ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

without

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -without-, *without*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
without prejudice(n, prep) โดยไม่มีความลำเอียง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
without(prep) โดยปราศจาก, See also: โดยไม่มี, Syn. absent, lacking, sans, Ant. with
without(adv) ภายนอก, See also: ข้างนอก, Syn. outside, outdoors
without(conj) ยกเว้น (คำไม่เป็นทางการ), Syn. unless
without fail(idm) แน่นอน
withoutdoors(adv) นอกบ้าน (คำโบราณ), See also: ภายนอกบ้าน, นอกอาคาร, Syn. outdoors, Ant. indoors
without question(idm) แน่นอน
without further ado(idm) ไม่ต้องพูดต่อ, See also: ไม่พูดแล้ว, จบ
without batting an eye(idm) ไม่แสดงออกใดๆทางสายตา สีหน้า, See also: หน้าเฉยๆ ไร้อารมณ์
without rhyme or reason(idm) ไม่มีเหตุผล, See also: ไม่มีลำดับ, ไม่มีวัตถุประสงค์
without any strings attached(idm) โดยไม่มีเงื่อนไข

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
without(วิธ'เอาทฺ) prep., adv., n. ปราศจาก, ไม่มี, พ้น, นอก, ภายนอก, ข้างนอก, ส่วนที่อยู่ภายนอก conj. นอกจาก, Syn. not with
withoutdoors(วิธเอาทฺ'ดอร์ซ) adv. นอกบ้าน
absence without leaveดู A. W. O. L.

English-Thai: Nontri Dictionary
without(adv, pre) ภายนอก, ข้างนอก, ปราศจาก, นอกเหนือ, พ้น, ไม่มี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
without authorityโดยปราศจากอำนาจ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without dayโดยไม่กำหนดวัน [ ดู sine die ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without delayโดยไม่ชักช้า, โดยพลัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without foundationโดยไม่มีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without noticeโดยไม่ต้องบอกกล่าว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without prejudiceโดยไม่เป็นการตัดสิทธิ (ที่จะฟ้องใหม่), โดยมิให้เป็นการเสียหาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without profits policyกรมธรรม์ไม่ได้ร่วมกำไร มีความหมายเหมือนกับ non-participating policy [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
without profits policyกรมธรรม์ไม่ร่วมกำไร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
without proportionไม่มีส่วนได้ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
without recourseโดยไม่มีการไล่เบี้ย (ตั๋วแลกเงิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Without rightsไม่มีสิทธิ์ [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Without you, I'm just Aladdin.ถ้าไม่มีเจ้า ข้าก็เป็นแค่อะลาดิน อัล นายชนะแล้วนะ Aladdin (1992)
Without the Genie, boy, you're nothing!ถ้าไม่มีเจ้าภูตินั่น แกก็ไม่มีอะไรเลย ภูตรึ Aladdin (1992)
Like talking to me without having your lawyer present?หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
Because no one gets good without it.เพราะถ้าไม่ทำแสดงว่าไม่มีฝีมือ The Bodyguard (1992)
- Won't be the same without you.แด่ขาดคุณก็ไม่เหมือนเดิมแฮะ The Bodyguard (1992)
And, Lord, whatever dangerous endeavors we may take let them never be without your sanctuary...หากเราผู้ใดในที่นี้ ต้องเผชิญอันตราย.. ขอให้พระองค์ทรงคุ้มครองเขาด้วย The Bodyguard (1992)
And Hindley, whose sorrow was of the kind that could not weep or pray without her life, lost all interest in his own.และฮินด์ลีย์ ผู้ซึ่งเต็มไป ด้วยความเศร้า ชนิดที่ไม่อาจร่ำไห้หรือสวดมนต์ได้ เมื่อปราศจากหล่อน ก็หมดสิ้นความสนใจในชีวิตตนเอง Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my life.ฉันไม่อาจอยู่ได้หากปราศจากชีวิตตัวเอง Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my soul.ฉันไม่อาจอยู่ได้หากไร้จิตวิญญาณ Wuthering Heights (1992)
Catherine, try to be glad without being absurd in front of the whole household.แคทเธอรีน พยายามแสดงเพียงดีใจ ไม่ใช่ถึงขนาดไร้สาระ ต่อหน้าทั้งบ้านนะ Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my life.ฉันจะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งชีวิตเสียแล้ว Wuthering Heights (1992)
I cannot live without my soul.จะอยู่ได้อย่างไรหากไร้ซึ่งจิตวิญญาณ Wuthering Heights (1992)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
without3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
withoutA bird can glide through the air without moving its wings.
withoutA cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
withoutA home without love is no more a home than a body without a soul is a man.
withoutA home without love is not a home any more than a body without a soul is a man.
withoutA jack without an ace.
withoutAll our efforts were without result.
withoutA meal without wine is like a day without sunshine.
withoutAn essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
withoutAnimals cannot exist without air and water.
withoutAn infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive.
withoutAnna married without the knowledge of her parents.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
โต๋เต๋(adv) aimlessly, See also: without proposes, Syn. เรื่อยเปื่อย, Example: เขาเดินโต๋เต๋ๆ โดยไม่มีจุดหมายปลายทาง
ไม่อั้น(adv) freely, See also: without stint, without limits, Syn. ไม่ยั้ง, Example: พ่อแม่ให้เขาใช้เงินได้อย่างไม่อั้นในการซื้อความหรูหราฟุ่มเฟือย, Thai Definition: เต็มที่, เต็มกำลังอย่างไม่มีข้อจำกัด
วาย(avd) ceaselessly, See also: without end, continuouslly, Syn. หาย, หยุด, Example: หล่อนคิดถึงชีวิตที่ค่าย เพราะหล่อนเพิ่งจากมาจึงยังคิดถึงไม่วาย
จุดอับ(n) airless, See also: without air, Syn. ที่อับ, Example: ฉันว่าห้องที่เขาอยู่มันเป็นจุดอับพอดี ไม่มีลมเลย, Count Unit: จุด, แห่ง, Thai Definition: ที่ที่ไม่มีอากาศเข้าออก, ที่ที่ไม่โปร่ง
ไม่มีหางเสียง(adv) without tone of voice, See also: abruptly, Syn. ไม่เพราะ, ห้วน, Example: วัยรุ่นสมัยนี้พูดไม่มีหางเสียงกันแล้ว ฟังแล้วห้วนๆ ไม่น่ารัก, Thai Definition: ไม่มีคำลงท้ายที่แสดงความเคารพหรือความสุภาพ
ลงคอ(adv) heartlessly, See also: without remorse, hardheartedly, shamelessly, Example: เขามาทุบตีดิฉันได้ลงคอ, Thai Definition: อาการที่ทำได้โดยไม่ตะขิดตะขวงหรือไม่น่าจะทำเลย
โล่งอก(adv) relievedly, See also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
อับ(adj) without, Syn. ไม่มี, Example: เขาเป็นคนอับปัญญา
ดุ่ม(adv) without looking left or right, See also: in a preoccupied manner, Syn. ดุ่ย, ดุ่มๆ, Example: เขาเดินดุ่มไปตามทางที่คดเคี้ยวอย่างมีจุดหมายท่ามกลางความมืดมิด, Thai Definition: อย่างมีอาการก้มหน้าก้มตาเดินไปเรื่อยๆ โดยไม่ดูอะไร
ไม่มีเหตุผล(adv) without reason, See also: unreasonably, Syn. ไร้เหตุผล, ขาดเหตุผล, Example: ผู้ปกครองไม่ควรดุด่าว่ากล่าวลูกอย่างไม่มีเหตุผล, Thai Definition: อย่างขาดต้นและปลายของเรื่องที่จะเอามาเป็นเรื่องถกเถียงกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดาย[dāi] (adv) EN: without discrimination ; with indifference ; without company ; extremely ; easily ; plainly ; generally
โดยไม่[dōi mai] (prep) EN: without  FR: sans
โดยไม่ได้ยั้งคิด[dōi mai dāi yangkhit] (adv) EN: without thinking
โดยไม่เห็นแก่หน้าใคร[dōi mai henkaē nā khrai] (xp) EN: without respect of persons
โดยไม่กะพริบตา[dōi mai kaphrip tā] (xp) EN: without batting an eyelid ; without flinching
โดยไม่มี[dōi mai mī] (prep) EN: without  FR: sans
โดยไม่มีเหตุผล[dōi mai mī hētphon] (adv) EN: without reason ; for no reason  FR: sans raison
โดยไม่มีเหตุผลอันสมควร[dōi mai mī hētphon an somkhūan] (x) EN: without sufficient reason
โดยไม่มีข้อจำกัด[dōi mai mī khøjamkat] (adv) EN: without restriction
โดยไม่มีข้อยกเว้น[dōi mai mī khøyokwen] (adv) EN: without exception  FR: sans exception

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
without
without

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
without

WordNet (3.0)
without a stitch(adj) without any clothing at all

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Without

prep. [ OE. withoute, withouten, AS. wið&unr_;tan; wið with, against, toward + &unr_;tan outside, fr. &unr_;t out. See With, prep., Out. ] [ 1913 Webster ]

1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [ 1913 Webster ]

Without the gate
Some drive the cars, and some the coursers rein. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. Out of the limits of; out of reach of; beyond. [ 1913 Webster ]

Eternity, before the world and after, is without our reach. T. Burnet. [ 1913 Webster ]

3. Not with; otherwise than with; in absence of, separation from, or destitution of; not with use or employment of; independently of; exclusively of; with omission; as, without labor; without damage. [ 1913 Webster ]

I wolde it do withouten negligence. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Wise men will do it without a law. Bacon. [ 1913 Webster ]

Without the separation of the two monarchies, the most advantageous terms . . . must end in our destruction. Addison. [ 1913 Webster ]

There is no living with thee nor without thee. Tatler. [ 1913 Webster ]


To do without. See under Do. --
Without day [ a translation of L. sine die ], without the appointment of a day to appear or assemble again; finally; as, the Fortieth Congress then adjourned without day. --
Without recourse. See under Recourse. [ 1913 Webster ]

Without

conj. Unless; except; -- introducing a clause. [ 1913 Webster ]

You will never live to my age without you keep yourselves in breath with exercise, and in heart with joyfulness. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

☞ Now rarely used by good writers or speakers. [ 1913 Webster ]

Without

adv. 1. On or art the outside; not on the inside; not within; outwardly; externally. [ 1913 Webster ]

Without were fightings, within were fears. 2 Cor. vii. 5. [ 1913 Webster ]

2. Outside of the house; out of doors. [ 1913 Webster ]

The people came unto the house without. Chaucer. [ 1913 Webster ]

Without-door

a. Outdoor; exterior. [ Obs. ] “Her without-door form.” Shak. [ 1913 Webster ]

Withouten

prep. Without. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Withoutforth

adv. Without; outside' outwardly. Cf. Withinforth. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
只好[zhǐ hǎo, ㄓˇ ㄏㄠˇ, 只 好] without any better option; to have to; to be forced to #2,730 [Add to Longdo]
无耻[wú chǐ, ㄨˊ ㄔˇ, 无 耻 / 無 恥] without any sense of shame; unembarrassed; shameless #9,810 [Add to Longdo]
擅[shàn, ㄕㄢˋ, 擅] without authority; to usurp; to arrogate to oneself; to monopolize; expert in; to be good at #16,939 [Add to Longdo]
无边[wú biān, ㄨˊ ㄅㄧㄢ, 无 边 / 無 邊] without boundary; not bordered #18,220 [Add to Longdo]
无故[wú gù, ㄨˊ ㄍㄨˋ, 无 故 / 無 故] without cause or reason #22,438 [Add to Longdo]
不讳[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不 讳 / 不 諱] without concealing anything; die #25,655 [Add to Longdo]
无邪[wú xié, ㄨˊ ㄒㄧㄝˊ, 无 邪 / 無 邪] without guilt #35,064 [Add to Longdo]
径自[jìng zì, ㄐㄧㄥˋ ㄗˋ, 径 自 / 徑 自] without leave; without consulting anyone #37,935 [Add to Longdo]
永无止境[yǒng wú zhǐ jìng, ㄩㄥˇ ㄨˊ ㄓˇ ㄐㄧㄥˋ, 永 无 止 境 / 永 無 止 境] without end; never-ending #41,558 [Add to Longdo]
不学无术[bù xué wú shù, ㄅㄨˋ ㄒㄩㄝˊ ㄨˊ ㄕㄨˋ, 不 学 无 术 / 不 學 無 術] without learning or skills (成语 saw); ignorant and incompetent #56,638 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
ohne (zusätzliche) Bedingungenwithout strings; with no strings attached [Add to Longdo]
ohne Beeinträchtigung irgendwelcher Ansprüche; unbeschadet irgendwelcher Ansprüche [ jur. ]without prejudice to any claim [Add to Longdo]
ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [ alt ])without precedent [Add to Longdo]
Ideenlosigkeit { f }without imagination [Add to Longdo]
in aller Ruhewithout ruffle or excitement [Add to Longdo]
ohne viel Umständewithout much fuss [Add to Longdo]
ohne Verbindlichkeit; ohne Obligo [ jur. ]without prejudice [Add to Longdo]
ohne Vorbehaltwithout reservation [Add to Longdo]
ohne abzusetzenwithout a break [Add to Longdo]
ausnahmsloswithout exception [Add to Longdo]
ergebnisloswithout result [Add to Longdo]
ergebnisloswithout result; without any result [Add to Longdo]
ersatzlos { adj }without replacement [Add to Longdo]
freibleibend { adj } | freibleibendes Angebotwithout engagement | offer without engagement [Add to Longdo]
freihändigwithout holding on [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
仮[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
彼[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
没(P);歿[ぼつ, botsu] (n, n-suf) (1) discard; (n) (2) death; (3) (没 only) (abbr) rejection (of a manuscript, etc.); (n-pref) (4) (没 only) lacking; without; (P) #486 [Add to Longdo]
必ず[かならず, kanarazu] (adv) always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively; invariably; (P) #564 [Add to Longdo]
サービス(P);サーヴィス[sa-bisu (P); sa-visu] (n, vs, adj-no) (1) service; support system; (2) goods or services without charge; (P) #840 [Add to Longdo]
とも[tomo] (prt) (1) certainly; of course; to be sure; surely; (2) even if; no matter (who, what, when, where, why, how); though; although; (3) (with neg. verb) without even; without so much as; (4) (after an adverb) (See 遅くとも) at the (least, earliest, etc.); (5) (sometimes esp. an emphatic form of the particle と) (See と・1, と・2, と・3, と・4) emphatic particle; (P) #841 [Add to Longdo]
是非[ぜひ, zehi] (adv, n) (1) (uk) certainly; without fail; (2) right and wrong; pros and cons; (P) #2,212 [Add to Longdo]
一切[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2,831 [Add to Longdo]
無し[なし, nashi] (n, n-suf) (uk) without; (P) #3,403 [Add to Longdo]
引き続き(P);引続き(P)[ひきつづき, hikitsuduki] (adv, n) continuing for a long time; in succession; without a break; (P) #3,809 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
アドレス指定可能な記憶域をもたない計算器[アドレスしていかのうなきおくいきをもたないけいさんき, adoresu shiteikanounakiokuikiwomotanaikeisanki] calculator without addressable storage [Add to Longdo]
ワーニング無しに[ワーニングなしに, wa-ningu nashini] without warning (the user) [Add to Longdo]
桁上げなし加算[けたあげなしかさん, ketaagenashikasan] addition without carry [Add to Longdo]
優先使用語をもたないシソーラス[ゆうせんしようごをもたないシソーラス, yuusenshiyougowomotanai shiso-rasu] thesaurus without preferred terms [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top