| บินเดี่ยว | [bin dīo] (v, exp) EN: do single-handed ; perform single-handed ; go it alone FR: voler de ses propres ailes ; agir sans aucune aide |
| ไม่มีค่า | [mai mī khā] (v, exp) EN: be worthless ; be valueless FR: n'avoir aucune valeur ; être sans valeur |
| ไม่มีงานทำ | [mai mī ngān tham] (v, exp) EN: have no work to do FR: être sans travail ; n'avoir aucune occupation ; ne rien avoir à faire |
| ไม่มีแรง | [mai mī raēng] (xp) EN: burn oneself out ; burn someone out ; burn out ; become extremely tired FR: n'avoir aucune force ; être très affaibli |
| ไม่มีวัน | [mai mī wan] (adv) EN: never ; under no circumstances FR: jamais ; en aucune circonstance |
| ไม่ว่ากรณีใด ๆ | [maiwā karanī dai-dai = maiwā køranī dai-dai] (adv) EN: under no circumstances FR: en aucune circonstance |
| ไม่ยอมอนุโลม | [mai yøm anulōm] (xp) EN: make no exceptions FR: n'accepter aucune exception |
| ทำอะไรไม่ได้ | [tham arai mai dai] (v, exp) FR: ne savoir rien y faire ; n'avoir aucune réaction |