Search result for

*券*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 券, -券-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[券, quàn, ㄑㄩㄢˋ] bond, certificate, deed; ticket; contract
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  龹 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  刀 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1481

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[券] Meaning: ticket
On-yomi: ケン, ken
Radical: 刀, Decomposition: ⿱  龹  刀
Rank: 583

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
券[quàn, ㄑㄩㄢˋ, 券] deed; bond; contract; ticket #2,919 [Add to Longdo]
证券[zhèng quàn, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 证 券 / 證 券] (financial) securities; negotiable securities #1,266 [Add to Longdo]
债券[zhài quàn, ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 债 券 / 債 券] bond #4,848 [Add to Longdo]
上海证券交易所[Shàng hǎi Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 上 海 证 券 交 易 所 / 上 海 證 券 交 易 所] Shanghai Stock Exchange #11,549 [Add to Longdo]
优惠券[yōu huì quàn, ㄧㄡ ㄏㄨㄟˋ ㄑㄩㄢˋ, 优 惠 券 / 優 惠 券] coupon #16,166 [Add to Longdo]
证券交易所[zhèng quàn jiāo yì suǒ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 证 券 交 易 所 / 證 券 交 易 所] stock exchange #16,448 [Add to Longdo]
国库券[guó kù quàn, ㄍㄨㄛˊ ㄎㄨˋ ㄑㄩㄢˋ, 国 库 券 / 國 庫 券] treasury bond #35,043 [Add to Longdo]
政府债券[zhèng fǔ zhài quàn, ㄓㄥˋ ㄈㄨˇ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 政 府 债 券 / 政 府 債 券] government bonds (investments) #45,073 [Add to Longdo]
纽约证券交易所[Niǔ yuē Zhèng quàn Jiāo yì suǒ, ㄋㄧㄡˇ ㄩㄝ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄙㄨㄛˇ, 纽 约 证 券 交 易 所 / 紐 約 證 券 交 易 所] New York Stock Exchange #48,216 [Add to Longdo]
美国证券交易委员会[Měi guó zhèng quàn jiāo yì wěi yuán huì, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄧˋ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋ, 美 国 证 券 交 易 委 员 会 / 美 國 證 券 交 易 委 員 會] US Securities and Exchange Commission (SEC) #50,050 [Add to Longdo]
稳操胜券[wěn cāo shèng quàn, ㄨㄣˇ ㄘㄠ ㄕㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 稳 操 胜 券 / 穩 操 勝 券] grasp it and victory is assured (成语 saw); to have success within one's grasp; to beat comfortably #65,131 [Add to Longdo]
金圆券[jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金 圆 券 / 金 圓 券] currency issued by Nationalist Government in 1948 #96,241 [Add to Longdo]
证券化率[zhèng quàn huà lǜ, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄩˋ, 证 券 化 率 / 証 券 化 率] securitization ratio #132,444 [Add to Longdo]
公债券[gōng zhài quàn, ㄍㄨㄥ ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˋ, 公 债 券 / 公 債 券] public bond #167,489 [Add to Longdo]
中国证券报[Zhōng guó zhèng quàn bào, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄅㄠˋ, 中 国 证 券 报 / 中 國 證 券 報] China Securities Journal [Add to Longdo]
票券[piào quàn, ㄆㄧㄠˋ ㄑㄩㄢˋ, 票 券] a voucher; a share (certificate) [Add to Longdo]
证券经纪人[zhèng quàn jīng jì rén, ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄖㄣˊ, 证 券 经 纪 人 / 證 券 經 紀 人] stock broker [Add to Longdo]
资产担保证券[zī chǎn dān bǎo zhèng quàn, ㄗ ㄔㄢˇ ㄉㄢ ㄅㄠˇ ㄓㄥˋ ㄑㄩㄢˋ, 资 产 担 保 证 券 / 資 產 擔 保 証 券] asset-backed security; ABS [Add to Longdo]
购物券[gòu wù quàn, ㄍㄡˋ ㄨˋ ㄑㄩㄢˋ, 购 物 券 / 購 物 券] coupon [Add to Longdo]
金元券[jīn yuán quàn, ㄐㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄩㄢˋ, 金 元 券] currency issued by Nationalist Government in 1948 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
商品券[しょうひんけん, shouhinken] (n) บัตรกำนัลสินค้า, คูปองแลกซื้อสินค้า, Syn. ギフトカード

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
半券[しょうひんけん, hanken] (n) ครึ่งหนึ่งของตั๋ว, ใบฝากของ, ใบเสร็จรับเงิน หรืออื่นๆ ที่ได้รับเพื่อเป็นหลักฐาน, See also: R. stub
乗車券[じょうしゃけん, joushaken] (n) ตั๋วโดยสารรถ หรือรถไฟ
船荷証券[ふなにしょうけん, funanishouken] ใบตราส่งสินค้า
証券[しょうけん, shouken] ตราสารหนี้
国際返信切手券[こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken] International คูปองตอบเงิน
航空券[こうくうけん, koukuuken] (n) ตั๋วเครื่องบิน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
回数券[かいすうけん, kaisuuken] TH: ตั๋วราคาเดียวกันที่มีหลายใบขายเป็นชุดใช้สำหรับชำระค่าโดยสารเป็นต้น  EN: book of tickets

Japanese-English: EDICT Dictionary
券[けん, ken] (n, n-suf) ticket; coupon; bond; certificate; (P) #2,436 [Add to Longdo]
証券(P);證券(oK)[しょうけん, shouken] (n) securities; bonds; certificates; (P) #2,971 [Add to Longdo]
みなし有価証券[みなしゆうかしょうけん, minashiyuukashouken] (n) deemed securities [Add to Longdo]
ギフト券[ギフトけん, gifuto ken] (n) gift certificate; gift voucher [Add to Longdo]
クーポン券[クーポンけん, ku-pon ken] (n) coupon (ticket) [Add to Longdo]
グリーン券[グリーンけん, guri-n ken] (n) green (car) ticket [Add to Longdo]
ニューヨーク証券取引所[ニューヨークしょうけんとりひきじょ, nyu-yo-ku shoukentorihikijo] (n) New York Stock Exchange; NYSE [Add to Longdo]
パーティー券[パーティーけん, pa-tei-ken] (n) party ticket [Add to Longdo]
ビール券[ビールけん, bi-ru ken] (n) beer coupon [Add to Longdo]
引き換え券;引換券;引替え券[ひきかえけん, hikikaeken] (n) exchange ticket; claim tag; coupon [Add to Longdo]
往復航空券[おうふくこうくうけん, oufukukoukuuken] (n) round trip (airplane) ticket [Add to Longdo]
仮株券[かりかぶけん, karikabuken] (n) scrip; interim certificate [Add to Longdo]
会員券[かいいんけん, kaiinken] (n) membership card [Add to Longdo]
回数券[かいすうけん, kaisuuken] (n) book of tickets; (P) [Add to Longdo]
格安航空券[かくやすこうくうけん, kakuyasukoukuuken] (n) discount airline ticket; (P) [Add to Longdo]
確定利付証券[かくていりつきしょうけん, kakuteiritsukishouken] (n) fixed interest-bearing securities [Add to Longdo]
学校債券[がっこうさいけん, gakkousaiken] (n) school bond or debenture [Add to Longdo]
割り引き券;割引券[わりびきけん, waribikiken] (n) discount coupon or ticket [Add to Longdo]
株券[かぶけん, kabuken] (n) stock certificate; (P) [Add to Longdo]
観覧券[かんらんけん, kanranken] (n) admission ticket [Add to Longdo]
急行券[きゅうこうけん, kyuukouken] (n) express ticket [Add to Longdo]
金券[きんけん, kinken] (n) (1) gold certificate; (2) tradeable coupon redeemable for goods or services [Add to Longdo]
金券ショップ[きんけんショップ, kinken shoppu] (n) shop where one can buy and sell gift certificates and other coupons [Add to Longdo]
銀行券[ぎんこうけん, ginkouken] (n) bank note [Add to Longdo]
券取り出し口;券取出口[けんとりだしぐち, kentoridashiguchi] (n) ticket dispensing slot (on ticket machines or ticket barriers) [Add to Longdo]
券売機[けんばいき, kenbaiki] (n) ticket machine [Add to Longdo]
券面[けんめん, kenmen] (n) the face of a bond, draft (draught) or certificate [Add to Longdo]
硬券[こうけん, kouken] (n) (obsc) (See 軟券) train ticket printed on thick paper [Add to Longdo]
航空券[こうくうけん, koukuuken] (n) airline ticket; plane ticket; air ticket; (P) [Add to Longdo]
国際返信切手券[こくさいへんしんきってけん, kokusaihenshinkitteken] (n) international reply-paid coupon [Add to Longdo]
座席指定券[ざせきしていけん, zasekishiteiken] (n) reserved-seat ticket [Add to Longdo]
債券[さいけん, saiken] (n) bond; debenture; (P) [Add to Longdo]
債券格付け[さいけんかくづけ, saikenkakuduke] (n) bond rating [Add to Longdo]
債券発行[さいけんはっこう, saikenhakkou] (n) debt issuance; bond issuance [Add to Longdo]
債務担保証券[さいむたんぽしょうけん, saimutanposhouken] (n) Collateralized Debt Obligation; CDO [Add to Longdo]
仕立券[したてけん, shitateken] (n) free dressmaking ticket (with a purchase of cloth) [Add to Longdo]
指定券[していけん, shiteiken] (n) ticket (reserved seat) [Add to Longdo]
資産担保証券[しさんたんぽしょうけん, shisantanposhouken] (n) asset-backed securities; ABS [Add to Longdo]
自動券売機[じどうけんばいき, jidoukenbaiki] (n) automatic ticket machine [Add to Longdo]
質券[しちけん, shichiken] (n) pawn ticket [Add to Longdo]
車券[しゃけん, shaken] (n) bike-race (betting) ticket [Add to Longdo]
受益証券[じゅえきしょうけん, juekishouken] (n) beneficiary certificate [Add to Longdo]
周遊券[しゅうゆうけん, shuuyuuken] (n) excursion ticket [Add to Longdo]
舟券[ふなけん;しゅうけん, funaken ; shuuken] (n) boat race betting ticket [Add to Longdo]
住宅ローン担保証券[じゅうたくローンたんぽしょうけん, juutaku ro-n tanposhouken] (n) residential mortgage-backed security [Add to Longdo]
商品券[しょうひんけん, shouhinken] (n) gift certificate; (P) [Add to Longdo]
招待券[しょうたいけん, shoutaiken] (n) complimentary ticket; invitation card; invitation ticket [Add to Longdo]
証券アナリスト[しょうけんアナリスト, shouken anarisuto] (n) securities analyst; security analyst [Add to Longdo]
証券化[しょうけんか, shoukenka] (n) securitization; securitisation [Add to Longdo]
証券会社[しょうけんがいしゃ, shoukengaisha] (n) securities company [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Will you show me your ticket?" "Yes, of course."「乗車券を拝見します」「はい、どうぞ」
For people who dislike the idea of giving money, a gift certificate is a good idea.お金を与えると言う考えを好まない人にとっては、商品券はいい考えである。
This ticket is good for two weeks.この券は２週間有効です。
This ticket is available for a whole year.この券はまる一年有効です。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押していただけますか。
Can you validate this parking ticket?この駐車券に判を押して下さい。
This ticket is valid for three months.この列車乗車券は３カ月有効だ。
This is my I.D. card.これが診察券です。
About 14, 000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
Please have your boarding pass ready. Thank you.ご搭乗のみなさんは搭乗券をご用意ください。
But there are always some cheap standing tickets for the finals which you can buy on the day.しかし、当日買える決勝戦の安い立見席券が必ずいくらかある。
Mr Smith forgot to take his commuter ticket.スミス氏は定期券を持っていくのを忘れた。
How did you get tickets for the concert?そのコンサートの券をどうやって手に入れたのですか。
The party tickets go for ten dollars and upward.そのパーティー券は１０ドル以上で売れている。
How did you come by an admission ticket for the auto show free of charge?どのようにしてモーターショーの入場券を無料で手に入れたのですか。
Bob forgot to bring the pass, which made him late for school.ボブは定期券を持ってくるのを忘れて、そのために学校に遅れた。
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
We would have bought the plane tickets if the price had been a little lower.もう少し安ければその航空券を買っただろうに。
It's out of stock, but I can give you a rain check.もう売り切れてしまったのですが、次回有効券をお渡しいたします。
May I see your claim tags?引き換え券を見せて下さい。
May I have coupon tickets?回数券を下さい。
Let's get discount tickets.格安航空券を利用しよう。
He was a stock-market tycoon until the bears got him.株でやられるまで彼は証券市場の帝王でしたよ。
You have no grounds for accusing Jill of stealing the stock certificates.株券を盗んだと言ってジルを責める理由はあなたにはない。
Do you have a return ticket to Japan?帰りの航空券はありますか。
Could you show me your return ticket?帰路の航空券を見せてください。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I have two tickets to the Tokyo-Chunichi/Giants-Dragons night game. Want to go?巨人・中日戦のナイターの券が２枚あるんだけど見に行かない？
I'm tickled pink about winning 10000 at the races!競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
This ticket entitles you to a free meal.君はこの券で無料で食事ができる。 [ M ]
I'll see about getting the tickets.券の手配しとくよ。
Takeo felt in his pocket for the ticket.建雄はポケットに手を入れて券を探した。
Where can I pick up my ticket?航空券はどこで受け取ればいいのですか。
Can I pick my ticket up at the airport?航空券は飛行場で受け取れますか。
Do you have a cheap flight ticket on a domestic line?国内便の安い航空券はありますか。
I feel secure when I invest in stocks but not bonds.債券より株に投資するほうが安全だ。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.最近は、航空券の格安チケットも仕組みが複雑すぎて、わかりにくいことが多い。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
I have some coupons I got last week.私、先週貰った割引券があるの。
We bought our plane tickets two months in advance.私たちは前もって２カ月前に航空券を買った。
My season ticket expires on March 31.私の定期券は３月３１日で期限が切れる。
I bought two tickets for a concert.私はコンサートの入場券を２枚買った。
I have two passes to the game.私はその試合の入場券を２枚持っている。
I was foolish enough to leave my commutation ticket at home.私は愚かにも定期券を家に置き忘れた。
I work for a stock company.私は証券会社で働いています。
I have a round-trip ticket to Osaka.私は大阪までの往復航空券を持っています。
I have a return ticket to Osaka.私は大阪までの帰りの航空券を持っています。
I have two passes to the Imperial Theater.私は帝国劇場の無料入場券を２枚持っている。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。

Japanese-German: JDDICT Dictionary
乗車券[じょうしゃけん, joushaken] Fahrkarte, Fahrschein [Add to Longdo]
債券[さいけん, saiken] Schuldschein [Add to Longdo]
入場券[にゅうじょうけん, nyuujouken] Eintrittskarte [Add to Longdo]
券[けん, ken] KARTE, SCHEIN [Add to Longdo]
周遊券[しゅうゆうけん, shuuyuuken] Rundreisebillett [Add to Longdo]
回数券[かいすうけん, kaisuuken] Sammelfahrkarte [Add to Longdo]
定期券[ていきけん, teikiken] Saisonkarte, Monatskarte [Add to Longdo]
抽せん券[ちゅうせんけん, chuusenken] -Los [Add to Longdo]
搭乗券[とうじょうけん, toujouken] Fahrkarte, Flugschein [Add to Longdo]
旅券[りょけん, ryoken] Reisepass [Add to Longdo]
有価証券[ゆうかしょうけん, yuukashouken] Wertpapier [Add to Longdo]
株券[かぶけん, kabuken] Aktie [Add to Longdo]
航空券[こうくうけん, koukuuken] Flugschein, Flugticket [Add to Longdo]
証券[しょうけん, shouken] Wertpapier [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top