Search result for

*雨下*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 雨下, -雨下-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[雫] Meaning: drop; trickle; dripping; (kokuji)
On-yomi: ダ, da
Kun-yomi: しずく, shizuku
Radical: 雨, Decomposition: ⿱  雨  下
Rank: 2219

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
汗如雨下[hàn rú yǔ xià, ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ ㄒㄧㄚˋ, 汗 如 雨 下] sweating like rain (成语 saw); to perspire profusely; sweating like a pig #83,316 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
雨下[うか, uka] (n, vs) raining; downpour [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ music ]My tears fell like rain [ music ][CN] 使我蒙羞 我泪如雨下 October Sky (1999)
Yes, it's been raining, you see.[CN] 是的 雨下个不停 你瞧 Carry On Camping (1969)
I'm sorry to have to tell you that it's still raining heavily... on Santiago and Easter Island.[CN] 春天即将来临 with spring just around the corner. 我很抱歉雨下的还很大... I'm sorry to have to tell you that it's still raining heavily... Rain over Santiago (1975)
The weather? The weather's gorgeous.[CN] 伦敦的天气怎样 雨下个不停 Swimming Pool (2003)
It's just all this damn rain.[CN] 只不过这场雨下得太久了 Eastern Condors (1987)
It pours with rain, there are hurricanes[CN] 下雨下得厉害，刮风刮得厉害 Half Cigarette (1999)
Boy, some rain.[CN] 雨下得好大 21 Grams (2003)
It was raining so hard that night.[CN] 那晚雨下得很大... China Moon (1994)
Oh, this rain never stops.[CN] 唉！ 这场雨下个不停 Intruder (1997)
It hasn't stopped[CN] 这场雨下了半天都不停 Heung gong chat sup sam (1974)
It was pouring buckets.[CN] 雨下得很大 La Belle Noiseuse (1991)
It is pouring rain for three days. Rivers is about to come out of the banks.[CN] 雨下的好大 The Sisters (1969)
Residential sections were totally destroyed as floods created millions of dollars worth of damage and left hundreds dead.[CN] 雨下个不停，住宅被洪水破坏， 数百万美元的损失和数百死者 Faces of Death (1978)
They didn't stop as rain began to fall.[CN] 雨下也全无停下的意思 The Piano (1993)
If he storm drain's deep enough, all you'd have to tunnel through is concrete and dirt.[CN] 暴雨下水道够深, 你们只需要在那挖个隧道，挖出点混凝土和泥土来. Earthquake (1974)
Now once again Where does it rain?[CN] 現在，再一次，雨下在哪兒？ My Fair Lady (1964)
How was work?[CN] 外面雨下得很大，我跑着想躲雨 She's So Lovely (1997)
- How long has it been raining for?[CN] 雨下了多久？ 24小时？ Full Circle with Michael Palin (1997)
Their tent on the other side of the valley. They're staying here tonight.[CN] 外面雨下得很大 他们的帐篷在山谷的那边 The Butterfly (2002)
It's raining so hard![CN] 外面雨下得那么凶 In the Mood for Love (2000)
Damn sure glad the rain is gone. Don't want anything to slow up Reynolds.[CN] 讨厌的雨下完了 别想着什么东西 可以令雷诺慢下来 Gettysburg (1993)
[ Explosion ] [ music ]Ain't that a shame [ music ] [ music ] You're the one to blame [ music ] [ Chuckling ] Yeah.[CN] 我泪如雨下 使我蒙羞 你罪有应得 October Sky (1999)
It was raining so hard, we couldn't see the road.[CN] 雨下得特别大 我们根本看不清路 Sling Blade (1996)
Eh! Blimey! It's been rainin'.[CN] 啊呀，雨下个没停 The Lodger (1944)
Has it been raining hard?[CN] 外面雨下得大吗 Moscow Does Not Believe in Tears (1980)
S.A.E. 10-20 bar stock.[CN] 我泪如雨下 SAE10 October Sky (1999)
Pelting down out there. What, dear? It's raining.[CN] 外面雨下得好大 妳在看什麼書？ The Winslow Boy (1999)
That certainly was quite an ordeal.[CN] 这场雨下得可真大 Kiki's Delivery Service (1989)
It's raining heavily.[CN] 雨下得很大. The Blair Witch Project (1999)
It was raining so hard, we could not get a cab.[CN] 雨下得很大，我们也没拦到出租车 New York Stories (1989)
I was pouring sweat.[CN] 我汗如雨下 Fear and Loathing in Las Vegas (1998)
Had it been raining all evening?[CN] 雨下了一整晚? The Naval Treaty (1984)
- Man, it's wet out there![CN] 外面雨下得真大 The Rock (1996)
To call it murder for saving the lives of his countrymen... under the most extreme of circumstances, that's, uh...[CN] 称他的还击为谋杀... 称他在枪林弹雨下... 拯救同胞为谋杀... Rules of Engagement (2000)
I wasn't thinking about that. Have you ever been under fire?[CN] 枪林弹雨下，我根本无法考虑 Rules of Engagement (2000)
You know, when I was a little boy and the rain came down like that, my mother used to say, "God is angry at someone. "[CN] 你知道吗 我是小孩时雨下这么大 You know, when I was a little boy and the rain came down like that, 我妈妈习惯说 老天对某人发怒了 my mother used to say, "God is angry at someone. " This Gun for Hire (1942)
Burning oil rained down from the sky and cooked everything it touched.[CN] 着火的油彷如雨下着 烧毁了接触的一切 Team America: World Police (2004)
When it comes, no airplane can fly there.[CN] 雨下起來後 沒有飛機能到那 Apocalypse Now (1979)
It rained for thousands of years[CN] 雨下了干坪之久 Genesis (2004)
We played cards that day because it rained so hard four of us sat out here and played cards at that table.[CN] 我们那天打牌了 因为雨下的太大了 我们四个人 坐在那张桌子边打牌 The Wrong Man (1956)
- In this storm?[CN] - 在暴风雨下？ Delicatessen (1991)
Hey, Matt, Cherry was just saying it's raining hard -[CN] 马修 谢里刚才在说雨下得很大 Red River (1948)
Yet, when I heard the story of my father's death And all the standers-by had wet their cheeks Like trees bedashed with rain, in that sad time My manly eyes did scorn a humble tear.[CN] 哪怕当年听到我父亲惨死的经过 在场的人都不禁动容 都泪如雨下 那种悲哀时刻 Richard III (1995)
It was raining... very hard.[CN] 雨下得很大 All That Jazz (1979)
It's raining dogs and cats, please go back inside.[CN] 十三姨，雨下得很大，进去吧 Once Upon a Time in China and America (1997)
It was a pisser while it lasted.[CN] 不过这场雨下得还真够呛 Friday the 13th (1980)
"no matter how much the rains, tempest and thunder torment you"[CN] 无论雨下的多大, 暴风雨和闪电如何折磨我. Devdas (2002)
The mold isn't strong enough to hold the concrete.[CN] 他妈的！ 上个礼拜雨下的就像倒下来一样。 A Moment to Remember (2004)
The rain is coming down...[CN] 雨下起來了... Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I'm always running after her![CN] 雨下个不停，等一下有得忙了 Three Colors: Red (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top