hypocritical | (adj) เจ้าเล่ห์, See also: หน้าไหว้หลังหลอก, ตีสองหน้า |
hypocritical | (adj) เสแสร้ง, หลอกลวง, เจ้ามารยา, ปากว่าตาขยิบ |
hypocritical | (adj) หน้าซื่อใจคด (มาจากพระคัมภีร์ไบเบิ้ล) |
หน้าไหว้หลังหลอก | (adj) hypocritical, Example: ชาวตะวันตกมักจะตำหนิว่าคนไทยเป็นคนหน้าไหว้หลังหลอกคือยิ้มต่อหน้าด่าลับหลัง, Thai Definition: ต่อหน้าทำอย่างหนึ่ง ลับหลังทำอีกอย่างหนึ่ง, Notes: (สำนวน) |
มือถือสากปากถือศีล | [meū theū sāk pāk theū sīn] (adj) EN: hypocritical |
หน้าไหว้หลังหลอก | [nāwailanglōk] (adj) EN: hypocritical FR: hypocrite |
hypocritical |
hypocritical | |
hypocritically |
hypocritical | (adj) professing feelings or virtues one does not have |
hypocritically | (adv) in a hypocritical manner |
Hypocritical | a. [ Gr. &unr_;: cf. F. hypocritique. ] Of or pertaining to a hypocrite, or to hypocrisy; Hypocritical professions of friendship and of pacific intentions were not spared. Macaulay. -- |
伪善 | [伪 善 / 偽 善] hypocritical #46,204 [Add to Longdo] |
空々しい;空空しい | [そらぞらしい, sorazorashii] (adj-i) false; hypocritical [Add to Longdo] |
慇懃無礼 | [いんぎんぶれい, inginburei] (adj-na, n) hypocritical courtesy; superficially polite but rude in intent [Add to Longdo] |