ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*除非*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 除非, -除非-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
除非[chú fēi, ㄔㄨˊ ㄈㄟ, 除 非] only if (..., or otherwise, ...); only when; only in the case that #5,817 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Till we're safe, you're with us. Let's move.[CN] 除非我们安全了，你要一直跟我们一起 我们走 The Contract (2006)
Unless you are actually ready to make your deposit.[CN] -对不起 除非你们已准备在这里存款 Bandidas (2006)
Unless you know what it has to do with the Escape Clause, which you don't.[CN] 除非你知道这跟例外条款 有什么关系，可是你不知道 The Santa Clause 3: The Escape Clause (2006)
But I can't write that story until I get facts that can be verified which is to say, until I find someone who will go on record.[CN] 我没法写这个报道 除非我能找到确凿的事实 也就是说 除非我能找到一个愿意见报的人 Blood Diamond (2006)
Unless of course they want to make an example of us... and discourage all the others.[CN] 除非他们想来个杀鸡儆猴 先给山下的弟兄一个下马威 Flags of our Fathers (2006)
Well, I'm not gonna take anything unless I know for sure.[CN] 听着 除非我确认他没事 否则我不会答应任何要求 Civic Duty (2006)
The thing I like about Henry is...[CN] 我不会再喜欢 亨利除非... Material Girls (2006)
I've gotten used to not speaking unless I have something to say.[CN] 我是习惯了，除非有话要说 不然不会开口 The Painted Veil (2006)
He brings death clouds that will destroy us all unless we can work together to stop him.[CN] 他带来的死亡烟雾会杀了我们所有昆虫 除非你们跟我合作阻止他 The Ant Bully (2006)
We can't go, then, unless Dwayne and Frank go with us.[CN] 那我们就去不成了, 除非带上Dwayne和Frank一起 Little Miss Sunshine (2006)
Unless some higher authority intercedes...[CN] 除非有更高层的人介入 Bandidas (2006)
Well, I'm not her, so I can assure you you won't find me drunk, passed out in some greaseball's fuckpad with my panties around my ankles...[CN] 我不是她 这点你可以放心 我不会喝醉酒跟别人上床 除非是我自愿的 Mini's First Time (2006)
How, unless you bring Grant back alive?[CN] 除非活捉葛兰？ Slither (2006)
After a few years, she got knocked up by a sleezeball producer who told her she couldn't be on his show unless she hoovered me out.[CN] 几年后一个烂制片人搞上她 竟然告诉她除非拿掉我 否则不能上他的节目 Mini's First Time (2006)
Now, I don't need any more horses— unless... you might have something a little more interesting.[CN] 我的马够多的了 除非... 除非你有些让人感兴趣的 Flicka (2006)
Unless of course...[CN] 当然，除非... Klimt (2006)
You're not getting paid unless we save his ass.[CN] 除非救了他，不然你就什么都没有 The Contract (2006)
Except you suck at the pommel horse, Middleman.[CN] 除非你鞍马项目烂得要命，猛男 Peaceful Warrior (2006)
Unless...[CN] 除非 ... Failure to Launch (2006)
Unless, of course, you claim it was the Greek-loving Jews.[CN] 除非，你宣布是钟爱希腊人的犹太人 One Night with the King (2006)
I don't if I can swing that with my allowance[CN] 没法来的 除非有足够的零用钱 Aquamarine (2006)
We can't truly be together until I become as strong as you.[CN] 我们无法真正合为一体 除非我跟你一样强壮 Eragon (2006)
Unless you start dancing again, you're broke.[CN] 除非你能再跳舞 你没钱了 Failure to Launch (2006)
Over my dead body.[CN] 除非我死 Bandidas (2006)
I'll never be ready until it just happens.[CN] 除非真正发生 我永远不会有准备 Littleman (2006)
I am not leaving here until I find out why my sister is dead.[CN] 除非我找出姐姐死掉的原因，否则我绝不离开 The Grudge 2 (2006)
Well, that's what we're gonna do unless you have a better idea.[CN] 就这么着了, 除非你有更好的主意 Little Miss Sunshine (2006)
-Put it out further! -Unless you've changed your mind?[CN] 除非你改变主意了？ Bambi II (2006)
Van De Kaap denies trading blood diamonds, but admits it's impossible to tell where a diamond comes from unless their smuggler gets caught.[CN] 范德卡拒不承认参与血钻生意 想知道这些钻石是从哪来的 简直是不可能的 除非他们下面的走私犯给人抓住了 Blood Diamond (2006)
That is, if your wife's out of town.[CN] 除非你们老婆出门了 Find Me Guilty (2006)
I don't want to get the manager involved, but I will.[CN] 我不想去叫你们经理 除非必要 Trailer Park Boys: The Movie (2006)
In case you change your mind.[CN] 除非你改变了主意 All the King's Men (2006)
Oh, no, it's okay. Unless you object.[CN] 噢, 没事, 除非你不想说 Little Miss Sunshine (2006)
Unless you've got yourself a sweety-pie.[CN] 除非你藏着个情夫 Volver (2006)
There's nothing affordable unless you commute from the swamp.[CN] 整形没什么可以满足你的, 除非你愿意从沼泽里换取 姑娘们 Pledge This! (2006)
So unless this guy leaves his apartment with a warhead on his back, he is just our neighbor, and it is not our problem.[CN] 所以这个人只是我们的邻居 除非他因为背上中弹而走出公寓 我们不用管那么多 Civic Duty (2006)
Unless I stop them.[CN] 除非我制止他们 The Departed (2006)
Besides...[CN] 除非... Flicka (2006)
Until he is a danger to himself or others, he is staying with us.[CN] 除非危及自己或他人 他要跟我们住 Littleman (2006)
I mean, unless you hire the accent neutrals away from me.[CN] 除非從我這裡把人挖走 Outsourced (2006)
You can if you wanna get audited.[CN] 除非你想被稽核 Stranger Than Fiction (2006)
UnlessNyou have evidence to charge me.[CN] 除非你有起诉我的证据 Basic Instinct 2 (2006)
You know you're not supposed to disturb me while I'm working unless it's an emergency.[CN] 你知道我在工作时不该来吵我的 除非是紧急事件 有紧急的事吗 Irresistible (2006)
Unless you make it to the end of the valley.[CN] - 除非你们可以逃出山谷那端 Ice Age: The Meltdown (2006)
Unless you can make me tell you you probably won't meet Charlie who is step four.[CN] 除非你可以让我告诉你 否则你见不到第四级的查理 Princess (2006)
M unless they have a good excuse.[CN] 除非有好理由 The Lake House (2006)
Unless you tell us everything we want to know these pictures will show up in every newspaper from here to New York.[CN] 除非你把我们想知道的一切都告诉我们 否则这些照片会在从这里到纽约的报纸上大放光彩 Bandidas (2006)
Unless it's me doing the bullying.[CN] 除非他是被我欺负. Undisputed 2: Last Man Standing (2006)
Only if I recognize your right to audit me, Mr. Crick.[CN] 除非我认定你有权稽核我 Stranger Than Fiction (2006)
I got great friends, I'm in great shape, and I only sleep alone when I absolutely want to.[CN] 我有一大帮铁哥们 我身强体健 除非我想一个人睡 否则身边总有女人 Peaceful Warrior (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top