ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*车*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 车, -车-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[车, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 车, Decomposition: ⿻  七 [qī, ㄑㄧ]  十 [shí, ㄕˊ]
Etymology: [pictographic] Simplified form of 車, a cart with two wheels, seen from above
Variants: 車, Rank: 361
[军, jūn, ㄐㄩㄣ] army, military; soldiers, troops
Radical: 车, Decomposition: ⿱  冖 [mì, ㄇㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Soldiers 冖 (distorted 力) in a cart 车
Variants: 軍, Rank: 102
[車, chē, ㄔㄜ] cart, vehicle; to move in a cart
Radical: 車, Decomposition: ⿻  ？  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [pictographic] A cart with two wheels, seen from above
Variants: 车, Rank: 6437
[转, zhuǎn, ㄓㄨㄢˇ] to move, to convey; to turn, to revolve, to circle; to forward mail
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  专 [zhuān, ㄓㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轉, Rank: 376
[连, lián, ㄌㄧㄢˊ] to join, to connect; continuous; even
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 moving 辶 goods between cities
Variants: 連, Rank: 399
[轻, qīng, ㄑㄧㄥ] light, gentle; simple, easy
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  ⿱  又 [yòu, ㄧㄡˋ]  工 [gōng, ㄍㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輕, Rank: 460
[较, jiào, ㄐㄧㄠˋ] to compare; relatively; more
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  交 [jiāo, ㄐㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 較, Rank: 491
[阵, zhèn, ㄓㄣˋ] row, column; ranks, troop formation
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  阝 [yì, ㄧˋ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A formation 阝of soldiers 车
Variants: 陣, Rank: 788
[输, shū, ㄕㄨ] to carry, to haul, to transport
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  俞 [yú, ㄩˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輸, Rank: 939
[载, zài, ㄗㄞˋ] load; to carry, to convey, to transport
Radical: 戈, Decomposition: ⿹  哉 [zāi, ㄗㄞ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 載, Rank: 977
[软, ruǎn, ㄖㄨㄢˇ] soft, pliable, flexible; weak
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  欠 [qiàn, ㄑㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軟, Rank: 1043
[轮, lún, ㄌㄨㄣˊ] wheel; to turn, to revolve; to recur
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  仑 [lún, ㄌㄨㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輪, Rank: 1096
[库, kù, ㄎㄨˋ] armory, treasury, warehouse
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A stable 广 where carriages 车 are parked
Variants: 庫, Rank: 1097
[轰, hōng, ㄏㄨㄥ] rumble, explosion, blast
Radical: 车, Decomposition: ⿱  车 [chē, ㄔㄜ]  双 [shuāng, ㄕㄨㄤ]
Etymology: [ideographic] The thunderous sound of a pair 双 of carts 车
Variants: 轟, Rank: 1264
[辑, jí, ㄐㄧˊ] to gather, to collect; to edit, to compile
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  咠 [qì, ㄑㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輯, Rank: 1362
[辆, liàng, ㄌㄧㄤˋ] measure word for vehicles
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  两 [liǎng, ㄌㄧㄤˇ]
Etymology: [ideographic] Two 两 carts 车; 两 also provides the pronunciation
Variants: 輛, Rank: 1375
[辈, bèi, ㄅㄟˋ] generation, lifetime; contemporary
Radical: 非, Decomposition: ⿱  非 [fēi, ㄈㄟ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輩, Rank: 1477
[辖, xiá, ㄒㄧㄚˊ] to control, to have jurisdiction; the linchpin of a wheel
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  害 [hài, ㄏㄞˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轄, Rank: 1643
[轨, guǐ, ㄍㄨㄟˇ] track, rut, path
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軌, Rank: 1883
[辅, fǔ, ㄈㄨˇ] side road; to assist, to coach, to tutor
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  甫 [fǔ, ㄈㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輔, Rank: 2033
[舆, yú, ㄩˊ] cart, palanquin, sedan chair
Radical: 车, Decomposition: ⿶  舁 [yú, ㄩˊ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] A cart 车 carried on one's shoulder 舁
Variants: 輿, Rank: 2341
[轩, xuān, ㄒㄩㄢ] pavilion; carriage; balcony
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軒, Rank: 2389
[辐, fú, ㄈㄨˊ] ray, spoke
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  畐 [fú, ㄈㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輻, Rank: 2428
[轴, zhóu, ㄓㄡˊ] axle, pivot, shaft; axis
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  由 [yóu, ㄧㄡˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軸, Rank: 2438
[轿, jiào, ㄐㄧㄠˋ] sedan-chair, palanquin, litter
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  乔 [qiáo, ㄑㄧㄠˊ]
Etymology: [ideographic] A lofty 乔 carriage 车; 乔 also provides the pronunciation
Variants: 轎, Rank: 2447
[斩, zhǎn, ㄓㄢˇ] to chop, to cut, to sever; to behead
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  斤 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] axe
Variants: 斬, Rank: 2463
[轼, shì, ㄕˋ] carriage crossbar
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  式 [shì, ㄕˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軾, Rank: 2926
[辙, zhé, ㄓㄜˊ] track, rut; stuck in a rut
Radical: 车, Decomposition: ⿲  车 [chē, ㄔㄜ]  育 [yù, ㄩˋ]  攵 [pū, ㄆㄨ]
Etymology: [ideographic] Something left 育 by a cart 车 when it moves 攵
Variants: 轍, Rank: 3208
[轧, yà, ㄧㄚˋ] to crush, to grind; mill, roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  乚 [gōu, ㄍㄡ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軋, Rank: 3269
[辗, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] to roll over; to turn on a side
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  展 [zhǎn, ㄓㄢˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輾, Rank: 3535
[辄, zhé, ㄓㄜˊ] often, readily; scattered; the weapon-rack of a chariot
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  耴 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輒, Rank: 3557
[辘, lù, ㄌㄨˋ] windlass, pulley, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  鹿 [lù, ㄌㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轆, Rank: 3819
[辕, yuán, ㄩㄢˊ] axle; magistrate's office; surname
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  袁 [yuán, ㄩㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轅, Rank: 3831
[轲, kē, ㄎㄜ] axle
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  可 [kě, ㄎㄜˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 軻, Rank: 3853
[轶, yì, ㄧˋ] to surpass, to overtake, to excel
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  失 [shī, ㄕ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軼, Rank: 4046
[辍, chuò, ㄔㄨㄛˋ] to suspend, to stop, to halt
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  叕 [zhuó, ㄓㄨㄛˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輟, Rank: 4060
[辎, zī, ㄗ] supply cart, covered wagon, dray
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  甾 [zāi, ㄗㄞ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 輜, Rank: 4142
[辏, còu, ㄘㄡˋ] wheel hub; to converge
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  奏 [zòu, ㄗㄡˋ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輳, Rank: 4354
[辔, pèi, ㄆㄟˋ] bridle, reins
Radical: 口, Decomposition: ⿱  ⿲  纟 [sī, ㄙ]  车 [chē, ㄔㄜ]  纟 [sī, ㄙ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [ideographic] Rope 纟 yoking a horse to a chariot 车 by its mouth 口
Variants: 轡, Rank: 4619
[轱, gū, ㄍㄨ] wheel; to revolve, to turn
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  古 [gǔ, ㄍㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Rank: 4747
[轭, è, ㄜˋ] yoke, restraint, collar
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  厄 [è, ㄜˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軛, Rank: 4880
[辇, niǎn, ㄋㄧㄢˇ] hand-cart; to transport by carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿱  ⿰  夫 [fū, ㄈㄨ]  夫 [fū, ㄈㄨ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [ideographic] Two people 夫 riding in a cart 车
Variants: 輦, Rank: 5044
[毂, gǔ, ㄍㄨˇ] the hub of a wheel
Radical: 殳, Decomposition: ⿰  ⿱  士 [shì, ㄕˋ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轂, Rank: 5052
[厍, shè, ㄕㄜˋ] surname
Radical: 厂, Decomposition: ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: -
Variants: 厙, Rank: 5493
[轸, zhěn, ㄓㄣˇ] a cross board at rear of a carriage
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  㐱 [zhěn, ㄓㄣˇ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軫, Rank: 5511
[轳, lú, ㄌㄨˊ] pulley, windlass, capstan
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  卢 [lú, ㄌㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 轤, Rank: 5519
[砗, chē, ㄔㄜ] giant clam, Tridacna gigas
Radical: 石, Decomposition: ⿰  石 [shí, ㄕˊ]  车 [chē, ㄔㄜ]
Etymology: [pictophonetic] stone
Variants: 硨, Rank: 5603
[辊, gǔn, ㄍㄨㄣˇ] to revolve, to turn; a stone roller
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  昆 [kūn, ㄎㄨㄣ]
Etymology: [pictophonetic] wheel
Variants: 輥, Rank: 5845
[轫, rèn, ㄖㄣˋ] brake
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  刃 [rèn, ㄖㄣˋ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 軔, Rank: 5963
[辚, lín, ㄌㄧㄣˊ] the rumbling of wheels
Radical: 车, Decomposition: ⿰  车 [chē, ㄔㄜ]  粦 [lín, ㄌㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] cart
Variants: 轔, Rank: 5973

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody call an ambulance.[CN] 快叫救护车, Saved! (2004)
What, did they send you to strap me on the back of your scooter?[CN] 干吗, 他们叫你把我绑在你的滑行车后? Saved! (2004)
I can't believe we have to go to the prom in this van.[CN] 我不敢相信我们坐着这辆卡车去舞会, Saved! (2004)
- Should you be driving?[CN] - 你可以开车吗? Saved! (2004)
I just thought the scooter seemed a little... speedy.[CN] 我只是觉得那辆机车 好像有点... 超速了 If Only (2004)
When I get one I can come pick you up and stuff.[CN] 当我买了车我就能去接你了 Saved! (2004)
So this is the point in the conversation where you ask me if I'd like a ride home.[CN] 你现在应该问我 想不想搭便车回家 Garden State (2004)
Having a child is like owning a car...[CN] 抚养一个孩子就像照顾一辆车 -- Saved! (2004)
It'll still rain right after you wash your car and the stones will still be touring.[CN] 洗过车后依旧会下雨 石头依旧会转动 If Only (2004)
Right before we got into the cab... he told me about how i taught him to love.[CN] 就在我们上计程车之前... 他告诉我我是如何教他去爱 If Only (2004)
Let's just get on a train and ride off somewhere.[CN] 我们就搭上火车随便到哪 If Only (2004)
Mary, this is a Vespa.[CN] 玛丽, 这是一辆摩托车 Saved! (2004)
A cab driver, you talked... sounds weird, but it was good, really.[CN] 计程车司机, 你跟... 有点奇怪, 不过感觉不错, 真的 If Only (2004)
So if you're the same if this cab ride is the same... then everything else today will be the same.[CN] 如果你也一样 计程车开的路线也一样... 那今天其它事情也会一样 If Only (2004)
Scooter?[CN] 滑行车? Saved! (2004)
It's supposed to be more safe.[CN] 这样的话 开车的人会更长命呢 Appleseed (2004)
- Sidecars are for bitches.[CN] -边车是给女人坐的 Garden State (2004)
If you don't want to stop here we can just keep going.[CN] 若你不想在此下车 我们可以继续前进 If Only (2004)
You coming or not?[CN] 你要不要上车? If Only (2004)
- What does he have? One of those tandem things?[CN] 他开双座的车？ Garden State (2004)
So the idea was, look, slap a helmet on these guys, stick them in a jeep or a Humvee, head them in that direction and let them do whatever the heck he wants, and he will become sympathetic to our cause.[CN] 所以，当时的想法是，你看， 一巴掌的头盔，这些家伙，坚持 他们的吉普车，悍马， 前往这个方向，让他们在 他们做任何他想要的，到底 WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
This car is strange.[CN] 这辆车好像有点怪 Appleseed (2004)
I know I'm not supposed to ask for specifics, Lord, like when I prayed for an expensive car and got the handicapper van instead, but I want this to be the best year ever.[CN] 我知道我不该要求很多, 我的主, 就像我乞求一辆名车，却只得到辆面包车 但是我希望这一年将是最棒的一年 Saved! (2004)
It fits well. Come on.[CN] 还真合身呢 来 上车吧 Appleseed (2004)
I don't have a ride.[CN] 我没有车, Saved! (2004)
But I'm not getting in that sidecar.[CN] 但我不坐那个边车 Garden State (2004)
No. He drives a Ninja. Goes way faster than this guy.[CN] 不，他开的车型是忍者 比这家伙快得多 Garden State (2004)
Would you like a ride home?[CN] 你想搭便车回家吗？ Garden State (2004)
And I don't know what you're talking about. Hop on.[CN] 我也不知道你在说什么，上车吧 Saved! (2004)
Do you wanna go wait in the van again?[CN] 你是想再一次回去车里等么? Saved! (2004)
Will you let me out?[CN] 让我下车好吗? If Only (2004)
What... are you gonna take me out on your scooter?[CN] 什么 - -你要用滑行车把我带走? Saved! (2004)
Are you coming?[CN] 要上车吗? If Only (2004)
I crashed my van into Jesus, okay?[CN] 我用车撞耶稣! Saved! (2004)
In the Sheraton Hotel as well as the Palestine Hotel, you can imagine huddles of reporters around high paid taxi cab drivers to launch out, to get the story, to show up in your unit without any type of, [CN] 在喜来登大酒店以及 巴勒斯坦饭店，你能想象... ...挤作一团的记者围着 高薪出租车... 的驱动程序来启动，得到 的故事， WMD: Weapons of Mass Deception (2004)
Not exactly. We sort of led a rebellion and swiped it. You're pregnant?[CN] 不是的, 我们叛乱了然后抢了车, 你怀孕了? Saved! (2004)
It has an ultravibration gravity system installed.[CN] 这辆车搭载了还在开发中的超震动重力系统 Appleseed (2004)
My mom just compared me to a car, so me having a baby definitely falls into the category of things she couldn't handle.[CN] 我妈妈刚刚把我比喻成一辆车 所以我的怀孕 她肯定是无法解决的 Saved! (2004)
At the end of the day, my girlfriend gets into this taxi... it stops at a light it's hit, and she... is that going to happen?[CN] 今晚我女友会坐上这辆计程车... 车子停红灯时被撞, 而她... 那事会发生吗? If Only (2004)
Let me out right now![CN] 立刻让我下车! If Only (2004)
What, did Mercy House let you just borrow the van?[CN] 什么, 济慈院让你们借的车? Saved! (2004)
- Yeah, I'm saving up for a car.[CN] - 是啊, 我要存钱买车 Saved! (2004)
This new van is amazing.[CN] 这辆新车真棒, Saved! (2004)
What if she doesn't get in the cab?[CN] 要是她没上这辆车呢? If Only (2004)
Listen, son, I suggest you and your friends get back in the van, and back to Mercy House as quick as you can before you're all arrested.[CN] 听着, 孩子, 我建议你和你的朋友们回到车上去 在你们被捕以前尽快回到济慈院去, Saved! (2004)
Whose bike is that?[CN] 那是谁的摩托车？ Garden State (2004)
So what do you think of the new ride?[CN] 你觉得这辆新车怎么样? Saved! (2004)
I have to admit our morning was not the greatest, and the meeting was... i was wondering what to do and then i met this cab driver.[CN] 我得承认我们早上不是很好 而且会议... 我彷徨不知所措 然后我碰到了一个计程车司机 If Only (2004)
I can change the oil, fill the gas tank, take it to a carwash, but if the carburetor broke.[CN] 我可以用不同的油来填充油箱 开着它去洗车 但是如果是车上的汽化器坏了 Saved! (2004)
You didn't just do this for the parking permit, did you?[CN] 你装这个不是为了能取得停车许可吧, 是吗? Saved! (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top