ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*太保*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 太保, -太保-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
太保[Tài bǎo, ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 太 保] (N) Taipao (city in Taiwan) #26,825 [Add to Longdo]
太保[tài bǎo, ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 太 保] a very high official in ancient China; juvenile delinquents #26,825 [Add to Longdo]
盖世太保[gài shì tài bǎo, ㄍㄞˋ ㄕˋ ㄊㄞˋ ㄅㄠˇ, 盖 世 太 保 / 蓋 世 太 保] Gestapo #87,069 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sure the dressmaker got timid.[CN] 那个设计师太保守了 Bill Cunningham: New York (2010)
You can't pamper a guy like that.[CN] 对这类人太保护反而不好 Umizaru (2004)
The Gestapo was looking for him for acts of sabotage.[CN] 盖世太保在找他，因为一些破坏活动 Strange Gardens (2003)
I didn't do much, but the Gestapo arrested me all the same.[CN] 其实也没怎么反抗 但盖世太保还是抓了我 The First Day of the Rest of Your Life (2008)
One time he fell asleep on the tram during a Gestapo control.[CN] 一次他在电车上睡着了 然后盖世太保来了 Max Manus: Man of War (2008)
You're a broken record.[CN] 你已经说过了，你太保守了 The Memory of a Killer (2003)
Our previous estimates of six to eight weeks weren 't even close.[CN] 知道 六到八个星期的估计太保守了 The Day After Tomorrow (2004)
(speaking French)[CN] 从盖世太保总部直奔这里 又是来找他的婊子 宵禁时间！ Head in the Clouds (2004)
Where's that bastard Tai Bo?[CN] 太保那王八旦呢？ Shinjuku Incident (2009)
The Gestapo had Stanciulescu killed and Rudolf was the one-- Traitor![CN] 蓋世太保已經殺害了 斯坦希爾萊斯庫 -而魯道夫則是... -叛徒！ Youth Without Youth (2007)
Lyons. 1943. The Gestapo.[CN] 里昂，1943年，蓋世太保 Notre musique (2004)
Tell him if he picks another fight I'll set fire to his boat![CN] 你们去告诉太保 再 不老实咯老子把船给烧了 Still Life (2006)
-No, we're the Gestapo.[CN] 不，我们是盖世太保 Defiance (2008)
Never understood why he joined the immigration Gestapo.[CN] 真不明白他为何加入移民局的盖世太保 Crossing Over (2009)
A shot in the back of the head, the favorite way of killing of Gestapo murderers.[CN] 从脑后开枪射击 这是盖世太保最常用的杀人方式 Katyn (2007)
If the Gestapo comes to my house... she my get jailed as well...[CN] 如果盖世太保又到我们家去... 她又受到我们的牵连而入狱... Sophie Scholl: The Final Days (2005)
To say this whole thing had taken over my life would be a colossal understatement.[CN] 说这整件事影响我的生活 还太保守了一点 Easy A (2010)
I'm feeling a lot less charitable.[CN] 我决定不要太保守 The Girl in the Gator (2007)
Gestapo?[CN] 盖世太保? Max Manus: Man of War (2008)
(SPEAKING GERMAN) Ja, aber ich habe mich_BAR_noch gar nicht vorgestellt._BAR_ Sturmbannführer Dieter Hellstrom, _BAR_[CN] 我想我还没自我介绍 我是盖世太保的迪特・赫斯通少校 Inglourious Basterds (2009)
Gestapo.[CN] 盖世太保 The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Tai Bo...[CN] 太保... Shinjuku Incident (2009)
The Gestapo had moved in there.[CN] 盖世太保搬到这来了 Simon Konianski (2009)
If the Gestapo catch one in your network, they will find you.[CN] 如果盖世太保派人潜入你的联络网来抓你怎么办？ Max Manus: Man of War (2008)
- Gestapo has been on ground alert ever since.[CN] - 威利，你忘记女大学生们前几天 在德国博物馆前面的示威游行了？ - 差点就成功了 - 就这件事，盖世太保已经一级戒备状态了 Sophie Scholl: The Final Days (2005)
Or with the Gestapo.[CN] 或是带着盖世太保来 In Darkness (2011)
They've arrested 1, 200 SS and Gestapo officials in Paris.[CN] 他們在巴黎逮捕了蓋世太保 Valkyrie (2008)
In attendance_BAR_at this joyous Germatic occasion will be Goebbels, Göring, Bormann, _BAR_and most of the German High Command including all high ranking officers_BAR_of both the SS and the Gestapo, as well as luminaries_BAR_of the Nazi propaganda film industry.[CN] 参加这个快乐的德国盛会的人物有 戈培尔，戈林，伯曼还有其他德军高官 甚至包括了党卫军和盖世太保的高级军官 Inglourious Basterds (2009)
It means a lot to us to obtain information about the Gestapo.[CN] 这就意味着我们能得到很多关于盖世太保的消息 Max Manus: Man of War (2008)
One thing you can say for the Gestapo, they keep extremely thorough records.[CN] 要归功于盖世太保，他们有详细纪录在案 Good (2008)
Here comes the Gestapo.[CN] 哦，盖世太保来了 Kontroll (2003)
The enemy may sit next to you on the bus.[CN] 盖世太保很可能和你是在一辆车上 Max Manus: Man of War (2008)
My wife has our ration book. Shopping is a woman's job.[CN] 我太太保存配给卡，购物是女人的工作 Rosenstrasse (2003)
People today try to protect themselves so much, they miss their chances and end up regressing and rotting.[CN] 现在的人都太保护自己了 结果却错失了机会 最后只会不断的退后 腐化 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009)
With luck, the Gestapo chief is there also.[CN] 幸运的是盖世太保的头在我们这里 Max Manus: Man of War (2008)
Everything we are is ghetto.[CN] 我们的编舞太保守 Bring It On: All or Nothing (2006)
As a German-enIisted man, _BAR_he killed 13 Gestapo officers.[CN] 作为一名德军士兵，他杀了13名盖世太保军官 Inglourious Basterds (2009)
If you're too uptight, NI'll be glad for you.[CN] 若你太保守，我会替你高兴 Basic Instinct 2 (2006)
Excuse me, brother Tai Bo[CN] 太保哥，不好意思 Shinjuku Incident (2009)
The krumping, the clothes.[CN] 动作 衣服都太保守 Bring It On: All or Nothing (2006)
But I like screw-ups like you.[CN] { \fs16\1cHFF8080 }我喜欢你这种小太保 The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Dad was visited by Gestapo in the factory and now he must work on two shifts.[CN] 盖世太保去了工厂调查你爸爸 现在他必须干两班的活 Before the Fall (2004)
She recorded all your conversations and transmitted them to the Gestapo.[CN] 她錄下了你們所有的對話 交給了蓋世太保 Youth Without Youth (2007)
It's too small. It's too safe.[CN] 太小家子气了 太保守了 Henry's Crime (2010)
Brother Tai Bo, please give me another 20 cards[CN] 太保哥 再给我来二十张电话卡吧 Shinjuku Incident (2009)
We know now why the Gestapo will try anything, anything, in order to get their hands on you.[CN] 我們現在知道蓋世太保 為什麼想方設法 要得到你了 Youth Without Youth (2007)
And to say it went badly would be an understatentnt.[CN] 他们就此事开会讨论过 说不容乐观都显得太保守 In the Realm of the Basses (2009)
You'll have Tai Bo and Hu, they have experience[CN] 还有太保跟胡子，他们都有经验 Shinjuku Incident (2009)
You're no fun![CN] 你太保守了 能不能露一点点 Coco Before Chanel (2009)
The British officer blew his German act_BAR_and the Gestapo major saw it.[CN] 英国的长官演砸了，盖世太保少校盯上了他 Inglourious Basterds (2009)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top