Yes, I'm talking about honour, not ideology. | | ใช่ฉันกำลังพูดถึงเกียรติไม่อุดมการณ์ The Russia House (1990) |
Is that ideology important enough to kill each other over? | | กูจะฆ่ามึงก่อนที่มึงจะไปถึง. ยอมแพ้ดีกว่ามั้ง นี่กูโคตรหิวเลย Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) |
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted, | | คุณรู้ไหม ในสหภาพโซเวียต การสั่งนักวิทยาศาสตร์ ให้เปลี่ยนผลการศึกษาให้สอดคล้องกับลัทธิ... ผมได้เห็นนักวิทยาศาสตร์ An Inconvenient Truth (2006) |
You can't live off of pretty ideologies anymore. Pride and will can't feed you. | | เธอมีชีวิตอยู่ในอุดมคติไม่ได้แล้ว ความมีศักดิ์ศรีหรือความตั้งใจไม่ทำให้เธอมีกิน Grave of the Fireflys (2005) |
Uneducated as we were, we knew little of the political or ideological conflicts that had lead to this point. | | - อยู่มาถึงนี่ได้ไง - พิสูจน์ไม่ได้หรอกป๋า เทอร์รี่ญาติผมตายตอน 20 ที่เฟลลูย่า Sparks Fly Out (2008) |
I would invade a neighboring country and impose my own ideology, even if they didn't want it! | | แล้วตั้งลัทธิของเราเอง ถึงเขาจะไม่อยากได้ก็เถอะ Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
You are not ideological? | | คุณนี่ไม่รักชาติเลย Burn After Reading (2008) |
I know you think this country failed you, and I don't care what kind of ideology you believe in now. | | ฉันรู้ว่านายคิดว่าประเทศนี้ ทำให้นายสูญเสียทุกอย่าง และฉันไม่สน ว่านายมีแนวคิดอะไรอยู่ตอนนี้ Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) |
They're the ones with the crazy ideology, Jack, not me. | | พวกเค้าก็เป็นอีกคนที่บ้าอุดมการณ์ เเจ็ค, ไม่ใช่ฉัน Day 7: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2009) |
There's no ideology behind this. | | ไม่มีแนวคิดเกี่ยวกับสังคม, เศรษฐกิจ เบื้องหลังเรื่องนี้แล้ว Hopeless (2009) |
I'm friends with those willing to don suicide vests in the name of ideology. | | ฉันมีเพื่อนๆคนที่กล้า กระทำการสังหารแบบ อัตวิบาตกรรม ในนามแห่งอุดมการณ์ Black Swan (2009) |