ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

私

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -私-, *私*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[私, sī, ㄙ] personal, private, secret; selfish
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾 [hé, ㄏㄜˊ]  厶 [sī, ㄙ]
Etymology: [ideographic] 厶 provides the meaning and pronunciation
Rank: 1023

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[私] Meaning: private; I; me
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: わたくし, わたし, watakushi, watashi
Radical: 禾, Decomposition: ⿰  禾  厶
Rank: 242

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
私[sī, ㄙ, 私] personal; private; selfish #2,724 [Add to Longdo]
私人[sī rén, ㄙ ㄖㄣˊ, 私 人] private (citizen); private #3,736 [Add to Longdo]
私营[sī yíng, ㄙ ㄧㄥˊ, 私 营 / 私 營] privately-owned; private #6,029 [Add to Longdo]
走私[zǒu sī, ㄗㄡˇ ㄙ, 走 私] to smuggle; to have an illicit affair #8,127 [Add to Longdo]
自私[zì sī, ㄗˋ ㄙ, 自 私] selfish; selfishness #8,361 [Add to Longdo]
隐私[yǐn sī, ㄧㄣˇ ㄙ, 隐 私 / 隱 私] privacy #9,845 [Add to Longdo]
无私[wú sī, ㄨˊ ㄙ, 无 私 / 無 私] selfless; unselfish; disinterested #10,491 [Add to Longdo]
私下[sī xià, ㄙ ㄒㄧㄚˋ, 私 下] in private #11,194 [Add to Longdo]
私自[sī zì, ㄙ ㄗˋ, 私 自] private; personal; secretly; without explicit approval #13,529 [Add to Longdo]
私奔[sī bēn, ㄙ ㄅㄣ, 私 奔] to elope #18,232 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
私達[わたしたち, watashitachi] (n) พวกเรา, เรา
私[わたし、　わたくし, watashi , watakushi] (n) ฉัน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
私[わたし, watashi] TH: ฉัน ผม ข้าพเจ้า  EN: I
私邸[してい, shitei] TH: บ้านพักส่วนตัว  EN: private residence

Japanese-English: EDICT Dictionary
私[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) (fem) I; me; (P) #215 [Add to Longdo]
私[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) I (mainly used by working men); myself #215 [Add to Longdo]
私[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn) (1) (arch) (ksb #215 [Add to Longdo]
私[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (n) (arch) (ktb #215 [Add to Longdo]
私[わたし(P);わたくし(P), watashi (P); watakushi (P)] (pn, adj-no) (1) I; me; (n, adj-no) (2) (わたくし only) private affairs; personal matter; secrecy; (3) (わたくし only) selfishness; (P) #215 [Add to Longdo]
私立[しりつ(P);わたくしりつ, shiritsu (P); watakushiritsu] (n, vs, adj-no) private (establishment); (P) #2,637 [Add to Longdo]
私鉄[してつ, shitetsu] (n) private railway; (P) #6,383 [Add to Longdo]
私的[してき, shiteki] (adj-na, n) personal; private; proprietary; (P) #10,877 [Add to Longdo]
私生活[しせいかつ, shiseikatsu] (n) one's private life; (P) #11,282 [Add to Longdo]
私見[しけん, shiken] (n) personal opinion; (P) #16,990 [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Speaking.私ですが。
My bag is.私のかばんです。
I give in.私の負けだ。
I'm a baker.私はパン屋です。
I'm a doctor.私は医者です。
I am free.私は暇だ。
I am busy now.私は今忙しい。
I help him.私は彼を手伝います。
I'm poor man.私は貧乏です。
I am tall.私は背が高い。
Let go of me!私から手を離せ！
I am as old as he.私は彼と同じくらいの年だ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I already begged him not to go. If I ask again, I'm being selfish.[CN] 我已經求他不要走了 如果再要求什麼的話 未免太自私了 The Turning Point (2009)
As well as collaborating with animals, plants are sometimes their masters, exploiting them to their own advantage.[CN] 植物有时与动物合作 有时又是动物的主宰 为了私利剥削动物 Plants (2009)
Me.[JP] 私 Nameless (2013)
I?[JP] 私が？ Forbidden Planet (1956)
I...[JP] 私... City of Heroes (2013)
With my help?[JP] なぜ私の協力が Two Hats (2012)
This is... mom, I want my privacy.[CN] 这... 妈妈 我要我的隐私 Threesome (2009)
Live or die, that's entirely up to you.[CN] 不是因为你让我走才走 是我自己要离开你 好好想清楚 我们倆谁更自私 Closer to Heaven (2009)
Private holding room.[CN] 私人会客室 Unprepared (2009)
Can't you stay and just live on with me?[CN] 哥哥真的很坏 真的很自私 Closer to Heaven (2009)
Me.[JP] 私よ My First Mister (2001)
Now we know your honor is truly impartial, [CN] 我们清楚法官大人您是公正无私的 Unprepared (2009)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
私書箱番号[ししょばこばんごう, shishobakobangou] Post Office box address, P.O.box address [Add to Longdo]
私設ディレクトリ管理領域[しせつディレクトリかんりりょういき, shisetsu deirekutori kanriryouiki] Private Directory Management Domain (PRDMD) [Add to Longdo]
私設回線[しせつかいせん, shisetsukaisen] leased line, private circuit, private line [Add to Longdo]
私設管理領域[しせつかんりりょういき, shisetsukanriryouiki] Private Management Domain, PRMD [Add to Longdo]
私設領域名[しせつりょういきめい, shisetsuryouikimei] private domain name [Add to Longdo]
私的[してき, shiteki] personal, private, proprietary [Add to Longdo]
私用[しよう, shiyou] private use, experimental use [Add to Longdo]
私用かぎ[しようかぎ, shiyoukagi] private key [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
私[わたし, watashi] -ich, privat [Add to Longdo]
私[わたし, watashi] -ich [Add to Longdo]
私事[しじ, shiji] Privatangelegenheit [Add to Longdo]
私塾[しじゅく, shijuku] Privatschule (zu_Hause) [Add to Longdo]
私室[ししつ, shishitsu] Privatzimmer [Add to Longdo]
私有[しゆう, shiyuu] Privat- [Add to Longdo]
私淑[ししゅく, shishuku] nacheifern, sich_zum_Vorbild_nehmen [Add to Longdo]
私物[しぶつ, shibutsu] Privateigentum, Privatbesitz [Add to Longdo]
私用[しよう, shiyou] Privatgebrauch [Add to Longdo]
私立[しりつ, shiritsu] Privat- [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top