ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*มาสู่*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: มาสู่, -มาสู่-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มาสู่(v) come (to), See also: move toward, reach, arrive at, Syn. มายัง, Ant. ไปสู่, ไปยัง, Example: นายอำเภอคนใหม่นำความเจริญมาสู่จังหวัดเป็นอย่างมาก

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ก้นปล่องน. ชื่อยุงในสกุล Anopheles วงศ์ Culicidae ที่พบทั่วไป เช่น ชนิด A. dirus Peyton & Harrison, A. minimusTheobald, A. maculatus Theobald ยุงเหล่านี้เวลาเกาะหรือดูดเลือดคนหรือสัตว์ หัวจะปักลง ก้นชี้ขึ้น ผนังด้านล่างของส่วนท้องไม่มีเกล็ด ทั้งเพศผู้และเพศเมียมีรยางค์ปากยื่นยาวออกมา ๑ คู่ ทำให้เหมือนกับมีปากเป็นสามแฉก เพศเมียดูดเลือดและบางชนิดเป็นพาหะในการนำโรคมาสู่คนและสัตว์ เช่น ไข้มาลาเรีย เพศผู้กินนํ้าหรือนํ้าหวานจากเกสรดอกไม้.
กระดี๊กระด๊าก. ระริกระรี้, ตื่นเต้นแสดงความสนใจเพศตรงข้าม, เช่น พอเห็นหนุ่มหล่อ ๆ มาร่วมงาน สาว ๆ ก็กระดี๊กระด๊ากันเป็นแถว, แสดงท่าทางอย่างเห็นได้ชัดว่าดีใจหรือพอใจมาก เช่น แค่รู้ว่าผู้ชายจะมาสู่ขอลูกสาว ว่าที่แม่ยายก็กระดี๊กระด๊าจนเก็บอาการไม่อยู่, ตื่นเต้นแสดงความดีใจจนเกินงาม เช่น พอรู้ว่าหัวหน้าจะพาไปเที่ยวทะเลก็กระดี๊กระด๊ากันไปทั้งแผนก, กะดี๊กะด๊า หรือ ดี๊ด๊า ก็ว่า.
กลับ(กฺลับ) ก. ตรงกันข้ามกับภาวะเดิมหรือทิศทางเดิม เช่น กลับหน้าเป็นหลัง กลับบ้าน, เปลี่ยนเป็นตรงกันข้าม เช่น นึกว่าเป็นคนดี กลับเป็นคนร้าย, คืนมาสู่ภาวะเดิม เช่น กลับมีอีก, พลิกหน้าเป็นหลัง เช่น กลับปลา, เปลี่ยน เช่น กลับชาติ กลับใจ, ทำตรงกันข้ามกับที่คาดหมายหรือที่ควรจะเป็น เช่น เราพูดด้วยดี ๆ เขากลับ ด่าเอา.
กลาบาต ๑(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
เก๋า ๒แน่, เก่งกล้าไม่กลัวใคร, เช่น ใครเก๋าออกมาสู้กันหน่อย.
ขว้างงูไม่พ้นคอก. ทำอะไรแล้วผลร้ายกลับมาสู่ตัวเอง.
เข้า ๑ก. อาการที่เคลื่อนไปข้างในหรือทำให้เคลื่อนไปข้างใน เช่น เข้าบ้าน เข้าถํ้า เอาหนังสือเข้าตู้, เคลื่อนมาสู่, มาถึง, เช่น รถด่วนเข้า ๑๐ นาฬิกา พระศุกร์เข้า, สิง เช่น ผีเข้า เจ้าเข้า
ช่อยก. ช่วย เช่น คนใดขี่ช้างมาหา พาเมืองมาสู่ช่อยเหนือเฟื้อกู้ (จารึกหลัก ๑).
ซื้อหน้าก. เสนอหน้า, สำแดงตัวออกมาให้เห็น, เช่น ครั้นตอบพี่มึงถึงแต้ม อีแสนแนมซื้อหน้าเข้ามาสู้ (ไกรทอง)
ไซเกิลน. ชุดของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจากภาวะหนึ่งจนกระทั่งกลับคืนมาสู่ภาวะแท้จริงเดิมอีก เช่น การเปลี่ยนแปลงในการเคลื่อนที่ของไฟฟ้ากระแสสลับเริ่มจากภาวะที่ไม่มีกระแสจนกระทั่งกระแสทวีค่าสูงสุดในทิศทางหนึ่ง แล้วลดลงจนไม่มีกระแส จากนี้กระแสทวีค่าขึ้นอีก จนสูงสุดในทิศทางตรงข้าม แล้วจึงกลับลดลงจนสู่ภาวะไม่มีกระแสอีก ดังนี้เรียกว่า กระแสไฟฟ้าเคลื่อนที่ครบ ๑ ไซเกิล จึงใช้จำนวนไซเกิลต่อวินาทีเป็นหน่วยวัดความถี่ของกระแสไฟฟ้าสลับและความถี่ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า, ปัจจุบันใช้ เฮิรตซ์ แทน ไซเกิล.
น้ำใต้ดินน. นํ้าฝนที่ตกลงมาสู่พื้นดินแล้วไหลซึมไปรวมอยู่ใต้ดิน.
บ่อน้ำร้อนน. บ่อที่มีนํ้าผุดขึ้นมาจากใต้ดิน และมีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิของร่างกายมนุษย์ เกิดจากนํ้าไหลซึมซาบลงไปใต้ดินลึกมาก เมื่อไปกระทบอุณหภูมิสูง ทำให้นํ้าร้อนจัดขึ้น และขยายตัวหรือกลายเป็นไอเกิดแรงดันตัวเองขึ้นมาตามรอยแยกของชั้นหินและดินขึ้นมาสู่ผิวดิน ทั้งละลายเอาแก๊ส แร่ธาตุ และสารเคมีที่มีอยู่ตามชั้นดินต่าง ๆ ติดมาด้วย ที่พบเสมอมักจะเป็นธาตุกำมะถันและแก๊สไข่เน่า นํ้าในบ่อนํ้าร้อนบางแห่งจึงอาจมีสมบัติทางยาได้.
บังกัดก. ปิดบัง, อำพราง, เช่น มาตราหนึ่ง ผู้ใดบังกัดพี่น้องลูกหลานเผ่าพันธุ์แห่งงานท่านก็ดี ส่งเสียไปอยู่ประเทษเมืองอื่นดั่งนั้น ท่านว่าเสมอพวกศึก ให้มีโทษ ๖ สถาน, บังกัดข้าคนท่านไว้เรือนตนก็ดี ฃ้าคนท่านหนีมาสู้หาตน ๆ เล้าโลมเอาข้าคนท่านไว้ก็ดี (สามดวง).
เพชรตัดเพชรน. คนเก่งต่อเก่งมาสู้กัน.
เพลงโดยปริยายหมายถึง แบบอย่าง เช่น ต่างกันไปคนละเพลง (พระราชหัตถเลขา ร. ๕ ถึงสมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส), ชั้นเชิง เช่น ร้อยภาษามาสู่เคยรู้เพลง (อภัย).
มงคล, มงคล-(มงคน, มงคนละ-) น. เหตุที่นำมาซึ่งความเจริญ เช่น มงคล ๓๘, สิ่งซึ่งถือว่าจะนำสิริและความเจริญมาสู่และป้องกันไม่ให้สิ่งที่เลวร้ายมากล้ำกราย, เรียกงานที่จัดให้มีขึ้นเพื่อความอยู่เย็นเป็นสุข เช่น งานทำบุญขึ้นบ้านใหม่ งานทำบุญวันเกิด ว่า งานมงคล
มนิมนา, มนีมนา(มะนิมมะนา, มะนีมมะนา) ว. เร็ว, ด่วน, ขมีขมัน, เช่น ก็มนิมนาการมาสู่สาลวัน (ปฐมสมโพธิกถา).
มาแขกจรมา, มาสู่.
มิ่งมงคลน. สิ่งที่ถือว่าเป็นสิริมงคลอันจะนำความสุขความเจริญมาสู่.
มิ่งเมียน. เมียที่ถือว่านำสิ่งมงคลมาสู่สามีและครอบครัว.
รังสีคอสมิกน. คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีพลังงานสูงยิ่ง มีช่วงคลื่นสั้นยิ่งกว่ารังสีแกมมามาก องค์ประกอบส่วนใหญ่เป็นโปรตอนประมาณร้อยละ ๙๐ และพบอิเล็กตรอน อนุภาคแอลฟาด้วย เกิดมาจากอวกาศนอกโลกพุ่งมาสู่โลก ยังไม่ทราบแหล่งกำเนิดแน่นอน.
รับขวัญก. รับให้ขวัญกลับมาสู่ตัวด้วยวิธีการต่าง ๆ เช่น ทำพิธีบายศรี ผูกข้อมือ ให้เงินทอง, ปลอบ.
ลาย ๒น. ชื่อยุงหลายชนิด ในสกุล Aedes วงศ์ Culicidae ผนังด้านล่างของส่วนท้องมีเกล็ด พื้นลำตัวสีดำหรือน้ำตาลแก่ เกล็ดสีขาวสลับเป็นแถบลายต่าง ๆ เพศเมียมีรยางค์คู่ใกล้ปากสั้นกว่าตัวผู้ เกาะดูดเลือดโดยลำตัวขนานกับพื้น วางไข่ในน้ำนิ่งสะอาด ที่พบทั่วไปตามบ้าน เช่น ชนิด A. aegypti (Linn.) เป็นพาหะนำโรคมาสู่คน เช่น โรคไข้เลือดออก.
วิเศษณการก(วิเสสะนะ-) น. คำที่เรียงอยู่หลังบุรพบทที่ใช้เป็นบทเชื่อม เช่น รถของฉัน เขากินด้วยช้อนส้อม เขามาสู่บ้าน ถ้าละบุรพบทเสีย ก็อยู่ติดกับบทที่มันประกอบ เช่น รถฉัน เขากินช้อนส้อม เขามาบ้าน.
สกทาคามี, สกิทาคามี(สะกะ-, สะกิ-) น. “ผู้มาสู่กามภพอีกครั้งหนึ่ง” เป็นชื่อพระอริยบุคคลชั้นที่ ๒ ใน ๔ ชั้น คือ พระโสดาบัน พระสกทาคามี พระอนาคามี และพระอรหันต์, บางทีก็เรียกสั้น ๆ ว่า พระสกทาคา หรือ พระสกิทาคา.
สู่ก. มาอยู่ร่วมชายคาเดียวกัน เช่น ข้าคนท่านหนีมาสู่หาตนมาฃอนอนก็ดี (สามดวง)
สู่แบ่งให้ เช่น มีอะไรก็เอามาสู่กันกิน.
หินหนืดน. หินที่อยู่ในสภาพของหนืด อยู่ลึกลงไปภายใต้เปลือกโลก เมื่อเปลือกโลกเกิดรอยร้าวจะอูดตัวแทรกซอนขึ้นมาสู่ผิวโลก และจะแข็งตัวเป็นหินอัคนีพวกต่าง ๆ.
อนาคามีน. “ผู้ไม่มาสู่กามภพอีก” เป็นชื่อพระอริยบุคคลชั้นที่ ๓ ใน ๔ ชั้น คือ พระโสดาบัน พระสกทาคามี พระอนาคามี และพระอรหันต์, บางทีเรียกสั้น ๆ ว่า พระอนาคา.
อุปกรณ์สังหาริมทรัพย์ซึ่งโดยปรกตินิยมเฉพาะถิ่นหรือโดยเจตนาชัดแจ้งของเจ้าของทรัพย์ที่เป็นประธาน เป็นของใช้ประจำอยู่กับทรัพย์ที่เป็นประธานเป็นอาจิณเพื่อประโยชน์แก่การจัดดูแล ใช้สอย หรือรักษาทรัพย์ที่เป็นประธาน และเจ้าของทรัพย์ได้นำมาสู่ทรัพย์ที่เป็นประธานโดยการนำมาติดต่อหรือปรับเข้าไว้ หรือทำโดยประการอื่นใดในฐานะเป็นของใช้ประกอบกับทรัพย์ที่เป็นประธานนั้น เช่น ยางอะไหล่.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Accommodation, Reaction toมองจากไกลมาใกล้, มองจากจุดไกลๆมาสู่จุดใกล้ [การแพทย์]
Exosmosisน้ำภายในเม็ดเลือดถูกดูดออกมาสู่น้ำเกลือ [การแพทย์]
cyclic electron transferการถ่ายทอดอิเล็กตรอน แบบเป็นวัฏจักร, การถ่ายทอดอิเล็กตรอนจากโมเลกุลของคลอโรฟิลล์โดยมีตัวรับส่งเป็นทอด ๆ แล้วอิเล็กตรอนจะกลับมาสู่โมเลกุลของคลอโรฟีลล์ตามเดิม  ระหว่างการถ่ายทอดอิเล็กตรอนนั้นจะมีการนำพลังงานไปสร้างสารประกอบ ATP [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vaginaช่องคลอด, อวัยวะสืบพันธุ์เพศเมียบริเวณที่เป็นช่องต่อจากมดลูกออกมาสู่ภายนอกร่างกาย  มีผนังยืดหยุ่นได้ ภายในมีเยื่อเมือก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
reflectionการสะท้อน, การเปลี่ยนทิศการเคลื่อนที่ของคลื่นกลับมาสู่ตัวกลางเดิมเมื่อคลื่นเคลื่อนที่ไปถึงแนวเขตระหว่างตัวกลาง 2 ตัวกลาง เช่น แสง เมื่อส่องตกกระทบผิวของกระจกแสงจะสะท้อนที่ผิวกระจกกลับสู่อากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sonarโซนาร์, อุปกรณ์ที่ใช้ในเรือเพื่อสำรวจหรือหาวัตถุใต้ทะเล โดยอาศัยหลักการส่งคลื่นเสียงที่มีความถี่สูงออกไปกระทบวัตถุใต้น้ำ แล้วสะท้อนกลับมาสู่เครื่องรับ  sonar ย่อมาจาก sound navigation and ranging [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
three-pin plugปลั๊ก 3 ขา, ปลั๊กที่ประกอบด้วยสายไฟฟ้า 3 สาย โดย 2 สายแรกต่อกับสายไฟฟ้าที่จะนำกระแสเข้ามาสู่อุปกรณ์ไฟฟ้านั้น อีกสายหนึ่งที่เหลือต่อจากอุปกรณ์นั้นลงสู่ดิน เพื่อว่าเมื่อมีกระแสไฟฟ้ารั่วจะได้ผ่านลงสู่ดิน โดยไม่ทำให้ผู้ที่กำลังใช้อุปกรณ์นั้นเป็นอันตราย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Skylabสกายแลบ, ห้องปฏิบัติการอวกาศของสหรัฐอเมริกา ขึ้นไปโคจรอยู่ในอวกาศรอบโลกเมื่อวันที่14 พฤษภาคม พ.ศ. 2516 และตกลมาสู่โลกบริเวณมหาสมุทรอินเดียและที่ว่างภาคเหนือของประเทศออสเตรเลีย เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Metastatic Tumorsมะเร็งที่แพร่กระจาย, เนื้องอกมะเร็งที่กระจายมาจากที่อื่น, มะเร็งทุติยภูมิ, มะเร็งที่มาสู่รังไข่, เนื้องอกที่กระจายมาจากที่อื่น [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But what am I talking about? Let's get real here. It's not gonna happen.แต่ ข้ากำลังพูดอะไรอยู่นี่ กลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงดีกว่า มันไม่เกิดขึ้นแน่ จีนี่ ตื่นสู่โลกความจริงได้แล้ว Aladdin (1992)
In me, they see their own daughters, just as ignorant of all the hopes and dreams our mothers brought to this country.เหมือนกับความโง่เขลาของทั้งความหวังและความฝัน ที่เหล่าแม่ของเราได้นำมาสู่ประเทศนี้ด้วย The Joy Luck Club (1993)
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people.รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน The Great Dictator (1940)
Back to that same old placeกลับมาสู่สถานที่เก่าแก่เดียวกัน The Blues Brothers (1980)
I have spent the last several weeks programming Hal for a 1, 000-day orbit back to Earth and now all those programs will have to be dumped.การเขียนโปรแกรมสำหรับ แฮล วงโคจร 1000 วัน กลับมาสู่โลกและตอนนี้ทุก โปรแกรมเหล่านั้น จะต้องถูกทิ้ง 2010: The Year We Make Contact (1984)
#Tempest-tossed, to me #พัดพาเขามาสู่ฉัน An American Tail (1986)
Your own is gonna be tearing away with yourself, until you come to terms with what you are!นายกำลังจะหนีความเป็นตัวของตัวเอง จนกระทั่งนายกลับมาสู่สิ่งที่เป็นนายเป็น Rambo III (1988)
You must not be seen. And you would do well, I feel, to return before this last chime.และถ้าเป็นอย่างที่ฉันคิด มันจะนำแสงสว่างมาสู่เค้า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Glutton, hedonist former celestial body, recent addition to the human race.คุณชอบกิน มีความสุขกับการใช้ชีวิต ...ก่อนที่ร่างกายจะไปสู่สวรรค์ / สิ่งที่เพิ่มขึ้นมาสู่ชีวิตมนุษย์ City of Angels (1998)
Let hard times bring you together. Nobody said it'd be easy.ให้เวลาที่ยากลำบากนำคุณมาสู่ ไม่มีใครบอกว่ามันง่าย The Story of Us (1999)
Can't hard times bring us together?หากเวลาที่ยากลำบากไม่ได้นำคุณมาสู่ล่ะ? The Story of Us (1999)
Look how the light from that window fills the room.ดูซิ ดูการจัดแสงซิ จากหน้าต่างมาสู่ห้อง The Story of Us (1999)
He was used to give confidence to young rookiesเขาเป็นคนที่นำความมั่นใจ มาสู่นักชกหน้าใหม่ GTO (1999)
Don't invite danger into your father's house.อย่านำความเสียหายมาสู่บ้านของพ่อคุณ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You'll bring ruin on my whole family.คุณจะนำความหายนะมาสู่ครอบครัวฉัน Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
But I have brought us only trouble.แตสิ่งเดียวที่ฉันนำมาสู่เราคือ เรื่องร้ายๆ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Look, step into the present.จงก้าวออกมาสู่ยุคปัจจุบันกับเขาบ้าง Woman on Top (2000)
Love comes to us in different ways but underneath all those ways, I believe there is only one love.รัก.. มาสู่เราได้ในหลายรูปแบบ แต่มันก็เหมือนกันทั้งนั้นล่ะนะ Il Mare (2000)
You wished me good fortune at Il Mare.คุณขอให้ "อิล มาเร่" นำโชคดีมาสู่ผม Il Mare (2000)
There's no way I could've infiltrated the Hive.มันไม่มีทาง ที่ฉันสามารถเข้ามาสู่รังผึ้ง Resident Evil (2002)
You brought death to my people.เจ้านําความตายมาสู่คนของข้า The Scorpion King (2002)
See? You just too damn smart for your own good.เห็นยัง อวดฉลาดจนนำภัยมาสู่ตน Bringing Down the House (2003)
Finally home where I belongปลื้มอุรามาสู่ตัวเรา Anastasia (1997)
Knowing that you are alive, seeing the woman you have become, brings me joy I never thought I could feel again.รับรู้ว่าหลานยังมีชีวิต เห็นว่าหลานเติบโตเป็นผู้หญิง นำความปลาบปลื้มมาสู่ย่า ที่ย่าไม่เคยคิดว่าจะรู้สึกได้อีกครั้ง Anastasia (1997)
Chaja, bread. [ Goeth Continues ] They came.อนุญาตให้ยิวเข้ามาสู่คราคุฟ Schindler's List (1993)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.ทั้งสองทีม แลนเซอร์ และ นอร์ทวัลเล่ย์ เข้ามาสู่สนาม ..เส้นชัยในการแข่งขัน A Cinderella Story (2004)
After that, it was like everything fell into place.หลังจากนั้น มันเหมือนกับว่าทุกสิ่งทุกอย่าง กลับมาสู่ที่ที่มันควรจะเป็น A Cinderella Story (2004)
It originated from the Hainanese immigrants in Singaporeต้นกำเนิดมาจากชาวไฮ่หนาน ที่ย้ายมาสู่สิงคโปร์ Rice Rhapsody (2004)
Why the hell did you get into this espionage thing?ปีนี้ก็ 21 แล้วค่ะ เป็นมายังไงเธอถึงได้ เข้ามาสู่วิถีของงานจารชนได้ล่ะ Spygirl (2004)
Welcome back to the Baxter, Dr. Richards.ยินดีต้อนรับกลับมาสู่ เบคตัน, Dr. ริชชาร์ด. Fantastic Four (2005)
I have decided to thank you for bringing peace to our home.ฉันควรจะขอบคุณนาย ที่นำความสงบสุขมาสู่บ้านของพวกเรา Madagascar (2005)
To bless all who live here and to bring them the abundance of all thy fruits.และปกป้องผู้ที่อาศัย... ...และนำความสมบูรณ์พูนสุข มาสู่พวกเขา The Amityville Horror (2005)
Our story begins, as these stories often do with a young, up-and-coming politician.เรื่องของพวกเราเริ่มต้น, อย่างที่มันปกติทั่วไป... ...ของชายหนุ่ม, ที่เขามาสู่วงการเมือง. V for Vendetta (2005)
Mom says that when I'm old enough, my handsome prince Charming will rescue me from my tower and bring me back to my family.แม่บอกว่า ต้องให้ฉันโตพอก่อน , เจ้าชาย ชาร์มมิ่ง อันหล่อเหลา จะต้อง มาช่วยฉัน ออกจากหอคอย และพาฉันกลับมาสู่ครอบครัวของฉัน. Shrek 2 (2004)
Do I need to pay for your food after you brought great danger to this house by lending money to a friend?นี่ชั้นต้องจ่ายค่าอาหารให้พ่อหลังจากที่พ่อนำหายนะมาสู่บ้านเราด้วยการให้เพื่อนยืมเงินไปงั้นเหรอ Episode #1.1 (2006)
The crew thought it was a spirit bringing some omen of ill-fate.พวกลูกเรือเชื่อว่าเป็นของวิญญาณ เป็นลางหายนะมาสู่พวกเขา Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Faith is our destroyer. Faith has brought us doom.ความเชื่อเป็นผู้ทำลายเรา ความเชื่อนำหายนะมาสู่เรา Silent Hill (2006)
You've brought sin amongst us.คุณได้นำบาปมาสู่พวกเรา Silent Hill (2006)
Your husband fights for his land and his love.กลับมาสู่คำกล่าวว่า ข้าจะช่วยท่านส่งทัพขึ้นเหนือ แล้วผู้นิยมความจริง ต้องการสิ่งใดจากราชินี ? 300 (2006)
From the darkest depths of outer space came an evil no man could predict.จากนอกจักรวาลอันมืดมิด มาสู่ปีศาจเกินกว่ามนุษย์จะคาดเดาความร้ายกาจ Fido (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Become the rain on the land of the peopleกลายเป็นหยาดฝนที่ตกลงมาสู่ทุกคน Dasepo Naughty Girls (2006)
Is it true you distributed footage of yourself for publicity?เป็นเรื่องจริงใช่ใหมครับที่ คุณจะนำเธอออกมาสู่สาธารณชนในเร็ววันนี้ Dasepo Naughty Girls (2006)
We formed a nation, we fought a revolution and brought something new to this Earth, a free nation guaranteeing individual liberty.เราสร้างชาติ เราต่อสู้ในการปฏิวัติ และนำสิ่งใหม่สิ่งหนึ่งมาสู่โลกนี้ ประเทศอิสระที่ประกันเสรีภาพของทุกผู้คน An Inconvenient Truth (2006)
Bring peace in our land, Lord.นำความสงบสุขมาสู่แผ่นดินของเรา Faith Like Potatoes (2006)
And bring peace in our hearts.นำสันติสุขมาสู่ใจของเรา Faith Like Potatoes (2006)
In order to take the Planet back from you stupid people for the Cetra.เพื่อที่จะแย่งชิงโลกใบนี้จากพวกโง่ๆอย่างพวกนาย กลับมาสู่มือของพวกเราชาวซีทร่า Last Order: Final Fantasy VII (2005)
You must return to me before the yellow sun has set.เจ้าต้องกลับมาสู่ข้าก่อนที่นี่สิ้นแสงตะวัน Arrival (2005)
Prince Ju-Mong knew this would bring peril to GyehRu.องค์ชายจูมงทราบว่าเรื่องนี้จะนำอันตราย มาสู่เครุ Episode #1.42 (2006)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
alight on(phrv) บินลงมา (นกหรือแมลง), See also: บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่, Syn. light on
alight upon(phrv) บินลงมา (นกหรือแมลง), See also: บินมาที่, ลงจากท้องฟ้ามาสู่, Syn. light on
come back(phrv) หวนกลับมาสู่ (ความทรงจำ, ความนิยม, ตำแหน่ง), Syn. recover, reenter, reappear
comeback(n) การกลับสู่ความสำเร็จอีกครั้ง, See also: การกลับเข้าในวงการ, การคืนชีพ, การกลับมาสู่ความนิยมอีกครั้ง, Syn. recovery, renewal, return
extravasate(vt) ทำให้ไหลออกสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ, See also: ไหลออกมาสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ
extravasate(vi) ทำให้ไหลออกสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ, See also: ไหลออกมาสู่เนื้อเยื่อโดยรอบ
get down to(phrv) ลงมาสู่, See also: ลงไปยัง
white hope(n) คนที่คาดหวังว่าจะนำชื่อเสียงมาสู่พวกพ้อง
welcome to(phrv) ต้อนรับสู่, See also: ยินดีต้อนรับมาสู่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apple ii(แอปเปิลทู) เป็นชื่อเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรกที่บริษัทแอปเปิลผลิตออกมาสู่ตลาด คอมพิวเตอร์ชุดนี้ได้ก่อให้เกิดความเปลี่ยนแปลงที่เป็นประโยชน์ ในเชิงการใช้สอยอย่างมหาศาล ในวงการคอมพิวเตอร์ หลังจากที่แอปเปิล ทูออกสู่ตลาดแล้ว บริษัทแอปเปิลก็ได้ผลิตแอปเปิลทูอี (Apple IIe) และ แอปเปิล ทรี (Apple III) ตามกันออกมาอยู่ชั่วระยะหนึ่ง แล้วบริษัทแอปเปิล คอมพิวเตอร์ก็ตัดสินใจหยุดผลิตชุดแอปเปิล ทรี หันมาผลิตชุดแมคอินทอช ซึ่งมีส่วนแบ่งการตลาดสูงมากในปัจจุบัน
bring(บริง) { brought, brought, bringing, brings } vt. เอามาให้, นำมาให้, พามา, นำมาสู่, ทำให้เกิด, ก่อให้เกิด, นำออกมาแสดง, นำเสนอ, ชักชวนขายได้ -Id. (bring about ทำให้เกิด) -Id. (bring around (round)) ชักชวน, โน้มน้าว -Id. (bring forth ทำให้เกิด, นำเสนอ) -Id. (bring in ยอมแพ้)
ps/1(พีเอส/วัน) ย่อมาจาก personal system 1 เป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลรุ่นแรก ๆ ที่บริษัท ไอบีเอ็มผลิตออกมาสู่ตลาด
reflect(รีเฟลคทฺ') vt., vi. สะท้อนกลับ, ส่องกลับ, สะท้อนภาพให้เห็น, ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง, ส่อให้เห็น, นำมาสู่ (ชื่อเสียง, การตำหนิ), See also: reflectibility n. reflectingly adv., Syn. cast back, mirror, show, ponder
upward compatibleเข้ากันได้กับรุ่นหน้าหมายถึง การออกแบบที่มุ่งให้ปรับขยายให้ดียิ่งขึ้นได้ในอนาคต เช่น การออกแบบเอกสารหรือแฟ้มงานใดที่สามารถใช้ได้กับเครื่องรุ่นใหม่ที่จะออกมาสู่ตลาดในอนาคตการออกแบบโปรแกรมที่ทำให้สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลที่สร้างไว้ด้วยโปรแกรมรุ่นก่อนออกมาใช้ได้ เรียกว่า downward compatible หรือเข้ากันได้กับรุ่นก่อน เช่น โปรแกรม PageMaker 5.0 จะต้องมีคุณสมบัติที่สำคัญอันนี้ นั่นคือ สามารถเรียกแฟ้มข้อมูลของ PageMaker รุ่นก่อนหน้านั้น มาแสดงบนจอภาพหรือนำมาแก้ไขได้
worth(เวิร์ธ) n., prep (มี) คุณค่า, ค่า, ประโยชน์, ความสำคัญ, ราคา, สมกับ, จำนวนมูลค่าเป็นเงินค่าเป็นเงิน, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน vi. ปรากฎ, เกิดขึ้น, มาสู่ -Phr. (for all one is worth ด้วยความพยายามที่สุด เต็มที่ สุดขีด), Syn. estimation, value

English-Thai: Nontri Dictionary
betide(vt) เกิดขึ้น, อุบัติ, มาสู่, เป็นลาง
reflect(vt) ส่อให้เห็น, ทำให้สะท้อนกลับ, นำมาสู่
reflective(adj) อย่างไตร่ตรอง, ซึ่งสะท้อนกลับ, ซึ่งนำมาสู่

German-Thai: Longdo Dictionary
zur Welt kommenเกิด, ลงมาสู่โลก, See also: geboren werden

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top