| 振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] |
| 振る | [ぶる, buru] (suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important #18,866 [Add to Longdo] |
| 振る舞い(P);振舞い;振るまい;振舞 | [ふるまい, furumai] (n) behavior; behaviour; conduct; (P) #11,827 [Add to Longdo] |
| ふるい落とす;振るい落とす;ふるい落す;振るい落す | [ふるいおとす, furuiotosu] (v5s) to shake off [Add to Longdo] |
| ルビを振る | [ルビをふる, rubi wofuru] (exp, v5r) (See ルビ・2, 振り仮名) to write ruby characters (small furigana above or beside kanji) [Add to Longdo] |
| 威を振るう | [いをふるう, iwofuruu] (exp, v5u) to exercise authority [Add to Longdo] |
| 学者振る | [がくしゃぶる, gakushaburu] (exp, v5r) to be pedantic; to assume the air of a scholar [Add to Longdo] |
| 割り振る;割振る | [わりふる, warifuru] (v5r, vt) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate [Add to Longdo] |
| 旗を振る | [はたをふる, hatawofuru] (exp, v5r) (1) to wave a flag; (2) to show the way [Add to Longdo] |
| 采配を振る | [さいはいをふる, saihaiwofuru] (exp, v5r) to lead; to direct; to take command [Add to Longdo] |
| 采配を振るう | [さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 采配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo] |
| 手を振る | [てをふる, tewofuru] (exp, v5r) to wave one's hand [Add to Longdo] |
| 首を横に振る | [くびをよこにふる, kubiwoyokonifuru] (exp, v5r) (See 首を振る) to shake one's head [Add to Longdo] |
| 首を縦に振る | [くびをたてにふる, kubiwotatenifuru] (exp, v5r) to nod one's head; to nod yes; to agree [Add to Longdo] |
| 首を振る | [くびをふる, kubiwofuru] (exp, v5r) (See 頭を振る) to shake one's head [Add to Longdo] |
| 上品ぶる;上品振る | [じょうひんぶる, jouhinburu] (v5r) to give oneself airs; to be prudish [Add to Longdo] |
| 振るう;揮う;振う(io) | [ふるう, furuu] (v5u, vt) (1) (See 槍を振るう, 奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive [Add to Longdo] |
| 振るった | [ふるった, furutta] (exp) different; eccentric; original; striking; extraordinary [Add to Longdo] |
| 振るわない | [ふるわない, furuwanai] (adj-i) in a bad way; dull [Add to Longdo] |
| 振る舞う(P);振舞う | [ふるまう, furumau] (v5u, vt) (1) to behave; to conduct oneself; (2) to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony); (P) [Add to Longdo] |
| 甚振る | [いたぶる, itaburu] (v5r) (uk) to torment; to harass; to tease [Add to Longdo] |
| 勢いを振るう | [いきおいをふるう, ikioiwofuruu] (exp, v5u) to wield power; to exercise authority [Add to Longdo] |
| 槍を振るう | [やりをふるう, yariwofuruu] (exp, v5u) to wield a spear [Add to Longdo] |
| 体裁振る | [ていさいぶる, teisaiburu] (v5r, vi) to put on airs [Add to Longdo] |
| 大手を振る | [おおでをふる;おおてをふる(ik), oodewofuru ; ootewofuru (ik)] (exp, v5r) (1) to swing one's arms greatly while walking; (2) to be brazen [Add to Longdo] |
| 大盤振る舞い;大盤振舞い | [おおばんふるまい, oobanfurumai] (n) splendid banquet; great feast [Add to Longdo] |
| 大盤振る舞い;椀飯振る舞い;椀飯振舞 | [おおばんぶるまい(大盤振る舞い);おうばんぶるまい(椀飯振る舞い;椀飯振舞), oobanburumai ( ooban furu mai ); oubanburumai ( wan meshi furu mai ; wan meshi furu] (n, vs) (1) lavish feast; splendid banquet; (2) corporate largess; lavish hospitality [Add to Longdo] |
| 大鉈を振るう;大なたを振るう | [おおなたをふるう, oonatawofuruu] (exp, v5u) (obs) to make drastic cuts; to take an axe to [Add to Longdo] |
| 長広舌を振るう | [ちょうこうぜつをふるう, choukouzetsuwofuruu] (exp, v5u) to make a long-winded speech; to give a long talk [Add to Longdo] |
| 通夜振る舞い;通夜ぶるまい | [つやぶるまい, tsuyaburumai] (n) dinner and drinks served after a wake [Add to Longdo] |
| 頭を振る | [かぶりをふる, kaburiwofuru] (exp, v5r) (See 首を振る) to shake one's head (in denial) [Add to Longdo] |
| 敏腕を振るう | [びんわんをふるう, binwanwofuruu] (exp, v5u) to show one's competence; to demonstrate one's skill [Add to Longdo] |
| 怖気を振るう;おぞけを振るう | [おぞけをふるう;おじけをふるう(怖気を振るう), ozokewofuruu ; ojikewofuruu ( fu kiwo furu u )] (exp, v5u) to be horrified; to be filled with trepidation [Add to Longdo] |
| 武者震い;武者振るい;武者顫い | [むしゃぶるい, mushaburui] (n, vs) trembling with excitement [Add to Longdo] |
| 棒に振る | [ぼうにふる, bounifuru] (v5r) to make a mess of; to sacrifice; to waste [Add to Longdo] |
| 勿体ぶる;勿体振る | [もったいぶる, mottaiburu] (v5r, vi) to put on airs; to assume importance [Add to Longdo] |
| 役を割り振る | [やくをわりふる, yakuwowarifuru] (exp, v5r) to assign a role to an actor [Add to Longdo] |
| 容体振る | [ようだいぶる, youdaiburu] (v5r, vi) to put on airs [Add to Longdo] |
| 揺すぶる;揺す振る | [ゆすぶる, yusuburu] (v5r) to shake; to jolt; to rock; to swing [Add to Longdo] |
| 立ち居振る舞い;立ち居振舞い;立居振舞;立居振舞い;立居振る舞い;立ち居振舞;立ち居振る舞;起ち居振る舞い;起ち居振舞い;起居振舞 | [たちいふるまい, tachiifurumai] (n) movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners; demeanor [Add to Longdo] |
| 立ち振る舞い;立振舞 | [たちふるまい, tachifurumai] (n) (See 立ち居振る舞い, 立ち振る舞う) act; action; manner [Add to Longdo] |
| 立ち振る舞う;立ち振舞う | [たちふるまう, tachifurumau] (v5u) to act; to behave [Add to Longdo] |
| 話を振る | [はなしをふる, hanashiwofuru] (exp, v5r) to bring up a subject; to touch on a matter [Add to Longdo] |
| 腕を振るう | [うでをふるう, udewofuruu] (exp, v5u) to exercise one's talent; to display one's ability [Add to Longdo] |
