| Béatrice Duplessis. | | Béatrice Duplessis. Rendez-vous mortels (2015) |
| Andre Duplessis. Know him? | | André Duplessier, wissen Sie, wen ich meine? This Man Must Die (1969) |
| Olivier... Morne... Duplessis, director of Chatelet Theater. | | Olivier Morne Duplessis, Direktor des Théâtre du Châtelet." The Concert (2009) |
| I would be joyful to be merrily entertained with Mr. Duplessis. | | Ich würde gerne mit Herrn Duplessis sprechen. The Concert (2009) |
| Mr Duplessis, I am not calling you from my office now. | | Monsieur Duplessis, ich rufe nicht aus dem Büro an. The Concert (2009) |
| - We need them, Mr. Duplessis. | | Oder es ist eine Falle. Was zögern Sie, Monsieur Duplessis? The Concert (2009) |
| Duplessis. Chatelet Theater, Cajkovskij concerto. | | Es war Duplessis, Théâtre du Châtelet, Tschaikowskis Violinkonzert. The Concert (2009) |
| Call Duplessis. | | Ruf Duplessis an! The Concert (2009) |
| - And I am not Mr. Duplessis. | | - Ich bin nicht Duplessis. The Concert (2009) |
| Mr Duplessis? This is Jean Paul. | | Herr Duplessis? The Concert (2009) |
| I forgive you very much, Sir Duplessis. This is not Sir Filipov. | | Oh nein, Herr Duplessis, das ist nicht Herr Filipow. The Concert (2009) |
| I am not Olivier Duplessis, My name is Jean Paul Carrere. | | - Andrej Filipow, Olivier Duplessis. - Nein, ich bin Jean-Paul Carrère. The Concert (2009) |
| - Duplessis sends you his best regards. | | - Herr Duplessis lässt Sie grüßen. The Concert (2009) |
| - Alright, Mr Duplessis. | | - Gut, Herr Duplessis. The Concert (2009) |
| Olivier Morne Duplessis, to honor you and eternally grateful | | - Olivier Duplessis. Zu Ihren Diensten und ewig dankbar. The Concert (2009) |
| Call Duplessis | | Hol Duplessis her! The Concert (2009) |
| - The Director, Olivier Morne Duplessis. | | - Wer sind Sie? Der Direktor des Châtelet, Olivier Morne Duplessis. The Concert (2009) |
| Mr. Duplessis. | | - Andrej, Herr Duplessis... The Concert (2009) |
| I can't work this way. They will ruin my reputation | | Herr Duplessis, so geht das nicht, die Typen gehen nicht. The Concert (2009) |
| See, I am a Duplessis Orphan. | | Ich bin eine der Duplessis-Waisen. Tusk (2014) |
| Now, Maurice Duplessis... was the premier of Québec in those days. | | Maurice Duplessis... war in jenen Tagen Ministerpräsident von Quebec. Tusk (2014) |
| As a matter of fact... it was in collusion with these charlatans of the Lord... that Duplessis... brought upon Québec Le Grande Noirceur- the Great Darkness. | | Tatsache ist, dass... Duplessis in Absprache mit diesen Scharlatanen des Herrn... über Quebec... La Grande Noirceur... die große Finsternis brachte. Tusk (2014) |
| So Duplessis and the Church... they came up with a scheme to obtain more money... by reclassifying the orphanages... as mental health care facilities. | | Duplessis und die Kirche... heckten einen Plan aus, um an mehr Geld zu kommen. Sie deklarierten die Waisenhäuser zu Irrenanstalten. Tusk (2014) |
