*rauch* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rauch

ภาษา

/รอ ฉึ/ /R AO1 CH/ /rˈɔːtʃ/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rauch, -rauch-

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

鯄	[qiú, ㄑㄧㄡˊ, 鯄] Lepidotrigla strauchi [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

寺内	[てらうち, terauchi] TH: ชื่อเฉพาะ EN: Terauchi (pl, pn)

German-Thai: Longdo Dictionary

brauchen	ต้องการ
Nichtraucher	(n) \|der, pl. Nichtraucher\| คนที่ไม่สูบบุหรี่, See also: Related: Nichtraucherin
rauchen	(vi, vt) \|rauchte, hat geraucht\| สูบบุหรี่ เช่น Dass du rauchst, stört ihn. = ที่เธอสูบบุหรี่นะ รบกวนเขานะ
die Ellbogen gebrauchen	(phrase) ไม่คำนึงถึงบุคคลอื่นในยามที่ต้องการจะทำอะไรให้บรรลุจุดมุ่งหมาย, Syn. die Ellbogen einsetzen
brauchen	(vt) \|brauchte, hat gebraucht\| ต้องการ, จำเป็นต้องมี เช่น Brauchst du meine Hilfe beim Umziehen? เธอต้องการความช่วยเหลือจากฉันตอนย้ายบ้านไหม
brauchen zu inf.	(vi) จำเป็นต้องทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ihr braucht nicht auf mich zu warten. พวกเธอไม่จำเป็นต้องรอฉันนะ
aufbrauchen	(vt) \|brauchte auf, hat aufgebraucht\| บริโภคจนหมด, ใช้ให้หมด เช่น Säfte sollen innerhalb von 3-4 Tagen aufgebraucht werden. น้ำผลไม้ควรถูกบริโภคให้หมดภายในสามถึงสี่วัน, See also: Related: aufessen, austrinken
vor Gebrauch	ก่อนใช้ เช่น vor Gebrauch gut schütteln ก่อนใช้เขย่าให้ดี
Gebrauchtwagen	(n) \|der, pl. Gebrauchtwagen\| รถที่ใช้แล้ว, รถมือสอง
rauchfrei	[เร๊าค-ไฟร] (adj) ปราศจากการสูบบุหรี่ ปลอดจากการสูบบุหรี่
gebraucht	(adj) มือสอง, ที่ถูกใช้แล้ว, ไม่ใหม่, See also: aus zweiter Hand, Syn. getragen

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sprachgebrauch { m }

(n) การใช้ภาษา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abgas { n }; Rauchgas { n }	flue gas [Add to Longdo]
Abnutzung { f }; Verbrauch { m }	wastage [Add to Longdo]
Abschrift { f }; Exemplar { n } \| Abschrift für den privaten Gebrauch \| gleichlautende Abschrift	copy \| copy for private use \| true copy [Add to Longdo]
Alkoholmissbrauch { m } \| Alkohol- oder Drogenmissbrauch am Steuer	alcohol abuse \| driving under the influence (DUI) [Add to Longdo]
Anklage eines Ministers usw. wegen Amtsmissbrauchs \| Anklagen { pl }	impeachment \| impeachments [Add to Longdo]
Antiraucher...	anti-smoking [Add to Longdo]
Bedarfsartikel { m }; Gebrauchsgegenstand { m } \| Bedarfsartikel { pl }; Gebrauchsgegenstände { pl }; Waren { pl }	commodity \| commodities [Add to Longdo]
Benzinverbrauch { m }	fuel consumption [Add to Longdo]
Betriebsfähigkeit { f }; Gebrauchsfähigkeit { f }	serviceability [Add to Longdo]
Brauch { m } \| es ist Brauch, etw. zu tun	convention \| it is the convention to do sth. [Add to Longdo]
Brauchbarkeit { f }	usability [Add to Longdo]
Brauchbarkeit { f }; Nützlichkeit { f }; Nutzen { m }; Zweckmäßigkeit { f } \| neue Brauchbarkeit { f }	usefulness \| re-usableness [Add to Longdo]
Brauchbarkeitsdauer { f }	life utility [Add to Longdo]
Brauchtum { n }	custom [Add to Longdo]
Brauchwasser { n }	industrial water [Add to Longdo]
Brauchwasser { n }	service water [Add to Longdo]
Brauchwasseranlage { n }	service water system [Add to Longdo]
Brauchwasserpumpe { f }	industrial water pump [Add to Longdo]
Brombeerstrauch { m } [ bot. ] \| Brombeersträucher { pl }	blackberry bush \| blackberry bushes [Add to Longdo]
Busch { m }; Strauch { m } \| Büsche { pl }	bush \| bushes [Add to Longdo]
Dornenstrauch; Brombeerstrauch { m } [ bot. ] \| Dornensträucher { pl }; Brombeersträucher { pl }	bramble \| brambles [Add to Longdo]
Dornstrauch { m }; Dornbusch { m }	briar; brier [Add to Longdo]
Drogenmissbrauch { m }	drug abuse [Add to Longdo]
Dunst { m }; Rauch { m }	fume [Add to Longdo]
eine Sache des Ellbogengebrauchs	a case of dog-eat-dog [Add to Longdo]
Endverbraucher { pl }	ultimate consumers [Add to Longdo]
Energieverbrauch { m }	energy consumption; expenditure of energy [Add to Longdo]
Energieverbraucher { m }	ernergy consumer; consumer of energy [Add to Longdo]
Entraucher { m }	gas purger [ am. ]; smoke extract [ Br. ] [Add to Longdo]
Entrauchung { f }	gas purge [ Am. ]; smoke extraction [ Br. ] [Add to Longdo]
Erholung brauchen	to need a rest [Add to Longdo]
Ermessensmissbrauch { m }	abuse of discretion [Add to Longdo]
Gebrauch { m }	usage [Add to Longdo]
Gebrauch { m }; Benutzung { f }; Anwendung { f }; Verwendung { f } \| Benutzungen { pl }; Anwendungen { pl } \| Gebrauch eines Werkes \| Gebrauch machen von; anwenden \| ausgiebigen Gebrauch machen von	use \| uses \| use of the works \| to make use of \| to make full use of [Add to Longdo]
von etw. Gebrauch machen	to avail oneself of sth. [Add to Longdo]
Gebrauchsanweisung { f } \| Gebrauchsanweisung { f }	directions for use; operating instructions \| directions [Add to Longdo]
Gebrauchsartikel { m }	article of daily use [Add to Longdo]
Gebrauchsfahrzeug { n } \| Gebrauchsfahrzeuge { pl }	utility vehicle \| utility vehicles [Add to Longdo]
Gebrauchsgeschirr { n }	domestic ware; tableware [Add to Longdo]
Gebrauchsgrafik { f }; Werbegraphik { f }	advertising art [Add to Longdo]
Gebrauchsgüter { pl }	durables; consumer goods; consumable items [Add to Longdo]
Gebrauchsmuster { n }; Geschmacksmuster { n }	industrial design [Add to Longdo]
Gebrauchsmuster { n }	registered pattern; registered design [Add to Longdo]
Gebrauchsmuster { n }	utility model [Add to Longdo]
Gebrauchsrecht { n }	petty patent [Add to Longdo]
Gebrauchswert { m } \| ohne Gebrauchswert	practical value \| non-functional [Add to Longdo]
Gebrauchtwagen { m } \| Gebrauchtwagen { pl }	used car \| used cars [Add to Longdo]
Gebrauchtware { f } \| Gebrauchtwaren { pl }	second hand article \| second hand articles [Add to Longdo]
Genuss { m }; Verbrauch { m }	consumption [Add to Longdo]
Gerät { n }; Gebrauchsgegenstand { m } \| Geräte { pl }	utensil \| utensils [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ウラウチイソハゼ	[urauchiisohaze] (n) Eviota ocellifer (species of pygmy goby from the Ryukyu Islands, Japan) [Add to Longdo]
クラウチ	[kurauchi] (n) crouch [Add to Longdo]
クラウチングスタート	[kurauchingusuta-to] (n) crouching start [Add to Longdo]
クラウチングスタイル	[kurauchingusutairu] (n) crouching style [Add to Longdo]
グラウチング	[gurauchingu] (n) grouting [Add to Longdo]
浦内笛鯛	[うらうちふえだい;ウラウチフエダイ, urauchifuedai ; urauchifuedai] (n) (uk) Papuan black snapper (Lutjanus goldiei) [Add to Longdo]
土竜打ち;もぐら打ち	[もぐらうち, mogurauchi] (n) driving away moles by hitting the ground with straw bundles prepared by children (esp. as an annual event on January 15th) [Add to Longdo]
平打ち	[ひらうち, hirauchi] (n) (1) blow striking with the flat of the sword; (2) (See 平手打ち) to slap; (3) metal flattened by striking; (4) tape; flat braid; (5) (See 簪) type of flat ornamental hairpin made of silver and inscribed with a clan's crest or patterns of birds and flowers [Add to Longdo]
盲撃ち	[めくらうち, mekurauchi] (n) (sens) random shooting [Add to Longdo]
盲打ち	[めくらうち, mekurauchi] (n) (sens) punching blindly; random firing [Add to Longdo]
裏打ち	[うらうち, urauchi] (n, vs) (1) lining; backing; (2) vouching for [Add to Longdo]
裏打ち紙	[うらうちがみ, urauchigami] (n) end leaves (of a book); lining paper [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

丹前	[たんぜん, tanzen] wattierter_Herrenkimono (fuer Hausgebrauch) [Add to Longdo]
使い方	[つかいかた, tsukaikata] Gebrauch, Handhabung [Add to Longdo]
使用方	[しようほう, shiyouhou] Gebrauchsanweisung, Anwendungsweise [Add to Longdo]
使用済み	[しようずみ, shiyouzumi] (nicht mehr) gebraucht [Add to Longdo]
例	[れい, rei] BEISPIEL, BRAUCH, GEWOHNHEIT [Add to Longdo]
吸う	[すう, suu] saugen, einsaugen, lutschen, -rauchen [Add to Longdo]
喫	[きつ, kitsu] ESSEN, TRINKEN, RAUCHEN [Add to Longdo]
喫する	[きっする, kissuru] -essen, -trinken, -rauchen [Add to Longdo]
喫煙	[きつえん, kitsuen] das_Rauchen [Add to Longdo]
実用	[じつよう, jitsuyou] praktischer_Gebrauch, praktischer_Nutzen [Add to Longdo]
尽かす	[つかす, tsukasu] (vollkommen) aufbrauchen [Add to Longdo]
尽きる	[つきる, tsukiru] erschoepft_werden, aufgebraucht_werden, -enden [Add to Longdo]
尽くす	[つくす, tsukusu] erschoepfen, aufbrauchen, sich_anstrengen, sich_bemuehen [Add to Longdo]
常習	[じょうしゅう, joushuu] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
廃る	[すたる, sutaru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
廃れる	[すたれる, sutareru] ausser_Gebrauch-Mode_kommen, veralten, abgeschafft_werden, verfallen [Add to Longdo]
弊	[へい, hei] UEBEL, SCHLECHT, MISSBRAUCHEN, (BESCHEIDENES_PRAEFIX) [Add to Longdo]
恒例	[こうれい, kourei] Gewohnheit, -Brauch [Add to Longdo]
慣例	[かんれい, kanrei] Sitte, Brauch [Add to Longdo]
慣習	[かんしゅう, kanshuu] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
抹香	[まっこう, makkou] Weihrauch [Add to Longdo]
水晶	[すいしょう, suishou] Bergkristall, Rauchtopas [Add to Longdo]
消耗	[しょうもう, shoumou] Verbrauch, Konsum, Abnutzung [Add to Longdo]
消費者	[しょうひしゃ, shouhisha] Verbraucher, Konsument [Add to Longdo]
濫用	[らんよう, ranyou] Missbrauch, widerrechtliche_Verwendung [Add to Longdo]
無用	[むよう, muyou] nutzlos, unbrauchbar, unnoetig [Add to Longdo]
煙	[けむり, kemuri] Rauch [Add to Longdo]
煙い	[けむい, kemui] voll_Rauch, verraeuchert [Add to Longdo]
煙る	[けむる, kemuru] rauchen [Add to Longdo]
用いる	[もちいる, mochiiru] gebrauchen, brauchen, benutzen [Add to Longdo]
発煙	[はつえん, hatsuen] Rauchbildung, Rauchentwicklung [Add to Longdo]
盗用	[とうよう, touyou] Diebstahl, widerrechtlicher_Gebrauch [Add to Longdo]
禁煙	[きんえん, kin'en] Rauchen_verboten! [Add to Longdo]
私用	[しよう, shiyou] Privatgebrauch [Add to Longdo]
紫煙	[しえん, shien] Tabakrauch, Zigarettenqualm [Add to Longdo]
線香	[せんこう, senkou] Weihrauchstaebchen, Raeucherstaebchen [Add to Longdo]
習慣	[しゅうかん, shuukan] Gewohnheit, Brauch [Add to Longdo]
薫香	[くんこう, kunkou] Weihrauch [Add to Longdo]
要る	[いる, iru] brauchen, noetig_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rauch

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking