“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*削弱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 削弱, -削弱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
削弱[xuē ruò, ㄒㄩㄝ ㄖㄨㄛˋ, 削 弱] weaken #9,522 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Waiting only weakens your dream.[CN] 等待只会削弱你的梦想 Sorry, Wrong Number (1948)
After seven years, people wonder: "Who is this King Alexander?"[CN] 我给你提供了充分的证据 安提帕特每天都在暗中削弱你的权威 Alexander (2004)
When you pull a B-17 out of a formation, you reduce the defensive power of the group by ten guns.[CN] 会大大削弱整队的防御能力 所以我经常说一致性很重要 Twelve O'Clock High (1949)
So, Britain's love of her king must be made somehow less.[CN] 你必须削弱人民对国王的爱戴 The Mists of Avalon (2001)
What if some jerk-off dented your door?[CN] 如果一些挺举削弱你的门？ Palmetto (1998)
If we don't execute him, the governments will regain strength and the revolutionary movements will be weakened, because we've triggered a revolutionary mechanism without being able to enforce it, or respect ourselves enough to see it through.[CN] 如果我们不处决, 他们政府的气势会增长 而解放运动的气势会削弱 我们启动了一个民族解放的机制 State of Siege (1972)
It divides and weakens our power.[CN] 它分为削弱 你的力量。 Embrace of the Vampire (1995)
They're sweeping south down the frontier Attacking farms and Mohawk villages.[CN] 我也不能因此放走民兵削弱战力 金卡加的意见也是相同的 The Last of the Mohicans (1992)
The inferior battered U.S. Navy must be lured into a final fleet action and annihilated.[CN] 必须将遭到削弱的美国舰队 引诱出来，然后进行最后的舰队决战 予以歼灭 Part II (1988)
- I didn't dent your door.[CN] - 我没有削弱你的门。 Palmetto (1998)
It's to blunt our sense of smell.[CN] _这是削弱我们的嗅觉。 Princess Mononoke (1997)
What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep.[CN] 我们认为这些瘢痕组织削弱了 睡眠期间把短期记忆 转变为长期记忆的能力 50 First Dates (2004)
He is sick. Mentally impaired, but strong and beautiful.[CN] 他生病了，精神削弱了， 但是很強壯，很英俊 The Devil (1972)
Her potions are weakening our bodies and clouding our thoughts.[CN] 用毒药削弱我们的身体 蒙蔽我们的思想 The Odyssey (1997)
Every day we get weaker while they get stronger. It's finished![CN] 他们日渐强大，而我们一天天削弱，都结束了！ The Road Warrior (1981)
Do you agree that Kinsey's research... aids the communistic aim... of weakening and destroying the youth of our country?[CN] 你是否同意金赛的研究 是在进行共产主义？ 是要削弱和摧毁我们国家的年轻一代？ Kinsey (2004)
Against the weakened British forces, he recaptured Benghazi and once more threatened Tobruk.[CN] 面对被削弱的英国部队, 他重新夺回班加西 并再一次威胁到托布鲁克 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
It actually weakens your will takes away the capacity for free and creative thought and makes you a slave to the state.[CN] 它会削弱你的意志力 让你丧失自由独立思想的能力 然后你就成了国家的奴隶 Conspiracy Theory (1997)
Pneumonia and infections weakened Holly and Hercules, but didn't diminish their strong bond with one another.[CN] 数不清的因素削弱了它的免疫能力 但却没有减少它对伙伴的喜好 Dolphins (2000)
Those links are becoming weaker with every year.[CN] 但这种联系逐年削弱 The Mists of Avalon (2001)
You weakened the defensive power of our fatherland[CN] 你削弱了我们祖国的防御力量 Interrogation (1989)
You're all of a sudden less certain of your friend's true nature... when your own future rests upon it.[CN] 也许你忽然对朋友的信心削弱了 当你要押上自己的未来的时候 An Ideal Husband (1999)
So you pass a school bus, and you dent the wagon.[CN] 所以，你通过 一辆校车，你削弱了马车。 The Stepford Wives (1975)
She's weakened by madness![CN] 她被愚蠢的行为削弱 Episode #1.3 (2003)
And the attrition is seriously beginning to weaken her ability to make war.[CN] 这样的损失 开始大大削弱它的战争能力 Part VIII (1989)
With the Imperial Navy insult, the shield of defeated Saipan e the conquered Phillipino, but the islands of Iwo Jima e finally Okinawa remained to hinder the advance them Allies on Japan.[CN] 随着帝国海军被严重削弱, 塞班岛盾牌被刺穿, 菲律宾群岛被征服, 只剩下硫磺岛, 以及, 最后的冲绳岛, 来阻挡盟军向日本本土推进 Japan: 1941-1945 (1974)
"in desperate attempts to remedy the situation in France...[CN] 削弱了本土的防御措施 Battle of Britain (1969)
You look at these scattered houses, and you are impressed by their beauty.[CN] 削弱这里风景的美妙之处啊 你看到这些散落各处的房子 对它们的美丽留下深刻的印象 The Copper Beeches (1985)
And the air staff hesitate to weaken the light bombers... in case of invasion, sir.[CN] 而且空军参谋部对削弱轻型轰炸机犹豫不决 因为可能要用作反攻欧洲 长官 Battle of Britain (1969)
You're undermining discipline. Go back to your post now![CN] 你在削弱紀律，現在回你的崗位去！ Father of a Soldier (1965)
The Germans weakened their mountain defences to prepare for it.[CN] 德国人削弱了他们的山顶防御来为之做准备 Tough Old Gut: Italy - November 1942-June 1944 (1974)
And all I want to do is hurt him, cripple him, get him off the table and so he never dares try to compete against me again.[CN] 我要做的就是伤害他，削弱他 把他从桌上干掉 使他再也不敢向我挑战 Over the Top (1987)
It saps the courage to think you may be suffering alone.[CN] 单独受苦之念 削弱勇气 Gandhi (1982)
It weakens you, you know that?[CN] 这样会削弱你的体力，你知道吗？ Kapò (1960)
Such preoccupation not only weakens one's resolve, but one's foresight as well.[CN] 如此先入为主的成见 不但会削弱一个人的决断力, 还有远见 Episode #2.16 (1991)
"Because ofbudget cuts, supervisory resources went beyond their limits".[CN] "由于降低了预算" "Because ofbudget cuts, "监管力量削弱才有了这一疏忽" supervisory resources went beyond their limits". A Question of Loyalty (1981)
The moral strength of her citizen[CN] 但确信无疑的是 抛弃古老的万神祭祀 削弱了罗马的灵魂 Augustine of Hippo (1972)
- Exploiting the vulnerable.[CN] - 这叫剥削弱者 - 别嚷嚷 他会听见的！ Facing Windows (2003)
I think it even weakens my position.[CN] -我甚至覺得這削弱了我的立場 La Poison (1951)
Weakening and defeating Betty is the first step to revealing the Council's identity.[CN] 削弱和打败贝蒂 是揭开邪恶帮会 真面目的第一步 Kung Pow: Enter the Fist (2002)
Each hour that passes weakens me more.[CN] 通过每个小时 削弱了我更多。 Embrace of the Vampire (1995)
Your people weakened our city by rebelling against your human masters.[CN] 你的人民削弱了我们的城市 反叛了你们的人类主人 Battle for the Planet of the Apes (1973)
Don't worry... your position of superiority won't be diminished. I will still have to look up to you.[CN] 不要担心，您高贵的身份 是不会受到削弱的 The Draughtsman's Contract (1982)
YOU ONLY GOT AWAY 'CAUSE ME POWERS ARE WEAK.[CN] 跑掉了，我的力量被削弱 Leprechaun (1993)
Yes, I'm pained to observe that seven years in the echoing vaults of eternity... have in no way impaired your native vulgarity.[CN] 是，我感到很痛苦 这七年来 在无尽的永恒中 也不能削弱你的粗俗 Blithe Spirit (1945)
Well, that kind of informality is inconsistent with maximum efficiency in a military organization.[CN] 这样不拘小节 会削弱让军队组织的效率 MASH (1970)
It would undermine my position, undermine the argument if I supported you from the start.[CN] 这会削弱我的分量 削弱我的说服力 It would undermine my position, undermine the argument 如果我一开始就支持的话 if I supported you from the start. The Smoke Screen (1986)
Gravity might only appear to be weak even though it's fundamentally just as strong as everything else because it dilutes its strength out in all these extra dimensions that we can't see.[CN] 引力也许只是看起来很弱, 尽管它基本上就和其它的所有东西一样强, 由于它被所有那些我们看不到的额外的维削弱了强度. Parallel Universes (2002)
That doesn't sap a man's strength.[CN] 这并不削弱一个人的力量。 The Swimmer (1968)
Nothing had lessened it as much as I had abused it, [CN] 没什么能削弱我这种能力... Great Expectations (1998)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top