| What's Tilda Swinton?" | | Was ist Tilda Swinton?" Kimmy's in a Love Triangle! (2015) |
| I look like Tilda Swinton. | | Ich sehe aus wie Tilda Swinton. Run (2015) |
| More milky Tilda Swinton, less Casper's ass. | | Mehr wie eine blasse Tilda Swinton, weniger wie Caspers Hintern. Zombie Bro (2015) |
| Here to see Patricia Swinton. | | Wir würden gern Patricia Swinton sprechen. Spilt Milk (2016) |
| Ms. Swinton, could you provide us with a list of the other patients involved in this trial? | | Ms. Swinton, könnten Sie uns eine Liste der anderen Patienten geben, die an der Studie teilnehmen? Spilt Milk (2016) |
| They tied the gun to Swinton's bodyguard. | | Man hat die Waffe mit Swintons Bodyguard in Verbindung gebracht. Spilt Milk (2016) |
| But when Tilda Swinton does it, it's art. [ scoffs ] | | Bei Tilda Swinton ist so was Kunst. Kimmy Googles the Internet! (2017) |
| VIOLET: Thank you, Winton. | | Danke, Winton. The Five-Year Engagement (2012) |
| Winton kissed me. | | Winton hat mich geküsst. The Five-Year Engagement (2012) |
| Lucas Winston. | | Lucas Winton. Dinosaur Island (2014) |
| If Tilda Swinton says 7:30, do not expect her before 1 0:00. | | ถ้าทิลด้า สวินตั้นบอกว่าเจ็ดโมงครึ่ง Betty's Baby Bump (2008) |
| What's holding on my Swinton merger? | | เธอรู้ She Knows (2012) |
| Tell me what the hell's holding up my Swinton merger. | | บอกฉันมาสิอะไรดึงเรื่องการควบรวมบริษัทสวินตันอยู่ She Knows (2012) |
| I just wanted to come and give you an update on the Swinton merger. | | ฉันต้องการแจ้งข่าวใหม่ She Knows (2012) |
| I happen to be compiling a redundancy list for the Swinton merger. | | เพื่อเป็นข้อมูลนะ ฉันพยายามรวบรวมรายชื่อซ้ำซ้อน ในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012) |
| Well, while you're at it, why don't you compile a redundancy list for the Swinton merger? | | ดี ขณะที่คุณทำมัน ทำไมคุณไม่รวบรวม รายชื่อเพื่อการควบรวมสวินตันหละ? She Knows (2012) |
| Now I want the detailed listing of every redundant position in the Swinton merger. | | คุณต้องการฟังรายละเอียด เกี่ยวกับตำแหน่งที่ซ้ำซ้อนของการควบรวมสวินตันตอนนี้ She Knows (2012) |
| Well, as you know, I've been compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. | | คุณก็รู้อยู่ว่าฉันกำลังรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012) |
| You should also think about compiling a list of redundant departments for the Swinton merger. | | คุณคิดเรื่องการรวบรวมรายชื่อ แผนกที่ซ้ำซ้อนกันในการควบรวมสวินตัน She Knows (2012) |
| We're happy to have you as a guest here, in the ancestral mansion of the De Winton's. | | In der bescheidenen Behausung der Wintons. Also, auf das Wohl von Beauregard. Auf den wiedergefundenen Freund. Face to Face (1967) |
| It was a yellow Winton Flyer. | | Es war ein gelber Winton Flyer. The Reivers (1969) |
| Lightning in a boxcar and the rest of us in the Winton Flyer. | | Lightning mit dem Zug, und wir im Winton Flyer. The Reivers (1969) |
| My dear Swinton, we're supposed to be. | | Mein lieber Swinton, das sollten wir sein. Bloodline (1979) |
| Well, you'd better settle up with Mr Swinton. | | Sie bereinigen das besser mit Mr Swinton. Bloodline (1979) |
| And mine to Mrs Swinton. | | Grüßen Sie Mrs Swinton. Bloodline (1979) |
| Owner, Jon Swinton. | | Gehört Jon Swinton. Bloodline (1979) |
| The Carlyle-Swinson buyout. | | Die Carlyle-Swinton-Übernahme. Arthur 2: On the Rocks (1988) |
| I've got Earl Swinson's notes financial records, everything. | | Ich habe Earl Swintons Notizen, finanzielle Unterlagen, alles. Arthur 2: On the Rocks (1988) |
| Now, Arthur barges in here and confronts me with evidence about the Carlyle-Swinson buyout. | | Und nun platzt Arthur hier herein und konfrontiert mich mit den Beweisen zur Carlyle-Swinton-Übernahme. Arthur 2: On the Rocks (1988) |
| If Tilda Swinton says she has to pee... | | พวกสก๊อตนี่นะ Betty's Baby Bump (2008) |
| Mr Swinton, who you spoke with... is one ofthe two men I live with. | | Nein, ich bin ledig. Mr. Swinton ist einer meiner zwei Mitbewohner. The Hurricane (1999) |
| Mrs. Swinton, could you hold a moment? | | Mrs. Swinton, bleiben Sie kurz dran. A.I. Artificial Intelligence (2001) |
| At least Tilda Swinton was comfortable. | | Zumindest Tilda Swinton hat sich wohlgefühlt. Mettle (2001) |
| Winton Chalmers, CSA. I spearheaded the operation that took down Deitrich Banning. | | Winton Chalmers, C.S.A. Ich war für die Operation Banning verantwortlich. The Tuxedo (2002) |
| All right, 418 Vinton, apartment 3-D. | | Okay. Winton 418, Apartment 3 D, das Opfer heißt Ellinghouse. Mr. Monk and Mrs. Monk (2005) |
| Sir, this is Harry Swinton. | | Sir, hier ist Harry Swinton. Day 5: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2006) |
| Well you do look great, dad. Very Lance Armstrong. | | Dr. Swinton sagte auch, er denke, ich sei nun besser in Form als vor dem Infarkt. Lorelai? Lorelai? (2007) |
| Winton called me into the office and hinted that they might be extending my postdoc. | | Winton hat mich in sein Büro gerufen und angedeutet, dass meine Stelle vielleicht verlängert wird. The Five-Year Engagement (2012) |
| Well, now I have to beat the shit out of Winton. | | Ich werde Winton jetzt windelweich prügeln. The Five-Year Engagement (2012) |
| VIOLET: Do not beat up Winton! | | Du darfst Winton nicht verprügeln! The Five-Year Engagement (2012) |
| How's Winton? | | Wie geht es Winton? The Five-Year Engagement (2012) |
| How about Winton? | | Was ist mit Winton? The Five-Year Engagement (2012) |
| And I couldn't keep up with you and Winton. | | Ich hatte einfach keine Chance gegen dich und Winton. The Five-Year Engagement (2012) |
| Miss Swinton, how much is ClearBec paying to the South African government to privatize their water system? | | Miss Swinton, wie viel zahlt ClearBec der Regierung Südafrikas für die Privatisierung des Wassersystems? A Dark Truth (2012) |
| Miss Swinton! | | Miss Swinton! A Dark Truth (2012) |
| Miss Swinton. | | Miss Swinton. A Dark Truth (2012) |
| Miss Swinton, stop! | | Miss Swinton, halt! A Dark Truth (2012) |
| I presume I have your attention now, Miss Swinton. | | Ich nehme an, Sie hören mir jetzt zu, Miss Swinton. A Dark Truth (2012) |
| I'm Morgan Swinton. | | Ich bin Morgan Swinton. A Dark Truth (2012) |
| And I think Morgan Swinton may be one of them. | | Und Morgan Swinton könnte einer davon sein. A Dark Truth (2012) |
