กลาย | (v) change to, See also: turn into, transform into, become, Syn. แปรไป, เปลี่ยนไป, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: จากที่เคยเป็นเพื่อนสนิทคบหากันมานานแสนนาน ทั้งคู่กลายมาเป็นศัตรูที่พร้อมจะเชือดเฉือนกันได้ทุกเวลา |
กลาย | (v) change, See also: alter, Syn. เปลี่ยน, Ant. คงเดิม, คงที่, Example: ดินฟ้าอากาศกลายจนฝนฟ้าไม่ตกต้องตามฤดูกาล |
กลาย | (adj) last, See also: previous, prior, preceding, foregoing, before, Syn. ที่แล้ว, Ant. ปัจจุบัน, อนาคต, Example: เมื่อปีกลายน้ำท่วมหนักมาก, Thai Definition: ที่ล่วงหรือผ่านไปแล้ว |
กลายสี | (v) change colour, See also: discolour, Syn. เปลี่ยนสี, Example: ผิวหนังของกิ้งก่ากลายสีไปตามสภาพแวดล้อมที่อาศัยอยู่ |
กลายเป็น | (v) become, See also: change to, turn into, Syn. แปลงเป็น, เปลี่ยนเป็น, Example: น้ำกลายเป็นน้ำแข็งที่ศูนย์องศาเซลเซียส |
กลายพันธุ์ | (v) mutate, Example: การกลายพันธุ์ของไวรัสจากชนิดหนึ่งไปเป็นอีกชนิดหนึ่งนั้นจะต้องค่อยๆ กลายพันธุ์ ซึ่งต้องใช้เวลานานเป็นปีๆ, Thai Definition: การเปลี่ยนแปลงลักษณะทางพันธุกรรม |
กลายเป็นนิสัย | (v) be habitual, See also: be accustomed, be customary, Syn. เคยชิน, Example: อย่ามาสายบ่อยนะเดี๋ยวจะกลายเป็นนิสัย, Thai Definition: ติดเป็นนิสัย |
กลาย | (กฺลาย) ก. เปลี่ยนไป, แปรปรวนไป, เช่น หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน, เป็นอื่นไป, แปลงไป, เช่น ศรกลายเป็นทิพย์กระยาหาร เปรี้ยวหวานตกลงตรงหน้า (รามเกียรติ์ ร. ๒), (โบ; กลอน) ใช้ในความว่า กราย ก็มี เช่น ไปกลายบ๋านชองตนกดี (จารึกสยาม), จักเจริญสวัสดิภาพศักดิศรี ศัตรูไพรี บห่อนจะใกล้กลายตน (โชค–โบราณ). |
กลาย | (กฺลาย) ว. ที่แปลงไป เช่น แผลกลาย |
กลาย | เรียกปีที่ล่วงหรือเปลี่ยนไปแล้วปีหนึ่ง ว่า ปีกลาย. |
กลาย ๆ | ว. ในทำนองนั้น เช่น พูดแบบนี้เป็นการตำหนิกลาย ๆ. |
กลายกลอก | (-กฺลอก) ดู กระลายกระหลอก. |
ossific | กลายเป็นกระดูก, สร้างกระดูก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sclerose | กลายเป็นเนื้อกระด้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
sphacelate | กลายเป็นเนื้อตายเน่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Epithelial Cord | กลายมาเป็นแท่ง [การแพทย์] |
Malignant, Potentially | กลายเป็นเนื้องอกร้าย [การแพทย์] |
กลาย | [klāi] (v) EN: change to ; transforme into ; become ; converte ; transmute ; turn into ; alter FR: changer ; transformer |
กลาย | [klāi] (adj) EN: last ; previous ; prior ; preceding ; foregoing ; before FR: dernier ; précédent ; ancien |
กลายเป็น | [klāi pen] (v, exp) EN: become ; change to ; turn into FR: devenir ; se transformer en |
กลายเป็นนิสัย | [klāi pen nisai] (v, exp) EN: be habitual ; be accustomed ; be customary |
กลายเป็นระบบ | [klāi pen rabop] (v, exp) EN: systematize |
กลายเป็นไอ | [klāi pen ai] (v, exp) FR: s'évaporer |
carbonisation | (n) การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน |
snail mail | (n, jargon) จดหมายที่ถูกส่งทางไปรษณีย์ปกติ (เพื่อไม่ให้สับสนกับ E-mail ถ้าใช้คำว่า mail เฉยๆ ในยุคนี้อาจไม่ชัดเจนว่าเป็นอันไหน) snail แปลตามตัวคือหอยทาก ซึ่งเคลื่อนไหวอย่างช้าๆ เป็นการบ่งชี้กลายๆ ว่า ไม่เร็วเหมือน E-mail |
vaporization | (n) การกลายเป็นไอ, การทำให้เป็นไอ, สถานะที่เป็นไอ เช่น Understanding the equilibrium between liquid and vapor phases is very important for such practical applications as distillation and vaporization. |
gloriosa lily | [กลอริโอซา ลิลี่] (n) ดองดึง, ก้ามปู เป็น ดอกไม้สกุลลิลลี่(Liliaceae, Lily Family) มีหัวใด้ดิน มี 6 กลีบ ดอกอ่อนสีเขียว พอบานจะเป็นสีเหลืองปลายกลีบเป็นสีแดง และเมื่อใกล้โรยจะเป็นสีแดงเข้ม และจะกลายเป็นฝักในที่สุด มีเกษรเพศผู้และเมียแยกกัน ออกดอกช่วงฤดูฝน Image: |
Americanize | (vi) กลายเป็นมีลักษณะของอเมริกา |
assimilate | (vi) กลายเป็นเหมือนหรือคล้ายกัน |
advance towards | (phrv) เริ่มเข้าสู่สภาพ, See also: กลายเป็น |
amount to | (phrv) กลายเป็นจริง, See also: เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn. add up to |
become | (vi) กลายเป็น, See also: เปลี่ยนเป็น, Syn. come to be |
blue | (vt) กลายเป็นสีน้ำเงิน, See also: เปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน |
be in force | (idm) มีอำนาจ, See also: กลายเป็นกฎหมาย, ต้องเชื่อฟังกฎเกณฑ์ |
clear | (vi) กลายเป็นชัดเจน |
come | (vi) เป็น, See also: กลายเป็น, Syn. become, get |
crimson | (vi) กลายเป็นสีแดงเข้ม |
acquired | (อะไคว' เออร์ด) adj. กลายเป็นนิสัย, ในภายหลังที่ได้มา, Syn. gained, procured |
align | (อะไลนฺ') vt. จัดให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นเส้นเดียวกัน, ทำให้เป็นแถวเดียวกัน, ปรับ, กลายเป็นเดียวกันหรือเส้นตรง, เข้าร่วม. |
americanise | (อะเม' ริคะไนซ) vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n.. |
americanize | (อะเม' ริคะไนซ) vt., vi. ทำให้หรือกลายเป็นลักษณะของอเมริกา, ปรับตัวกับสิ่งแวดล้อมหรือประเพณีของอเมริกา. -Americanis (z) ation n., -Americanis (z) er n.. |
assimilate | (อะซิม'มิเลท) vt., vi. นำเข้าดูดซึม, เปลี่ยนอาหารให้เป็นสารที่ดูดซึมได้, เอาอย่าง, ย่อย, ทำให้เหมือน, ทำให้คล้ายกัน, กลายเป็นเหมือน -assimilator n. -assimilation n., Syn. incorporate, integrate, -A. reject |
bak | (แบ็ก) คำ ๆ นี้ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มข้อมูลเพื่อบ่งบอกว่า เป็นแฟ้มข้อมูลสำรอง (backup file) เช่น autoexec.bak (แฟ้มข้อมูลเดิมชื่อ autoexec.bat) นี้ ในบางกรณี โปรแกรมจะสร้างนามสกุลให้แฟ้มข้อมูลเหล่านี้เองโดยไม่ต้องสั่ง โดยเฉพาะถ้ามีการเก็บแฟ้มข้อมูลที่นำมาแก้ไขแล้วซ้ำอีกครั้งหนึ่ง แฟ้มที่แก้ใหม่จะใช้ชื่อเดิม แต่แฟ้มเดิมจะกลายเป็นแฟ้มสำรอง เช่น ในโปรแกรมประมวลผลคำบางโปรแกรม |
bald | (บอลดฺ) { balded, balding, balds } adj. ล้าน, โล่ง, เตียน, โจ่งแจ้ง, มีจุดขาวบนหัว vi. กลายเป็นหัวล้าน, See also: baldish adj., Syn. hairless, Ant. hairy |
become | (บิคัม') { became, become, becoming, becomes } vi., vt. กลายเป็น, เป็น, เปลี่ยนเป็น, มาเป็น, สอดคล้องกัน, เหมาะ, สมควร, น่าดู, Syn. happen, befit |
blacken | (แบลค'เคิน) vt. ทำให้ด่า, พูดให้ร้าย, กล่าวร้าย, ด่า. vi. กลายเป็นสีดำหรือมืด, See also: blackener n. ดูblacken, Syn. defame |
blanch | (บลานชฺ) { blanched, blanching, blanches } vt. ทำให้ขาว, ฟอกให้ขาว, ฟอก, ทำให้หน้าซีด vi. กลายเป็นสีขาว, ซีด, See also: blancher n. blanching n., Syn. whiten |
adulterate | (vt) เจือปน, ทำให้เลวลง, ทำให้กลายไป |
become | (vt) กลายเป็น, มาเป็น, เปลี่ยนเป็น, เหมาะ, สมควร, สอดคล้องกับ |
blacken | (vi, vt) กลายเป็นสีดำ, ใส่ร้ายป้ายสี |
convert | (vt) แปรผัน, เปลี่ยนแปลง, ทำให้เปลี่ยนศาสนา, แปลง, กลายเป็น |
craze | (n) ความบ้า, ความบ้าคลั่ง, ความนิยม, รอยแตกลายงา |
crystallize | (vi, vt) ใสเหมือนผลึก, ตกผลึก, เป็นเกล็ด, เป็นก้อน, กลายรูป |
evaporate | (vi) สูญสิ้นไป, กลายเป็นไอ, ระเหยเป็นไอ |
evaporation | (n) การกลายเป็นไอ, การทำให้เป็นไอ, การระเหย |
evaporator | (n) สิ่งที่ทำให้ระเหิด, สิ่งที่ทำให้กลายเป็นไอ |
freeze | (vi) กลายเป็นน้ำแข็ง, แข็งตัว, ติดแน่น, แช่เย็น |
成る | [なる, naru] TH: กลายเป็น EN: to become |
werden | กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้) |wurde, geworden| |
wird | กลายเป็น (กรณีเป็นกริยาแท้), See also: werden |
worden | รูปช่องสามของ werden กลายเป็น, See also: werden |
in Erfüllung gehen | กลายเป็นจริง, สมหวัง เช่น Ich wünsche dir, dass all deine Wünsche in Erfüllung gehen., See also: verwirklichen, gelingen |
Karbonisation | (n) |die| การย่อยสลายของพืชไม้ที่ตายจนกลายเป็นถ่านหิน, See also: die Verkohlung |
etw. verdoppelt sich | สิ่งนั้นๆเพิ่มหรือใหญ่กลายเป็นสองเท่า |
stumm | (adj, adv) เป็นใบ้ หรือ ไม่ยอมพูด เช่น 1° Er sitzt die ganze Zeit stumm da. = เขานั่งเงียบไม่ยอมพูดอะไรตลอดเวลา 2° Meine einzige Tochter ist nach dem Unfall stumm geworden. = ลูกสาวคนเดียวของผมกลายเป็นใบ้หลังจากเกิดอุบัติเหตุครั้งนั้น |
angenommen | (adv, phrase) ถ้า, สมมุติว่า เช่น 1° Angenommen, daß es die Wahrheit ist, würde ich ihn killen. = นี่ถ้ามันเป็นเรื่องจริงนะ ฉันจะไปฆ่ามัน 2° Angenommen, daß du mitfährst, sind wir dann zu viert. = สมมุติว่าเธอไปด้วย ก็จะกลายเป็นสี่คน |
abbrennen | (vi) |brannte ab, hat/ist abgebrannt| ไหม้กลายเป็นเถ้าถ่านเหลือแต่ที่ดิน เช่น Das Haus ist abgebrannt., See also: Related: brennen, verbrennen |
Polizist | (n) |der, pl. Polizisten| นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ เช่น Ein Schulkamerad ist Polizist geworden. เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งกลายเป็นนายตำรวจ, See also: Related: Polizei, Polizistin |
devenir | (vt) กลายเป็น, เปลี่ยนเป็น, พัฒนาเป็น เช่น devenir célèbre(มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จัก) devenir actrice(กลายเป็นนักแสดง) |