No shit. She looks like a Thanksgiving turkey. | | ไม่ได้โม้ เธอยั่งกะ ไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าแน่ะ Stand by Me (1986) |
Fourth of JuIys and Thanksgivings and Christmases. | | วันฉลองวันชาติ วันขอบคุณพระเจ้า วันคริสมาส The Story of Us (1999) |
Today is Thanksgiving. | | วันนี้วันขอบคุณพระเจ้า The Education of Little Tree (1997) |
- Thanksgiving dinner! | | - อาหารค่ำวันขอบคุณพระเจ้า The Education of Little Tree (1997) |
And promise that we can pick a pineapple for Thanksgiving, okay? | | แต่ต้องสัญญาว่าเราจะไปเก็บสับประรด ในวันขอบคุณพระเจ้าแทนนะคะ ตกลงมั้ย 50 First Dates (2004) |
Are you alone on Thanksgiving, John? | | วันขอบคุณพระเจ้าคุณอยู่คนเดียวหรือป่าว Walk the Line (2005) |
- Happy Thanksgiving. - Oh! | | สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า Walk the Line (2005) |
- Happy Thanksgiving! | | -สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้าค่ะ Walk the Line (2005) |
- Happy Thanksgiving. - Hey, Rosie. | | -สุขสันต์วันขอบคุณพระเจ้า Walk the Line (2005) |
To dinner, and Thanksgiving and all. | | ทานข้าวในวันขอบคุณพระเจ้ากับเรา Walk the Line (2005) |
So let's take a look at these Thanksgiving birds. | | ทีนี้มาดูไก่งวงวันขอบคุณพระเจ้าหน่อยซิ Four Brothers (2005) |
Have a Thanksgiving dinner. | | มากินกันในวันขอบคุณพระเจ้า Four Brothers (2005) |