Search result for

*猜测*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 猜测, -猜测-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
猜测[cāi cè, ㄘㄞ ㄘㄜˋ, 猜 测 / 猜 測] guess; conjecture; surmise #6,356 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We assume it's Japan. Mind you, all this is pure guesswork.[CN] 我们估计是在日本 提醒你，这只是猜测 You Only Live Twice (1967)
I also gather you haven't done anything about that little financial matter I mentioned last night.[CN] 我同时猜测你还什么都没做... 我昨晚说的事情 No Man of Her Own (1950)
The maximum, I refuse to guess.[CN] 我拒绝猜测最高价 The Maltese Falcon (1941)
That confirms what I've thought all along.[CN] 这证实了我一直的猜测 Dangerous Crossing (1953)
I guess it was a "widdle" noisy.[CN] 升猜测它是一个"" widdle嘈杂。 The Mighty Ducks (1992)
Oh, Charlie, now, don't start imagining things.[CN] 查莉别妄自猜测 Shadow of a Doubt (1943)
You're guessing, then.[CN] 那么是你的猜测 Lawrence of Arabia (1962)
I submit, my lord, that it is entirely impossible to guess what went on in the mind of some entirely imaginary burglar.[CN] 我反对，法官大人， 我们完全不可能去猜测 一个完全是臆想出来的 入室抢劫犯究竟做过些什么， Witness for the Prosecution (1957)
Of course, I'm just guessing too, sergeant.[CN] 当然我也只是猜测，军士 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
Do I infer you're stranding Annie on the rocky beach of despair?[CN] 我可不可以猜测，你这是把安妮 往死路上推？ Pocketful of Miracles (1961)
We all figured the Graf Spee would make a run for it under cover of darkness but she's still here.[CN] 我们猜测格拉夫·斯佩海军上将号将会趁夜幕逃跑，但他没有 Pursuit of the Graf Spee (1956)
Well, Cairo, as you must have surmised, got in touch with me after he left police headquarters yesterday night or morning.[CN] 如你所猜测的，开罗先生 昨天离开警局后就来找我 The Maltese Falcon (1941)
I just guessed it.[CN] 我只是猜测。 Les Biches (1968)
The best guess is that they've left a suicide crew on board to put up as good a fight as possible against hopeless odds and go down fighting the British ships...[CN] 最好的猜测是他们在船上留了敢死队 在没有生还的情况下拼死抵抗 英国军舰... Pursuit of the Graf Spee (1956)
Objection.[CN] 反对，这只是个猜测 Paths of Glory (1957)
Well, he wasn't here, so I thought he might be drinking.[CN] 他不再 因此我猜测他也许在喝酒 Where the Sidewalk Ends (1950)
Putting together what happened- what I guess must've happened.[CN] 把已经发生的和我猜测会发生的 放在一起想 Pursued (1947)
Now, let's see, your first guess was that I had the bird.[CN] 你的第一个猜测是 那只鸟在我手上 The Maltese Falcon (1941)
- It's only speculation.[CN] 真无法想像 这些都是猜测 The War of the Worlds (1953)
- I was guessing.[CN] - 我是猜测 Dead Reckoning (1947)
Let us not surmise, Sir Wilfrid, but confine ourselves to facts.[CN] 我们不能讲"猜测"，威尔弗莱德爵士， 应该严格地讲事实。 Witness for the Prosecution (1957)
Suppose your evenings, whatever you do with them, are just too valuable.[CN] 猜测的 这样晚上你就不会无所事事了. The Graduate (1967)
Oh, well, just a guess.[CN] 哦, 很好地, 只是一个猜测。 How I Won the War (1967)
That was your best guess?[CN] 这是 你最好的猜测？ Loaded (2015)
- That he wished to be dead.[CN] 只是猜测而已 The Paradine Case (1947)
You get ideas out of reading the papers.[CN] 你没读过新闻就擅自猜测 The Lodger (1944)
What do you suppose they're doing that far south?[CN] 你猜测他们在那 遥远的南方干什么？ She Wore a Yellow Ribbon (1949)
And, if my guess is right, may lose another to the law.[CN] 而且如果我的猜测是正确的 会失去另一个于法律上 Pursued (1947)
You can save us all a lot of time if you'd avoid personal hypotheses, so we can keep the air clear and not clutter it up with six dozen theories.[CN] 如果你们不谈个人猜测 对大家都省事 这样才能清正视听 The Arrival (1961)
Charleston wouldn't name names, but my guess is that same Kitty Collins.[CN] 查尔斯顿没有说出他们的名字 但是我猜测应该是凯蒂. 柯林斯 The Killers (1946)
I'm not sure. I'd only be guessing.[CN] 我不确定 我只能猜测 Peyton Place (1957)
One hundred? That's just my guess, sir.[CN] 100多刀那只是我的猜测长官 The Night of the Generals (1967)
That's not guessing.[CN] 这并不是猜测。 Nazarin (1959)
Of course, I'm just guessing, you understand, captain.[CN] 当然，这只是我的猜测， 你明白上尉 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
What's your second guess?[CN] 你的第二个猜测是什么？ The Maltese Falcon (1941)
I'm guessing I'd be mighty close to Red Shirt's council fire... ready to do a land-office business in repeating rifles.[CN] 我正猜测我可能要 接近红裙委员会的军火 准备做步枪生意 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I wonder where an Indian would get a rifle like this.[CN] 我不禁猜测印第安人在哪能弄到这样一支好枪 The Man from Laramie (1955)
Hello? Nataša.[CN] 因此 意大利人也猜测我们的军舰在那里干嘛 Houston, We Have a Problem! (2016)
Just don't give me conjecture and intuition.[CN] 不能只凭猜测和直觉来说我 Sex, Lies, and Videotape (1989)
It makes us realise... no... guess... no sense what nature is divine nature, divested of the human mind[CN] 让我们意识到, 不, 是猜测 不, 是感觉到 神圣的本性剥去思想的外衣 Le Silence de la Mer (1949)
Europe about to blow up, and all I can get out of my foreign staff... is a daily guessing game.[CN] 欧洲战事即将爆发 我的手下却日日大玩猜测的游戏 Foreign Correspondent (1940)
But it'd be conjecture, not proof.[CN] 而且和你一样都是凭空猜测 Planet of the Apes (1968)
- That he wished he was dead, sir?[CN] 为什么作出这种猜测？ The Paradine Case (1947)
Lucky guess.[CN] 幸运的猜测。 Creepshow 3 (2006)
My mother didn't raise any sons to be making guesses before a captain.[CN] 我妈妈没有提醒 她儿子在上尉面前猜测 She Wore a Yellow Ribbon (1949)
I was right about you.[CN] 我对你的猜测都没错 Gaslight (1944)
Don't let your imagination run away with you, my friend.[CN] 您的猜测都是毫无依据的 The Bad Sleep Well (1960)
And if my guess is right, Crawley, there's a bit of malice in your soul toward me, isn't there?[CN] 如果我的猜测是对的话 克劳莱 在你的内心深处对我有点敌意 不是吗 Rebecca (1940)
The fifth Shogun of the Tokugawa Shogunate, who lords it over hundreds of women.[CN] 猜测着谁会被将军留下来过夜 Tokugawa Matrilineage (1968)
I can assure you that although we're able to follow every move, it's impossible to imagine what will happen next.[CN] 我可以说，尽管我们猜测了各种可能 我们还是不知道将会发生什么 Pursuit of the Graf Spee (1956)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top