ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*吃*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吃, -吃-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary จีน (ZH) - ไทย (TH)
口吃[kǒu chī, ㄎㄡˇ ㄔ, 口 吃] ติดอ่าง, พูดติดอ่าง

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
吃[chī, ㄔ, 吃] (vt) กิน, รับประทาน,

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吃, chī, ㄔ] to eat; to drink; to suffer, to endure, to bear
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  乞 [qǐ, ㄑㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 475

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吃] Meaning: stammer
On-yomi: キツ, kitsu
Kun-yomi: ども.る, domo.ru
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  乞

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吃[chī, ㄔ, 吃] to eat; to have one's meal; to eradicate; to destroy; to absorb; to suffer; to exhaust #132 [Add to Longdo]
吃[jí, ㄐㄧˊ, 吃] stammer #132 [Add to Longdo]
吃饭[chī fàn, ㄔ ㄈㄢˋ, 吃 饭 / 吃 飯] to eat a meal #1,497 [Add to Longdo]
好吃[hǎo chī, ㄏㄠˇ ㄔ, 好 吃] tasty; delicious #2,893 [Add to Longdo]
吃惊[chī jīng, ㄔ ㄐㄧㄥ, 吃 惊 / 吃 驚] to be startled; to be shocked; to be amazed #6,994 [Add to Longdo]
小吃[xiǎo chī, ㄒㄧㄠˇ ㄔ, 小 吃] snack; refreshments #8,798 [Add to Longdo]
吃亏[chī kuī, ㄔ ㄎㄨㄟ, 吃 亏 / 吃 虧] suffer losses; come to grief; get the worst of it #10,002 [Add to Longdo]
吃药[chī yào, ㄔ ㄧㄠˋ, 吃 药 / 吃 藥] to take medicine #10,985 [Add to Longdo]
吃醋[chī cù, ㄔ ㄘㄨˋ, 吃 醋] jealousy #12,994 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yī jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] be taken by surprise #13,832 [Add to Longdo]
大吃一惊[dà chī yì jīng, ㄉㄚˋ ㄔ ㄧˋ ㄐㄧㄥ, 大 吃 一 惊 / 大 吃 一 驚] to have a surprise (成语 saw); shocked or startled; gob-smacked #13,832 [Add to Longdo]
吃苦[chī kǔ, ㄔ ㄎㄨˇ, 吃 苦] to bear; hardships #14,731 [Add to Longdo]
吃喝[chī hē, ㄔ ㄏㄜ, 吃 喝] food and drink; diet #14,756 [Add to Longdo]
吃力[chī lì, ㄔ ㄌㄧˋ, 吃 力] entail strenuous effort; be a strain #14,994 [Add to Longdo]
吃不下[chī bu xià, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄚˋ, 吃 不 下] not feel like eating; be unable to eat any more #19,247 [Add to Longdo]
吃不消[chī bu xiāo, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄒㄧㄠ, 吃 不 消] unable to stand (exertion, fatigue etc) #21,194 [Add to Longdo]
吃喝玩乐[chī hē wán lè, ㄔ ㄏㄜ ㄨㄢˊ ㄌㄜˋ, 吃 喝 玩 乐 / 吃 喝 玩 樂] eat, drink and be merry (成语 saw); to abandon oneself to a life of pleasure #24,047 [Add to Longdo]
吃紧[chī jǐn, ㄔ ㄐㄧㄣˇ, 吃 紧 / 吃 緊] in short supply; dire; tense; critical; hard-pressed; important #27,298 [Add to Longdo]
吃香[chī xiāng, ㄔ ㄒㄧㄤ, 吃 香] very popular #27,841 [Add to Longdo]
口吃[kǒu chī, ㄎㄡˇ ㄔ, 口 吃] to stammer; to stutter #30,156 [Add to Longdo]
贪吃[tān chī, ㄊㄢ ㄔ, 贪 吃 / 貪 吃] gluttony #32,307 [Add to Longdo]
省吃俭用[shěng chī jiǎn yòng, ㄕㄥˇ ㄔ ㄐㄧㄢˇ ㄩㄥˋ, 省 吃 俭 用 / 省 吃 儉 用] to live frugally; to economize on food and clothing; to scrimp and save #34,687 [Add to Longdo]
小吃店[xiǎo chī diàn, ㄒㄧㄠˇ ㄔ ㄉㄧㄢˋ, 小 吃 店] snack bar; lunch room #36,537 [Add to Longdo]
白吃[bái chī, ㄅㄞˊ ㄔ, 白 吃] to scrounge for food #37,006 [Add to Longdo]
吃穿[chī chuān, ㄔ ㄔㄨㄢ, 吃 穿] food and clothing #39,407 [Add to Longdo]
吃食[chī shí, ㄔ ㄕˊ, 吃 食] to eat; to feed #40,439 [Add to Longdo]
吃豆腐[chī dòu fu, ㄔ ㄉㄡˋ ㄈㄨ˙, 吃 豆 腐] to eat tofu; to flirt; to tease #41,572 [Add to Longdo]
乱吃[luàn chī, ㄌㄨㄢˋ ㄔ, 乱 吃 / 亂 吃] to eat indiscriminately #42,474 [Add to Longdo]
好吃懒做[hào chī lǎn zuò, ㄏㄠˋ ㄔ ㄌㄢˇ ㄗㄨㄛˋ, 好 吃 懒 做 / 好 吃 懶 做] lit. eats a lot but never works (成语 saw); fig. a parasite #51,858 [Add to Longdo]
争风吃醋[zhēng fēng chī cù, ㄓㄥ ㄈㄥ ㄔ ㄘㄨˋ, 争 风 吃 醋 / 爭 風 吃 醋] to rival sb for the affection of a man or woman; to be jealous of a rival in a love affair #57,091 [Add to Longdo]
吃喝嫖赌[chī hē piáo dǔ, ㄔ ㄏㄜ ㄆㄧㄠˊ ㄉㄨˇ, 吃 喝 嫖 赌 / 吃 喝 嫖 賭] (set phrase) to go dining, wining, whoring and gambling; to lead a life of dissapation #67,058 [Add to Longdo]
吃大户[chī dà hù, ㄔ ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ, 吃 大 户 / 吃 大 戶] mass seizure of food from landlords during famines before liberation #67,858 [Add to Longdo]
吃苦头[chī kǔ tou, ㄔ ㄎㄨˇ ㄊㄡ˙, 吃 苦 头 / 吃 苦 頭] suffer #70,555 [Add to Longdo]
胡吃海喝[hú chī hǎi hē, ㄏㄨˊ ㄔ ㄏㄞˇ ㄏㄜ, 胡 吃 海 喝] to eat and drink gluttonously; to pig out #74,079 [Add to Longdo]
吞吃[tūn chī, ㄊㄨㄣ ㄔ, 吞 吃] to devour #75,196 [Add to Longdo]
敬酒不吃吃罚酒[jìng jiǔ bù chī chī fá jiǔ, ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˋ ㄔ ㄔ ㄈㄚˊ ㄐㄧㄡˇ, 敬 酒 不 吃 吃 罚 酒 / 敬 酒 不 吃 吃 罰 酒] to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit; fig. to hesitate to do sth until forced to do even more #104,254 [Add to Longdo]
吃不住[chī bu zhù, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 吃 不 住] be unable to bear or support #112,777 [Add to Longdo]
吃不开[chī bu kāi, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄎㄞ, 吃 不 开 / 吃 不 開] be unpopular; won't work #114,876 [Add to Longdo]
讨吃[tǎo chī, ㄊㄠˇ ㄔ, 讨 吃 / 討 吃] to beg for food #120,085 [Add to Longdo]
多吃多占[duō chī duō zhàn, ㄉㄨㄛ ㄔ ㄉㄨㄛ ㄓㄢˋ, 多 吃 多 占 / 多 吃 多 佔] taking or eating more than one's due (成语 saw); greedy and selfish #125,551 [Add to Longdo]
吃刀[chī dāo, ㄔ ㄉㄠ, 吃 刀] penetration of a cutting tool #136,457 [Add to Longdo]
贪吃者[tān chī zhě, ㄊㄢ ㄔ ㄓㄜˇ, 贪 吃 者 / 貪 吃 者] glutton #594,949 [Add to Longdo]
使吃惊[shǐ chī jīng, ㄕˇ ㄔ ㄐㄧㄥ, 使 吃 惊 / 使 吃 驚] astonish; surprise [Add to Longdo]
吃不上[chī bu shàng, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄕㄤˋ, 吃 不 上] unable to get anything to eat; to miss a meal [Add to Longdo]
吃不来[chī bu lái, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄌㄞˊ, 吃 不 来 / 吃 不 來] not be fond of certain food [Add to Longdo]
吃不服[chī bu fú, ㄔ ㄅㄨ˙ ㄈㄨˊ, 吃 不 服] not be accustomed to eating sth; not be used to certain food [Add to Longdo]
吃坏[chī huài, ㄔ ㄏㄨㄞˋ, 吃 坏 / 吃 壞] to get sick because of bad food [Add to Longdo]
吃完[chī wán, ㄔ ㄨㄢˊ, 吃 完] to finish eating [Add to Longdo]
吃布[chī bù, ㄔ ㄅㄨˋ, 吃 布] to catch on cloth (e.g. of a zip fastener) [Add to Longdo]
吃肉[chī ròu, ㄔ ㄖㄡˋ, 吃 肉] to eat meat [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
吃水;喫水[きっすい, kissui] (n) sea gauge; draft; draught #15,921 [Add to Longdo]
びっくり仰天;吃驚仰天[びっくりぎょうてん, bikkurigyouten] (n, vs) astonished; stunned; startled out of one's wits; thunderstruck; open-eyed astonishment [Add to Longdo]
吃り[どもり, domori] (n, adj-no) (1) (uk) stammer; stutter; faltering; speech impediment; (2) (sens) person with a speech impediment [Add to Longdo]
吃りながら[どもりながら, domorinagara] (exp) (uk) (See 吃る) stuttering(ly); stammering(ly) [Add to Longdo]
吃る[どもる, domoru] (v5r, vi) (uk) to stammer; to stutter; (P) [Add to Longdo]
吃音[きつおん, kitsuon] (n) stammering; dysphemia [Add to Longdo]
吃逆[しゃっくり, shakkuri] (n, vs) (uk) hiccough; hiccup; (P) [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
吃驚;喫驚[きっきょう, kikkyou] (n, vs) surprise [Add to Longdo]
喫緊;吃緊[きっきん, kikkin] (adj-na, n, adj-no) urgency; exigency [Add to Longdo]
喫水線;吃水線[きっすいせん, kissuisen] (n) waterline (ship) [Add to Longdo]
載貨吃水[さいかきっすい, saikakissui] (n) ship's draft; ship's draught [Add to Longdo]
載貨喫水線;載貨吃水線[さいかきっすいせん, saikakissuisen] (n) Plimsoll line; Plimsoll mark; load line [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Nor lunch.[CN] 一午餐也没有吃 Leave Her to Heaven (1945)
Hi.[CN] -很好吃 Case of Poke Bowl (2016)
Don't you want your breakfast?[CN] 你不想吃早餐吗 Don't you want your breakfast? I Married a Witch (1942)
Try and give him candy[CN] 给块牛奶糖伯爷吃吧 Early Summer (1951)
Eat.[CN] 吃吧 House of Strangers (1949)
Doesn't it seem odd to you... that he'd leave me here alone like this?[CN] 包括她的婚礼和我在一起？ 你想知道，我是什么吃醋吗？ Pleasure or Pain (2013)
Got a right to a lunch, haven't I?[CN] 我能去吃个午饭没问题吧? T-Men (1947)
Actually, there are some friends that are, um, that are going for dinner and some drinks later...[CN] 其实，有一些朋友 这是，嗯， 那要去吃饭， 一些饮料后... Loves Her Gun (2013)
I just gave him the biggest breakfast ever.[CN] 我刚给他吃了史上最丰盛早餐 Dead Reckoning (1947)
You are such a cock-sucking, shit-stabbing, fucking arsehole![CN] 吃屎的操蛋玩意儿 I Give It a Year (2013)
More than just a piece of meat.[CN] 一口咬下，吃到的不只是鲜肉... Don Jon (2013)
- At supper.[CN] -在吃饭 Hamlet (1948)
Eat. Eat.[CN] 吃，吃 Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
If you want any breakfast, there's plenty of grub downstairs.[CN] 如果你想吃早餐，楼下有很多吃的 Brighton Rock (1948)
I'm going to like having breakfast with you every day.[CN] 我很快就会喜欢上天天和你一起吃早餐 Combustion (2013)
I leave his mother today... to come and be with you, and you're going out to meet him for lunch![CN] 我今天离开他的母亲... 来和你在一起，和你 走出去与他见面吃午饭！ Some Velvet Morning (2013)
- I'm getting a little tired of it myself.[CN] - 我自己也有点吃够了 House of Strangers (1949)
And then they stop and they speak with me.[CN] 然后他们停下来吃 并与我说话。 Jodorowsky's Dune (2013)
Eat.[CN] 来... 多吃点... Eighteen Springs (1997)
Now, smoked jalapeno pepper Stavros ... so delicious, you can eat by himself.[CN] 现在，熏辣椒辣椒斯塔夫罗斯... 如此美味，你可以单独吃。 One Small Hitch (2013)
Look at me. Hard as a rock. Seven years.[CN] 看着我 像岩石一样结实 七年 没有吃馅饼 House of Strangers (1949)
Bite all the way down and you still read Brighton.[CN] 吃到最后你还是能看到糖上的布赖顿字样 Brighton Rock (1948)
There's a trick to eating one of these things but I've never learned it.[CN] 吃这种东西有个窍门 但我从没有学会 The Blue Gardenia (1953)
Well .. how did you know I was going to ask you out to dinner?[CN] 你怎么知道我来约你吃晚餐？ Too Late for Tears (1949)
JUST TRY IT. IT'S GOOD, TRY IT.[CN] 尝尝 很好吃的 尝尝 How I Live Now (2013)
- It does surprise me.[CN] 它确实让我感到吃惊。 Loves Her Gun (2013)
Shall we dine together?[CN] 怎样，叫纯子来一起吃饭好吗？ Early Summer (1951)
What you're eating.[CN] 你吃什么。 Escape from Tomorrow (2013)
Not must, but may.[CN] 不是 但可能的话最好吃点 Borgman (2013)
Um... (Stuttering) You're interrupting a really stellar blow job.[JP] あの... （吃音） あなたは 本当に恒星の打撃の仕事を中断している。 22 Jump Street (2014)
You're over there eating like the Cookie Monster.[CN] 你吃东西狼吞虎咽的 A Haunted House (2013)
But today it's sit-down. Come to the garden.[CN] 但今天在座位上吃，我们去花园 High Society (1956)
Tasty.[CN] 真好吃 Devil's Pass (2013)
Don't forget to eat your breakfast.[CN] 别忘了吃你的早餐 The Killing (1956)
No![CN] 你吃醋了 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Eat ![CN] 吃啊 Doraemon the Movie: Nobita's Dinosaur (2006)
- AND GET DAISY SOMETHING TO EAT.[CN] -给黛西盛点吃的 How I Live Now (2013)
You have breakfast with her?[CN] 你吃过早餐了她？ 10 Rules for Sleeping Around (2013)
- I haven't had any dinner.[CN] - 我还没吃晚饭 很饿 House of Strangers (1949)
It's breakfast time![CN] 吃早饭了 Oshin (2013)
How much longer do you expect a man to eat this garbage?[CN] 还要吃这种垃圾多久? The Hidden Room (1949)
You got a stuttering problem?[JP] 吃音症をか？ ！ Down the Mississippi (2015)
I mean, we get free food at the cafe.[CN] 我的意思是 我们可以在咖啡厅免费吃饭了 Chashme Baddoor (2013)
Breakfast time, Kiyo-chan.[CN] 吃早餐了，喜代 Tokyo Story (1953)
He's taking his medication?[CN] 他按时吃药了吗 Family United (2013)
Only a couple of days.[CN] 但他吃 Salvo (2013)
Cassie and I talked about my, uh, self-consciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received.[JP] キャシーと私は　吃音とともに 大きくなる自意識についてと 自分が受け取ってきたすべてものに 感謝するために If It Bleeds, It Leads (2012)
- Wouldn't you like to stay for dinner?[CN] 你们愿意留下来吃饭吗？ Compulsion (1959)
Have one.[CN] 吃一个。 Tokyo Story (1953)
- Why don't you eat, then?[CN] -你干嘛不吃 Red River (1948)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top