ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*心痛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 心痛, -心痛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
心痛[xīn tòng, ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ,  ] heart pain #7,631 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
心痛[しんつう, shintsuu] (n, vs, adj-no) worry; mental agony; heartache [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
She took pains to help the child overcome his grief.彼女はその子供の心痛をいやすのに苦労した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm ashamed of myself[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }亦很心痛 Chinese Torture Chamber Story 2 (1998)
'Cause ever since you've been gone, I had a pain deep down inside.[CN] 自从你走后,我就心痛不止 The Last Days of Disco (1998)
And everything that is harrowing as well.[CN] 和一切令人心痛的事物中 The Mists of Avalon (2001)
It hurts.[CN] 仍然心痛 Onegin (1999)
You are very harsh, and it crushes me.[CN] 你的无情使我感到心痛 Episode #1.1 (2001)
Are you gonna be something else that I have to survive?[CN] 你会不会也让我心痛 Erin Brockovich (2000)
I understand that beyond it being a matter of principle many of you are troubled by the concern and anxiety this story of an epidemic might cause to your relatives and friends on Earth.[JP] 道義にもとる話であるし―― 伝染病説は地球の家族や友人に 不安と心痛を与える 2001: A Space Odyssey (1968)
Are you crying?[CN] 轻地让我心痛觉得好寂寞 你怎么在哭啊? Mo fa a ma (2000)
# All this pain and devastation how it tortures me inside #[CN] 痛苦和毁灭让我心痛 The Prince of Egypt (1998)
When you care about people hurt is kind of part of the package.[JP] あなたが皆を心配するように 皆も全員のことを 心痛めてるわ Infected (2013)
♪ Tell me why, ain't nothing but a heartache... ♪[CN] 告诉我为什么 无所不只是心痛... Drive Me Crazy (1999)
I could save the government years of heartache, not to mention[JP] 政府の心痛を救える The Wolf of Wall Street (2013)
I can only imagine the heartache of having your only son ripped from your arms.[JP] 私は子供を引き剥がされる 君の心痛を察するよ Spilt Milk (2013)
It was a heart-wrenching decision.[JP] それだった 心痛むの決定を。 Pom Poko (1994)
Because all you're looking for is heartache and pain.[CN] 因为你要找的是心痛和苦楚。 Trojan War (1997)
It's Kambucha mushroom tea. It soothes heartache and promotes psychic wellness.[CN] 心痛心病的磨菇茶 What Lies Beneath (2000)
It hurts me every time I see him.[CN] 我每次见到他,我都会很心痛 Gau lung bing sat (2001)
I love you. I love you so much it hurts.[CN] 我爱你,我是如此爱你 爱到我心痛 Fools Rush In (1997)
But you know what prison really is?[CN] 它充满泪水、悔恨、心痛和孤独。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Eat me, Sebastian.[CN] 斯巴逊,你令我心痛 Cruel Intentions (1999)
Master would be upset if you fell sick.[CN] 如果你冷病了,师傅会很心痛 Once Upon a Time in China and America (1997)
You know, to truly love some silly little piece of music or some band so much that it hurts.[CN] 歌迷会对一首歌 一个乐团痴迷不已 爱到心痛 Almost Famous (2000)
I cannot begin to fathom...[JP] 心痛は... Chapter 3 (2013)
Why does it hurt?[CN] 为什么仍然心痛 Onegin (1999)
Don't you regret it![CN] 你莫要心痛 Happy Together (1997)
But would she see through the bars of his plight and ache for him?[CN] 但是她會看出他的苦境 而深深為他心痛嗎? Hannibal (2001)
You're really breaking my heart[CN] 妈很心痛 Bishonen (1998)
- The utter gall.[JP] - 心痛を与えるため The Raven (2012)
Do you know how much it kills me every time that I see her look at you?[CN] 你知道每次她看着你时我有多心痛 Here on Earth (2000)
And it has caused me nothing but heartache and pain.[CN] 它给我带来什么,但经历的种种: 心痛和痛苦。 Trojan War (1997)
I think it's my heart.[CN] 不,我是心痛 Pearl Harbor (2001)
Number five... with a bullet. Welcome.[CN] 令我心痛的第五名,欢迎你 High Fidelity (2000)
It could spare you a lot of heartache.[JP] たくさんの心痛を君に 与えてしまった 13 Hours in Islamabad (2014)
It's a miracle drug for heartaches[CN] 这是一种治疗心痛的特效药 Waikiki Brothers (2001)
Make believe That you don't see my tears Just let me grieve in private[CN] 让自己相信,不让你看见我的泪,让我独自心痛 Bandits (2001)
Ronny was helping me setting up the table, and I said...[CN] 他看不到的,让人心痛 Slap Her, She's French! (2002)
Another heartache[CN] 又一次心痛 Moulin Rouge! (2001)
The one who lost it must feel so sad.[CN] 人家丢了一定很心痛了 { \cH00FFFF }{ \3cH2F2F2F }{ \4cH000000 }The one who lost it must feel so sad. Gau lung wong hau (2000)
The torment and pain and anguish tearing her up inside.[CN] 她內心痛苦無比 Memento (2000)
They keep everything in-house, and they don't feel pain the way we do.[CN] 只能吃闷亏 他们也不会心痛 Payback (1999)
They were dying to give me their money.[CN] 为此他们心痛的要死. Antitrust (2001)
I took my fill of my wretched pleasures in you and this was the sum total of my love.[CN] 我满心痛苦的欢愉都是为了妳 这是我对妳的全部爱意 Being John Malkovich (1999)
Yes, if stone can shiver and bleed.[CN] 对 除非石头也会心痛 The Odyssey (1997)
You always hurt others[CN] 你常叫人心痛而已 Your Place or Mine (1998)
I'd just been run over by Charlie.[CN] 查莉刚令我心痛欲绝 High Fidelity (2000)
Before the heartache, before the lies, we set out to help people, right?[JP] 心痛の前に 嘘の前に 俺達は人助けをするよな? #thinman (2014)
Your troubles dismay your daughter[JP] 貴方の心痛が娘を動揺させます Die Walküre (1990)
All this death and destruction. All the pain and heartache.[JP] すべの死と破壊 すべての痛みと心痛 Resurrection Z (2014)
- Why does it hurt?[CN] 为什么仍然心痛? Onegin (1999)
I hate to pester you guys so much lt gives me a heartache[CN] 我也不想这样唠叨你们 说了我自己也心痛 Bishonen (1998)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top