ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*บุก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บุก, -บุก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บุก(v) trespass, See also: invade, Syn. ลุย, Example: คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน, Thai Definition: เดินฝ่าเข้าไป
บุก(v) trespass, See also: encroach, entrench, infringe, Syn. ลุย, Example: คณะเขาบุกเข้าป่าไปโดยไม่ฟังเสียงห้ามของชาวบ้าน, Thai Definition: เดินฝ่าเข้าไป
บุก(v) invade, See also: attack, enter, Syn. รุก, รุกราน, บุกรุก, ละเมิด, Example: ในเดือนธันวาคม 2484 ญี่ปุ่นได้บุกเข้ามายึดประเทศไทย โดยเจรจาขอเดินทัพผ่าน เพื่อจะไปสู่ประเทศพม่า และอินเดีย, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปในเขตประเทศโดยใช้กำลังทหาร เป็นต้น
บุก(det) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne, See also: a kind of plant, Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน
บุก(n) Amorphophallus campanulatus Bl. ex Decne, See also: a kind of plant, Syn. ต้นบุก, มันซูรัน, เบือ, เบีย, บุกคางคก, Example: บุกถูกนำมาสกัดเป็นอาหารลดน้ำหนักของสตรีที่ได้รับความนิยมอย่างสูง, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานจะส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตาย เหลือหัวอยู่ใต้ดิน
ดีบุก(n) tin, Syn. แร่ดีบุก, Example: เหมืองแร่ส่งดีบุกไปยังปีนังเพื่อทำการถลุง, Thai Definition: ธาตุลำดับที่ 50 เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาวคล้ายโลหะเงิน เนื้ออ่อน มี 3 อัญรูป คือ ดีบุกสีเทา ดีบุกสีขาว และดีบุกรอมบิก ใช้ประโยชน์ฉาบผิวเหล็กเพื่อกันไม่ให้เป็นสนิม ใช้ทำโลหะเจือ แผ่นดีบุกบางๆ ใช้สำหรับห่อของเพื่อกันชื้น
ดอกบุก(n) name of a kind of carcinoma, Thai Definition: ชื่อโรคมะเร็งชนิดหนึ่ง
บุกรุก(v) trespass, Syn. ละเมิด, รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Example: คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน, Thai Definition: ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
บุกบั่น(v) persevere, See also: brave the way, go through difficulties, Syn. บุกป่าฝ่าดง, Example: เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้, Thai Definition: ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย
บุกเบิก(v) pioneer, Syn. เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่ม, Example: บริษัทเนสท์เล่เข้ามาบุกเบิกธุรกิจด้านกาแฟในเมืองไทยเป็นรายแรก, Thai Definition: เริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก
บุกเบิก(v) reclaim, See also: open up, Example: ชุมชนที่ตั้งอยู่รอบป่าพรุเข้าไปบุกเบิกจับจองพื้นที่เพื่อใช้เป็นพื้นที่ทำกิน, Thai Definition: ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นาใช้ประโยชน์ได้
บุกเข้าไป(v) invade, See also: trespass, Syn. บุก, Ant. ถอยออกมา, ล่าถอย, Example: ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด, Thai Definition: ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป
ผู้บุกรุก(n) trespasser, See also: invader, intruder, interloper, Example: ในสงครามตามจารีตนี้ผู้บุกรุกมักเป็นฝ่ายพ่ายแพ้เสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
ผู้บุกเบิก(n) pioneer, See also: innovator, founder, developer, leader, Syn. ผู้ริเริ่ม, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้ก่อตั้ง, Example: สมเกียรติ อ่อนวิมลเป็นผู้บุกเบิกการอ่านข่าวแบบใหม่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก
สมบุกสมบัน(v) work hard, See also: go through hardship, confront a difficulty, Example: งานที่ผมทำอยู่ตอนนี้ต้องสมบุกสมบันพอสมควร, Thai Definition: ทนฝ่าความยากลำบาก อย่างตรากตรำ
สมบุกสมบัน(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
สมบุกสมบัน(v) go through all kind of hardships and difficulties, See also: be able to bear, endure, put up with, Example: ร่างกายคน ถ้าใช้อย่างสมบุกสมบัน ไม่ช้าก็ต้องชำรุด, Thai Definition: อย่างทนทาน ยากลำบาก ตรากตรำ
บุกป่าฝ่าดง(v) encounter problems or difficulties, Syn. บุกบั่น, ดั้นด้น, Example: ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด, Thai Definition: พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ, Notes: (สำนวน)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ดอกบุกน. ชื่อโรคมะเร็งชนิดหนึ่ง.
ดีบุกน. ธาตุลำดับที่ ๕๐ สัญลักษณ์ Sn เป็นโลหะ ลักษณะเป็นของแข็งสีขาวคล้ายโลหะเงิน เนื้ออ่อน หลอมละลายที่ ๒๓๑.๙ °ซ. มี ๓ อัญรูป คือ ดีบุกสีเทา ดีบุกสีขาว และดีบุกรอมบิก ใช้ประโยชน์ฉาบผิวเหล็กเพื่อกันไม่ให้เป็นสนิม ใช้ทำโลหะเจือ แผ่นดีบุกบาง ๆ ใช้สำหรับห่อของเพื่อกันชื้น.
บุกน. ชื่อไม้ล้มลุกหลายชนิดในสกุล Amorphophallus วงศ์ Araceae ในต้นฤดูฝนจะออกดอกก่อน เวลาบานส่งกลิ่นเหม็นมาก เมื่อดอกโรยแล้วมีใบงอกออกมาเพียงใบเดียว ก้านดอกและใบกลมยาว หน้าแล้งต้นตายเหลือหัวอยู่ใต้ดิน เช่น บุกคางคก [ A. paeoniifolius (Dennst.) Nicolson ]หัวกินได้, บุกรอ (A. saraburiensisGagnep.) ใช้ทำยา.
บุกก. ฝ่าเข้าไปในบริเวณที่มีขอบเขตกั้นไว้หรือมีสิ่งกีดขวางเป็นต้น เช่น บุกป่า บุกเข้าไปในค่ายทหาร, โดยปริยายหมายถึง ไปถึงด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์บุกมาถึงบ้าน.
บุกน้ำลุยไฟก. พยายามฝ่าฟันอันตรายไป.
บุกบั่นก. ฝ่าไปโดยไม่ท้อถอย, ในคำประพันธ์ใช้ว่า บุกบัน ก็มี เช่น เข้าโรมรุกบุกบันฟันแทง (อิเหนา).
บุกเบิกก. ถางป่าเข้าไปให้เป็นไร่นา, โดยปริยายหมายความว่า ริเริ่มทำเป็นคนแรกหรือพวกแรก.
บุกป่าฝ่าดงก. พยายามต่อสู้อุปสรรคต่าง ๆ.
บุกรุกก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตที่หวงห้าม เช่น บุกรุกเข้าไปในเขตพระราชฐาน, ล่วงลํ้าเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครองเป็นต้น เช่น บุกรุกป่าสงวน, ล่วงลํ้าเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ เช่น บุกรุกเข้าไปในบ้านผู้อื่น.
บุกรุกน. เป็นฐานความผิดอาญา ที่ผู้กระทำเข้าไปในอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเพื่อถือการครอบครองอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน หรือเข้าไปกระทำการใด ๆ อันเป็นการรบกวนการครอบครองอสังหาริมทรัพย์ของเขาโดยปรกติสุข
บุกรุกยักย้ายหรือทำลายเครื่องหมายเขตแห่งอสังหาริมทรัพย์นั้นทั้งหมดหรือแต่บางส่วน เพื่อถือเอาอสังหาริมทรัพย์ของผู้อื่นเป็นของตนหรือของบุคคลที่สาม
บุกรุกเข้าไปหรือซ่อนตัวอยู่ในเคหสถาน อาคารเก็บรักษาทรัพย์หรือสำนักงานในความครอบครองของผู้อื่นโดยไม่มีเหตุอันควร หรือไม่ยอมออกไปจากสถานที่เช่นว่านั้นเมื่อผู้มีสิทธิที่จะห้ามมิให้เข้าไปได้ไล่ให้ออก.
ปะบุกน. เรียกงูกะปะที่มีสีคลํ้าและลำตัวลายคล้ายต้นบุก ว่า งูปะบุก.
สมบุกสมบันว. ทนลำบากตรากตรำโดยไม่คิดถึงตัว เช่น เขาทำงานสมบุกสมบันจึงประสบความสำเร็จ
สมบุกสมบันอาการที่ใช้โดยไม่ปรานีปราศรัยหรือโดยไม่ทะนุถนอม เช่น ใช้เสื้อผ้าสมบุกสมบันทำให้ขาดเร็ว ใช้วัวควายไถนาอย่างสมบุกสมบันโดยไม่ให้พักผ่อน.
กระคายก. ระคาย เช่น บุกแฝกกระคายคา ละเลาะลัดลดาดอน (ม. ฉันท์ มหาราช).
กลวง ๓(กฺลวง) น. คลวง, โรงถลุงดีบุก.
กะปะน. ชื่องูพิษขนาดเล็กชนิด Calloselasma rhodostoma (Boie) ในวงศ์ Viperidae ตัวยาว ๕๐-๘๐ เซนติเมตร สีน้ำตาลอมแดงลายสีนํ้าตาลเข้ม บนหลังมีลายรูปสามเหลี่ยมสีนํ้าตาลแก่เรียงสลับเยื้องกันเป็นคู่ ๆ จมูกงอน ริมฝีปากเหลือง และมีแนวสีเหลืองพาดบนลูกตาถึงมุมปาก, ตัวที่มีสีคลํ้าเรียก งูปะบุก.
กะแปะน. เงินปลีกโบราณ เช่น กะแปะทองแดง กะแปะดีบุก, อีแปะ ก็เรียก.
กันลง ๓, กันลอง ๓น. การกบฏ, การบุกรุก.
ขอบเหล็กน. นาชนิดที่ไม่มีทางจะบุกเบิกออกไปได้อีก เรียกว่า นาขอบเหล็ก, นาเชิงทรง ก็ว่า.
ขันลงหินน. ขันที่ทำด้วยโลหะผสมทองแดงกับดีบุก แล้วขัดให้เป็นมัน.
ขี้ก้าง ๑น. ขี้ดีบุกที่ถลุงแล้วเอาไปถลุงอีก.
ขึ้นเขาลงห้วยก. ลำบากสมบุกสมบัน เช่น ชีวิตของฉันไม่ได้สะดวกสบาย ต้องขึ้นเขาลงห้วยมาตลอด
คลวง ๒(คฺลวง) น. โรงถลุงดีบุก, (ปาก) กลวง.
คะไขว่(-ไขฺว่) ว. ขวักไขว่, สับสน, โบราณเขียนเป็น คไขว่ ก็มี เช่น ขว้างหอกซรัดคไขว่ ไล่คคลุกบุกบัน (ตะเลงพ่าย).
เครื่องทองลงหิน, เครื่องลงหินน. ภาชนะหรือเครื่องใช้ ทำด้วยโลหะทองแดงผสมกับดีบุก เนื้อเปราะ ขัดผิวให้ขึ้นเงาด้วยผงหิน.
เงินแปน. เงินเหรียญมีลักษณะแบนกลมที่ออกมาใช้เป็นเงินตราในสมัยรัชกาลที่ ๔ ทำด้วยเงิน มีราคาเป็นตำลึง บาท สลึง เฟื้อง ไพ (ประชุม ร. ๔), เรียกเหรียญซึ่งทำด้วยทองแดงหรือดีบุก.
โจมตีก. ใช้กำลังบุกเข้าตี เช่น โจมตีข้าศึก, โดยปริยายหมายความว่า พูดหรือเขียนว่าหรือกล่าวหาผู้อื่นอย่างรุนแรง เช่น ๒ พรรคการเมืองโจมตีกันและกัน หนังสือพิมพ์โจมตีผู้บริหารที่ทุจริต.
ชิน ๑น. โลหะเจือชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยตะกั่วและดีบุก นิยมใช้ทำพระเครื่อง
ชิน ๑ชิน หรือ ชินธาตุ หมายถึง ดีบุกดำ.
เชิงทรงน. เรียกนาชนิดที่ไม่มีทางจะบุกเบิกออกไปได้อีก ว่า นาเชิงทรง, นาขอบเหล็ก ก็ว่า.
โซเดียมไฮโดรเจนซัลเฟตน. เกลือกรดชนิดหนึ่ง มีสูตร NaHSO4 ลักษณะเป็นของแข็ง ละลายนํ้าได้ ใช้ประโยชน์เป็นสารทำความสะอาดแผ่นเหล็กก่อนที่จะฉาบด้วยดีบุก.
ดานว. แข็ง, แน่น, เรียกดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่นํ้าไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน ว่า ดินดาน, เรียกหินแข็งหรือหินผุที่รองรับดิน ทราย กรวด ซึ่งมีแร่เช่นดีบุก ทองคำ รวมอยู่ด้วย ว่า หินดาน, เรียกสิ่งที่มีลักษณะแข็งเป็นดานอยู่ในท้อง เช่น ดานเลือด ดานลม.
ตรากตรำสมบุกสมบัน, ไม่ปรานีปราศรัย, เช่น ใช้ตรากตรำ.
ตะกั่วดีบุก (ปรัดเล, ปาเลกัว)
ตะกั่วดำน. ดีบุก.
ตะลุยก. เคลื่อนที่เข้าตีหรือบุกดะเข้าไปโดยไม่หยุด เช่น กองทัพตะลุยแดนข้าศึก, ทำอย่างเร่งรีบเพื่อให้ได้มากที่สุด เช่น ตะลุยทำงานให้เสร็จ
ตะลุยว. อาการที่ตีหรือบุกดะเข้าไปโดยไม่หยุด เช่น บุกตะลุย
ทองบรอนซ์น. โลหะเจือชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก, ทองสัมฤทธิ์ หรือ สัมฤทธิ์ ก็เรียก.
ทองสัมฤทธิ์น. โลหะเจือชนิดหนึ่ง ส่วนใหญ่ประกอบด้วยทองแดงกับดีบุก, สัมฤทธิ์ หรือ ทองบรอนซ์ ก็เรียก.
ทะลวงก. ทำให้เป็นช่องทะลุ เช่น ทะลวงปล้องไม้ไผ่, ทำให้เป็นทางหรือเป็นช่องทะลุเข้าไป เช่น ทะลวงฟัน บุกทะลวง.
ทุ่นระเบิดน. เครื่องกีดขวางที่มีอำนาจระเบิด ผูกโซ่ถ่วงให้ลอยประจำอยู่ใต้นํ้าเพื่อทำลายหรือต่อต้านการบุกรุกของฝ่ายศัตรูทางทะเล, ถ้าใช้ฝังพรางไว้บนบก เรียกว่า ทุ่นระเบิดบก, เรียกอาณาบริเวณที่วางทุ่นระเบิดไว้เพื่อป้องกันปิดล้อม หรือจำกัดการเคลื่อนไหวของฝ่ายศัตรูทั้งทางทะเลและทางบก ว่า สนามทุ่นระเบิด, เรียกลักษณะการทำลายทุ่นระเบิดที่ศัตรูวางไว้ในทะเล ว่า กวาดทุ่นระเบิด.
นาขอบเหล็กน. นาชนิดที่ไม่มีทางจะบุกเบิกออกไปได้อีก, นาเชิงทรง ก็ว่า.
นาเชิงทรงน. นาชนิดที่ไม่มีทางจะบุกเบิกออกไปได้อีก, นาขอบเหล็ก ก็ว่า.
บอนว. อาการที่ปากหรือมืออยู่ไม่สุข เรียกว่า ปากบอน หรือ มือบอน เช่น ซนมือบุกซุกมือบอน ซนปากบุกซุกปากบอน.
บุคคล, บุคคล-(บุกคน, บุกคะละ-, บุกคนละ-) น. คน (เฉพาะตัว)
บุคคลนิติสมมติ(บุกคนนิติสมมด) น. นิติบุคคล.
บุคคลวัต(บุกคนละ-) น. กลวิธีการประพันธ์ที่สมมุติสิ่งไม่มีชีวิต ความคิด นามธรรม หรือสัตว์ให้มีสติปัญญา อารมณ์ หรือกิริยาอาการเยี่ยงมนุษย์.
บุคคลสิทธิ(บุกคะละสิด, บุกคนละสิด) น. สิทธิเหนือบุคคล เช่น สิทธิของเจ้าหนี้เหนือลูกหนี้ที่จะเรียกให้ลูกหนี้ชำระหนี้ได้ด้วยอำนาจแห่งมูลหนี้.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
poachingการบุกรุกเข้าไปล่าสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
leave and licenceการต่อสู้คดีบุกรุกว่าได้รับความยินยอม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
squatterผู้บุกรุกที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
squatter๑. ผู้บุกรุกที่ดิน๒. ผู้ครอบครองปรปักษ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
aggravated burglaryการบุกรุกเข้าไปในเคหสถานในเวลากลางคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
breach of closeการบุกรุกที่ดิน [ ดู trespass to land ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
close, breach ofการบุกรุกที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
firewallด่านกันบุกรุก, ไฟร์วอลล์ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
firewallด่านกันบุกรุก, ไฟร์วอลล์ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
forcible entryการใช้กำลังบุกรุก (เข้าครอบครองที่ดิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
esogastritisเยื่อบุกระเพาะอาหารอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
entry, forcibleการใช้กำลังบุกรุก (เข้าครอบครองที่ดิน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
endocystitisเยื่อบุกระเพาะปัสสาวะอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
endocraniumเยื่อบุกะโหลก(ศีรษะ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
intruderผู้บุกรุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intrusionการบุกรุก [ ดู trespass ความหมายที่ ๑ ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trespass๑. การบุกรุก [ ดู intrusion ]๒. การล่วงละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trespass to landการบุกรุกที่ดิน [ ดู breach of close ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trespasser๑. ผู้บุกรุก๒. ผู้ล่วงละเมิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trespassing with weapon of offenceการบุกรุกโดยมีอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tinfoilดีบุกแผ่นบาง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
tin whiteสีขาวดีบุก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
kabukiละครคะบุกิ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
wood tinดีบุกลายไม้ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Tinดีบุก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Frontier and pioneer lifeชีวิตนักบุกเบิก [TU Subject Heading]
Tinดีบุก [TU Subject Heading]
Tin industryอุตสาหกรรมดีบุก [TU Subject Heading]
Tin mines and miningเหมืองดีบุกและการทำเหมือง [TU Subject Heading]
Tinplateแผ่นเหล็กเคลือบดีบุก [TU Subject Heading]
Tinplate industryอุตสาหกรรมแผ่นเหล็กเคลือบดีบุก [TU Subject Heading]
Trespassความผิดฐานบุกรุก [TU Subject Heading]
Cassiterite or Tinแคสซิเทอไรต์หรือดีบุก, Example: แหล่ง - พบมากในภาคใต้ทุกจังหวัด ภาคกลางมีที่จังหวัดกาญจนบุรี ราชบุรี เพชรบุรี ภาคเหนือมีตั้งแต่อุทัยธานี กำแพงเพชร ตาก เชียงใหม่ ลำปาง เชียงราย แม่ฮ่องสอน ประโยชน์ - เป็นสินแร่โลหะดีบุกที่สำคัญ โลหะดีบุกใช้เคลือบโลหะอื่น เช่น เหล็ก ทองแดง และทองเหลือง แผ่นเหล็กชุบดีบุก ใช้ทำภาชนะบรรจุอาหารและอื่น ๆ ใช้ทำตะกั่วบัดกรี ใช้ในโรงงานอุตสาหกรรมต่าง ๆ เช่น โรงงานบรรจุอาหารกระป๋อง อุตสาหกรรมไฟฟ้าอิเล็กทรอนิกส์ ใช้ในการทำหน้าที่เป็นตัวหล่อลื่นดีบุกในรูปสารประกอบมีประโยชน์หลายอย่าง เช่น พวกสแตนนิคออกไซด์ ใช้ประโยชน์ในการผลิตแก้วเนื้อทึบ เครื่องปั้นดินเผา เครื่องถ้วยชามและเครื่องเคลือบ ใช้เป็นผงอุดรู และผงขัดถู สแตนนัสคลอไรด์ใช้ในการพิมพ์ผ้าดอก ทำหมึก ฟอกนำตาลและสบู่ สแตนนัสคลอไรด์ใช้ในการทำเส้นไหมให้มีน้ำหนัก สารประกอบที่เรียก organo tin compounds มีดีบุกผสมร้อยละ 25 - 50 ใช้ในอุตสาหกรรมพลาสติก ยาฆ่าแมลง ยารักษาเนื้อไม้ และสีทาบ้าน [สิ่งแวดล้อม]
Inviolability of the Mission Premisesคือความละเมิดมิได้จากสถานที่ของคณะผู้แทน หมายความว่า บ้านของตัวแทนทางการทูต รวมทั้งสถานที่อื่น ๆ ที่ใช้เพื่อจุดประสงค์ทางการทูต รวมถึงตึกรามใด ๆ ที่ผู้แทนทางการทูตใช้ดำเนินงานทางการทูตในตำแหน่งที่ของเขา ไม่ว่าสถานที่นั้น ๆ จะเป็นทรัพย์สินของรัฐบาลของเขาหรือเป็นของเขาเอง หรือแม้แต่เป็นสถานที่ที่ให้ตัวแทนทางการทูตเช่า เหล่านี้จะได้รับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งสิ้น นอกจากนี้ เจ้าหน้าที่ของรัฐผู้ใด โดยเฉพาะเจ้าที่ตำรวจ เจ้าหน้าที่เก็บภาษี หรือเจ้าหน้าที่ศาล จะเข้าไปในที่อยู่หรือทำเนียบของผู้แทนทางการทูตมิได้ นอกจากจะได้รับความยินยอมให้กระทำเช่นนั้นอย่างไรก็ดี หากเกิดอาชญากรรมขึ้นภายในสถานที่ของคณะผู้แทน หรือในที่อยู่ของตัวแทนทางการทูต โดยบุคคลซึ่งมิได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ตัวแทนทางการทูตผู้นั้นจะต้องมอบตัวอาชญากรดังกล่าวให้แก่รัฐบาลท้องถิ่นตาม ที่ขอร้อง กล่าวโดยทั่วไป ตัวแทนทางการทูตจะยอมให้ที่พักพิงในสถานทูตแก่อาชญากรใด ๆ ไม่ได้ เว้นแต่ในกรณีที่เห็นว่าอาชญากรผู้นั้นตกอยู่ในอันตรายที่จะถูกฆ่าจากฝูงชน ที่ใช้ความรุนแรง ก็จะยอมให้เข้าไปพักพิงได้เป็นกรณีพิเศษในเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้กล่าวไว้ในข้อ 22 ดังนี้ ?1. สถานที่ของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ ตัวแทนของรัฐผู้รับไม่อาจเข้าไปในสถานที่นั้นได้ เว้นแต่ด้วนความยินยอมของหัวหน้าคณะผู้แทน 2. รัฐผู้รับมีหน้าที่พิเศษที่จะดำเนินการทั้งมวลที่เหมาะสม เพื่อคุ้มครองสถานที่ของคณะผู้แทนจากการบุกรุกหรือความเสียหายใด ๆ และที่จะป้องกันการรบกวนใด ๆ ต่อความสงบสุขของคณะผู้แทน หรือการทำให้เสื่อมเสียเกียรติ 3. สถานที่ของคณะผู้แทน เครื่องตกแต่ง และทรัพย์สินอื่นของคณะผู้แทนในสถานที่นั้น ตลอดจนพาหนะในการขนส่งของคณะผู้แทน ให้ได้รับความคุ้มกันจาการค้น การเรียกเกณฑ์ การอายัด หรือการบังคับคดี ? [การทูต]
Bladder Epithelial Cellsเซลล์บุกระเพาะปัสสาวะ, เซลล์บุผิวกระเพาะปัสสาวะ [การแพทย์]
Copper, Tinnedทองแดงเคลือบดีบุก [การแพทย์]
Endomyocardial Fibrosisเอนโดไมโอคาร์เดียลไฟโบรซิส, โรค, ไฟโบรซิสเยื่อบุกล้ามเนื้อหัวใจ, เอนโดมัยโอคาร์เดียลไฟโบรซิส, เอนโดมัยโอคาร์เดียลไฟโปรซิส [การแพทย์]
Epithelial Cells, Caudateเซลล์รูปกระสวยจากกรวยไต, เซลล์บุกรวยไต [การแพทย์]
Foil, Tinโลหะแผ่นบางๆที่ทำด้วยดีบุก [การแพทย์]
channel encroachmentchannel encroachment, การบุกรุกทางน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
bronzeทองสัมฤทธิ์, โลหะผสมระหว่างทองแดงกับดีบุก ซึ่งอาจมีสัดส่วนต่าง ๆ  กัน บางครั้งอาจเติมโลหะอื่นด้วย  เช่น สังกะสี ตะกั่ว หรือ นิกเกิล เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
fuseฟิวส์, อุปกรณ์ไฟฟ้าชนิดหนึ่งทำด้วยโลหะที่มีจุดหลอมเหลวต่ำ ที่ใช้ทั่วไปเป็นโลหะผสมของดีบุกกับตะกั่ว มีหลายขนาดตามปริมาณกระแสไฟฟ้าที่ต้องการควบคุม เมื่อกระแสไฟฟ้าผ่านมากเกินกำหนดจึงทำให้ฟิวส์หลอมละลายและตัดวงจรไฟฟ้า ป้องกันอันตรายและความเสียหายที่เกิดจากมีกระแสไฟฟ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
leaf electroscopeอิเล็กโทรสโคปแผ่นโลหะ, อุปกรณ์ตรวจประจุไฟฟ้า ประกอบด้วยแผ่นโลหะบาง ๆ 2 แผ่น  เช่น แผ่นทองคำเปลว หรือแผ่นดีบุก เมื่อนำวัตถุที่มีประจุไฟฟ้าเข้ามาใกล้ แผ่นโลหะบางจะกางออก ซึ่งจะกางออกมากน้อยเพียงใดขึ้นอยู่กับว่าวัตถุนั้นจะมีประจุมากหรือน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
cassiteriteแคสสิเทอไรต์, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบออกไซด์ของดีบุก (SnO2) มีสีน้ำตาลหรือดำมีความแข็ง 6-7 ความถ่วงจำเพาะ 6.8-7.1 โดยทั่วไปเรียกว่า แร่ดีบุก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
mineralแร่, สารอนินทรีย์ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติซึ่งแต่ละชนิดมีสมบัติทางฟิสิกส์และเคมีเฉพาะตัว แร่บางอย่างประกอบขึ้นด้วยธาตุเพียงอย่างเดียว เช่น แร่ทองคำ(Au) แร่บางอย่างประกอบด้วยธาตุหลายอย่างรวมกันอยู่ในสภาพสารประกอบเช่น แร่ดีบุก (SnO2) [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Infectบุกรุก, ทดลองกิน [การแพทย์]
Infestationการติดเชื้อ, บุกรุกเข้าไปอาศัยอยู่ในร่างกาย [การแพทย์]
Iron, Tinnedเหล็กเคลือบดีบุก [การแพทย์]
Mucosa and Submucosaเยื่อบุกระเพาะอาหาร [การแพทย์]
Muscularis Mucosaชั้นเยื่อบุกล้ามเนื้อ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Move!บุก! Pa Make Loa (2012)
Someone penetrates the house, gets upstairs, jerks off on the bed.มีคนบุกรุกเข้ามาในบ้าน.. The Bodyguard (1992)
Please. It's on fire.แล้วถ้าเปรียบเทียบราคาที่ดินแถบ คังบุก Hero (1992)
I'd like to proceed to Angelo's residence, sir.ท่านครับ ผมกำลังจะบุกที่พักของแอนเจโล The Lawnmower Man (1992)
We'll check the house.เราจะบุกเข้าไปล่ะ The Lawnmower Man (1992)
Get in your car and leave!- คุณบุกรุก พื้นที่ส่วนบุคคลแห่งนี้ - พวกเรา กำลังทำการสืบสวนคดีอยู่ Deep Throat (1993)
- What? They stole the corpse?ใครบางคน บุกเข้าห้องทดลอง แล้วขโมยร่างนั้นไป Deep Throat (1993)
I've got nothing to say. This is an invasion of my privacy!ผมไม่มีอะไรจะพูด นี่เป็นการบุกรุกความเป็นส่วนตัวผม ! Squeeze (1993)
You didn't come to raid my minibar, did you?คุณไม่ได้บุกมาหาผมโดยไม่ทันตั้งตัว ใช่ไหม ? Squeeze (1993)
- Intruder arriving.- ผู้บุกรุกมาถึงแล้ว Squeeze (1993)
We need to raid your linen closet.เราจำเป็นต้องบุกตู้เสื้อผ้าผ้าลินินของคุณ Pulp Fiction (1994)
The old man's as crazy as a rat in a tin shithouse.ชายชราบ้าเหมือนหนูใน Shithouse ดีบุก The Shawshank Redemption (1994)
These mountains have defeated every invader.ภูเขาลูกนี้ปราบผู้บุกรุกทุกราย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Oh, yes, they all invaded this island of Britain but they've never taken the mountains from us.พวกไวกิ้งส์ พวกนอร์แมนส์ โอ้ใช่ ทั้งหมดเป็นผู้บุกรุก ของเกาะแห่งราชอาณาจักร The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The truth is that, while we Welsh like to believe that it was the mountains that beat the successive invaders it was, really, the weather that comes with mountains.ความจริงก็คือว่า... เราชาวเวลส์เชื่อว่า... ภูเขาเป็นสิ่งที่ทำให้เรา ชนะเหนือผู้บุกรุก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-It was the rain that defeated every invader.เพราะฝนต่างหากที่ปราบผู้บุกรุกทุกสมัย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They didn't steal anything yet.ความผิดบุกรุก มันไม่ได้ขโมยอะไร Heat (1995)
Prepare to attack.เตรียมบุก The Great Dictator (1940)
Something more dramatic. When can we be ready to invade Osterlich?ทำบางอย่างอาจจะเร้าใจกว่า เราพร้อมที่จะบุก ออสเตอริคไหม The Great Dictator (1940)
I can't wait. Napaloni's army might invade first.ผมรอไม่ได้ กองทัพ เพโพโลนี อาจชิงบุกก่อน The Great Dictator (1940)
We must strike now.เราจะต้องชิงบุกเดี๋ยวนี้ The Great Dictator (1940)
We'll invade Osterlich first. After that we can bluff.เราจะบุก ออสเตอลิค เป็นที่แรก หลังจากนั้นเราจะนั่งรอ The Great Dictator (1940)
Bad news. The invasion of Osterlich will have to be delayed.ข่าวร้ายครับ การบุก ออสตินลิค ถูกเลื่อนออกไป The Great Dictator (1940)
I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.ผมมีความยินดีที่จะบอกว่า สิ่งสุดท้ายที่เราจะทำ เราพร้อมที่จะบุก ออสตินลิค แล้ว The Great Dictator (1940)
To take Osterlich!เพื่อบุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
Garbitsch! The invasion of Osterlich.การ์บริทซ เราจะบุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
You agree not to invade Osterlich, คุณจะต้องไม่บุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
I agree not to invade Osterlich.ผมก็จะไม่บุกเช่นกัน The Great Dictator (1940)
The invasion of Osterlich.แผนบุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
You're invading Osterlich.คุณกำลัง บุก ออสตินลิค The Great Dictator (1940)
- Where's your tin hat, Juniper?ที่หมวกของดีบุกของคุณ หายไปทหารม้า? How I Won the War (1967)
Losing one mess tin.การสูญเสียระเบียบดีบุก How I Won the War (1967)
The apes are marching on your city.พวกลิงกําลังเคลื่อนพลบุกเมีองคุณ Beneath the Planet of the Apes (1970)
"A pack of murderers and thieves...♪ กลุ่มโจรนักฆ่าบุกมาระราน ♪ Blazing Saddles (1974)
Our fathers came across the prairie fought Indians, fought drought, fought locusts, fought Dix!พ่อเราอุตส่าห์บุกป่าฝ่าดง ...ต่อสู้กับอินเดียนแดง ความแห้งแล้ง และไอ้ดิ๊กซ์ Blazing Saddles (1974)
Remember when Richard Dix came in here and tried to take over this town?จำตอนริชาร์ด ดิ๊กซ์ บุกมายึดเมืองได้ไหม Blazing Saddles (1974)
Now what the hell do you think you're doing with that tin star, boy?เอาตราดีบุกนั่นไปทำอะไรวะ ไอ้น้อง Blazing Saddles (1974)
Be ready to attack Rock Ridge at noon tomorrow. Here's your badge.เตรียมบุกร็อคริดจ์ พรุ่งนี้เที่ยง นี่ตรา Blazing Saddles (1974)
And tomorrow when Hedley Lamarr and his men come riding in to destroy the real Rock Ridge they'll actually be destroying the fake Rock Ridge!พรุ่งนี้ พอเฮดลีย์บุกมาทำลาย พวกมันก็จะทำลาย ร็อคริดจ์ของปลอม Blazing Saddles (1974)
Come on, move them through!บุกไปเลย Blazing Saddles (1974)
[ Man ] Take the round sheet of tin, dip it in soap emulsion.เอาดีบุกแผ่นกลมๆ... จุ่มน้ำยาเคลือบ... Schindler's List (1993)
In spite of the pounding and the hollering, they all come in.เเม้จะทุบนํ้าตะโกนโหวกเหวก พวกมันก็บุกเข้ามา Jaws (1975)
They've cleared you of any blame for what happened on that raid.พวกเขาให้คุณพ้นจากการประณาม สำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นในการบุกครั้งนั้น Airplane! (1980)
Because of my mistake, six men didn't return from that raid.เพราะความผิดพลาดของผม ทหาร 6 คนไม่กลับมาจากการบุกครั้งนั้น Airplane! (1980)
One night, they brought in a badly wounded pilot from a raid.คืนหนึ่ง พวกเขานำนักบิน บาดเจ็บสาหัสมาจากการบุก Airplane! (1980)
We're going to crash or crash through.เราจะต้องบุกหรือขับผ่านมันไป The Road Warrior (1981)
Senior, Huo Du and his men have fought their way to the main hall.ศิษย์พี่, ฮั่วตูพาคนบุกขึ้นมาที่ตำหนักใหญ่แล้ว. Return of the Condor Heroes (1983)
That pervert actually dare to invade our Palace.เจ้าโจรราคะ บังอาจบุกสำนักเรา. Return of the Condor Heroes (1983)
Chong Yang Palace was attacked by Prince Huo Du and his men because of Miss Long.ตำหนักเต็งเอี๊ยงถูกองคืชายฮั่วตูและพวกบุกรุก ก็เพราะแม่นางเล้งนี่แหละ. Return of the Condor Heroes (1983)
He found out that Chong Yang Palace is right next to Living Tomb where Miss Long lives... so he brought his men to attack Chong Yang Palace.เขารู้มาว่าตำหนักเต็งเอี๊ยงอยู่ใกล้กับสุสานโบราณ ที่แม่นางเล้งอาศัยอยู่... แล้วเขาก็พาคนบุกตำหนักเต็งเอี๊ยง. Return of the Condor Heroes (1983)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บุก[buk] (n) EN: Elephant Yam
บุก[buk] (v) EN: trespass ; intrude ; penetrate  FR: pénétrer ; faire intrusion ; franchir
บุก[buk] (v) EN: attack ; invade ; force one's way into ; overrun  FR: attaquer ; envahir
บุกเบิก[bukboēk] (v, exp) EN: clear land ; develop ; exploit  FR: déblayer ; défricher
บุกเบิก[bukboēk] (v, exp) EN: be a pioneer ; open the way ; pioneer  FR: être un pionnier ; ouvrir la voie
บุกรุก[bukruk] (v) EN: trespass ; intrude ; invade ; violate ; encroach  FR: pénétrer ; s'introduire sans autorisation ; empiéter ; envahir ; faire intrusion ; franchir
บุกรุก[bukruk] (v) EN: attack ; commit aggression  FR: attaquer ; forcer le passage ; s'imposer
บุกรุกป่า[bukruk pā] (v, exp) EN: encroach on forests
บุกยึด[buk yeut] (v, exp) FR: envahir ; occuper
ดีบุก[dībuk] (n) EN: tin ; stannum (obsol.)  FR: étain [ m ]
ห้ามบุกรุก[hām bukruk] (v, exp) FR: défense d'entrer ; interdiction de pénétrer dans un lieu ; interdiction de circuler
การบุกรุก[kān bukruk] (n) EN: encroachment ; incursion ; intrusion ; aggression ; trespass  FR: empiétement [ m ] ; usurpation de terres [ f ] ; intrusion [ f ] ; incursion [ f ]
เหมืองดีบุก[meūang dībuk] (n, exp) EN: tin mine  FR: mine d'étain [ f ]
เหมืองแร่ดีบุก[meūangraē dībuk] (n, exp) EN: tin mine  FR: mine d'étain [ f ]
งูปะบุก[ngū pabuk] (n, exp) EN: Malayan Pit-viper
ป้ายห้ามบุกรุก[pāi hām buk ruk] (n, exp) FR: panneau d'interdiction d'entrer [ m ] ; panneau d'interdiction de circuler [ m ]
ผู้บุกเบิก[phūbukboēk] (n) EN: Innovator ; pioneer ; forerunner  FR: innovateur [ m ] ; pionnier [ m ] ; précurseur [ m ]
ผู้บุกรุก[phū bukruk] (n, exp) EN: trespasser
ผู้บุกรุกที่ดิน[phū bukruk thīdin] (n, exp) EN: squatter  FR: squatteur [ m ] ; squatter [ m ]
แร่ดีบุก[raē dībuk] (n, exp) EN: tin ore ; cassiterite  FR: minerai d'étain [ m ] ; cassitérite [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
territorial(adj) แสดงความเป็นเจ้าของที่หรืออาณาเขต, แสดงอาการป้องกันอาณาเขตของตนจากผู้บุกรุก เช่น สุนัขเห่าคนแปลกหน้าที่เข้ามาในบริเวณ, See also: A. nonterritorial, Syn. territorial behavior
poacher[โพช-เออะ] (n) 1. พรานเถื่อน, ผู้ลักลอบล่าสัตว์, ผู้บุกรุกป่าเข้าไปล่าสัตว์, ผู้รุกล้ำอาณาเขตเข้าไปจับสัตว์ 2. กระทะพิเศษสำหรับทำ poached egg (ไข่ปรุงกึ่งสุกในน้ำขลุกขลิก, ไข่ลวกฝรั่ง, ไข่ดาวน้ำ) 3. Goal poacher นักฟุตบอลที่รออยู่โกลฝั่งตรงข้ามเพื่อรอได้บอลแล้วยิง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
aggression(n) การบุกรุก, See also: การรุกราน
attack(vi) บุก, See also: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี
attack(vt) บุก, See also: โจมตี, รุกราน, รุก, ตี, Syn. assault, strike
advance on(phrv) บุก, See also: โจมตี, รุกราน, เข้าตี, Syn. advance upon
advance upon(phrv) บุก, See also: โจมตี, รุกราน, เข้าตี, Syn. advance on
base metal(n) แร่โลหะ (มีค่าน้อยกว่าทอง เช่น ดีบุก, สังกะสี, ตะกั่ว ฯลฯ), Syn. mineral, ore
break-in(vi) การบุกรุกเข้าไป (เช่น บ้าน, รถ, ที่ทำงาน), Syn. burglary
breakthrough(n) การบุกเข้าไปในแนวเขตของข้าศึก, Syn. breakout
burglary(n) การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: การย่องเบา, Syn. housebreaking
burgle(vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize
burgle(vt) บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน, See also: ย่องเบา, Syn. burglarize
break in(phrv) บุกเข้าไป, See also: พังเข้าไป, Syn. burst in
break into(phrv) บุกรุก (ด้วยกำลัง), See also: พังเข้าไป, Syn. burst into
colonize(vi) บุกเบิกอาณานิคม, See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน, Syn. settle, migrate, immigrate, transplant
colonize(vt) บุกเบิกอาณานิคม, See also: สร้างอาณานิคม, ตั้งอาณานิคม, ยึดเป็นอาณานิคม, อพยพไปตั้งถิ่นฐาน, Syn. settle, transplant, pioneer
encroach on(phrv) รุกล้ำ, See also: ยื่นเข้าไป, บุกรุก, Syn. encroach upon
encroach upon(phrv) รุกล้ำ, See also: ยื่นเข้าไป, บุกรุก, Syn. encroach on
develop(vt) บุกเบิก, See also: เริ่มต้น, ริเริ่ม, Syn. emerge, originate, occur
encroach(vt) ละเมิดสิทธิ, See also: บุกรุก, ล่วงล้ำ, Syn. intrude, invade, trespass
encroachment(n) การบุกรุก, See also: การละลาบละล้วง, การละเมิดสิทธิ, การรุกล้ำ, Syn. intrusion, trespass, violation
foray(vt) บุกเข้าไปปล้น, See also: ปล้นสะดม, Syn. pillage, plunder
forerunner(n) ผู้บุกเบิก, See also: ผู้ล่วงหน้ามาก่อน, ผู้นำทาง, ผู้เบิกทาง, Syn. foregoer, predecessor, Ant. follower
intrude into(phrv) บุกรุกเข้าไป, See also: รุกเข้าไป, บุกเข้า, รุกล้ำเข้าไป, Syn. intrude on, obtrude on
gunmetal(n) โลหะผสมของทองแดงผสมดีบุกหรือสังกะสี, See also: สีเทา, โลหะผสมสีเทาแก่ที่ใช้ทำปืน
horn in(vi) บุกรุก (คำไม่เป็นทางการ), See also: ก้าวก่าย, Syn. interfere, intrude
no trespassing(idm) ห้ามบุกรุก, See also: ห้ามรุกล้ำ, ห้ามล่วงล้ำ
impinge(vt) เข้าแทรกแซง, See also: สอดแทรก, บุกรุก, Syn. encroach, interfere, invade
incursion(n) การบุกรุก (คำทางการ), Syn. instrusion, irruption
inroad(n) การล่วงล้ำ, See also: การบุกรุก, การโจมตี, Syn. encroachment, invasion
interlope(vi) บุกรุก, See also: ล่วงละเมิด, ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, เข้าไปโดยไม่ได้รับอนุญาต, Syn. intrude
intrude(vi) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. encroach, trespass, butt in
intrude(vt) บุกรุก, See also: รุกล้ำ, ล่วงล้ำ, Syn. invade
intrusion(n) การบุกรุก, See also: การล่วงล้ำ, Syn. invasion, encroachment, trespass
invade(vt) บุกรุก, See also: บุก, รุกราน, Syn. attack, assult, raid, Ant. defend
invader(n) ผู้รุกราน, See also: ผู้บุกรุก, Syn. attacker, raider, trespasser, Ant. defender
invasion(n) การบุกรุก, See also: การรุกล้ำ, การล่วงล้ำ, Syn. intrusion, encroachment
irrupt(vi) บุกเข้าไปในทันที, See also: บุกรุก
irruption(n) การบุกรุกเข้าไปอย่างรวดเร็วและรุนแรง, See also: การรุกล้ำ, Syn. invasion, incursion
make through(phrv) ฝ่าฟัน, See also: ฝ่า, บุกบั่น, Syn. thread through
navigator(n) นักเดินทางสำรวจทะเล, See also: นักเดินเรือ, นักบุกเบิกทางทะเล, Syn. explorer, seaman
overrun(vt) บุกรุก, See also: ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, Syn. invade, occupy
pewter(n) โลหะผสมที่มีดีบุกเป็นหลัก, Syn. alloy, bronze
pierce(vt) บุก, See also: ฝ่า
pierce(vi) บุก, See also: ฝ่า
pioneer(n) นักบุกเบิก, See also: ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, ผู้หักร้างถางพง, Syn. explorer, guide, pathfinder
pioneer(n) ทหารฝ่ายที่ทำหน้าที่บุกเบิกพื้นที่สร้างถนน, See also: ทหารโยธา, ทหารช่าง
pioneer(vt) บุกเบิก, See also: เริ่มต้น, ริเริ่ม, เริ่มคิด, เริ่ม
pioneer(vt) สำรวจ, See also: บุกฝ่าป่ารก, หักร้างถางพง
poach(vt) รุกล้ำ, See also: บุกรุก
reclaimation(n) การเข้าบุกเบิก, See also: การฟื้นฟู, Syn. restoration, recycling

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
aggression(อะเกรส' เชิน) n. การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด, Syn. attack
black jackn. กระบองสั้นที่มีหนังหุ้มและหัวเป็นดีบุก, ธงโจรสลัด, ที่ใส่เหล้าทำด้วยหนัง, Syn. club
break-in(เบรค'อิน) n. การบุกรุกเข้าไปในบ้าน, ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้
breaker(เบรค'เคอะ) n. เครื่องบด, ผู้หัก, ผู้ทำลาย, คลื่นแยกเส้นใยผ้าจากสิ่งแปลกปลอม, ผู้บุกเบิก, ผู้ทำให้เชื่อง, ตัวแยกทางเดินไฟฟ้า, ยางในรถยนตร์
breakthrough(เบรค'ธรู) n. การพัฒนาอย่างมากมายยิ่ง, การก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ครั้งสำคัญยิ่ง, การฝ่าอุปสรรค, การบุกทะลวง, Syn. advance -Conf.break through
cassiteriten. แร่ดีบุก, หินดีบุก
channel(แชน'เนิล) n. ช่องแคบ, ช่อง, ทางน้ำไหล, ทางเดินเรือ, ราง, วิถีทาง, แนวทาง, ทางผ่าน, ท่อ -vi. นำผ่านทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ, นำทาง, See also: channeler, channeller n. ร่องข้อมูลช่องหมายถึงร่องข้อมูลหรือแถวสำหรับบันทึกข้อมูลตามยาวลงบนกระดาษหรือแถบบันทึกแม่เหล็ก magnetic tape หรืออาจหมายถึงช่องทางเข้าออกของหน่วยรับข้อมูลและหน่วยแสดงผล input/output channel ซึ่งติดต่อกับตัวประมวลผล processor
channelize(แชน'เนิลไลซ) vt., vi. นำทาง, บุกเบิกทาง, ขุดทาง, ขุดทางน้ำ
crack(แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก., See also: crack a crib บุกเข
developer(ดีเวล'ละเพอะ) n. ผู้พัฒนา, สิ่งที่พัฒนา, น้ำยาล้างฟิล์มถ่ายรูป, ผู้บุกเบิก
encroach(เอนโครช') vt. ล่วงล้ำ, บุกรุก, ล่วงละเมิด, กัดกร่อน, See also: encroachment n. ดูencroach encroachr n. ดูencroach, Syn. intrude
entrench(เอนเทรนชฺ') vt. ขุดสนามเพลาะ, ยึดที่มั่น. -vi. รุก, รุกล้ำ, บุกรุก., See also: entrencher n. ดูentrench, Syn. intrench
force(ฟอร์ส) n. กำลัง, แรง, พลัง, อำนาจ, อิทธิพล, ผลบังคับทางกฎหมาย, พลังจิต, กองกำลัง, กองทัพ, กลุ่ม, คณะบุคคล -Phr. (in force ซึ่งปฏิบัติการอยู่, มีผล) . vt. บังคับ, ผลักดัน, บีบบังคับ, รุน, ดัน, ยัด, เร่ง. vi. บากบั่น, บุกเบิก, ไปด้วยกำลัง., See also: able adj. force
forge(ฟอร์จฺ) { forged, forging, forges } n. เตาหลอม, รงตีโลหะ. vt. หลอมโลหะ, หล่อโลหะ, ตีโลหะ, ประดิษฐ์, ปลอมแปลง, ปลอมลายมือ. vi. ปลอมแปลง, หลอมโลหะ, เคลื่อนหรือเจริญอย่างช้า ๆ , บุกบั่น ., See also: forgeable adj. forger n., Syn. mold, c
horn(ฮอร์น) n. เขาสัตว์, แตรรูปเขา, แตรทรัมเป็ต (trumpet) , ยอดเขาแหลม vt. แทงด้วยเขา, ทิ่มด้วยเขา. -Phr. (horn in บุกรุก) . adj. ทำด้วยเขา, Syn. outgrowth
housebreakern. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
impinge(อิมพินจฺ') vt. กระทบ, การแทก, ปะทะ, บุกรุก, รุกราน, มีผลต่อ., See also: impinger n. impingement n., Syn. strike, collide
incursion(อินเคอ' เชิน) n. การบุกรุก, การโจมตี, การรุกล้ำ, Syn. inroad, raid, attack
incursive(อินเคอ' ซิฟว) adj. บุกรุก, โจมตี, รุกล้ำ (making incursions)
inroad(อิน'โรด) n. การรุกล้ำ, การบุกรุก, การจู่โจม, Syn. incursion
intrude(อินทรูด') vt., vi. บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว., See also: intruder n. intrudingly adv., Syn. interfere, invade, obtrude
intrusion(อินทรู'เชิน) n. การบุกรุก, การก้าวก่าย, การก้าวร้าว, การผลักดัน, สิ่งที่ถูกดันขึ้นมา., See also: intrusional adj.
intrusive(อินทรู'ซิฟว) adj. เกี่ยวกับการบุกรุก (ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, ก้าวก่าย, ก้าวร้าว, ผลักดัน, โผล่ออก., See also: intrusively adv. intrusiveness n., Syn. trespassing
invade(อินเวด') vt. บุกรุก, รุกราน, ล่วงล้ำ, ย่ำยี, เหยียบย่ำ, แผ่ไปทั่ว, แพร่หลาย., See also: invader n. invadable adj., Syn. attack, spread
invasion(อินเ'เชิน) n. การรุกราน, การล้ำรุก, การบุกรุก, การถลันเข้าไป, การแพร่ (ของโรค)
jolt(โจลทฺ) { jolted, jolting, jolts } vt., vi., n. (การ) กระทุ้ง, กระแทก, เขย่า, ทำให้สั่นไหว, ทำให้ส่าย, ต่อยจนมึน, ทำให้งงงวย, บุกรุก, ทำให้วุ่นวาย, สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว, ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน, การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See also: jolter n. ดูjolt joltingl
loaded(โล'ดิด) adj. มีของบันทึก, มีสินค้าบรรทุก, มีกระสุน, มีวัตถุระเบิด, แฝงอารมณ์ไว้, เมาเหล้า, ร่ำรวยมาก, ถ่วงด้วยดีบุก, เพิ่มน้ำหนัก, Syn. wealthy
militant(มิล'ลิเทินทฺ) adj. บุกรุก, เข้มแข็ง, กระฉับกระเฉง, เกี่ยวกับการทำสงคราม. n. ผู้ทำสงคราม
obtrude(อับทรูด') v. บุกรุก, รุกล้ำ, ดัน, พุ่งออก, เสือกยื่น, โผล่, แลบ, ดันทุรัง, ถลัน., See also: obtruder n. obtrusion n., Syn. encroach
obtrusive(อับทรู'ซิฟว) adj. ซึ่งบุกรุก, ซึ่งรุกล้ำ, ถลันเข้าไป, โผล่พรวด, ยื่น, เสือก, โอ้อวด
overrun(โอ'เวอะรัน) v., n. (การ) ย่ำยี, เหยียบย่ำ, ท่วม, ล่วงล้ำ, บุกรุก, มีเต็มไปหมด, งอกหรือเจริญขึ้นเต็มไปหมด, แพร่หลาย, วิ่งไปได้เร็วกว่า, ไปได้เร็วกว่า, มีเกิน, ไหลท่วม, โจมตี, พิชิต, ไล่ตามทัน, ทำเลยเถิด, ส่วนเกิน
path breakern. ผู้บุกเบิก, นักรบผู้บุกตะลุย
pathfinder(พาธ'ไฟเดอะ) n. ผู้หาทาง, ผู้บุกเบิก, ผู้สืบเสาะ, ผู้แสวงหา., See also: pathfinding n.
penetrate(เพน'นิเทรท) vt. ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะเล, มอง, Syn. pierce, perforate, permeate
pewter(พิว'เทอะ) n. โลหะผสมที่มีส่วนผสมของตะกั่วหรือดีบุกเป็นสำคัญ, ภาชนะที่ทำด้วยโลหะผสมดังกล่าว
pioneer(ไพ'อะเนียร์) n. ผู้บุกเบิก, ผู้นำทาง, ผู้ริเริ่ม, กองหน้า, ผู้หักร้างถางพง, ทหารช่างหรือทหารโยธาที่นำหน้า -v. บุกเบิก, หักร้างถางพง, ริเริ่ม, นำทาง adj. ริเริ่ม, ดั้งเดิม, Syn. innovator, inventor
quarterbackn. ผู้เล่นตำแหน่งกองหลังของทีมฟุตบอล, ตำแหน่งกองหลัง vt. นำทีมบุก. vi. เล่นในตำแหน่งกองหลัง
reclaim(รีเคลม') vt., n. (การ) หักร้างถางพง, บุกเบิก, ทำประโยชน์ที่ดิน, ทำให้ที่ดินใช้การได้, ทำประโยชน์จากของเสีย, ปรับปรุง, ปฏิรูป, See also: reclaimant n. reclaimable adj.
reclamation(เรคละเม'เชิน) n. การหักร้างถางพง, การบุกเบิก, การทำประโยชน์ในที่ดิน, การทำประโยชน์จากของเสีย, การปรับปรุง
single-handedadj. มีจุดประสงค์เดียว, ข้างเดียว, มือเดียว, เด็ดเดี่ยว, บุกเดี่ยว, มีกำลังคนเดียว, ยึดมั่น., See also: single-handedly adv. single-handedness n.
stannum(สแทน'นัม) n. ดีบุก, See also: stannic adj. stannous adj., Syn. tin
tin(ทิน) n. ดีบุก (มีสัญลักษณ์ Sn) , แผ่นดีบุก, แผ่นเหล็กเคลือบดีบุก, ภาชนะที่ทำด้วยดีบุก, เครื่องหมายตำรวจ, ตำรวจ. adj. ทำด้วยแผ่นดีบุก, ปลอม, ไร้ค่า, เลว, ครั้งที่ 10. vt. เคลือบดีบุก, ชุบดีบุก, บรรจุกระป๋อง., See also: tinlike adj.
tin-platen. แผ่นเหล็กหรือเหล็กกล้าที่หุ้มดีบุก.
tinned(ทินดฺ) adj. หุ้มดีบุก, ชุบดีบุก, เกี่ยวกับ-เหล็กที่หุ้มดีบุก, ซึ่งบรรจุกระป๋อง
tinware(ทิน'แวร์) n. ภาชนะหรือเครื่องใช้ที่ทำด้วยแผ่นดีบุก
tinwork(ทิน'เวิร์ค) n. สิ่งที่ทำด้วยดีบุก, เครื่องดีบุก
trench(เทรนชฺ) n. คู, คูระบาย, คูดิน, สนามเพลาะ, สลัก. vt., vi. ล้อมรอบด้วยคู, ขุดคู, ขุดสนามเพลาะ, ตัดเข้าไป, เกือบเป็น, เกือบจะ. -Phr. (trench on (upon) บุกรุก, เกือบจะ), Syn. dugout, ditch
trespass(เทรส'เพิส) vi., n. (การ) บุกรุก, รุกล้ำ, ล่วงล่ำ, ละเมิด, ล่วงเกิน, See also: trespasser n., Syn. encroach, misbehave, obtrude
umbrage(อัม'บริจฺ) n. การบุกรุก, การก้าวร้าว, การรบกวน, ความโกรธเคือง, ร่องรอยความ สงสัยหรือความไม่เป็นมิตร, เงา, เงามืด, ร่มเงา, ความสงสัย, Syn. resentment, displeasure
usurp(ยูเซิร์พ', ยูเซิร์พ) vt., vi. ช่วงชิง, แย่งชิง, แย่งชิงอำนาจ, บุกรุก., See also: usurper n.

English-Thai: Nontri Dictionary
aggression(n) การรุกราน, การบุกรุก, การก้าวร้าว, การล่วงละเมิด
aggressor(n) ผู้รุกราน, ผู้บุกรุก
breakthrough(n) การบุกทะลวง, การฝ่าอุปสรรค, การพัฒนา, ความก้าวหน้า
encroach(vi) ล่วงล้ำ, รุกล้ำ, เบียดเบียน, ล่วงเกิน, บุกรุก
encroachment(n) การล่วงเกิน, การรุกล้ำ, การเบียดเบียน, การล่วงล้ำ, การบุกรุก
entrench(vt) ตั้งมั่น, บุกรุก, รุกล้ำ, ก้าวร้าว
forge(vi) ฝ่าฟัน, บุกบั่น, ก้าวไปข้างหน้า
housebreaking(n) การย่องเบา, การงัดแงะ, การบุกรุกเข้าบ้าน
impinge(vt) กระทบ, บุกรุก, รุกราน
incursion(n) การบุกรุก, การจู่โจม, การโจมตี
inroad(n) การโจมตี, การบุกรุก, การรุกราน
interloper(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกล้ำ, ผีซ้ำด้ามพลอย
intrench(vi) ก้าวร้าว, รุก, บุกรุก
intrude(vt) บุกรุก, ก้าวร้าว, รบกวน, แย่ง, ยื่น, ก้าวก่าย
intruder(n) ผู้บุกรุก, ผู้ก้าวร้าว, ผู้ก้าวก่าย
intrusion(n) การบุกรุก, การก้าวร้าว, การก้าวก่าย
intrusive(adj) ซึ่งบุกรุก, ซึ่งก้าวร้าว, ซึ่งล่วงล้ำ
invade(vt) บุกรุก, ย่ำยี, ร้าวราน
invader(n) ผู้บุกรุก, ผู้รุกราน, ผู้ย่ำยี
invasion(n) การบุกรุก, การย่ำยี, ความร้าวราน
irruption(n) การบุกรุก, การระเบิด, การไหลบ่า, การจู่โจม
obtrude(vt) ยุ่ง, เสนอหน้า, เสือก, ถลัน, บุกรุก
obtrusive(adj) สะเออะ, เสือก, ซึ่งบุกรุก, ซึ่งรุกล้ำ
offensive(n) การรุกราน, การบุกรุก, การล่วงละเมิด
onset(n) การบุกรุก, การโจมตี, การจู่โจม, การเริ่มต้น
onslaught(n) การโจมตี, การบุกรุก, การจู่โจม
penetrate(vt) ทะลุเข้าไป, เจาะ, แทง, ลอด, ฝ่าเข้าไป, บุก
penetration(n) การแทง, การรุก, การบุก, การเจาะ, การซึมผ่าน
pewter(n) โลหะผสมดีบุกกับตะกั่ว
pioneer(n) นักสำรวจ, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม
pioneer(vt) บุกเบิก, สำรวจ, หักร้างถางพง, ริเริ่ม
pound(vt) ทุบ, บด, โขลก, ตำ, ต่อย, บุก, ยิงกระหน่ำ
reclaim(vt) ทำให้คืนดี, เรียกคืน, บุกเบิก, ปรับปรุง
reclamation(n) การทำให้คืนดี, การเรียกคืน, การบุกเบิก, การปรับปรุง
SINGLE-single-handed(adj) มือเดียว, เพียงผู้เดียว, ข้างเดียว, บุกเดี่ยว
tin(n) ดีบุก, กระป๋อง, สังกะสี, เครื่องหมายตำรวจ
tin(vt) บุด้วยดีบุก, ใส่กระป๋อง, เคลือบ, หุ้ม, ชุบ
tinfoil(n) แผ่นตะกั่ว, แผ่นดีบุก
tinny(adj) มีตะกั่ว, ประกอบด้วยดีบุก, ไม่ทน, ไม่แข็งแรง
trespass(n) การบุกรุก, การล่วงล้ำ, การล่วงเกิน
trespass(vi) บุกรุก, ล่วงล้ำ, ล่วงเกิน
umbrageous(adj) ขึ้งโกรธ, ชอบก้าวร้าว, ชอบบุกรุก, ร่ม
usurp(vt) ชิงอำนาจ, แย่งชิง, บุกรุก
wade(vi) ลุยน้ำ, ตะลุย, บุก, เล่นน้ำ
whitesmith(n) ช่างดีบุก, ช่างชุบเหล็ก

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
finantify[ไฟเนินทิไฟ] (vt) ระบุการเงิน
groundbreaker(n) ผู้บุกเบิก, Syn. pioneer

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
ブリキ[ぶりき, buriki] (n) ดีบุก (tin), เหล็กฉาบดีบุก (tinplate), Syn.
[すず, suzu] (n) ดีบุก

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
歌舞伎[かぶき, kabuki] (n) คาบุกิ การแสดงละครแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น

German-Thai: Longdo Dictionary
Vorreiter(n) |der, pl. Vorreiter| ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม เช่น Deutschland ist Vorreiter polizeilicher Zusammenarbeit in Europa.

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top