ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

schmuddelig

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -schmuddelig-, *schmuddelig*
(เนื่องจากผลลัพธ์จากการค้นหา schmuddelig มีน้อย ระบบได้ทดลองค้นหาใหม่โดยใส่ดอกจันทน์ (wild-card) ให้โดยอัตโนมัติ: *schmuddelig*)
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
schmuddelig; dreckig; schmutzig { adj } | schmuddeliger; dreckiger; schmutziger; schlampiger | am schmuddeligsten; am dreckigsten; am schmutzigsten; am schlampigstengrubby | grubbier | grubbiest [Add to Longdo]
dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig { adj }dirty [Add to Longdo]
schäbig; schmuddelig; schmutzig { adj } | schäbiger; schmuddeliger; schmutziger | am schäbigsten; am schmuddeligsten; am schmutzigstendingy | dingier | dingiest [Add to Longdo]
schlampig; schmuddelig; unordentlich { adj }sloppy [Add to Longdo]
schmutzig; schmierig; unsauber; schmuddelig; versifft [ ugs. ] { adj } | schmutziger | am schmutzigstenfilthy | filthier | filthiest [Add to Longdo]
absichtlich schmuddelig-lässige Art (der Kleidung usw.)grunge [Add to Longdo]
schmutzig; dreckig; schäbig; schmuddelig { adj }grungy [Add to Longdo]
unordentlich; schmuddelig { adj } | unordentlicher | am unordentlichstenmessy | messier | messiest [Add to Longdo]
unsauber; schmuddelig; schmuddlig { adj }filthy; scruffy [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
May I?Es ist schmuddelig. Addams Family Values (1993)
Remember when we used to play Ivali in that muddy back alley off Urdu Street?Wisst ihr noch, wie wir Ivali in schmuddeligen Gassen gespielt haben? All Things Must Pass (2014)
Cold, muddy.Kalt, schmuddelig. Starship Mine (1993)
At first, he took me to this very unsavory apartment in an area code beneath my station.Zuerst, bestellte er mich zu diesem schmuddeligen Appartement in der Nähe des Bahnhofs, bei mir. Poor Little Lambs (2014)
I think deep down I've always known you guys were prettier than me, and I felt like I couldn't talk to you about it because you wouldn't understand what it felt like to be your schlumpy friend.Tief im Inneren habe ich immer gewusst, dass ihr hübscher seid als ich. Und dass ich mit euch nicht darüber reden könnte, weil ihr nicht verstehen würdet, wie das ist, eure schmuddelige Freundin zu sein. The Duff (2015)
I forgot your mom's a filthy hippie.Deine Mom ist ein schmuddeliger Hippie. Freaks of Nature (2015)
Yeah, scruffy's, like, cute.Schmuddelig ist doch süß. Alvin and the Chipmunks: The Road Chip (2015)
Because if Martland should get his grubby hands on that painting, he would destroy a magnificent work of art. And we will be out a finder's fee.Wenn es in die schmuddeligen Hände Martlands gerät, zerstört er dieses wundervolle Kunstwerk und wir können den Finderlohn vergessen. Mortdecai (2015)
And he said, "It's just a dirty little room" "Above the garage."Er antwortete: "Das ist ein schmuddeliges, kleines Zimmer über der Garage. Soaked in Bleach (2015)
You've seen better days, my dear.Du siehst aber schmuddelig aus, mein Schatz. Tough Love (2015)
And they were sloppy.Und das war schmuddelig. Moved to Tampa (2015)
A grubby little suicide of little interest to Scotland Yard.Ein schmuddeliger Selbstmord, kaum von Interesse für Scotland Yard. The Abominable Bride (2016)
If this is the sign of the new age they threatened, where a man of noble birth much rely on the grubby practises of creatures like Grimaud to maintain his position.Ist das ein Zeichen der neuen Zeit, die uns droht? Ein Mann von edler Geburt braucht die schmuddeligen Praktiken von Kreaturen wie Grimaud, um seinen Stand zu wahren? The Hunger (2016)
The, uh, bed in there looks a little skanky, but I'm up for it if you are.Das Bett da drin sieht etwas schmuddelig aus, aber ich bin bereit, wenn du es bist. Sweet Kicks (2016)
I mean, sometimes you're a little scruffy, but that's... that's part of your charm.Manchmal bist du etwas schmuddelig, aber das ist Teil deines Charmes. There Goes the Neighborhood (2016)
Right, that's one very grubby daughter in the bath.Gut, eine schmuddelige Tochter sitzt in der Wanne. Raven (2017)
Your dingy, gloomy office in that dingy, dirty street, the rotten smell from the factory chimneys pressing down on the shabby little houses?Dein schmuddeliges, düsteres Büro in dieser schmuddeligen, dreckigen Straße, der faule Geruch aus den Fabrikschornsteinen, der sich auf die schäbigen kleinen Häuser drückt? Decoy (1946)
It's just I can't stand living like this. This crummy apartment, hamburger for dinner.Es liegt an dieser schmuddeligen Wohnung, immer Hamburger zum Essen. The Killing (1956)
The cats are pretty filthy.Na ja, die Katzen sind etwas schmuddelig. Big Deal on Madonna Street (1958)
A few stinking propositions.Es ist eine schmuddelige Geschichte. The Human Condition II: Road to Eternity (1959)
Here you see a mop-up squad at work on one of these messy know-it-alls.Hier nimmt sich ein Reinigungskommando... einen schmuddeligen Besserwisser vor. Fahrenheit 451 (1966)
She probably went there. There's a lot of flu going around.Wissen Sie, es sind schmuddelige Figuren, die die ganze Gegend verschandeln! Snuff (1975)
I hate coming to these filthy places.Ich mag diese schmuddeligen Hotels nicht. Cuba (1979)
35 men in grubby raincoats or 35 women in silly hats.Die Ortsgruppe ihrer Partei sucht sie aus. 35 Männer in schmuddeligen Jacken oder 35 Frauen unter schrecklichen Hüten. The Economy Drive (1980)
Wow!"Ein schmuddeliger Blick auf die Golden Cockerels!" I Want Candy (2007)
Pretty grubby.Ziemlich schmuddelig. Clovis (2014)
I was in the neighborhood. Felt a bit scummy.Ich war in der Gegend und fühlte mich etwas schmuddelig. The Fly (1986)
Get your grubby paws off of him.Nimm deine schmuddeligen Pfoten von ihm. Desperately Seeking Miss October (1989)
He is a man that, not having followed more meritorious way in the life, and having a character busybody and agitator, it decides to finish his days in a shady office, working to pay in the sordid world of the girl criminality and of the divorces.Er neigt dazu, sich überall einzumischen und Ärger zu machen, und endet schließlich in einem schmuddeligen Büro über einem Imbiss, wo er bei Ehekrach und Kleinverbrechen seine Dienste anbietet. Double Sin (1990)
I'm just a hand in a crummy sock.Ich bin nur eine Hand in einer schmuddeligen Socke. God's Shoes (1991)
Then he takes him to a grimy little room with a fat fucking whore.Er bringt ihn in ein schmuddeliges kleines Zimmer, in dem ein fette Hure sitzt. Killing Zoe (1993)
It's probably because you're a bit scruffy.Warum bin ich immer auf Hochzeiten und heirate aber selbst nie, Matt? Bestimmt, weil du etwas schmuddelig bist. Four Weddings and a Funeral (1994)
No, I got something gooey coming in on the train.Nein, da kommt was Schmuddeliges mit der Eisenbahn. Business Sucks (1994)
Nothing. lt's just old and dingy, that's all.Nichts. Es ist einfach alt und schmuddelig, das ist alles. The One with Frank Jr. (1996)
You gouged a hole in my dingy floor!Sie ausgestochen ein Loch in meinem schmuddeligen Boden! The One with Frank Jr. (1996)
-But not that scruffy, as I last recall.Aber nicht so schmuddelig wie unsere letzte. Erinnerst du dich noch? Velvet Goldmine (1998)
- I think he's revolting.Zu schmuddelig. The Taste of Others (2000)
- Revolting?- Schmuddelig! The Taste of Others (2000)
- Is there anybody you like?- Wen findest du nicht *schmuddelig*, hä? Wie kannst du das sagen? The Taste of Others (2000)
My office is a dump. I answer my own phone, and you seen my paycheck.Mein Büro ist schmuddelig, ich muss selbst ans Telefon und mein Gehalt kennst du ja. The Family Man (2000)
This place is bloody filthy.Hier ist es verdammt schmuddelig. Italian for Beginners (2000)
-It"s a bit on the poky side, I"m afraid.-Es ist fast ein bisschen schmuddelig. The Tailor of Panama (2001)
-A bit on the poky side"s fine with me.-Ein bisschen schmuddelig finde ich OK. The Tailor of Panama (2001)
I'm just grubby.Ich bin nur schmuddelig. The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You're one of those grubby private detectives, aren't you?Sie sind einer dieser schmuddeligen Privatdetektive, oder? The Curse of the Jade Scorpion (2001)
No, I'm a grubby insurance investigator.Nein, ein schmuddeliger Versicherungs-Detektiv. The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Red hair, vacant expressions tatty, secondhand book.Rote Haare, ausdruckslose Gesichter, schmuddeliges, gebrauchtes Buch. Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Get your skanky ass outta here!Machen Sie, dass Sie ihren schmuddeligen Arsch hier wegschaffen. Curious George (2003)
- I feel so grungy. I've been working all day.- Ich fühl mich etwas schmuddelig. Melinda and Melinda (2004)
She got her filthy diner owner back.Sie hat ihren schmuddeligen Imbiss-Heini wieder. Pulp Friction (2005)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig { adj }dirty [Add to Longdo]
schäbig; schmuddelig; schmutzig { adj } | schäbiger; schmuddeliger; schmutziger | am schäbigsten; am schmuddeligsten; am schmutzigstendingy | dingier | dingiest [Add to Longdo]
schlampig; schmuddelig; unordentlich { adj }sloppy [Add to Longdo]
schmutzig; schmierig; unsauber; schmuddelig; versifft [ ugs. ] { adj } | schmutziger | am schmutzigstenfilthy | filthier | filthiest [Add to Longdo]
schmuddelig; dreckig; schmutzig { adj } | schmuddeliger; dreckiger; schmutziger; schlampiger | am schmuddeligsten; am dreckigsten; am schmutzigsten; am schlampigstengrubby | grubbier | grubbiest [Add to Longdo]
absichtlich schmuddelig-lässige Art (der Kleidung usw.)grunge [Add to Longdo]
schmutzig; dreckig; schäbig; schmuddelig { adj }grungy [Add to Longdo]
unordentlich; schmuddelig { adj } | unordentlicher | am unordentlichstenmessy | messier | messiest [Add to Longdo]
unsauber; schmuddelig; schmuddlig { adj }filthy; scruffy [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top