ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*จุดสำคัญ*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: จุดสำคัญ, -จุดสำคัญ-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จุดสำคัญ(n) important point, See also: crux, crucial point, essential point, Syn. ประเด็นสำคัญ, สาระสำคัญ, จุดหลัก, จุดเด่น, Example: จุดสำคัญของการจัดงานสงกรานต์คือเพื่ออนุรักษ์วัฒนธรรมของไทยเอาไว้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ใจจุดสำคัญของบางสิ่งบางอย่าง เช่น ใจมือ, บริเวณที่ถือว่าเป็นจุดสำคัญของสถานที่ เช่น ใจบ้านใจเมือง.
ยึดหัวหาดก. ยึดชายฝั่งทะเลซึ่งอยู่ในความครอบครองของข้าศึกเพื่อสะดวกในการยกพลขึ้นบก, โดยปริยายหมายถึงยึดจุดสำคัญหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นเพื่อที่จะทำให้แผนการขั้นต่อไปประสบความสำเร็จ เช่น ต้องยึดหัวหาดในพรรคให้ได้ก่อน.
หัวหาดน. ชายฝั่งทะเลที่อยู่ในความครอบครองของข้าศึก ซึ่งถ้ายึดได้แล้วจะทำให้สะดวกในการยกพลขึ้นบก เรียกว่า ยึดหัวหาด, โดยปริยายหมายถึง จุดสำคัญหรือบุคคลสำคัญเป็นต้นซึ่งถ้ายึดไว้ได้ก็จะสามารถทำให้แผนการขั้นต่อไปประสบความสำเร็จ.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
United Nations Universityมหาวิทยาลัยสหประชาชาติ จัดตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1973 ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น เป็นสถาบันอิสระที่บริหารปกครองตนเองภายในโครงร่างของสหประชาชาติ เรียกได้ว่าเป็นสถาบันการศึกษาที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อส่งเสริมความร่วมมือ ระหว่างประเทศในเชิงวิชาการ ในอันที่จะมีส่วนช่วยเหลือเกื้อกูลต่อการแก้ปัญหาเร่งด่วนต่าง ๆ ของโลก มหาวิทยาลัยนี้มีลักษณะไม่เหมือนกับมหาวิทยาลัยอื่นทั่ว ๆ ไป ทั้งในด้านโครางสร้างและแบบอย่างการดำเนินงาน กล่าวคือ ไม่มีนิสิตนักศึกษาของตนเอง ไม่มีคณะในมหาวิทยาลัย และไม่มีบริเวณมหาวิทยาลัย (campus) ดำเนินงานภายในเครือข่ายของสถาบันวิจัยและวิชาการต่าง ๆ ทั่วโลก รวมทั้งศูนย์ฝึกและศูนย์วิจัยของตนเอง ทั้งยังรวมไปถึงผู้คงแก่เรียนเป็นรายบุคคลด้วย ทั้งนี้ เพื่อร่วมกันหาทางแก้ปัญหาต่าง ๆ ของโลกเป็นจุดสำคัญเรื่องที่มหาวิทยาลัยสหประชาชาติกำลังกังวลและสนใจอยู่ใน ขณะนี้ คือ เรื่องเกี่ยวกับค่านิยมของมนุษย์ทั่วโลก รวมทั้งความรับผิดชอบทั้งหลายที่มนุษย์ทั่วโลกจะพึงมี เรื่องทิศทางใหม่ ๆ ในภาวะเศรษฐกิจที่กลังปรากฏอยู่ในโลก รวมทั้งเรื่องความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และวิทยาการทางเทคโนโลยีเรื่องพลัง ที่ทำให้เกิดความผันแปรระหว่างพลเมืองของโลก ตลอดจนเรื่องสวัสดิภาพและความเป็นอยู่ของมนุษย์ มหาวิทยาลัยแห่งนี้ ยังมุ่งหมายที่จะช่วยเพิ่มพูนศักยภาพในการวิจัย และการฝึกในประเทศที่กำลังพัฒนาทั้งหลายด้วย และภายในมหาวิทยาลัยเองก็กำลังสนใจด้านวิจัยและการฝึกฝนในบางเรื่องโดยเฉพาะ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An important point for the prosecution was the fact that after the boy claimed he was at the movies when the killing took place, he couldn't remember the names of the movies or who starred in them.จุดสำคัญสำหรับการดำเนินคดีเป็น ความจริงที่ว่าหลังจากที่เด็กอ้างว่าเขาเป็นที่หนังเมื่อการฆ่าที่เกิดขึ้น เขาไม่สามารถจำชื่อของภาพยนตร์หรือผู้แสดงในพวกเขา 12 Angry Men (1957)
The point of the story is the wife.จุดสำคัญที่สุดของเรื่องนี้ อยู่ที่ภรรยาของเขา Pi (1998)
That might be true, but that's not the point.มันอาจจะจริง แต่นั่นไม่ใช่จุดสำคัญ Hope Springs (2003)
And besides what's the point in being immortal if you deny yourself life's simple pleasures?และนอกเหนือไปจาก ...อะไรคือจุดสำคัญในความเป็นอมตะ ...ถ้าคุณปฏิเสธชีวิตตัวเอง ชีวิตก็จะเป็นเรื่องธรรมดา Underworld (2003)
This is actually an important point, believe it or not, because there is another such assumption that a Iot of people have in their minds right now about global warming that just ain't so.อันที่จริงเรื่องนี้คือจุดสำคัญ เชื่อหรือไม่ เพราะว่ามีอีกสมมุติฐานนึง ที่ผู้คนจำนวนมากมีอยู่ในใจในขณะนี้เกี่ยวกับภาวะโลกร้อน An Inconvenient Truth (2006)
Key points are kinda vague.จุดสำคัญ คือ มันค่อนข้างจะคลุมเครือนะ Almost Love (2006)
It captures and analyses the signaturesจากการวิเคราะห์ จุดสำคัญ Rio (2006)
The key is they're back there, and we're up here.จุดสำคัญคือ พวกเขาอยู่นั่น, และพวกเราอยู่บนนี้ Manhunt (2006)
The key is to simply think of them as aliensจุดสำคัญก็ง่ายนิดเดียว แค่คิดว่าพวกเขาเป็นมนุษย์ต่างดาว See-Through (2007)
What's the pointof anything less?อะไรคือจุดสำคัญของการไม่มีอะไรเลย Bad News Blair (2007)
What's the point in singing, Marshall?อะไรคือจุดสำคัญในการร้องเพลง, มาร์แชล? August Rush (2007)
Sylar's got my healing ability.มีจุดสำคัญอยู่ข้างหลังนี่ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
Notice the angle of the shot.พบว่าจุดสำคัญ Veritas (2008)
To ignore it, says it's nothing major.ให้ไม่ต้องสนใจมัน เขาบอกว่ามันไม่ใช่จุดสำคัญ Automatic for the People (2008)
It's my point exactly, Dad.นั่นน่ะเป็นจุดสำคัญเลยนะ.พ่อ. Last Man Standing (2008)
The bullet in this guy's ass has hit a major femoral artery.ลูกกระสุนปืนที่อยู่ในตูดหมอนี่ ถูกยิงตรงเส้นเลือดแดงใหญ่จุดสำคัญมาก Hell Followed (2008)
We do an EEG, see the focus, see where the problem is, which tells us what the problem is.เราทำ อีอี จีดูจุดสำคัญ ดูว่าปัญหาอยู่ที่ไหน ซึ่งจะบอกเราว่าปัญหาคืออะไร The Itch (2008)
The whole point in having a safe deposit box is so that people like you don't know what's in it!จุดสำคัญของการมีตู้ฝากนิรภัย ก็คือการที่คนอย่างคุณ ไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างใน The Bank Job (2008)
Those are hard!จุดสำคัญ Kung Fu Panda (2008)
- Now, the next part is very important.- และตอนนี้หล่ะจุดสำคัญ Taken (2008)
- A near fatal aneurism? - What?ในจุดสำคัญ อะไรนะ Pathology (2008)
Both East and West and Check-Pointsทั้งตะวันออกและตกและจุดสำคัญต่างๆ Hell or High Water (2008)
Wikus Van Der Merwe is a name that will become very widely known because of this pivotal role that he played in this whole event.Wikus Van Der Merwe คือชื่อที่จะกลายเป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย เพราะบทบาทนี้เป็นจุดสำคัญที่เขาเล่นในกรณีนี้ District 9 (2009)
In the heart at point-Blank range by a 9mm."ที่หัวใจ ตรงจุดสำคัญ โดยกระสุน 9มม. Death Takes a Holiday (2009)
Come on.อาการของเขาน่าเป็นห่วง กระสุนถูกจุดสำคัญ. Crows Zero II (2009)
You have to see them in the wild to understand why captivity doesn't work.จุดสำคัญของคณะโชว์ปลาโลมา นั่นคือสถานที่แสดงปลา และถ้าคุณไปที่ใดที่หนึ่ง ในสถานที่เหล่านี้ The Cove (2009)
It's a crucial aspect of the female sexual experience.มันเป็นจุดสำคัญ\ประสบการณ์ทางเพศของผู้หญิง Great Sausage or Can I Call You Dick? (2009)
You're gonna miss the big reveal.นายกำลังพลาดจุดสำคัญ If I Had a Hammer (2009)
We're at the point of physical violence.เราถึงจุดสำคัญนะ Definitions (2009)
An exhibition centered on the theme of pain. Status report.งานแสดงศิลปะจะมีจุดสำคัญในรูปแบบของความเจ็บปวด รายงานความเคลื่อนไหว When in Rome (2010)
Locating his wife the crux of the bargain.ตามหาเมียของมันเป็นจุดสำคัญของข้อต่อรองนี้ The Thing in the Pit (2010)
But then that must have been the point.แต่นั่นคงเป็นจุดสำคัญละ Chuck Versus the Tic Tac (2010)
Their work could be the key.งานของพวกเขาอาจเป็นจุดสำคัญ Mosley Lane (2010)
You're doubting your powers.คุณท้อแท้ คุณไม่สามารถหาจุดสำคัญได้ Supergirl (2010)
The point is, Bertram was named codefendant to put pressure on the defense to settle early.จุดสำคัญก็คือเบอร์แทรมตกเป็นจำเลยร่วม ก็เพื่อกดดันฝ่ายจำเลยให้ตกลงโดยเร็ว Red Sky at Night (2010)
Isn't it easy to understand? Today's point is "always have doubts about your skills."ยังไม่เข้าใจอีกเหรอคะ จุดสำคัญของวันนี้คือข้อสงสัยในทักษะของคุณ Episode #1.13 (2010)
I forgot to tell you the best part of the Jagger story.ฉันลืมเล่าจุดสำคัญของแจกเกอร์ไปเลย Flashback (2011)
Put the donation boxes where people can see them. Go over to the door.- วางกล่องบริจาคไว้ตามจุดสำคัญๆนะ 1911 (2011)
Military Governor Li, it appears we won't be sharing the same path!- คงจะโคจรมาพบกันไม่ได้จริงๆ หลังจากศึกที่อู๋ชางอับจนหนทาง ถงเหมิงฮุยจึงสั่งให้หวงซิงไปยังเซี่ยงไฮ้ ชัยชนะครั้งนี้คือจุดสำคัญของการปฏิวัติ" 1911 (2011)
Of course, the introduction of turf in the '70s sped up the defensive game to a point where the quarterback had to adapt becoming more mobile out of the pocket.แน่นอน มันเริ่มในยุค '70.. ..เร่งการต้าน ให้เป็นจุดสำคัญ.. ..ซึ่งกองหลัง ต้องปรับตัวให้ได้ Super Sunday (2011)
All that sex and joy essence is a powerful energy source.ทั้งหมดทั้งมวลเซ็กส์และความสุขเป็นจุดสำคัญ คือแหล่งพลังงานที่มีประสิทธิภาพ Something Wicked This Fae Comes (2011)
Comes a point where you finish the job or it finishes you.มาถึงจุดสำคัญ นายจะเสร็จงานที่ไหน หรือ นายจะเป็นคนเสร็จซะเอง On Guard (2011)
It's the whole point, right?นี่คือจุดสำคัญ ใช่มั้ย? The Angel of Death (2011)
Well, it's a matter of time before I fill the void in that corner office right next to your father.จุดสำคัญในช่วงที่ฉันแทนที่ตำแหน่งว่าง ในมุมนั้นของออฟฟิต ด้านขวาถัดจากพ่อของนาย Loyalty (2011)
The thing is, Alexis, I know there are other sides to you-- impulsive sides, romantic sides, จุดสำคัญคือ อเล็กซิส พ่อรู้ลูกมีด้านอื่นๆอีก ด้านที่หุนหันพลันแล่น ด้านที่โรเเมนติก Heroes and Villains (2011)
Bottom line-- we can keep the courts out of this, and you can have Hamilton's body immediately if you agree to leave his head in storage at Passageway.จุดสำคัญคือ... . เราไม่ต้องให้ศาลเข้าเกี่ยวข้อง Head Case (2011)
The Lower Town is lost.เราเสียเมืองด้านใต้ไปแล้ว นั่นเป็นเพียงจุดสำคัญ The Sword in the Stone: Part One (2011)
NOTHING MAJOR.ไม่โดนจุดสำคัญหรอก Skyfall (2012)
Noises are important. They can tell you everything. For instance...เสียงเป็นจุดสำคัญ มันสามารถบอกคุณได้ทุกอย่าง ยกตัวอย่างเช่น... ขอบคุณ A Scandal in Belgravia (2012)
Geoffrey's got extra men at every hot point we identified, so as soon as they surface, we got 'em.เจฟฟรีย์มีหน่วยพิเศษ อยู่ทุกจุดสำคัญที่เราระบุไว้ ทันทีที่พวกนั้นโผล่มา เราจะเข้าจับกุม Stealing Home (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จุดสำคัญ[jut samkhan] (n, exp) EN: important point ; crux ; crucial point ; essential point ; keynote ; important part ; crux of the matter  FR: point capital [ m ] ; point essentiel [ m ] ; point crucial [ m ] ; point important [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
building(adj) ก่อนถึงจุดสำคัญของเรื่อง
center(n) จุดสำคัญ, Syn. point
centre(n) จุดสำคัญ, Syn. point
climax(n) จุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์, Syn. peak, apex, highest point
climax(vt) ทำให้ถึงจุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์
climax(vi) มาถึงจุดสำคัญสูงสุดของเหตุการณ์
center in(phrv) มีจุดสำคัญอยู่ที่, See also: รวมอยู่ที่, มุ่งไปที่, Syn. centre in
centre in(phrv) มีจุดสำคัญอยู่ที่, See also: รวมอยู่ที่, มุ่งไปที่, Syn. center in
flavour(n) ใจความ, See also: แก่นสาร, จุดสำคัญ, Syn. essence, character, feel
focus(n) จุดสนใจ, See also: จุดศูนย์รวม, จุดสำคัญ, จุดหลัก, หัวใจ, Syn. centre, heart, hub
milestone in someone's life(idm) สิ่งสำคัญในชีวิต, See also: จุดสำคัญของชีวิต, ช่วงที่ยิ่งใหญ่ของชีวิต
keynote(n) จุดสำคัญ, See also: ส่วนสำคัญ, สิ่งที่ย้ำเน้น, Syn. main theme
matter(n) สาร, See also: เนื้อหาสาระ, สาระสำคัญ, ใจความ, จุดสำคัญ, เรื่อง, เรื่องราว, Syn. topic, argument, focus
nub(n) จุดสำคัญ, See also: แก่น, ใจกลาง, Syn. core, essence, heart, gist, kernel
outline(vt) สรุปส่วนสำคัญ, See also: สรุป, แสดงจุดสำคัญ, สรุปความ, Syn. summarize, adumbrate
point(n) จุดสำคัญ
sum up(phrv) สรุปสาระ, See also: เน้นย้ำจุดสำคัญ
zenith(n) จุดสุดยอด, See also: จุดสุดขีด, จุดสำคัญที่สุด, Syn. top, pinnacle, summit

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
centre(เซน'เทอะ) n. ศูนย์กลาง, ใจกลาง, จุดสำคัญ, หัวใจ, เป้า -v. รวมศูนย์, อยู่ตรงกลาง,
crux(ครัคซฺ) n. จุดสำคัญ, ประเด็นสำคัญ, กากบาท, กางเขน, จุดยุ่งยาก, ปัญหายุ่งยาก, ความลำบากของปัญหา, Syn. body, heart, essence, root, key -pl. cruxes, cruces
essence(เอส'เซินซฺ) n. ส่วนประกอบสำคัญ, เนื้อแท้, แก่นแท้, ใจความ, ปัจจัย, จุดสำคัญ, หัวใจ, ตัวยาสำคัญ, หัวน้ำมัน, หัวน้ำหอม, เอกลักษณ์, สิ่งที่มีอยู่จริง, Syn. quintessence
heart(ฮาร์ท) n. หัวใจ, หน้าอก, แก่น, ไส้, จุดสำคัญ, ความกล้าหาญ, ความรู้สึก, ความรัก, ส่วนในสุด, จิตใจ, สุขภาพจิต, สิ่งที่เป็นรูปหัวใจ, (ไพ่) โพแดง vt. ติดที่หัวใจ, สนับสนุน, Syn. love, courage, core, center
hinge(ฮินจฺ) n., vt. (ใส่) บานพับ, สายยู, หลักการ, จุดสำคัญ, ส่วนที่ปิดพับได้, ทำให้พึ่งพา, ทำให้ขึ้นอยู่กับ, Syn. depend, rest
meat(มีท) n. เนื้อสัตว์ที่ใช้เป็นอาหาร, อาหาร, ส่วนที่กินได้, ส่วนสำคัญ, จุดสำคัญ, ของโปรด, สิ่งที่ชอบทำ, อาหารมื้อสำคัญ.
nitty-gritty(นิท'ทิ กริฟ'ที) n. ประเด็นหรือจุดสำคัญของปัญหา
point(พอยทฺ) n. จุด, จุดประสงค์, จุดเครื่องหมาย, จุดทศนิยม, สิ่งที่มีปลายแหลม, สถานที่, ตำแหน่ง, ทิศทาง, ขั้น, ตอน, สิ่งที่สำคัญที่เข้าใจ, ประเด็น, จุดสำคัญ, เอกลักษณ์, ข้อแนะ, ข้อคำขำ, หน่วย, หน่วยวัด, ขีด, คะแนน, การชี้, vt., vi. ชี้, เล็ง, แจ้ง, ทำให้แหลม, เสริม, ใส่จุดทศนิยม -Phr. (inpoint เข้าประเด็น ทำได้, เกี่ยวข้อง)
quick(ควิค) adj. รวดเร็ว, เร็ว, ไว, ฉับไว, คล่องแคล่ว, ใจร้อน, ไม่อดทน, หลักแหลม, เข้าใจได้เร็ว n. บุคคลที่มีชีวิตทั้งหลาย, แก่นแท้, จุดสำคัญ. -Phr. (cut to the quick ทำให้ได้รับบาดเจ็บลึก, กระทบกระเทือนความรู้สึก) adv. รวดเร็ว, เร็ว, See also: quickness n.

English-Thai: Nontri Dictionary
center(n) ศูนย์กลาง, ใจกลาง, เป้า, หัวใจ, จุดสำคัญ
centre(n) ศูนย์กลาง, ใจกลาง, เป้า, หัวใจ, จุดสำคัญ
climax(n) จุดสุดยอด, จุดสูงสุด, จุดสำคัญ
highlight(n) เหตุการณ์สำคัญ, จุดสำคัญ, บริเวณที่จ้าที่สุด
keynote(n) ระดับเสียง, ใจความสำคัญ, จุดสำคัญ, ประเด็นสำคัญ
pivot(n) เดือย, หัวใจ, จุดสำคัญ, แกน
summary(n) ใจความสรุป, เรื่อง, สาระสำคัญ, จุดสำคัญ

German-Thai: Longdo Dictionary
Schwerpunkt(n) |der, pl. Schwerpunkte| ความสำคัญ, จุดสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Höhepunkt { m } | Höhepunkte { pl }(n) สิ่งสำคัญ จุดสำคัญ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top