| -I'll be waiting for you at the inn of the Prancing Pony. | | - แล้วท่านล่ะ\ - ข้าจะไปรอเจ้า ที่โรงเตี๊ยมม้าตื่น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| -We're heading for the Prancing Pony. | | -เราจะไปโรงเตี๊ยมม้าตื่น The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| Horses prance through a silver storm | | ม้าคะนองโผนกระโจนเรียงกัน Anastasia (1997) |
| Horses prance through a silver storm | | ม้าคะนองโผนกระโจนเรียงกัน Anastasia (1997) |
| Dancing and prancing In Jingle Bell Square | | Dancing and prancing In Jingle bell Square Mean Girls (2004) |
| Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies. | | Twenty girls in feather boas prancing around like circus ponies. King Kong (2005) |
| He does, with his preening, prancing, Irish-cum-Bond-Street airs. | | ก็เล่นแต่งตัวเต็มยศ ลีลาพริ้ว แล้วก็ทันสมัยซะแบบนั้น Becoming Jane (2007) |
| Letters were his enemies, they would dance before his eyes, moving and twirling, jumping and prancing, giving him a hard time. | | ตัวหนังสือคือศัตรูเขา ที่เต้นรำตรงหน้าเขา เคลื่อนไหว วน และกระโดดโลดเต้น ทำให้เขาลำบากใจมากๆ Like Stars on Earth (2007) |
| Prance around here in your perfect white lab coat, acting like you know every damn thing. | | Is that what you want? More innocent girls to die? Power Trip (2008) |
| You know, while you've been doing the prancing pony with your new posse, | | นายรู้มั้ย ตอนที่นายออกไปข้างนอกสนุกกับเพื่อนใหม่ Madagascar: Escape 2 Africa (2008) |
| About kicking my husband out, and you prance in | | ว่าฉันไล่สามีออกจากบ้าน แต่เธอดันแส่ Connect! Connect! (2009) |
| Prance for us. Prance, show horse! | | เหยาะย่าง สำหรับเรา เดินอวด การแสดง ม้า I Spit on Your Grave (2010) |
