ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*合约*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 合约, -合约-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
合约[hé yuē, ㄏㄜˊ ㄩㄝ, 合 约 / 合 約] treaty; contract #3,453 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- I'd like to have that in writing. - Yeah, me, too.[CN] 应该叫她立张合约 我也是这么觉得 Back to the Future Part II (1989)
I want to sign the contracts.[CN] 我也想签合约 Episode #2.9 (1990)
Now, if they throw Bluestar to Chapter 11, which I think they will... they're gonna use the bankruptcy laws to break your unions... your contracts, and throw you guys off the property.[CN] 你们就得解散工会, 合约失效 回家吃自己 Wall Street (1987)
Let's take you off of damage control, let you concentrate on something that you can handle.[CN] 合约的事 你就先别管了 不如你先帮我 处理一下其他事务吧 Episode #2.2 (1990)
In the indenture?[CN] 在合约里 Disclosure (1994)
But he got one condition in the contract.[CN] 但是在合约中有一项但书 But he got one condition in the contract. The Natural (1984)
They had to hire the handicapped to get this Defense contract.[CN] 公司为了拿到大合约... 要请些残疾人改善形象 你干得不错 Manhunter (1986)
I say up the apartment.[CN] 我要解除租屋合约 I Hired a Contract Killer (1990)
The Ghostwood contracts.[CN] 格斯伍的合约 Episode #2.9 (1990)
Catherine, has my contract gone out already?[CN] 合约送出去没有？ Disclosure (1994)
Let's hear whether you're for or against the treaty.[CN] 让我们知道你是支持还是反对这个合约. The Package (1989)
He knows the navy contracts are stalled.[CN] 他知道海军合约被搁置了 Pretty Woman (1990)
- Evidence to the plot... hatched by renegade Soviet and American military leaders... surfaced only hours after the treaty was finalized.[CN] - 此次阴谋的证据... 牵涉到一些苏美高层... 在合约生效后即被曝光. The Package (1989)
Would a new contract interest you?[CN] 新合约会引起你的兴趣吗？ Would a new contract interest you? The Natural (1984)
If we back the wrong side, we may lose it.[CN] 一旦站错立场 就会失去这份合约 If we back the wrong side, we may lose it. A Victory for Democracy (1986)
Bonnie, make him give us a deal. We want a home.[CN] 邦妮 让他跟我们签合约吧 我们要有个家啊 The Player (1992)
- In return, you keep your airport contract.[CN] 回报是 东也门接管圣乔治岛后维持机场合约 In return, you keep your airport contract. A Victory for Democracy (1986)
Make a deal now.[CN] 现在就签合约 The Player (1992)
Are you sure you're not going to impose some new condition... before you agree to honor your obligation?[CN] 你确定在履行合约之前 不添加新的条件吗 Dangerous Liaisons (1988)
We're going in, approximately 3/4 of a mile southwest of Tango Seven.[CN] 我们即将降落在 T—7区西南合约3／4英里区域 Air America (1990)
I think I ought to get a recording contract, at least.[CN] 我想我应该至少 得到一份唱片合约 Pure Country (1992)
If we breach the terms, the 5 foreign banks have the right to take everything as penalty.[CN] 如果我国有违返合约的条款 五间外国银行有权没收所有的抵押品 Peking Opera Blues (1986)
- I got a contract.[CN] - 我有合约 - 我想看看 -I got a contract. The Natural (1984)
Uncle Kau asked me to give you this document to sign[CN] 九叔叫我拿合约给你签 Rhythm of Destiny (1992)
I've got the contract with Pete's signature.[CN] 我已经拿到 有皮特签名的合约了 Episode #2.6 (1990)
The contract's legal, binding and completely unbreakable... even for you.[CN] 你瞧 这合约绝对合法 已经签署而且不可以违约 甚至对你这国王 The Little Mermaid (1989)
Not even the million dollar deal that David Kahane never landed.[CN] 甚至跟这没最终签成的一百万美元的合约无关 The Player (1992)
Since you never been officially employee is two weeks' notice question.[CN] 你没有正式的雇佣合约 所以也不用给你时间准备 I Hired a Contract Killer (1990)
So what do you think of the treaty?[CN] 那么你对这个合约怎么看呢? The Package (1989)
It was between Norman Mai er and JLG Films.[CN] 合约双方分别是Norman Mailer和JLG电影公司. King Lear (1987)
The contract was in the name of a Miss Hester Mofet.[CN] 合约是以一个叫莫菲赫斯达的小姐所定 The Silence of the Lambs (1991)
You have a year and a half on your contract. I'll sue you for breach... if you don't show up in the office every day, with a smile.[CN] 你的合约还有一年半 我会告你违反合约 假如你每天不面带微笑来上班的话 The Player (1992)
The decision should clear the way for new planes and route contracts.[CN] 这项判决将会带来 新客机以及航线合约 Wall Street (1987)
Pick up those contracts for Personnel and... pick up the dry cleaning and paper towels...[CN] 到人事处拿那些合约 再去拿干洗衣物和纸巾 Batman Returns (1992)
Isn't it a pity that our agreement... does not relate to the task you set me... rather than the task I set myself?[CN] 真可惜，我们的合约 订的不是你派给我的差事 而是我派给自己的差事 Dangerous Liaisons (1988)
But the contract's expired.[CN] 那个合约已经失效了 Porco Rosso (1992)
My triple A contract gets bought out... so I can hold the flavor of the month's dick.[CN] 要是我签下这三年合约 只是为了围着那家伙转 Bull Durham (1988)
Here's the last of the paperwork.[CN] 阿强 这合约我盖好图章了 Rumble in the Bronx (1995)
In any case, I may have to declare our arrangement null and void.[CN] 我宣布我们的合约无效 Dangerous Liaisons (1988)
We are, but we want a contract agreement that's ironclad.[CN] 对, 我们会 但我们双方得签署合约 Wall Street (1987)
My dear Vicomte, I'm obliged to go away for a couple of weeks... but I'm well aware of our arrangement.[CN] 亲爱的魏康 我有事要离开几个星期 但我很清楚我们的合约 Dangerous Liaisons (1988)
Fine, fine, fine.[CN] （合约） Episode #1.8 (1990)
Damn contracts.[CN] 该死的合约 A Nightmare on Elm Street 4: The Dream Master (1988)
Go back to the bar and claimed the order.[CN] 你只要到那个酒吧 找那个人取消合约就可以 I Hired a Contract Killer (1990)
You tell 'em I got a quarter-million-dollar contract on anyone involved in this case.[CN] 你告诉他们 我跟与此案相关的所有人 都有25万美元的合约 King of New York (1990)
Get your lawyers on the paperwork.[CN] 叫你的律师准备合约 Short Circuit 2 (1988)
You signed ironclad nondisclosures.[CN] 你签署了严格的合约 The Lawnmower Man (1992)
This mill fire will put contract signing on hold for the moment, so we must ensure that the moment, our moment, does not pass us by.[CN] 因为锯木厂的火灾 合约的签署可能要推迟 我们得马上行动 马上，别让机会溜走 Episode #2.2 (1990)
He says... he feels caught in a trap... that he accepted some kind of a deal.[CN] 他说的是 他们两个人很合得来 就好象是订了合约一样 La Belle Noiseuse (1991)
Did they sign?[CN] -他们签下合约了吗？ Episode #1.3 (1990)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top