| What- - What am I supposed to be, grateful? | | ฉันควรจะรู้สึกยังไง ดีใจงั้นเหรอ Junior (1994) |
| I'm very grateful, Sister, that you've come... at this strange moment in time... because there is so much crucial information that I need in order to help your son. | | ผมขอบคุณมากซิสเตอร์ ที่คุณมา ในช่วงเวลาที่สำคัญนี้ เพราะมีข้อมูลสำคัญอีกมาก Don Juan DeMarco (1994) |
| We're most grateful, Mrs. Van Hopper, but I think we'd both prefer to have it all as quiet as possible. | | แต่ผมคิดว่าเราอยากจะจัดกันเเบบเงียบๆ มากกว่า Rebecca (1940) |
| Oh, well, that's a splendid idea, Mrs. Danvers. I'm very grateful. | | เป็นไอเดียที่บรรเจิดมากค่ะ คุณนายเเดนเวอร์ส ฉันขอบคุณคุณเหลือเกิน Rebecca (1940) |
| And the bride will be grateful for your fraternal arm, Crawley, in a week or so. | | เจ้าสาวคงจะยินดีที่คุณอ้าเเขนรับนะครอว์ลี่ย์ Rebecca (1940) |
| I'm very grateful. | | ฉันรู้สึกขอบคุณมาก How I Won the War (1967) |
| Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me. | | Don Corleone ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณที่คุณได้เชิญผม The Godfather (1972) |
| Don Corleone, I'm honored and grateful that you have invited me on the wedding day of your daughter. | | Don Corleone ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณที่คุณได้เชิญผม ในวันแต่งงานของลูกสาวของคุณ The Godfather (1972) |
| I'm honored and grateful that you have invited me to your daughter's wedding. | | ผมรู้สึกเป็นเกียรติและขอบคุณ ที่คุณได้เชิญผมไปงานแต่งงานลูกสาวของคุณ The Godfather (1972) |
| We're grateful to Don Corleone for calling this meeting. | | We're grateful to Don Corleone for calling this meeting. The Godfather (1972) |
| He knows how grateful you are. | | He knows how grateful you are. The Godfather (1972) |
| Must we be grateful for her having pleasure with a man? | | เราขอบคุณสำหรับ having pleasure ของเธอ . กับผู้ชายหรือไม่? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
