ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*对外*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 对外, -对外-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
对外[duì wài, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ, 对 外 / 對 外] external; foreign; pertaining to external or foreign (affairs) #2,149 [Add to Longdo]
对外贸易经济合作部[duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 / 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部] Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC) #76,729 [Add to Longdo]
对外政策[duì wài zhèng cè, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄓㄥˋ ㄘㄜˋ, 对 外 政 策 / 對 外 政 策] foreign policy [Add to Longdo]
对外经济贸易大学[Duì wài Jīng jì Mào yì Dà xué, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 对 外 经 济 贸 易 大 学 / 對 外 經 濟 貿 易 大 學] University of International Business and Economics [Add to Longdo]
对外关系[duì wài guān xì, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, 对 外 关 系 / 對 外 關 係] foreign relations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a place for outsiders.[CN] 对外人也许不合适. Bloodsport (1988)
In that case, people won't focus so much on opposing hiring Kikukawa.[CN] 也就是说反对外聘菊川的声浪 会因此而减弱吧 The Great White Tower (1966)
All I knew about the guards' watch was that there was a sentry box at each corner.[CN] 我对外面所知道的 A Man Escaped (1956)
- What do you mean?[CN] 对外军售 What do you mean? The Whisky Priest (1982)
It's your new policy of charging overseas students full rates.[CN] 多亏你们部的新政 对外国学生收全额学费 It's your new policy of charging overseas students full rates. Doing the Honours (1981)
The Minister for Administrative Affairs, James Hacker, has announced he'll not give approval for the BCC to make propanol.[CN] 行政事务部大臣 詹姆斯・哈克 The Minister for Administrative Affairs, James Hacker, 对外宣布他不会支持 has announced he'll not give approval 英国化工集团制造丙醇 for the BCC to make propanol. The Greasy Pole (1981)
Sometimes I can't believe the newspapers' abject ignorance of diplomatic realities.[CN] 有时我真难相信 Sometimes I can't believe the newspapers' 报界对外交局势这么无知 abject ignorance of diplomatic realities. The Bishops Gambit (1986)
- It's illegal for foreigners.[CN] 那对外国人而言是违法的 连警察也一样 French Connection II (1975)
Were you responsible for that little display outside?[CN] 你对外面的那场小表演负责? Final Exam (1981)
Closed during the Cultural Revolution, the Emperor's City has recently reopened.[CN] 这座皇帝之城在文革中被关闭 只是最近才又对外开放 Chung Kuo - Cina (1972)
The dollar is showing renewed strength against foreign currency... gaining 10% against the pound... on rumors of the Fed's dropping interest rates.[CN] 美元对外汇比价重新攀升 对英磅上升10% 据联邦调查局有关利率下调的传闻 Police Academy 3: Back in Training (1986)
Why, sure. We'd never tell anybody where it is.[CN] 这是当然 我们也不会对外人透露 Deliverance (1972)
Those Boxers out there are angry.[CN] 我愿对外碰我的运气 55 Days at Peking (1963)
I'll say that to the public Peter Bailey was the Building and Loan.[CN] 对外而言，彼得. 贝利 就是建房贷款合作公司 It's a Wonderful Life (1946)
This place is an open house. Women come and go.[CN] 这地方对外开放 女人们来了又走 Loaded Guns (1975)
Swear you won't tell! Promise?[CN] 别对外人说，好吗? Paprika (1991)
I find it difficult to take the Greeks, open-minded as I am about foreigners.[CN] 我想不通希腊 尽管我对外国人一向很开明 Difficult to take the Greeks openminded as I am about foreigners The Devil You Know (1981)
that does not stop at the democratic phase, but proceeds to socialist measures and open war against external reaction;[CN] 是不停留在民主革命阶段 而是继续到 社会主义革命并对外国反动势力公开宣战的革命 They Have Changed Their Face (1971)
The story will be a brain seizure.[CN] 对外就宣称是脑中风 Part X (1989)
We'll keep it quiet.[CN] 也许是个好事 我们不对外宣传这件事儿 Union Station (1950)
What can you do about these invaders?[CN] 你们能对外来者做些什么呢 Midnight Cowboy (1969)
- I feel quite sorry for that poor singer outside... having to compete with this.[CN] 是的 我—我对外面那可怜的歌手感到抱歉 得和这个较量 The Lady Vanishes (1938)
Yes. A foreign couple. Anton's the name.[CN] 一对外籍的安东夫妇 屋里神秘兮兮的 Gaslight (1944)
Yourvisit to Swansea's been announced.[CN] 您到访斯旺西已经对外宣告 Yourvisit to Swansea's been announced. Big Brother (1980)
Handed about like a parcel of goods... from Venice to Florence, Florence to Rome... quite unconscious of anything outside Baedeker... their one anxiety to get done or through and go on somewhere else.[CN] -对外地之事一无所知！ -慌忙地走到各地方 A Room with a View (1985)
Give you the creditforbeating us down.[CN] 对外宣传你大获全胜 Give you the creditforbeating us down. Jobs for the Boys (1980)
All right, the bar is now open.[CN] 好吧 好 现在酒吧对外开放啦 The Conversation (1974)
Excuse me, sir, but we are not open to the public. Hello. Can l--[CN] 对不起，我们不对外开放 我能 Short Circuit 2 (1988)
You must not speak outside, except for urgent matters.[CN] 必须不对外人说， 除非事情紧急。 The Organ (1965)
She was always moving toward the world.[CN] 她总是轻易就 能面对外界 Episode #2.19 (1991)
Besides, it's awfully late, so if you'll just keep quiet about all this, we'll put Harry back in the morning, nice and clean, and no one will be any the wiser.[CN] 而且 现在也很晚了 如果你不对外说这事 我们会在早上干净利落地 把哈里放回去 没什么人能明了 The Trouble with Harry (1955)
Their rooms are off limits![CN] 他们的房间不对外开放！ Taxi Girl (1977)
- Promise you won't tell on me?[CN] 别对外人说，好吗? Paprika (1991)
I had a pal in the Foreign Legion...[CN] 你对外面熟悉吗？ Police (1985)
Some politicians have a feeling for foreign affairs.[CN] 有些政治家对外交有直觉 Some politicians have a feeling for foreign affairs. A Victory for Democracy (1986)
The next day, April 25, Stimson explained to Truman that his view of foreign policy - Stimson's - was dominated by the imminent prospect of atomic power, and the terms which might be got from Russia in exchange for sharing atomic secrets.[CN] 第二天, 4月25日, 史汀生向杜鲁门解释说 他对外交政策的看法... 史汀生的看法... 是被即将来临的原子能的前景, 以及与俄国分享 原子秘密所可能交换获得的条件 所支配的, The Bomb: February-September 1945 (1974)
I'm afraid not minister.[CN] 很抱歉 大臣 已经对外通告过了 I'm afraid not minister. Big Brother (1980)
Oh, we try to do our best to raise masculine little men... with our limited knowledge of the outside world.[CN] 哦，我们尽了我们的全力去 提升小男人们的力量 用我们对外界的非常有限的知识 The Bells of St. Mary's (1945)
They told everybody they were brother and sister.[CN] 他们对外宣称是兄妹 Days of Heaven (1978)
Not for thor and me, but I have for outsiders.[CN] 对Thor和我没有 但是对外人... Pursued (1947)
Yes, but the castle is closed to the public while work is going on.[CN] 是的 不过施工期间 城堡不对外开放 The Private Life of Sherlock Holmes (1970)
He'll have many surprises.[CN] 他对外面会感到很惊讶的 The Great Dictator (1940)
Public relations office.[CN] -管对外联络的 Notorious (1946)
Well, I don't wanna hear that in public or see it in inetrnal memoranda![CN] 无论是对外还是对内， 我都不想再听到这样的说法 Manhunter (1986)
Where's the child? Well, she's keeping her costume a terrific secret.[CN] 她的着装要对外保密 Rebecca (1940)
It's been announced, it's in the programme.[CN] 已经对外通告 已列入日程 It's been announced, it's in the programme. Big Brother (1980)
The gallery is shut to the public, sir.[CN] 画廊不对外开放长官 The Night of the Generals (1967)
If you look at it from the outside, it's really rather funny.[CN] 对外人来说这还挺好笑的 The End of the Affair (1955)
You know what they do with foreign diplomats?[CN] 你知道他们 对外国外交官做了什么 The Unbearable Lightness of Being (1988)
Can I ask you all to say he fell from a tree.[CN] 我可不可以请你们 对外说他是从树上摔下来的。 Manon of the Spring (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top