ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*偽*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 偽, -偽-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[偽, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  為 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 伪
[伪, wěi, ㄨㄟˇ] false, counterfeit, bogus
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  为 [wèi, ㄨㄟˋ]
Etymology: -
Variants: 偽, Rank: 1556

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[偽] Meaning: falsehood; lie; deceive; pretend; counterfeit; forgery
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, にせ, いつわ.り, itsuwa.ru, nise, itsuwa.ri
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  為
Variants: 佯, 詐, 僞, 譎, Rank: 1171
[贋] Meaning: counterfeit; forgery
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: にせ, nise
Radical: 貝
Variants: 偽, Rank: 2439
[僞] Meaning: lie; falsehood; deceive; pretend
On-yomi: ギ, カ, gi, ka
Kun-yomi: いつわ.る, いつわ.り, にせ, itsuwa.ru, itsuwa.ri, nise
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  爲
Variants: 偽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
伪[wěi, ㄨㄟˇ, 伪 / 偽] false; fake; forged; bogus; Taiwan pr. wei4 #7,318 [Add to Longdo]
伪造[wěi zào, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ, 伪 造 / 偽 造] to forge; to fake; counterfeit #9,355 [Add to Longdo]
伪装[wěi zhuāng, ㄨㄟˇ ㄓㄨㄤ, 伪 装 / 偽 裝] to fake; to feign; to pretend #9,372 [Add to Longdo]
虚伪[xū wěi, ㄒㄩ ㄨㄟˇ, 虚 伪 / 虛 偽] false; hypocritical; artificial; sham #10,118 [Add to Longdo]
伪军[wěi jūn, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ, 伪 军 / 偽 軍] puppet army #19,851 [Add to Longdo]
真伪[zhēn wěi, ㄓㄣ ㄨㄟˇ, 真 伪 / 真 偽] true or bogus #19,962 [Add to Longdo]
伪劣[wěi liè, ㄨㄟˇ ㄌㄧㄝˋ, 伪 劣 / 偽 劣] inferior; false #32,501 [Add to Longdo]
伪科学[wěi kē xué, ㄨㄟˇ ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ, 伪 科 学 / 偽 科 學] pseudoscience #38,392 [Add to Longdo]
伪君子[wěi jūn zǐ, ㄨㄟˇ ㄐㄩㄣ ㄗˇ, 伪 君 子 / 偽 君 子] hypocrite #46,002 [Add to Longdo]
伪善[wěi shàn, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ, 伪 善 / 偽 善] hypocritical #46,204 [Add to Longdo]
伪证[wěi zhèng, ㄨㄟˇ ㄓㄥˋ, 伪 证 / 偽 證] perjury #50,473 [Add to Longdo]
伪钞[wěi chāo, ㄨㄟˇ ㄔㄠ, 伪 钞 / 偽 鈔] counterfeit #62,840 [Add to Longdo]
伪书[wěi shū, ㄨㄟˇ ㄕㄨ, 伪 书 / 偽 書] forged book; book of dubious authenticity; misattributed book; Apocrypha #63,790 [Add to Longdo]
伪饰[wěi shì, ㄨㄟˇ ㄕˋ, 伪 饰 / 偽 飾] faked decoration #137,351 [Add to Longdo]
伪经[wěi jīng, ㄨㄟˇ ㄐㄧㄥ, 伪 经 / 偽 經] forged scriptures; bogus classic; pseudepigrapha; apocrypha #152,389 [Add to Longdo]
伪善者[wěi shàn zhě, ㄨㄟˇ ㄕㄢˋ ㄓㄜˇ, 伪 善 者 / 偽 善 者] hypocrite #154,944 [Add to Longdo]
伪托[wěi tuō, ㄨㄟˇ ㄊㄨㄛ, 伪 托 / 偽 托] faking a modern object as an ancient one #164,866 [Add to Longdo]
伪造者[wěi zào zhě, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ ㄓㄜˇ, 伪 造 者 / 偽 造 者] forger #166,435 [Add to Longdo]
伪造品[wěi zào pǐn, ㄨㄟˇ ㄗㄠˋ ㄆㄧㄣˇ, 伪 造 品 / 偽 造 品] counterfeit object; forgery; fake #194,986 [Add to Longdo]
真伪莫辨[zhēn wěi mò biàn, ㄓㄣ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ ㄅㄧㄢˋ, 真 伪 莫 辨 / 真 偽 莫 辨] can't judge true or false (成语 saw); unable to distinguish the genuine from the fake; not to know whether to believe (what one reads in the news) #329,470 [Add to Longdo]
伪代码[wěi dài mǎ, ㄨㄟˇ ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ, 伪 代 码 / 偽 代 碼] pseudocode #562,343 [Add to Longdo]
伪币[wěi bì, ㄨㄟˇ ㄅㄧˋ, 伪 币 / 偽 幣] counterfeit currency [Add to Longdo]
伪朝[wěi cháo, ㄨㄟˇ ㄔㄠˊ, 伪 朝 / 偽 朝] bogus dynasty; pretender [Add to Longdo]
伪顶[wěi dǐng, ㄨㄟˇ ㄉㄧㄥˇ, 伪 顶 / 偽 頂] false roof [Add to Longdo]
芥子气伪膜[jiè zǐ qì wěi mò, ㄐㄧㄝˋ ㄗˇ ㄑㄧˋ ㄨㄟˇ ㄇㄛˋ, 芥 子 气 伪 膜 / 芥 子 氣 偽 膜] mustard pseudomembrane [Add to Longdo]
虚伪类真[xū wěi lèi zhēn, ㄒㄩ ㄨㄟˇ ㄌㄟˋ ㄓㄣ, 虚 伪 类 真 / 虛 偽 類 真] false but apparently real [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
偽善[ぎぜん, gizen] เจ้าเล่ห์
偽る[いつわる, itsuwaru] (vt) เสแสร้ง แกล้งทำเป็น แกล้งทำ

Japanese-English: EDICT Dictionary
偽[ぎ, gi] (n, adj-no) (logic) false #6,979 [Add to Longdo]
虚偽[きょぎ, kyogi] (n, adj-no, vs) untrue; falsehood; fiction; deception; vanity; (P) #6,141 [Add to Longdo]
偽(P);贋[にせ, nise] (adj-no, n) (1) imitation; fake; phony; counterfeit; forged; bogus; sham; (pref) (2) pseudo-; (P) #6,979 [Add to Longdo]
偽装(P);擬装(P)[ぎそう, gisou] (n, vs, adj-no) disguise; camouflage; masquerade; (P) #10,879 [Add to Longdo]
偽造[ぎぞう, gizou] (n, vs, adj-no) (See 偽物) forgery; falsification; fabrication; counterfeiting; (P) #14,195 [Add to Longdo]
真偽[しんぎ, shingi] (n) truth or error; authenticity; (P) #14,560 [Add to Longdo]
偽り;詐り[いつわり, itsuwari] (n, adj-no) lie; falsehood; fiction; fabrication #15,076 [Add to Longdo]
嘘偽り[うそいつわり, usoitsuwari] (n) (See 嘘) great lie; lie; falsehood [Add to Longdo]
贋金;偽金[にせがね, nisegane] (n) counterfeit money [Add to Longdo]
贋札;偽札[がんさつ(贋札);にせさつ;にせふだ;ぎさつ(偽札), gansatsu ( gan satsu ); nisesatsu ; nisefuda ; gisatsu ( nisesatsu )] (n) counterfeit paper money; forged document [Add to Longdo]
贋首;偽首[にせくび, nisekubi] (n) falsified severed head [Add to Longdo]
偽り語る[いつわりかたる, itsuwarikataru] (v5r) to speak falsely [Add to Longdo]
偽り者[いつわりもの, itsuwarimono] (n) impostor; liar [Add to Longdo]
偽り誓う[いつわりちかう, itsuwarichikau] (v5u) to swear falsely [Add to Longdo]
偽る(P);詐る;譃わる(iK)[いつわる, itsuwaru] (v5r, vi) to lie; to cheat; to falsify; to deceive; to pretend; (P) [Add to Longdo]
偽悪[ぎあく, giaku] (n) pretense of evil; pretence of evil [Add to Longdo]
偽悪趣味[ぎあくしゅみ, giakushumi] (n) propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad [Add to Longdo]
偽遺伝子[ぎいでんし, giidenshi] (n) pseudogene [Add to Longdo]
偽医者;にせ医者[にせいしゃ, niseisha] (n) quack; quack doctor; fake doctor [Add to Longdo]
偽印[ぎいん, giin] (n) forged seal [Add to Longdo]
偽陰性[ぎいんせい, giinsei] (n) false negative [Add to Longdo]
偽果[ぎか, gika] (n, adj-no) false fruit; pseudocarp [Add to Longdo]
偽学[ぎがく, gigaku] (n) false science; science out of line with the world of thought [Add to Longdo]
偽君子[ぎくんし;にせくんし, gikunshi ; nisekunshi] (n) hypocrite; snob [Add to Longdo]
偽計[ぎけい, gikei] (n) deceptive plan [Add to Longdo]
偽言[ぎげん, gigen] (n) falsehood [Add to Longdo]
偽黒筋銀宝[にせくろすじぎんぽ;ニセクロスジギンポ, nisekurosujiginpo ; nisekurosujiginpo] (n) (uk) sabre-toothed blenny (Aspidontus taeniatus) [Add to Longdo]
偽作[ぎさく, gisaku] (n, vs, adj-no) apocryphal work; forgery; spurious article [Add to Longdo]
偽史[ぎし, gishi] (n) falsified history [Add to Longdo]
偽似症[ぎじしょう, gijishou] (n) suspected case [Add to Longdo]
偽者;贋者[にせもの, nisemono] (n) imposter; liar [Add to Longdo]
偽書[ぎしょ, gisho] (n, adj-no) spurious letter; apocryphal book; forgery [Add to Longdo]
偽商品[にせしょうひん, niseshouhin] (n) (See 偽物) fake merchandise [Add to Longdo]
偽小切手[ぎこぎって, gikogitte] (n) counterfeit check (cheque); bad paper [Add to Longdo]
偽称[ぎしょう, gishou] (n, vs) assuming a false name [Add to Longdo]
偽証[ぎしょう, gishou] (n, vs, adj-no) false evidence; perjury; false testimony; (P) [Add to Longdo]
偽証罪[ぎしょうざい, gishouzai] (n) crime of perjury [Add to Longdo]
偽証者[ぎしょうしゃ, gishousha] (n) perjurer; false witness [Add to Longdo]
偽情報[にせじょうほう, nisejouhou] (n) disinformation; false information [Add to Longdo]
偽性;偽製[ぎせい, gisei] (adj-na, adj-no, pref) pseudo; fake; imitation [Add to Longdo]
偽誓[ぎせい, gisei] (n, adj-no) perjury; false oath [Add to Longdo]
偽善[ぎぜん, gizen] (n, adj-no) hypocrisy [Add to Longdo]
偽善者[ぎぜんしゃ, gizensha] (n) hypocrite; dissembler; wolf in sheep's clothing; fox in a lamb's skin [Add to Longdo]
偽善売教[ぎぜんばいきょう, gizenbaikyou] (n) priestcraft (Book of Mormon) [Add to Longdo]
偽装工作[ぎそうこうさく, gisoukousaku] (n, vs) diversionary tactics (maneuvering); disguise; hide by camouflage [Add to Longdo]
偽装難民[ぎそうなんみん, gisounanmin] (n) fake (phony) refugee; illegal migrant disguised as a refugee [Add to Longdo]
偽装爆発物[ぎそうばくはつぶつ, gisoubakuhatsubutsu] (n) booby trap [Add to Longdo]
偽造カード[ぎぞうカード, gizou ka-do] (n) (See 偽造) forged card (e.g. cash card, credit card); counterfeit card [Add to Longdo]
偽造パスポート[ぎぞうパスポート, gizou pasupo-to] (n) fake passport; forged passport [Add to Longdo]
偽造印[ぎぞういん, gizouin] (n) forged seal [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it.あの男鳴り物入りで入社したけど、実力のほど看板に偽りなしだったね。
The story was a two-faced lie that she told you to make you angry with me.あの話は君が僕のことを怒るよう彼女が君に言った偽りさ。 [ M ]
Compare this genuine jewel with that imitation.この本物の宝石とその偽物とを比較してみなさい。
As I heard the story secondhand, I can't ascertain the truth of it.この話はまたぎきなので真偽のほどは分からない。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.これこそ、本当のイスラエル人だ。彼の内には偽りがない。
The document is not either genuine or forged.その文書は本物でも偽造されたものでもない。
That's a copy.それは偽物です。
In order to elude her eager public, the movie star checked into the hotel under a false name.一般人を避けるため、その映画スターは偽名でホテルにチェックインした。
We are not hypocrites in our sleep.我々の睡眠中は偽善者ではない。
Truth mingled with falsehood.偽りの入り交じった真。
I don't need fake friends.偽りの友達なんて要らない。
Hypocrisy is the homage that vice pays to virtue.偽善とは悪徳が徳に対して払う忠順の誓いである。
Hypocrisy is my abhorrence.偽善は嫌いだ。
Beware of imitations.偽物にご注意。
What is the difference between imitation and real diamonds?偽物のダイヤと本物とはどう違うのですか。
We tend to associate politicians with hypocrisy.私たちは政治家というと偽善を連想しがちだ。
Time reveals truth as well as falsehood.時は虚偽のみならず真実も明らかにする。
The counterfeit bills flooded the market over the weekend.週末に偽札が市場にあふれた。
Reject all its lies and vulgarity.新聞のさまざまな虚偽や卑俗さにも関わらず。
Be so true to thy self, as thou be not false to others.汝自身に真実であれ、汝自ら他人に偽りなきごとく。
He is sincere about what he says.彼の言葉には偽りが無い。
His report proved to be false.彼の申告は偽りであることがわかった。
His trembling hands belied his calm attitude.彼の震える手は落ち着いた態度が偽りである事を示していた。
I doubt the truth of his report.彼の報告の真偽のほどは疑わしい。
His report proved false.彼の報告は偽りであることが分かった。
His report proved false.彼の報告は偽りであると分かった。
He was cheated into accepting the forged check.彼は偽小切手をつかまされた。
He went as far as to call you a hypocrite.彼は君のことを偽善者とまで言った。 [ M ]
He made a false statement to the police.彼は警察に偽りの申し立てをした。
He gave the police a false name and address.彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。
He lied about his age.彼は年齢を偽った。
They dismissed his criticism as hypocrisy.彼らは彼の批判を偽善であるとして退けた。
Her statement turned out to be false.彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。
I contended against falsehood.僕は虚偽を論破しようと論争した。 [ M ]
He can't tell the true from the false.本物と偽物を区別できない。
Frankly speaking, he is more of a hypocrite than a patriot.率直に言えば、彼は愛国者というよりはむしろ偽善者だ。
I tried to drown my past in grey.#A: 過去を飾り美麗を偽ったのは。
#B: 過去 飾る 美麗 偽る
Careless words and deeds masquerade of love.#A: 偽りの言葉愛の仮面舞踏会に心を犯され荒んでいった。
#B: 偽り 乃{ の } 言葉 愛 乃{ の } 仮面舞踏会 に 心(こころ) を 犯す{ 犯され } 荒む{ 荒んで } 行く{ いった }
You see in this world there are only scoundrels and hypocrites.だってこの世には悪者と偽善者しかいないのよ。
If they can get both forged card and PIN then all the cash in in your bank account will be withdrawn.偽造カードと暗証番号が揃えば、口座にある限りの現金が引き出されてしまう。

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
偽[ぎ, gi] logical false [Add to Longdo]
偽装[ぎそう, gisou] masquerade [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
偽[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
偽る[いつわる, itsuwaru] -luegen, faelschen, verfaelschen, heucheln, sich_verstellen, betruegen [Add to Longdo]
偽物[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
偽証[ぎしょう, gishou] Meineid [Add to Longdo]
偽造[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]
真偽[しんぎ, shingi] wahr_oder_falsch, Wahrheit [Add to Longdo]
虚偽[きょぎ, kyogi] -falsch, unwahr, erfunden [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top