Madame Leroux says that she has to have the catalog proofs for today. | | มาดามเลอรูซ์บอกว่าเธอต้องได้ พรูฟ แคตตาล็อก วันนี้นะคะ The Red Violin (1998) |
Let me remind you that the conditions of sale... are listed in the catalog. | | ขอย้ำว่าเงื่อนไขในการขายครั้งนี้ มีระบุอยู่ในแคตตาล็อก The Red Violin (1998) |
Before we begin, it is my duty to direct you to the conditions of sale... that you'll find at the front of the catalog. | | ก่อนที่เราจะเริ่มต้นเป็นหน้าที่ผม ที่จะต้องพูดถึงเงื่อนไขในการขาย ที่คุณจะได้เห็นตรงด้านหน้าของแคตตาล็อก The Red Violin (1998) |
As a token of my appreciation, please take these catalogs. | | การต่อสู้ใกล้จบแล้วหลังจากนี้ One Piece: Wan pîsu (1999) |
Victoria's Secret models. They shoot the catalog in a studio right down the street. | | สาววิคตอเรีย ซีเคร็ท มาถ่ายแบบที่สตูดิโอใกล้ ๆ Big Momma's House 2 (2006) |
Just because I don't have a catalog of the school's dick sizes like you, doesn't mean I don't know a thing or two. | | แหม แค่ฉันไม่มีแค็ตตาล็อกขนาดไอ้จู๋ของผู้ทั้งโรงเรียนเหมือนเธอ ก็ไม่ได้หมายความว่า ฉันไม่รู้อะไรเลยนะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
There's a great selection of new handlers in this year's CIA Christmas catalog. | | ยังมีคนดูแลให้เลือกอีกเยอะ ในแคตตาล็อกคริสต์มาสของซีไอเอ Chuck Versus the Crown Vic (2007) |
Playing blues music, music of the Chess catalog, not going with the flow. | | เล่นแต่เพลงบลูส์ เพลงจากแค็ตตาล็อกของค่าย "Chess ไม่ไหลไปตามกระแส It Might Get Loud (2008) |
beryllium from a mail order catalog; | | เบเลี่ยมจากแค็ตลาล๊อกสั่งซื้อทางไปรษณีย์; Page Turner (2008) |
Then another day to catalog evidence, | | แล้วใช้อีกวันรวบรวมหลักฐาน The Damage a Man Can Do (2008) |
Jen, your mail's been piling up here. It's mostly catalogs, but still, | | เฮ้ เจน, จดหมายเธออยู่ข้างบนนะ The Magnificent Archibalds (2008) |
Were just showing me the course catalog. | | เขาพึ่งจะให้ดูตารางเรียน New Haven Can Wait (2008) |