ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*滔滔*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 滔滔, -滔滔-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
滔滔[tāo tāo, ㄊㄠ ㄊㄠ, 滔 滔] torrential #27,997 [Add to Longdo]
滔滔不绝[tāo tāo bù jué, ㄊㄠ ㄊㄠ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ, 滔 滔 不 绝 / 滔 滔 不 絕] unceasing torrent (成语 saw); talking non-stopping; gabbling forty to the dozen #23,877 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
滔滔;滔々[とうとう, toutou] (adj-na, adj-t) flowing; swift; voluminous [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
On and on it went, [CN] 滔滔不绝 The Man Who Wasn't There (2001)
You talk as though you struck it rich sometime or other, pop.[CN] 你滔滔不绝的说了半天 就像有一天你会发财一样 The Treasure of the Sierra Madre (1948)
- You can dish it out, but not take it.[CN] - 你可以滔滔不绝　但是不能不接 Love Story (1970)
The love I bear him made me to fan you thus.[CN] 我对你父亲的仰慕之情 犹如滔滔江水延绵不绝 Cymbeline (2014)
All my possessions.[CN] 跳入那滔滔的黄浦江里I Gone with the Bullets (2014)
He'd got this funny old bloke spouting his head off.[CN] 他让这个有趣的老家伙 滔滔不绝的说出自己的想法. Darling (1965)
You know, April used to always talk about what a great guy you were.[CN] You know, April used to always talk about April以前总喜欢滔滔不绝的 what a great guy you were. Guess Who's Coming to Donate (2015)
Terrorism is the excuse.[CN] 但到頭來，真相大白 無論你滔滔雄辯什麼 這與恐怖主義無關 Snowden (2016)
So, to what do I owe the pleasure?[CN] 我吃掉了最后一根面包棒 你滔滔不绝说我前男友的事 I took the last breadstick, you gushed over my ex -boyfriend 好像他是伦纳德·尼莫伊 你才是我前男友一样 like he was Leonard Nimoy and you were my ex The Earworm Reverberation (2015)
There's no shortage of admiration as far as your concerned, Rudolph.[CN] 你的仰慕之情真是滔滔不绝啊 鲁道夫 Three Monkeys (2015)
Oh, no. Later. Let him spout for the moment.[CN] 哦 不 等会儿 让他暂时滔滔不绝 The Adventures of Robin Hood (1938)
Rust... now his Texas files were classified or redacted, and he wasn't big on talking except when you wanted him to shut up, but he was smart.[CN] 拉斯特 他原先在德克萨斯州的文件被密封了 或修改了 他不怎么喜欢说话 但是你想让他闭嘴的时候又滔滔不绝 The Long Bright Dark (2014)
But before you go on, have I America's absolute commitment... to stand behind us in the event of trouble?[CN] 在你滔滔不绝之前， 我能得到完全的许诺... 一旦有麻烦，美国会 支持我们吗？ The Ugly American (1963)
I can think of hundreds of people that cannot stop talking about that match.[CN] 對此戰滔滔不絕的大有人在 Killer Moves (2014)
Was Professor Murase there, foaming at the mouth as usual?[CN] 村濑教授去了吗 是否还像往常一样滔滔不绝？ Late Spring (1949)
The Mayor was there all puffed up, and one eejit talked about a communist plot to nationalise women and children.[CN] 我看市长在那儿都要抓狂 有一个蠢蛋在那里滔滔不绝地说着共产主义想要将妇女和儿童国有化 Jimmy's Hall (2014)
Okay. Excuse me, too. I'm gonna go to the little girl's room 'cause this wine is going right through me.[CN] - 大家好，我想滔滔不绝，因为酒精影响回房 The Purge: Anarchy (2014)
Don't forget agriculture and... And key industry angles the other candidates are hitting hard.[CN] 别忘了其他候选人滔滔雄辩的 农业和主要企业观点 Our Brand Is Crisis (2015)
- Don't do a mental dad.[CN] 别滔滔不绝了 爸爸 Girls Just Want to Have Fun (1985)
I'm appalled when I hear her rambling on. It's so neurotic.[CN] 我听见她滔滔不绝的时候很惊讶 很神经质的 Autumn Sonata (1978)
The report is by volume, and the dances are so short.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }报告滔滔不绝，舞蹈却短小稀少 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
My admiration for you is like running water lasting forever![CN] 我对你的钦佩真的如滔滔江水，连绵不绝 Royal Tramp (1992)
I don't want you to talk.[CN] 我不想你滔滔不絕 The Lover (1992)
You've got a lot to say about killing.[CN] 说到杀人，你可真是滔滔不绝 The Watchers on the Wall (2014)
What's the use of talking?[CN] 讲个滔滔不绝又有什么用？ Sorry, Wrong Number (1948)
I actually had something to say.[CN] 我都能滔滔不绝 I actually had something to say. Pilot (2015)
Sometimes he expounds on his theories of the brain.[CN] 他虽然在此滔滔不绝 Dogra Magra (1988)
When there's a war. there's no time for love[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }烽煙萬千里，不記心中愛滔滔 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Just as running water lasting forever![CN] 有如滔滔江水，连绵不绝地涌过来 Royal Tramp (1992)
Red, you are not in the bubble. Stay the hell out Of Mellie's business. Ethan...[CN] 小红 别滔滔不绝了 别管Mellie的事 Ethan你说... Inside the Bubble (2014)
Everybody is talking always.[CN] 个个滔滔不绝 Erlkönig (2013)
- Never mind all that.[CN] - 别滔滔不绝了 The Big Combo (1955)
You'd go on and on, but I didn't know what you were talking about![CN] 你滔滔不绝 而我脑子里一片空白 Autumn Sonata (1978)
She will reel you in and rip out your heart.[CN] "她会滔滔不绝你和撕裂了你的心脏。" The Scorpion King 4: Quest for Power (2015)
My respect to you is like running water lasting forever.[CN] 我对你的景仰，如滔滔江水，连绵不绝 Royal Tramp (1992)
You're gonna find your guy, and then you're gonna be back here before you know it regaling a whole new crop of models to tell your fabulous stories to.[CN] 很快就会回来 坐拥全新的模特儿 滔滔不绝你的奇妙故事 Million Dollar Arm (2014)
To listen to Roger talk for upwards of five hours about In Cold Blood, or The Third Man, or Vertigo, or Citizen Kane, he was enlightening with every new frame.[CN] 听罗杰滔滔不绝讲上五个小时 比如《冷血》、《第三人》 或者《迷魂记》 《公民凯恩》 Life Itself (2014)
There was a young man in line, on the other side, sort of against that second door.[CN] 尤其当兰斯洛特爵士 在直播上一整天滔滔不绝时 Chapter 55 (2017)
Now who's spouting slogans?[CN] 现在是谁的口号滔滔不绝？ The Ugly American (1963)
When there's a war. there's no time for love[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }烽煙萬千里不記心中愛滔滔 Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
They are just men of words but not men of deeds[CN] 他們憑空想了許多念頭 滔滔不絕地說了許多空話 Meng gui chu long (1983)
He used tp speak a lot, and sing too, like a tenor.[CN] 他过去滔滔不绝 还唱歌 像个男高音 Anima persa (1977)
She can talk 5 minutes without breathing or thinking[CN] 她可以滔滔不绝五分钟不呼吸也不思考 Tendres cousines (1980)
You're always talking about how many women you've had.[CN] 你总是滔滔不绝的谈起自己玩过多少女人 The Burning (1981)
My respect to you, is as the running water lasting forever.[CN] 有如滔滔江水，连绵不绝 Royal Tramp (1992)
They'd all devoted years to?[CN] 否认回答犹如黄河之水滔滔不绝 It was an endless stream of confused denials. Arm-aggedon (2015)
Let's not ruin this with a lot of talk, okay?[CN] 我们还是不要滔滔不绝说下去 Ferris Bueller's Day Off (1986)
- if you encourage him.[CN] -滔滔不绝说上几个小时 Sassenach (2014)
A veritable deluge![CN] 你還真是滔滔不絕啊 Malina (1991)
My respect to you is like running water...[CN] 卑职对大人的景仰，有如滔滔江水... Royal Tramp (1992)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top