117 ผลลัพธ์ สำหรับ harmonised
หรือค้นหา: -harmonised-, *harmonised*, harmonis, harmonise
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *harmonis*

Hope Dictionary
harmonise(ฮาร์'โมไนซ) vi., vt. (ทำให้) ประสานกัน, ปรองดองกัน, กลมกลืนกัน., See also: harmonizable, harmonisable. harmonization n. harmonizer n.
harmonist(ฮาร์'มะนิสทฺ) n. นักวิชาประสานเสียง, นักกวี
harmonistic(ฮาร์โมนิส'ทิค) adj. เกี่ยวกับการประสานกัน,

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
disharmonic organ tones Disharmonische Orgeltöne Der kalte Himmel (2011)
There are some among us who believe that by bringing our species together we might be able to live harmoniously. Es sind einige unter uns, die glauben, wenn sie unsere Spezies zusammenbringen, wären wir vielleicht in der Lage, harmonisch zusammenzuleben. Evolve or Die (2014)
I need Lord Enterprises joined in matrimony with the expertise and iron fist of Alarich Wallenquist. Was ich brauche, ist eine harmonische Allianz von Lord Enterprises mit der Expertise und eisernen Hand von Alarich Wallenquist. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Not only do I have to prune every tree, but since the Minister's chambers are set so high, I have ensure the gardens look good from above. Mir würde es ja reichen, die Büsche zu schneiden, aber das Schlafgemach des Ministers liegt so hoch, da will er, dass alles von oben harmonisch wirkt. Last Knights (2015)
Your alignments are just totally mismatched. Eure Harmonisierung ist nur leider etwas falsch angepasst. Deathgasm (2015)
Comical, harmonious. Komiker, harmonisch. The Harmonists (1997)
I was resolutely this disjointed thing, this freakish thing. Ich war... ein wirklich unharmonisches, seltsames Wesen. Glorious Horrors (2015)
Thanks to my careful planning, my life was comfortable, sastifying, and perfect. Dank meiner genauen Planung war mein Leben bisher harmonisch, einfach und perfekt. Hollywood Adventures (2015)
It is an harmonious expression of the friendship between the German and Japanese peoples. Es ist ein harmonischer Ausdruck der Freundschaft, zwischen dem deutschen und japanischen Volk. The New World (2015)
I've never even studied gravitational lensing or zero-point energy fields or quantum-harmonic oscillation theory. Ich habe niemals Gravitations-Bündelung studiert oder Nullpunkt-Energiefelder oder die quantenharmonische Oszillationstheorie. Purpose in the Machine (2015)
Quantum harmonic oscillation theory, like the professor said. Quantenharmonische Oszillationstheorie, wie der Professor sagte. Purpose in the Machine (2015)
We live happily together. Wir leben harmonisch miteinander. Shed My Skin (2015)
Now, this semester, we are going to be diving into the power of harmonics. Dieses Semester geht es um die Kraft harmonischer Schwingungen. Max Steel (2016)
I've been telling you, if we work together, we can harmonize tachyon energy so that it becomes far-cart-tar... Wenn wir zusammenarbeiten, können wir die Energie so harmonisieren, dass daraus Furb... Max Steel (2016)
When we harmonize energy, we create armor. Steel, help! Wenn wir Energien harmonisieren, schaffen wir einen Anzug. Max Steel (2016)
Now, predator and prey live in harmony. Heute leben Räuber und Beutetiere harmonisch miteinander. Zootopia (2016)
[ Inharmonious music ] (Disharmonische Musik) Das kalte Herz (2016)
[ Disharmonious music ] (Disharmonische Musik) Das kalte Herz (2016)
Now, harmonize with the cadence of the drone. Harmonisiere mit dem Takt der Schale. Behind the Black Horizon (2016)
And once they're both in harmony, it should continue by itself. Sobald ihr beide harmonisiert, sollte es sich von allein fortsetzen. Behind the Black Horizon (2016)
Kind of looks like our freak show is turning into a love fest. Das ist viel zu harmonisch. Was war mit dem Bikini? Casualty (2016)
You guys should sing something together, harmonize. Ihr könntet uns ein Ständchen bringen. So ganz harmonisch. Hat (2016)
Peace on Earth. Goodwill towards man. Frieden auf Erden, ein harmonisches Miteinander. Myriad (2016)
I need you to retrieve the military record of Thomas Gower. Ich finde, sie zeigen ihre beste Seite, wenn sie harmonisch zusammenarbeiten. Men of Iron, Men of Smoke (2016)
With my authority, Drummond. Wie fügt der sich in diese harmonische Arbeit ein? Men of Iron, Men of Smoke (2016)
It constantly wants to achieve growth through harmonisation, top-down control and central direction, and we know those don't work. Sie versucht ständig, Wachstum durch Harmonisierung zu erreichen, durch Steuerung von oben nach unten und in Richtung Zentrum, aber wir wissen, dass das nicht funktionieren wird. Brexit: The Movie (2016)
But not all the relationships on this island are so harmonious. Aber nicht alle Beziehungen auf dieser Insel sind so harmonisch. Islands (2016)
- Harry? [ sighs ] Wir erweitern einfach die harmonische Gesamtresonanz Ciscos Schwingungsfrequenzen, während wir sie auf einen festen zeitlichen Ort fokussieren. Attack on Gorilla City (2017)
I don't know. I've never felt this much harmonic feedback. Ich habe noch nie so viel harmonisches Feedback gefühlt. Into the Speed Force (2017)
In addition to looking at the victim and the house, they build a rapport. Neben der Betrachtung des Opfers und des Hauses, bauten sie ein harmonisches Verhältnis auf. Seek and Destroy (2017)
Do I sense some disharmony in the ranks? Das ist aber nicht sehr harmonisch hier. Sexy Rollercoasters (2017)
So we are three strong, formidable women and we can do anything we want. So let's just talk it out and come up with a harmonious solution, shall we? Wir sind also 3 starke, Respekt einflößende Frauen und wir können alles tun, was wir wollen, lassen Sie uns also ausdiskutieren und eine harmonische Lösung finden, ja? Resist (2017)
He takes her in his arms and they dance a few steps in a beautiful, harmonious silence, and then he starts his charming little speeches Mit eleganter Verbeugung nimmt er sie in die Arme und sie tanzen in innigem, harmonischem Schweigen, während sein geschäftiges Gehirn die charmantesten Redewendungen ersinnt. Lured (1947)
Even if the technique of weaving carpets is primitive, the style and overall look is attractive and delicate. Mag die Technik des Teppichwebens auch noch so primitiv sein, die Form und die Verteilung der Ornamente ist harmonisch und ansprechend. Geheimnis Tibet (1943)
or worked up... then any discordant sound seems to do it. oder überarbeitet... scheint jeder unharmonische Klang zu genügen. Hangover Square (1945)
Meanwhile, the yard chiefs continue to work in calm and imperturbable harmony. Bis dahin arbeiten die Polizeichefs in harmonischer Gelassenheit weiter. The Lavender Hill Mob (1951)
And I can harmonise it real tight, all in the same octave. Ich kann es ganz eng harmonisieren, in derselben Oktave. The Glenn Miller Story (1954)
Who does that? The grandfather. Klara, this is not a reason to laugh. Bildung ist harmonische Entwicklung unserer Kräfte, sagte der Hofrat. Heidi (1952)
[ Eerie, disharmonic music ] [ Unheimliche, disharmonische Musik ] Valentine (2001)
Greek art was the most harmonious in the world. Die griechische Kunst war die harmonischste Kunst der Welt. Never on Sunday (1960)
Former accordionist, now in logistics. Ein damaliger Harmonist, jetzt bei Versorgungsdienst. Kwiecien (1961)
Who is disrupting the cordial flow of legislative interchange? Wer stört den harmonischen Austausch über legislative Angelegenheiten? Advise & Consent (1962)
Even in the most harmonious households such as ours not all the decisions are taken by the female especially when the male partner has fulfilled his obligations beyond the line of duty. In harmonischen Ehen, also auch in unserer, sollen Entscheidungen nicht nur von der Frau getroffen werden! Vor allem nicht, wenn der Mann seine Verpflichtungen mehr als ausreichend erfüllt! HUMBERT: Lolita (1962)
I felt comfortable, everything was calm and in harmony. Ich fühlte mich wohl, alles war ruhig und harmonisch. The Third Lover (1962)
As always with her, it was harmonious. Wie immer mit ihr, war es harmonisch. The Third Lover (1962)
So this harmonious happiness I envied so was all a web of cheats and lies. Also war dies harmonische Glück, das ich so beneidete, einzig ein Netz aus Betrug und Lügen. The Third Lover (1962)
But I knew this harmonious atmosphere I had envied was fake. Aber ich wusste, dass diese harmonische Atmosphäre, die ich beneidete, falsch war. The Third Lover (1962)
"In her indecision, Paula's smooth features underwent a sort of process of distortion." "Paulas Unschlüssigkeit "verzerrte ihr harmonisches Gesicht. Contempt (1963)
(tuneless scraping) (unharmonisches Gekratze) The Pink Panther (1963)
"...fast results, whatever your age or breast shape. "A dazzling increase in the size of your breasts. Eine harmonische Modellierung lhrer Formen und eine nette Überraschung für lhren Mann." Une Femme Mariée (1964)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จัดเข้ากัน[jatkhao kan] (v, exp) FR: assortir ; accorder ; harmoniser
คล้อง[khløng] (v) EN: rhyme with ; be consistent with ; coordinate ; harmonize  FR: harmoniser ; accorder ; rimer
กินกัน[kinkan] (v) EN: harmonize ; get along ; fit well together ; go together ; agree ; suit each other  FR: s'harmoniser ; s'accorder
กลมกลืน[klomkleūn] (v) EN: be harmonious ; be in harmony with  FR: s'harmoniser ; être en harmonie ; s'accorder ; vivre en symbiose
ผสาน[phasān] (v) EN: merge ; amalgamate ; intergrade ; combine  FR: harmoniser
ผสมผสาน[phasomphasān] (v) EN: integrate ; combine ; blend ; mix  FR: composer ; harmoniser
ประสาน[prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together  FR: harmoniser ; coordonner
ปรองดอง[prøngdøng] (v) EN: harmonize ; be reconciled ; be in harmony ; compromise ; come to terms ; be in concord  FR: concilier ; harmoniser

WordNet (3.0)
consonant(adj) involving or characterized by harmony, Syn. harmonical, harmonized, harmonic, harmonised
harmonization(n) a piece of harmonized music, Syn. harmonisation
harmonization(n) singing in harmony, Syn. harmonisation
harmonize(v) go together, Syn. concord, harmonise, fit in, accord, agree, consort
harmonize(v) write a harmony for, Syn. harmonise
harmonize(v) sing or play in harmony, Syn. harmonise
harmonize(v) bring (several things) into consonance or relate harmoniously, Syn. harmonise
harmonize(v) bring into consonance or accord, Syn. reconcile, harmonise
harmonize(v) bring into consonance, harmony, or accord while making music or singing, Syn. chord, harmonise
harmonizer(n) a musician who sings or plays in harmony, Syn. harmoniser
harmonizer(n) a mediator who brings one thing into harmonious agreement with another, Syn. harmoniser
reharmonization(n) a piece of music whose original harmony has been revised, Syn. reharmonisation
reharmonize(v) provide with a different harmony, Syn. reharmonise

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Harmonist

n. [ Cf. F. harmoniste. ] 1. One who shows the agreement or harmony of corresponding passages of different authors, as of the four evangelists. [ 1913 Webster ]

2. (Mus.) One who understands the principles of harmony or is skillful in applying them in composition; a musical composer.

Harmonite

{ } n. (Eccl. Hist.) One of a religious sect, founded in Würtemburg in the last century, composed of followers of George Rapp, a weaver. They had all their property in common. In 1803, a portion of this sect settled in Pennsylvania and called the village thus established, Harmony. [ 1913 Webster ]

Variants: Harmonist

DING DE-EN Dictionary
Harmonisierung { f }harmonization [Add to Longdo]
Harmonisierungsamt { n }Office for Harmonization [Add to Longdo]
Harmonist { m } | Harmonisten { pl }harmonizer | harmonizers [Add to Longdo]
Schwingung { f }; Vibration { f } | Schwingungen { pl }; Vibrationen { pl } | erzwungene Schwingung { f } | freie Schwingung { f } | gedämpfte Schwingung { f } | harmonische Schwingung { f }vibration | vibrations; vibes | forced vibration | free vibration | damped vibration | harmonic vibration [Add to Longdo]
dissonant; disharmonisch { adj } [ mus. ]dissonant [Add to Longdo]
harmonisch { adj } [ mus. ]harmonic [Add to Longdo]
harmonisch { adv }harmonicly [Add to Longdo]
harmonisch { adj } | harmonischer | am harmonischstenharmonious | more harmonious | most harmonious [Add to Longdo]
harmonisch [ math. ]harmonic(al) [Add to Longdo]
harmonisch { adv }harmoniously [Add to Longdo]
harmonischharmonical [Add to Longdo]
harmonische Oberschwingung { f }overtone [Add to Longdo]
harmonische Reihe { f } [ math. ]harmonic series [Add to Longdo]
harmonisch { adv }harmonically [Add to Longdo]
harmonisieren | harmonisierend | harmonisiert | harmonisierteto harmonize | harmonizing | harmonizes | harmonized [Add to Longdo]
philharmonischphilharmonic [Add to Longdo]
unharmonischdisharmonious [Add to Longdo]
unharmonischinharmonic [Add to Longdo]
unharmonischunharmonious [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }disharmoniously [Add to Longdo]
unharmonischeinharmonious [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }unharmoniously [Add to Longdo]
unharmonisch { adv }inharmoniously [Add to Longdo]
erste Harmonische { f }first harmonic [Add to Longdo]
Störung { f } der ersten Harmonischenfirst harmonic disturbance [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
ハーモナイズ[ha-monaizu] (n) harmonize; harmonise [Add to Longdo]
ハーモナイゼーション[ha-monaize-shon] (n) harmonization; harmonisation [Add to Longdo]
ハモる[hamo ru] (v5r) to harmonize; to harmonise; to be in harmony [Add to Longdo]
映る[うつる, utsuru] (v5r, vi) to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; (P) [Add to Longdo]
落ち着く(P);落ちつく;落着く;落ち付く;落付く[おちつく, ochitsuku] (v5k, vi) (1) to calm down; to compose oneself; to regain presence of mind; (2) to calm down; to settle down; to die down; to become stable; to abate; (3) to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; (4) (of an arrangement, conclusion, etc.) to be settled; to be fixed; to have been reached; (5) to harmonize with; to harmonise with; to match; to suit; to fit; (6) (usu. used pronominally as 落ち着いた) (See 落ち着いた・おちついた・3) to be unobtrusive; to be quiet; to be subdued; (P) [Add to Longdo]
和して同ぜず[わしてどうぜず, washitedouzezu] (exp) harmonize but not agree (harmonise) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
仲良く[なかよく, nakayoku] eintraechtig, harmonisch, vertraut [Add to Longdo]
円満[えんまん, enman] harmonisch, friedlich, perfekt [Add to Longdo]
円滑[えんかつ, enkatsu] -glatt, harmonisch, friedlich [Add to Longdo]

Time: 0.0783 seconds, cache age: 0.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/