Search result for

*显赫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 显赫, -显赫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
显赫[xiǎn hè, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ, 显 赫 / 顯 赫] illustrious; celebrated #21,069 [Add to Longdo]
显赫人物[xiǎn hè rén wù, ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋ ㄖㄣˊ ㄨˋ, 显 赫 人 物 / 顯 赫 人 物] a famous person; a luminary [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One of the grandest is also one of the world's most recognizable modern monuments:[CN] 世界上最伟大的 同样也是最显赫的现代化纪念建筑物 Aftermath: Population Zero (2008)
Nor is the wide world ignorant of her worth, for the four winds blow in from every coast renowned suitors.[CN] 整个世界都听说了她的美貌 八面来风 从五洲四洋 带来了声名显赫的求婚者 The Merchant of Venice (2004)
He's a devoted Christian and also a reputable person in this region.[CN] 虔诚的基督教徒 而且在这个地区是个声名显赫的人物 Silenced (2011)
You tell your eminent friends to shut their mouths.[CN] 叫你显赫的朋友们闭上嘴 Death Mask (2007)
Well, they said you was high class.[CN] 他们说你高贵显赫 Hounddog (2007)
100% there, Nicholas. I have to go.[CN] "被提到一次消灭战时的显赫战功， Inspector George Gently (2007)
You don't wish you'd married someone grander? With a title?[CN] 你不想嫁个有头衔身份显赫的人吗. The Other Boleyn Girl (2008)
But prominent families often forget a simple truth, [CN] 但往往显赫的家族会忘记一个简单的道理 The North Remembers (2012)
Your father was important. His lands were not.[CN] 你父亲地位显赫，封地却如此不堪 Your father was important. Kingdom of Heaven (2005)
And consider, Sir Walter, how he will look around and bless his good fortune to be in the home of a baronet of such a prominent and distinguished family.[CN] 想想吧 沃尔特爵士 他将如何地环顾四周 感慨自己的好运 竟能住在拥有如此显赫家世的准男爵家中 Persuasion (2007)
Leonard comes from a remarkably high-achieving family, who have all chosen high-achieving partners.[CN] Leonard的家世很显赫 其成员会选择 同样家世显赫的伴侣 The Maternal Congruence (2009)
I held his acquaintance in Rome, a man of great influence.[CN] 此人在罗马名声显赫，位高权重 Missio (2011)
They're an American institution.[CN] 这可是克里瑞家族喔， 现在的地位相当显赫 Wedding Crashers (2005)
I'll do everything I can to honor your memory.[CN] 我会尽我所能让您声名显赫 You Win or You Die (2011)
Oh, he's very grand now.[CN] 噢，他现在显赫了 Love in the Time of Cholera (2007)
- with many distinguished clients.[CN] - 有很多显赫的客户 - 生意怎么样啊? The Notorious Bettie Page (2005)
Close on 80 of the richest, noblest patricians for you to murder and then rob.[CN] 将近八十位最富有... 最显赫的贵族 让你们去杀、去抢 Philippi (2007)
Illustrious, in the extreme.[CN] 声名显赫 无人不知 A Scandal in Belgravia (2012)
A girl from such an illustrious family is hard to find.[CN] 出身如此显赫的女孩上哪找 Parineeta (2005)
I heard a song once about a boy of modest means who found his way into the home of a very prominent family.[CN] 我听过一首歌 关于一个穷小子 跻身于显赫家族 The North Remembers (2012)
This report, exhaustively investigated by a prestigious blue ribbon panel that even included the wife of the state's attorney himself, has found a cover-up by local officials, including the state's attorney.[CN] 这份报告 经过声望显赫的蓝带小组成员 竭尽全力的调查 Pants on Fire (2012)
We'd be honoured to have a respected critic and art dealer join us.[CN] 像您这样显赫的艺评收藏家赴宴 Séraphine (2008)
You'll hear a lot about my client's flamboyant lifestyle.[CN] 你们可能听过很多 关于我的当事人的声名显赫的生活 Find Me Guilty (2006)
The organization has counted many of histories more storied and powerful figures as members.[CN] 这个组织曾经网罗了历史上 许多传奇与显赫的人物 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
This war isn't glamorous or romantic.[CN] 这场战争既不显赫也不浪漫 The Tripper (2006)
Mathayus, the once mighty Scorpion King, has lost his empire and his beloved queen.[CN] Mathayus 曾经显赫一时的蝎子王， 已经失去了他的帝国 和他心爱的皇后。 The Scorpion King 3: Battle for Redemption (2012)
My family was a grand family.[CN] 我出身于声名显赫的家族 Savannah (2013)
He's no household name, yet Bretter's dark and ominous score has set the tone for this gruesome juggernaut.[CN] 他没有显赫的名声 然而 Bretter 黑暗和不详的背景音乐给恐怖世界设置了很好的基调 Forgetting Sarah Marshall (2008)
By plunging the good name of this house into muck and shit![CN] 我只想让我们家族更显赫 就通过败坏家族名声 Beneath the Mask (2011)
Some people are fortunate enough to be born into the right family.[CN] 有些人很幸运，出生于显赫家族 The North Remembers (2012)
He was prominent[CN] 而他当时地位显赫 Jan Dara: The Beginning (2012)
yourself, renowned prince, then stood as fair as... any comer I have looked on yet for my affection.[CN] 你 声名显赫的王子 就和其他来求婚的人 一样 都无法令我钟情 The Merchant of Venice (2004)
A very powerful man in his day.[CN] 曾经是一个非常显赫的人 Quantum of Solace (2008)
Important, talked about, riding around in a barouche.[CN] 地位显赫 为人们所议论 驾着四轮大马车到处跑 Episode #1.1 (2008)
"you will find yourself in the ranks of those who have been deceived."[CN] 最终会被那些头衔显赫的人所欺骗" of those who have been deceived." Destiny and Fortune (2008)
My parents were born into the good /ife.[CN] 我的父母出生显赫 Penelope (2006)
While Mr. Gardner and his white-shoe firm may have the resources to process evidence expeditiously, in our opinion, Your Honor, the federal government does not.[CN] Gardner和他声名显赫的事务所 有能力迅速处理证据 在我们看来 法官大人 联邦政府没这个能力 Fleas (2010)
You are a woman of distinction and courage.[CN] 你是一个声明显赫而且雄心壮志的女士 Last Holiday (2006)
Turn thoughts from unfortunate past, and fix on glorious future.[CN] 不要去想不幸的过去了，想想显赫的未来！ Kill Them All (2010)
And when these affections become common knowledge, well, that is an awkward situation indeed, especially in a prominent family.[CN] 可如果这份爱众人皆知 才确实是件不合适的事 尤其是，在如此显赫的家族 The North Remembers (2012)
I shall devote myself to study and to literature, and become more eminent than the mistress of Lawton Hall and everyone hereabouts.[CN] 我应该专心学习 投身文学 成为显赫的人 比劳顿庄园女主人有名 The Secret Diaries of Miss Anne Lister (2010)
I've been approached by a number of eminent friends among the Senate.[CN] 元老院里 一些显赫的朋友来找我 Death Mask (2007)
It was a few years ago, when many ladies from the international society, beautiful and important ladies, decided to dress with my clothes.[CN] 几年前吧 当那些美丽而地位显赫的 世界名媛们决定身着 Valentino: The Last Emperor (2008)
Your family, so great, your studies ... look at you now ... sitting here, like a dog.[CN] 你的家庭显赫受过高教育 看看现在 像条狗坐那 Special Forces (2011)
That's what we gotta do, because what does she have? She has fame. She has money.[CN] 她名声显赫 腰缠万贯 The Three Days of the Hunter Job (2009)
Countess Erzebet Bathory was born into one of the Hungary's most illustrious families in 1560.[CN] Erzebet Bathory伯爵夫人于1560年 出生于匈牙利的一个显赫世家 The Countess (2009)
Bamboo's tough reputation is such that another bamboo specialist was known by the Chinese as the iron eating animal.[CN] 竹子坚硬的名声是如此的显赫 另一个食竹高手被认为是 中国的"攻坚专家" Shangri-La (2008)
I hope all of you have bought a raffle ticket tonight... because we believe Burt will put the Southland Motorcycle Club... on the map.[CN] 希望各位今晚都买了彩票 因为我们相信伯特会让 南国摩托俱乐部 声名显赫 The World's Fastest Indian (2005)
She has fame. She has money. What does she need?[CN] 她名声显赫 腰缠万贯 她还需要什么呢？ The Three Days of the Hunter Job (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top