| Depersonalization disorder, in brief, involved the persistent or recurrent experience of feeling detached, as if one was an outside observer of one's mental processes or body. | | โรครู้สึกเหมือนไม่จริง อธิบายย่อๆก็คือ... การที่มีความรู้สึกเป็นประจำ หรือเป็นๆ หายๆ ว่าตัวเองได้แยกออกมา เป็นอีกคนนึงที่คอยเฝ้ามองกระบวนการทางความคิด หรือร่างกายของตัวเองจากภายนอก Numb (2007) |
| Of me causing a recurrence of that horror here in the town where I was born and raised. | | ...ที่จะทำฝันร้ายให้เกิดขึ้นอีก ...ในเมืองนี้ เมืองที่ฉันเกิดและโตขึ้นมา Resident Evil: Degeneration (2008) |
| The gamma knife has a recurrence rate of over 13 percent. | | Gamma Knife(การผ่าตัดสมองโดยไม่ต้องผ่ากะโหลก)นั้น มีโอกาสที่จะมีโรคแทรกซ้อน 13% Going Under (2008) |
| Recurrent physical abuse, Knowledge he shouldn't have. We've seen this before. | | เขาสงบลง แล้วภาษากายของเขาก็เปลี่ยนไปโดยสิ้นเชิง Conflicted (2009) |
| I've been following his recurrences. | | จากนั้น ผมก็ติดตามดูอาการ และ เอ่อ... Tainted Obligation (2009) |
| It's called "Eternal Recurrence"; wish you could hear it. | | іgаіnfully еmрlоyеd by оnе оf thе wоrld'ѕ grеаtеѕt lіvіng соmроѕеrѕ. /і Cloud Atlas (2012) |
| The numbers define the recurrence relation of interconnecting parallel and distributed systems-- systems that strive for beauty and completeness, that permeate all structures, forms and proportions, whether cosmic or individual, organic or inorganic, acoustic or optical. | | ตัวเลขแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ของเส้นขนานที่เชื่อมต่อกันและบอกให้รู้ถึงระบบ ตัวเลขแสดงให้เห็นถึงเรื่องราวที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ของเส้นขนานที่เชื่อมต่อกันและบอกให้รู้ถึงระบบ ระบบที่แสดงให้เห็นความสวยงามและสมบูรณ์แบบ ของโครงสร้างเรื่องราวทั้งหมด Perfect Storm (2013) |
| I believe Titus is aware of the recurrence. | | ผมเชื่อว่าติตัสได้ตระหนักถึง ของการเกิดซ้ำ Jupiter Ascending (2015) |
| But if she is a recurrence... then this is a hell of a lot more important than wings. | | แต่ถ้าเธอเกิดขึ้นอีก... แล้วนี้เป็นนรกของมากขึ้น สำคัญกว่าปีก Jupiter Ascending (2015) |
| But I have a hope that this recurrence might mean a second chance for both of us. | | แต่ผมมีความหวังว่าการกลับมาอีก นี้อาจหมายถึงโอกาสครั้งที่สองสำหรับเราทั้งคู่ Jupiter Ascending (2015) |
| Well, it's common for people in the first estate to leave a trust for any potential recurrence. | | ดีก็เป็นเรื่องธรรมดาสำหรับคน ในธุรกิจแรก ที่จะออกจาก ความไว้วางใจสำหรับการเกิดซ้ำที่อาจเกิดขึ้น Jupiter Ascending (2015) |
| This is the authentic recurrence of her ladyship the Abrasax sovereign, and we have come to claim her title. | | นี่คือการกลับมาอีก ที่แท้จริงของเธอตำแหน่งคุณหญิงอธิปไตย Abrasax, และเราได้มาอ้างชื่อของเธอ Jupiter Ascending (2015) |
