เชือด | [cheūat] (v) EN: cut ; carve ; slash ; slice FR: trancher ; sectionner |
เฉือน | [cheūoen] (v) EN: slice ; cut ; carve ; slash FR: couper ; trancher ; entailler |
ชิ้น | [chin] (n) EN: piece ; slice ; fragment ; lump ; chunk ; flake ; part ; bit FR: morceau [ m ] ; tranche [ f ] ; bout [ m ] |
ชิ้น | [chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ] FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ] |
ชิ้นขนมปัง | [chin khanompang] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] |
ชิ้นเนื้อ | [chin neūa] (n, exp) EN: slice of meat FR: tranche de viande [ f ] |
เฉาะ | [chǿ] (v) EN: chop ; chop off ; cut ; slit open ; break open ; take off FR: fendre ; ouvrir ; trancher |
จาม | [jām] (v) EN: ax ; hew ; strike FR: trancher ; couper d'un coup |
ขนมปังแผ่น | [khanompang phaen] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] |
ข่าวชิ้นหนึ่ง | [khāo chin neung] (n, exp) EN: a piece of news FR: une tranche d'information |