122 ผลลัพธ์ สำหรับ *งัด*
หรือค้นหา: งัด, -งัด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งัด(v) pry, See also: lever, lift, move, force, prise, prize, Syn. แงะ, แซะ, ไข, ง้าง, เปิด, Ant. ปิด, เก็บ, Example: คนงานกำลังงัดฝาหีบด้วยชแลง, Thai Definition: ทำให้เผยอหรือเคลื่อนที่โดยใช้วัตถุยาวคัด
งัด(v) pick up, See also: move, open, pull, force, Syn. เอาออกมา, นำออกมา, Ant. เก็บเข้าที่, Example: กระสุนประจำปืนมีเพียง 10 กว่านัดกว่าจะงัดออกมาสู้ก็คงถูกกวาดเรียบไปแล้ว, Thai Definition: นำออกมาจากที่เก็บ
งัด(adj) quiet, See also: tranquil, silent, restful, calm, peaceful, Syn. เงียบเชียบ, เงียบ, เงียบสงัด, เงียบสงบ, Ant. อึกทึก, Example: ในยามวิกาลอันสงัด ความว้าเหว่ก็จู่โจมเขาอย่างหนัก, Thai Definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, ไร้ศัพท์สำเนียงใดๆ
ชะงัด(adv) effectively, See also: certainly, surely, efficaciously, Syn. แน่, ได้จริง, Example: ยาสมุนไพรขนานนี้ใช้ได้ผลชะงัด
งัดข้อ(v) clash, See also: fight, argue, collide, dispute, Syn. โต้เถียง, ขัดแย้ง, ไม่ลงรอย, ทะเลาะ, ถกเถียง, Ant. เห็นด้วย, Example: สมศักดิ์กับสมชายเจอกันที่ไรเป็นต้องงัดข้อกันทุกที
งัดข้อ(v) arm-wrestle, See also: engage in arm wrestling, Example: ถ้าต้องงัดข้อกันเมื่อไหร่ รับรองได้เลยว่าเธอแพ้ฉันแน่ๆ, Thai Definition: เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง
ดึกสงัด(n) late night, Example: เสียงสุนัขหอนในยามดึกสงัดทำให้ฉันขนลุก, Thai Definition: ยามดึกที่เงียบสงัด
เงียบสงัด(adj) quiet, See also: silent, soundless, noiseless, inaudible, hushed, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example: ฉันกลัวบรรยากาศที่เงียบสงัด เพราะทำให้อดคิดถึงเรื่องผีๆ ขึ้นมาไม่ได้, Thai Definition: ที่สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ
เงียบสงัด(v) be quiet, See also: be silent, be soundless, be noiseless, be inaudible, Syn. เงียบกริบ, สงัดเงียบ, Example: ทั้งหมู่บ้านเงียบสงัดเหมือนหมู่บ้านร้าง ทั้งๆ ที่ยังหัวค่ำอยู่, Thai Definition: สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวนใดๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งัดก. ทำให้เผยอหรือเคลื่อนที่โดยใช้วัตถุยาวคัด เช่น งัดตะปู งัดซุง
งัดนำออกมาจากที่เก็บ เช่น งัดเอาเครื่องลายครามมาอวด, โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น งัดเอาเรื่องเก่ามาพูด.
งัดข้อก. เกร็งแขนขัดกัน แล้วออกกำลังกดให้แขนอีกฝ่ายหนึ่งล้มลง, โดยปริยายหมายความว่า โต้เถียงกัน, มีความเห็นขัดแย้งกัน, ไม่ลงรอยกัน.
ชะงัดว. แน่, จริง, เช่น ยาขนานนี้แก้ปวดหัวได้ชะงัดนัก.
ชำงัดว. ชะงัด, แม่นยำ, ขลัง, แน่, ได้จริง.
ดึกสงัดน. เวลาดึกมากบรรยากาศเงียบเชียบ.
พร้างัดปากไม่ออกว. นิ่ง, ไม่ค่อยพูด, พร้าคัดปากไม่ออก ก็ว่า.
งัด(สะหฺงัด) ก. เงียบสงบ เช่น คลื่นสงัด ลมสงัด.
งัด(สะหฺงัด) ว. เงียบเชียบ, สงบเงียบเพราะปราศจากเสียงรบกวน, เช่น ดึกสงัด ยามสงัด.
งัดคลื่นก. ไม่มีเสียงคลื่น.
งัดคลื่นสงัดลมก. ไม่มีคลื่นไม่มีลม เช่น ทะเลสงัดคลื่นสงัดลม.
งัดผู้สงัดคนก. เงียบเชียบเพราะไม่มีผู้คนผ่านไปมา.
งัดลมก. ไม่มีลมพัด.
เอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุงก. คัดค้านผู้ใหญ่ ผู้มีฐานะสูงกว่า หรือผู้มีอำนาจมากกว่าย่อมไม่สำเร็จ และอาจได้รับผลร้ายแก่ตัวอีกด้วย.
กระดี่ ๔ก. เคลื่อนย้ายวัตถุที่มีน้ำหนักมากซึ่งเคลื่อนย้ายยาก เช่นเสา เสาเข็ม หรืออื่น ๆ วิธีคือนำไม้หรือวัตถุอื่นที่มีความยาวและแข็งแรงพอ มาปักลงบนพื้นให้ปลายไม้ล้ำเข้าไปใต้วัตถุด้านตรงข้ามกับทิศทางที่ต้องการจะเคลื่อนย้าย แล้วงัดวัตถุนั้นให้เคลื่อนที่.
กะดี่ก. ดีดหรืองัดของหนักขึ้น เช่น กะดี่ซุง กะดี่เสา.
กำดัดเต็มที่ เช่น สงัดเสียงสิงสัตว์กำดัดดึก (โคบุตร).
เข้าเงียบก. ประพฤติสงบจิตใจอยู่ในที่สงัดตามลัทธิคริสต์ศาสนา.
คัด ๑งัดให้เผยอหรือเคลื่อนที่ เช่น คัดไม้ซุง, ใช้พายหรือแจวงัดนํ้าออกจากตัว ตรงข้ามกับ วาดเรือ
ไค้ก. ไง้, งัดขึ้น.
ง้างก. ทำให้อ้าออก เช่น ง้างประตู, ดึงให้ยืดออก เช่น ง้างศร, งัด เช่น ง้างปาก, เหนี่ยว เช่น ง้างไกปืน, เงื้อ เช่น ง้างหมัด.
แงะก. งัดให้เผยอขึ้น.
ไง้ก. ไค้, งัดขึ้น, คัดง้าง.
เฉาะก. เอามีดสับลงเป็นที่ ๆ เฉพาะที่ต้องการแล้วงัดให้แยกออก เช่น เฉาะตาล เฉาะฝรั่ง.
ชระงม(ชะระ-) ว. เปลี่ยวเปล่า, เงียบสงัด, เช่น อยู่ชระงมนั้น (ม. คำหลวง มหาราช).
ชะแลงน. เครื่องมือช่างชนิดหนึ่ง ทำด้วยเหล็กท่อน ปลายข้างหนึ่งแบน สำหรับงัดหรือขุด ปลายอีกข้างหนึ่งมักทำเป็นง่าม ใช้ถอนตะปู.
ซุง ๒น. ต้นไม้ขนาดใหญ่ที่โค่นแล้วตัดกิ่งก้านออกก่อนแปรรูป เช่น อย่าเอาไม้ซีกไปงัดไม้ซุง.
เซียบว. เงียบ, สงัด.
นิรโฆษ(-ระโคด) ว. ไม่มีเสียง, เงียบ, สงบ, สงัด.
นิวาต(-วาด) ว. สงัดลม, สงัด
ปวิเวก(ปะ-) น. ที่สงัดเงียบ.
ไพชนน. ที่เงียบ, ที่สงัด, ที่ปราศจากคน.
มเหาษธ ๑การแก้ไข้อย่างชะงัด.
แม่แรงน. เครื่องสำหรับดีดงัดหรือยกของหนัก, โดยปริยายหมายถึงคนที่เป็นกำลังสำคัญในการงาน.
ไม้หึ่งน. ชื่อการเล่นซึ่งประกอบด้วยไม้แม่หึ่งยาวประมาณศอกคืบ ๑ อัน และลูกหึ่งยาวประมาณ ๑ คืบ ๑ อัน โดยแบ่งผู้เล่นเป็น ๒ ฝ่าย ฝ่ายละ ๓-๕ คน ฝ่ายหนึ่งจะเอาลูกหึ่งวางขวางบนหลุมซึ่งขุดเป็นรางยาวประมาณ ๑ คืบ เรียกว่า รางไม้หึ่ง แล้วใช้ไม้แม่หึ่งปักปลายลงในราง งัดลูกหึ่งออกไปให้อีกฝ่ายหนึ่งรับ เมื่อฝ่ายรับรับลูกหึ่งได้ก็จะมาเป็นฝ่ายส่งบ้าง แต่ถ้าฝ่ายรับรับลูกไม่ได้ก็จะต้องวิ่งร้องหึ่งมาที่หลุม ในแต่ละถิ่นมีวิธีการเล่นต่าง ๆ กัน.
รโหว. ลับ, สงัด, เงียบ.
รโหคตว. ผู้ไปในที่ลับ, ผู้อยู่ในที่สงัด.
วิวิจว. สงัด, ปลีกตัวไปอยู่ในที่สงัด.
วิวิตว. สงัด, ปลีกตัวไปอยู่ในที่สงัด.
วิเวกว. เงียบสงัดทำให้รู้สึกเปล่าเปลี่ยวใจ, เงียบสงัดทำให้รู้สึกวังเวงใจ, เช่น อยู่ในวิเวก รู้สึกวิเวกวังเวงใจ.
สะพัด ๒ก. ผูก, คาด, ล้อม, เช่น ครั้นราตรีดึกสงัด เขาก็สะพัดสามรอบ (ลอ), กระพัด ก็ว่า.
สันต์ว. เงียบ, สงบ, สงัด.
โหวงเหวงมีความรู้สึกเหมือนจะว่าง ๆ ในจิตใจ เช่น เมื่ออยู่ในที่เงียบสงัดรู้สึกโหวงเหวง, มีความรู้สึกคล้าย ๆ ว่าขาดอะไรบางสิ่งบางอย่างไป เช่น พอเข้าไปในบ้าน บรรยากาศเงียบผิดปรกติ รู้สึกโหวงเหวง.
อุกคลุกก. เข้ารบคลุกคลีประชิดตัว, อุตลุด, เช่น อุกคลุกพลุก เงยงัด คอคช เศิกแฮ (ตะเลงพ่าย).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
efficacyประสิทธิพลัง, การก่อผล, ความชะงัด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Elevatorsเครื่องงัด [การแพทย์]
Leverคานงัด, คาน, คานแขวนกล้ามเนื้อ [การแพทย์]
Leveredถูกงัด [การแพทย์]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชะงัด[cha-ngat] (adj) EN: efficacious ; effective ; certain ; specific  FR: efficace ; garanti ; adapté
ดึกสงัด[deuk sa-ngat] (x) EN: late night
คานงัด[khān-ngat] (n, exp) FR: levier [ m ]
เขื่อนแม่งัดสมบูรณ์ชล[Kheūoen Maē Ngat Sombūnchon] (n, prop) EN: Reservoir of Mae Ngat Somboonchol
งัด[ngat] (v) EN: pry ; lever ; lift ; move ; force ; prise ; prize  FR: faire levier
งัด[ngat] (v) EN: draw out ; pull out ; fish out
เงียบสงัด[ngīep sa-ngat] (v) EN: be quiet ; be silent ; be soundless ; be noiseless ; be inaudible
เงียบสงัด[ngīep sa-ngat] (adj) EN: quiet ; silent ; soundless ; noiseless ; inaudible ; hushed
งัด[sa-ngat] (adj) EN: quiet ; tranquil ; silent ; restful  FR: tranquille ; paisible
ยาที่ได้ผลชะงัด[yā thī dai phon cha-gnat] (n, exp) EN: specific remedy ; specific drug ; effective drug  FR: remède efficace [ m ] ; médicament spécifique [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break in(phrv) งัดแงะ (ผิดกฎหมาย)
break open(phrv) งัด, See also: แงะ, เปิดบางสิ่งด้วยกำลัง
dead(adj) สงบเงียบ, See also: เงียบเชียบ, สงัด
effective(adj) ได้ผลดี, See also: มีประสิทธิผล, ชะงัด, เกิดผล, มีผล, Syn. efficient, productive, sufficient
force(vt) งัด, See also: บิด, กระชาก, ดึง, Syn. break open, wrench, prise
play one's trump card(idm) ปล่อยไม่เด็ด, See also: งัดกลยุทธิ์เยี่ยมที่สุดออกมาใช้
lever out(phrv) งัดออกด้วยไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนักอย่างอื่น, See also: แงะออก
lever up(phrv) งัดขึ้นด้วย ไม้ เหล็กหรือเครื่องมือหนัก, See also: แงะขึ้น
jimmy(vt) งัดด้วยชะแลง, Syn. jemmy
jimmy(n) เหล็กงัดขนาดสั้น, See also: ชะแลงขนาดสั้น, Syn. crowbar, jemmy
lever(vt) งัด, See also: ง้าง, Syn. jimmy, pry, prize
lever(n) ชะแลง, See also: เหล็กงัด, Syn. jimmy, lever tumbler, crowbar
leverage(n) การงัด
leverage(n) แรงที่ได้เพิ่มขึ้นจากการงัด
picklock(n) เครื่องมือที่ขโมยใช้ไขงัดกุญแจ
pinch bar(n) ชะแลง, See also: เหล็กงัด, Syn. lever
prise(n) สิ่งที่ใช้งัด, Syn. lever, prize
prise(vt) งัดให้เปิดออก, Syn. prize
pry(n) เครื่องมือที่ใช้สำหรับงัดหรือยกสิ่งของขึ้น
pry(vt) งัดหรือยกด้วยเครื่องมือ, Syn. push, lift, heave, uplift
purchase(vt) ทำให้เคลื่อนที่ด้วยเครื่องมือสำหรับงัด
pick out(phrv) แคะออก, See also: แงะออก, งัดออก
safecracker(n) ผู้งัดแงะตู้นิรภัย, See also: โจร, Syn. robber

Hope Dictionary
catihook(แคน'ทิฮุด) n. อุปกรณ์งัดเสา, อุปกรณ์เปลี่ยนเสา
housebreakern. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
jimmy(จิม'มี) n. เหล็กงัดขนาดสั้น, ชะแลงขนาดสั้น. vt. วัดด้วยชะแลง., Syn. jemmy
lever(เลฟ'เวอ, ลี'เวอะ) n. ชะแลง, เหล็กงัด, ไม้คาน, คาน, เครื่องงัด, วิธีการ. vt. งัดด้วยไม้หรือเหล็กงัด, Syn. crow
leverage(เลฟ'เวอริจฺ, ลี'เวอริจฺ) n. การงัด, กำลังงัด, พลัง, อิทธิพล, อำนาจกระทำ, อำนาจงัด, ง้าง, อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน. vt. ให้อำนาจเพิ่มผลทางการเงิน, Syn. influence, pull
pry(ไพร) vi., n. เที่ยวค้น, ลอดมอง, จ้องมอง, สอดส่องดู, สอดรู้สอดเห็น vt. งัดขึ้น, งัด, ได้มาด้วยความลำบาก. n. เครื่องงัด, คานงัด, การงัด, Syn. peer, peep
psyche(ไซ'คี) n. จิตใจ, วิญญาณ, Psyche เทพธิดางามในเทพนิยายกรีกโบราณที่รักกับกามเทพ (Cupid) vt. งัดขึ้น, งัด, ได้มาด้วยความลำบาก., Syn. human soul
purchase(เพอ'เชิส) vt. ซื้อ, จัดซื้อ n. การซื้อ , คานงัด, อุปกรณ์ยกของ, กำลังงัด, See also: purchasable adj. purchaser n., Syn. buy
quiet(ไค'อิท) adj., vt., vi. (ทำให้) เงียบ, สงบ, สงัด, ปราศจากสิ่งรบกวน, เรียบ ๆ , อยู่เฉย, นิ่งเฉย n. ความเงียบ, ความสงบ, การปราศจากสิ่งรบกวน, ความสงัด, สันติ, See also: quietly adv. quietness n., Syn. tranquillity, calm, serene
rive(ไรฟว) { rived, riven/rived, riving, rives } vt. ฉีก, ฉีกขาด, ผ่า, คว้าน, เจียน, กรีดออก, งัด, หัก, ทำให้กลัดกลุ้มใจ vi. ฉีก, แยก, ผ่า, Syn. rend apart, harrow
safe-crackern. ผู้งัดแงะเซฟ, ผู้งัดแงะตู้นิรภัย
slumberous(สลัม'เบอรัส, สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน, ง่วงหลับ, ชวนให้หลับ, เกี่ยวกับการงีบหลับ, เงียบสงัด, ขี้เกียจ, เงื่องหงอย., Syn. slumbery, sleepy
slumbrous(สลัม'เบอรัส, สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน, ง่วงหลับ, ชวนให้หลับ, เกี่ยวกับการงีบหลับ, เงียบสงัด, ขี้เกียจ, เงื่องหงอย., Syn. slumbery, sleepy
solitary(ซอล'ลิเทอรี) adj. โดดเดี่ยว, อันเดียว, สันโดษ, ไม่มีเพื่อน, เปลี่ยว, เงียบสงัด n. ผู้ที่อยู่คนเดียว, ผู้ที่อยู่สัน-โดษ, การขังเดี่ยว, See also: solitarily adv. solitariness n. solitary confinement การขังเดี่ยว
still(สทิล) adj. ยังคง, สงบ, สงัด, ปราศจากเสียง, ปราศจากสิ่งรบกวน, นิ่ง, ไม่ไหล, ไม่มีฟอง, เกี่ยวกับภาพนิ่ง n. ความเงียบ, ความเงียบสงบ, ภาพนิ่ง, ภาพเดี่ยว, เครื่องกลั่น, โรงกลั่น adv. ในขณะนี้, บัดนี้, จนกระทั่งขณะนี้, แม้กระนั้น, ยังคง, คง, ยัง, แน่นิ่ง, เงียบสงัด, ยืนหยัด, ตลอดเวลา
stilly(สทีล'ลี) adj. นิ่ง, นิ่งเงียบ, เงียบ, เงียบสงัด. adv. อย่างนิ่งเงียบ, อย่างเงียบสงบ
telling(เทล'ลิง) adj. มีแรง, มีผล, ได้ผล, ชะงัด, เล่าเรื่อง, บอกเล่า.
tusk(ทัสคฺ) n. งาช้าง, ฟันแหลมและยาว, เขี้ยวยาว vt., vi. ขุดด้วยงา, งัดด้วยงา, แทงด้วยงา, ฉีกด้วยเขี้ยว
wedge(เวจฺ) n. ลิ่ม, รูปลิ่ม, เหล็กงัด, วิธีการ, หนทาง vt. vi. แยกออก, ผ่าออก, ตอกลิ่มเข้าไป, ทะลวง, แทรก, อัด, จิ้ม, See also: wedgelike adj., Syn. keystone, chock, gambit, crowd

Nontri Dictionary
deepen(vi) ลึกมากขึ้น, สงัด, ถลำลึก, จมลึก
efficacious(adj) เป็นผลดี, ประสิทธิภาพดี, ได้ผลชะงัด
heavy(adj) หนัก, รุนแรง, ทึบ, สงัด, หนา, มืดมัว, ดก, คับคั่ง, เพียบ
housebreaking(n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน
inefficacious(adj) ไม่ชะงัด, ไม่เป็นผลดี
lever(n) คานงัด, ชะแลง, ไม้คาน
leverage(n) อำนาจ, พลัง, การงัด
pry(vt) เขยื้อน, งัด
quiet(adj) สงบ, เงียบ, เรียบๆ, นิ่งเฉย, เงียบสงัด
telling(adj) อย่างแรง, ชะงัด, ได้ผล
wedge(n) ลิ่ม, เหล็กงัด, ไม้จิ้ม, วิธีการ, หนทาง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
forced openงัด (หน้าต่าง)
pete-man(n) ผู้งัดแงะตู้นิรภัย, Syn. safecracker

Time: 0.0336 seconds, cache age: 1.643 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/