| She's a sophomore. - I burn, I pine, I perish. | | - เห็นแล้วใจละลายเป็นผุยผง 10 Things I Hate About You (1999) |
| You know, I'm the only sophomore that got asked to go to the prom... and I can't go because you don't feel like it. | | พี่รู้มั้ย ฉันเป็นเด็กม.4คนเดียว ที่ถูกชวนไปงานพรอม แล้วฉันก็ไปไม่ได้ แค่เพราะว่าพี่ไม่รู้สึกอยากไป 10 Things I Hate About You (1999) |
| I know you didn't think you were the only sophomore at the prom. | | เธอไม่ได้คิดหรอกนะ ว่าเธอเป็น เด็กม.4คนเดียวที่ได้มางานพรอม 10 Things I Hate About You (1999) |
| I'm telling you, first time I ever saw you first time I laid eyes on you sophomore year, Bill Starbuck in 'The Rainmaker'. | | ครั้งแรกที่มองคุณ นักศึกษาปี 2 บิล สตาร์บัคผู้ฉายแววอัจฉริยะ ฉันบอกกับตัวเองว่า "พระเจ้า .. Rock Star (2001) |
| Sophomore at Kang High School Class 7, number 58 | | ผมอยู่ปี2 โรงเรียน คัง ห้อง 7 เลขที่ 58 Crazy First Love (2003) |
| He broke up with you over sex, and that was sophomore year. | | เขาเลิกกับเธอเพราะเรื่องเซ็ก และนั้นแค่ปีสองนะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
| he's a sophomore at university of miami, majoring in marine biology. | | เขาเป็นนักเรียนปี 2 อยู่ที่มหาลัย Miami เอกชีวะสัตว์น้ำ Aqua (2005) |
| Sophomore year of college, | | ตอนอยู่มหาลัยปี 2, I Don't Wanna Know (2008) |
| He was a sophomore volunteering for psych experiments. | | เขาเป็นแค่นักเรียปีสองที่อาสา เข้าทดสอบทางจิตวิทยาเท่านั้น The Ghost Network (2008) |
| Come on. She's a sophomore. I'm a senior. | | ฟังนะเธออยู่ปีสอง แล้วฉันก็เป็นรุ่นพี่ There Might be Blood (2008) |
| - Sophomore year. Plim... Pimpkin, Pimpkin, that's it. | | ตอนปี2อะ /Nพิ้ม พิ้มคิ้น ๆ ใช่ๆ Made of Honor (2008) |
| Sophomore year, you've never been the same... you haven't been able to sleep. | | หลังจากนั้นแกก็ไม่เหมือนเดิม/Nนอนยังไม่ค่อยจะหลับเลย Made of Honor (2008) |
