*rounde* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

rounde

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rounde, -rounde-
Possible hiragana form: ろうんで

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

rounded	(adj) ซึ่งมีรูปร่างกลม
roundel	(n) วัตถุทรงกลมสำหรับตกแต่ง
rounder	(n) คนหรือสิ่งที่ทำให้ขอบมนหรือกลม
ungrounded	(adj) ไม่มีพื้นฐาน, See also: ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, Syn. baseless, erroneous, unsubstantiated, uncorroborated, ungrounded, groundless
well-rounded	(adj) ซึ่งมีความสามารถหลายด้าน, See also: ซึ่งมีความสามารถหลายอย่าง
well-grounded	(adj) ซึ่งมีความรู้อย่างเพียงพอ, See also: ซึ่งได้รับการอบรมสั่งสอนมาอย่างดี

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ungrounded	(อันเกรา'ดิด) adj. ไม่มีพื้นฐาน, ไม่มั่นคง, ไม่แข็งแรง, ไม่มีมูลเหตุ, ไร้เหตุผล, ไม่เชื่อมต่อกับพื้นดิน, ไม่มีมูลความจริง
well-grounded	(เวล'เกราน'ดิด) adj. มีเหตุผลดี, สมเหตุสมผล, ได้รับการอบรมสั่งสอนมาอย่างดี, Syn. reasonable
well-rounded	(เวลเรา'ดิด) adj. มีรสนิยมหลายด้าน, มีความสามารถหลายอย่าง, เจริญเติบโตอย่างดี, ได้สมดุล, Syn. well planned, shapely

English-Thai: Nontri Dictionary

ungrounded	(adj) ไม่มีมูล, ไม่แข็งแรง, ไม่มีเหตุผล, ไม่มั่นคง
WELL-well-grounded	(adj) มีเหตุผลดี, มีมูล, อบรมอย่างดี, ฝึกหัดอย่างดี

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

rounded	กลม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
rounded vowel	สระปากห่อ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
unrounded vowel	สระปากเหยียด [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
well-grounded	มีมูล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

grounded

(adj) โดนกักบริเวณ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rounde	A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
rounde	An old man sat surrounded by his grandchildren.
rounde	Completely surrounded by our troops, the enemy finally gave in to us.
rounde	Field a grounder for one out.
rounde	He grounded his opponent.
rounde	He likes to be surrounded by youth.
rounde	He rounded off his speech with a famous proverb.
rounde	He sat surrounded by his children.
rounde	He sat surrounded by his family.
rounde	He sat surrounded by his grandchildren.
rounde	He sat surrounded by young girls.
rounde	He sat there surrounded by his children.
rounde	He's been grounded for a week.
rounde	He was sitting surrounded by the students.
rounde	He was surrounded by a crowd of pressmen.
rounde	He was surrounded by the crowd.
rounde	Icebergs had been grounded on the beach.
rounde	I had him pegged for a one-rounder at most.
rounde	I'm surrounded by fuckwits!
rounde	In ancient Rome, the bodyguards who surrounded the wealthy and powerful to protect them when they walked the streets, were called satellites.
rounde	In Japan you are surrounded by beauty.
rounde	I see that I am surrounded by hostile faces.
rounde	Japan is a country surrounded by the sea on all sides.
rounde	Japan is an island country surrounded by the sea on all sides.
rounde	Japan is surrounded by sea.
rounde	Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
rounde	Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
rounde	My town is surrounded by tall mountains.
rounde	Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
rounde	Old age is an island surrounded by death.
rounde	Our school is surrounded by a healthy environment.
rounde	She grounded her students thoroughly in English grammar.
rounde	She sat surrounded by her children.
rounde	She was always surrounded by high-quality goods.
rounde	Surrounded by his children, he began his story.
rounde	Surrounded by the sea, Japan has a mild climate.
rounde	The church is surrounded with woods and lakes.
rounde	The cowboys rounded up the herd of cattle.
rounde	The garden was surrounded by a wooden fence.
rounde	The lake is surrounded by green hills.
rounde	The old man sat surrounded by the children.
rounde	The plane was grounded because of the fog.
rounde	The police have surrounded the building.
rounde	The robber stood surrounded by ten policemen.
rounde	The runners rounded into the homestretch.
rounde	The teacher was surrounded by her students.
rounde	Tokyo is surrounded by many satellite cities.
rounde	We put on at a hotel surrounded by trees.
rounde	What I don't like about his films is that they're not grounded in reality.
rounde	What is 5814 rounded to the nearest thousand?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

เอวกลม	(adj) well-rounded waisted, Thai Definition: มีเอวกลมงาม
ทรงกลด	(v) be encircled by a halo, See also: have a halo, be surrounded by a corona, Example: วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลด, Thai Definition: มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด
ห้อม	(v) surrounded by, See also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

เอวกลม	[ēo klom] (adj) EN: well-rounded waisted
ล้อมกรอบ	[løm krøp] (adj) EN: attacked from every side ; completely surrounded
มน	[mon] (adj) EN: round ; rounded ; curving ; curved ; bulbous FR: arrondi
ป้อม	[pǿm] (adj) EN: round ; rounded ; plump
ทรงกลม	[songklom] (adj) EN: round ; rounded ; spherical ; globular FR: sphérique ; globulaire
วงล้อม	[wongløm] (v) EN: be encircled ; be surrounded (by)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

rounded	/R AW1 N D AH0 D//ร้าว น เดอะ ดึ//rˈaʊndəd/
rounded	/R AW1 N D IH0 D//ร้าว น ดิ ดึ//rˈaʊndɪd/
rounder	/R AW1 N D ER0//ร้าว น เด่อ (ร)//rˈaʊndɜːʴ/
grounded	/G R AW1 N D IH0 D//กร๊าว น ดิ ดึ//grˈaʊndɪd/
grounder	/G R AW1 N D ER0//กร๊าว น เด่อ (ร)//grˈaʊndɜːʴ/
surrounded	/S ER0 AW1 N D IH0 D//เส่อ (ร) ร้าว น ดิ ดึ//sɜːʴˈaʊndɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

rounded	(v, v) /r au1 n d i d/ /ร้าว น ดิ ดึ/ /rˈaundɪd/
roundel	(n) /r au1 n d l/ /ราว น ดึ ล/ /rˈaundl/
rounder	(adj) /r au1 n d @ r/ /ร้าว น เดิ่ร/ /rˈaundər/
grounded	(v, v) /g r au1 n d i d/ /กร๊าว น ดิ ดึ/ /grˈaundɪd/
roundels	(n) /r au1 n d l z/ /ราว น ดึลึ สึ/ /rˈaundlz/
rounders	(n) /r au1 n d @ z/ /ร้าว น เดอะ สึ/ /rˈaundəz/
roundest	(adj) /r au1 n d i s t/ /ร้าว น ดิ สึ ถึ/ /rˈaundɪst/
roundelay	(n) /r au1 n d i l ei/ /ร้าว น ดิ เหล่/ /rˈaundɪleɪ/
roundelays	(n) /r au1 n d i l ei z/ /ร้าว น ดิ เหล่ สึ/ /rˈaundɪleɪz/
surrounded	(vt, vt) /s @1 r au1 n d i d/ /เสอะ ร้าว น ดิ ดึ/ /sərˈaundɪd/
all-rounder	(n) /oo1 l - r au1 n d @ r/ /อ๊อล ร้าว น เดิ่ร/ /ˈɔːl-rˈaundər/
all-rounders	(n) /oo1 l - r au1 n d @ z/ /อ๊อล ร้าว น เดอะ สึ/ /ˈɔːl-rˈaundəz/
well-rounded	(adj) /w e1 l - r au1 n d i d/ /เว้ล ร้าว น ดิ ดึ/ /wˈel-rˈaundɪd/
well-grounded	(adj) /w e1 l - g r au1 n d i d/ /เว้ล กร๊าว น ดิ ดึ/ /wˈel-grˈaundɪd/

WordNet (3.0)

all-rounder	(n) a versatile person who is expert at many things, Syn. all arounder
backgrounder	(n) a press conference or interview in which a government official explains to reporters the background of an action or policy
grounder	(n) (baseball) a hit that travels along the ground, Syn. hopper, ground ball, groundball
roundedness	(n) the property possessed by a rounded convexity, Syn. bulginess
roundel	(n) English form of rondeau having three triplets with a refrain after the first and third
roundel	(n) round piece of armor plate that protects the armpit
roundelay	(n) a song in which a line or phrase is repeated as the refrain
rounder	(n) a tool for rounding corners or edges
rounders	(n) an English ball game similar to baseball
all-around	(adj) many-sided, Syn. well-rounded, all-round
annulet	(n) (heraldry) a charge in the shape of a circle, Syn. roundel
libertine	(n) a dissolute person; usually a man who is morally unrestrained, Syn. debauchee, rounder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

all-rounder	n. 1. 1 a versatile person who is expert at many things. she's the best all-rounder they've seen in years Syn. -- all arounder [ WordNet 1.5 ]
Groundedly	adv. In a grounded or firmly established manner. Glanvill. [ 1913 Webster ]
Grounden	obs. p. p. of Grind. Chaucer. [ 1913 Webster ]
grounder	n. (Baseball) A batted ball that hits the ground before it leaves the infield, or the act of hitting a baseball along the ground; also called ground ball; -- contrasted with fly or fly ball. Syn. -- . [ WordNet 1.5 ]
Rounded	a. (Phonetics) Modified by contraction of the lip opening; labialized; labial. See Guide to Pronunciation, § 11. [ 1913 Webster ]
Roundel	n. [ OF. rondel a roundelay, F. rondel, rondeau, a dim. fr. rond; for sense 2, cf. F. rondelle a round, a round shield. See Round, a., and cf. Rondel, Rondelay. ] 1. (Mus.) A rondelay. “Sung all the roundel lustily.” Chaucer. [ 1913 Webster ] Come, now a roundel and a fairy song. Shak. [ 1913 Webster ] 2. Anything having a round form; a round figure; a circle. [ 1913 Webster ] The Spaniards, casting themselves into roundels, . . . made a flying march to Calais. Bacon. [ 1913 Webster ] Specifically: (a) A small circular shield, sometimes not more than a foot in diameter, used by soldiers in the fourteenth and fifteenth centuries. (b) (Her.) A circular spot; a sharge in the form of a small circle. (c) (Fort.) A bastion of a circular form. [ 1913 Webster ]
Roundelay	n. [ OF. rondelet, dim. of rondel. See Roundel, Roundeau, and cf. Roundlet, Rundlet. ] 1. (Poetry) See Rondeau, and Rondel. [ 1913 Webster ] 2. (Mus.) (a) A tune in which a simple strain is often repeated; a simple rural strain which is short and lively. Spenser. Tennyson. (b) A dance in a circle. [ 1913 Webster ] 3. Anything having a round form; a roundel. [ 1913 Webster ]
Rounder	n. 1. One who rounds; one who comes about frequently or regularly. [ 1913 Webster ] 2. A tool for making an edge or surface round. [ 1913 Webster ] 3. pl. An English game somewhat resembling baseball; also, another English game resembling the game of fives, but played with a football. [ 1913 Webster ] Now we play rounders, and then we played prisoner's base. Bagehot. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

大院	[dà yuàn, ㄉㄚˋ ㄩㄢˋ, 大院] courtyard (surrounded by many buildings); compound; great institution #11,764 [Add to Longdo]
身处	[shēn chǔ, ㄕㄣㄔㄨˇ, 身处 / 身處] in (some place); to be in (adversity, a difficult situation, danger, turmoil etc); to find oneself in; placed in; surrounded by #12,087 [Add to Longdo]
丰满	[fēng mǎn, ㄈㄥㄇㄢˇ, 丰满 / 豐滿] ample; well developed; fully rounded #12,467 [Add to Longdo]
环抱	[huán bào, ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˋ, 环抱 / 環抱] to encircle; surrounded by #32,040 [Add to Longdo]
丰盈	[fēng yíng, ㄈㄥㄧㄥˊ, 丰盈 / 豐盈] well-rounded; plump #37,910 [Add to Longdo]
丰腴	[fēng yú, ㄈㄥㄩˊ, 丰腴 / 豐腴] full-bodied; well-rounded; fig. fertile land #45,578 [Add to Longdo]
肥美	[féi měi, ㄈㄟˊ ㄇㄟˇ, 肥美] fertile; luxuriant; plump; rounded #50,177 [Add to Longdo]
四面楚歌	[sì miàn chǔ gē, ㄙˋ ㄇㄧㄢˋ ㄔㄨˇ ㄍㄜ, 四面楚歌] lit. on all sides the songs of Chu (成语 saw); fig. surrounded by enemies, isolated and without help (refers to the desperate final hours of Xiangyu 項羽\|项羽); lone dissenting voice #51,822 [Add to Longdo]
全才	[quán cái, ㄑㄩㄢˊ ㄘㄞˊ, 全才] all-rounder; versatile #55,515 [Add to Longdo]
德宏州	[Dé hóng zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄡ, 德宏州] abbr. for 德宏傣族景頗族自治州\|德宏傣族景颇族自治州, Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma) #84,463 [Add to Longdo]
兼优	[jiān yōu, ㄐㄧㄢㄧㄡ, 兼优 / 兼優] an all-rounder; good at everything #105,313 [Add to Longdo]
德宏傣族景颇族自治州	[Dé hóng Dǎi zú Jǐng pō zú zì zhì zhōu, ㄉㄜˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄞˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄛㄗㄨˊ ㄗˋ ㄓˋ ㄓㄡ, 德宏傣族景颇族自治州 / 德宏傣族景頗族自治州] Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma), capital Luxi 潞西市 #120,464 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Allrounder { m }; Handlanger { m }	handyman [Add to Longdo]
Führungsstift { m } \| geerdeter Führungsstift	guide pin; guiding \| grounded guiding [Add to Longdo]
Kugeltopf { m }	rounded jar [Add to Longdo]
Rundgesang { m }	roundelay [Add to Longdo]
Rundnut { f }	rounded groove [Add to Longdo]
Stromer { m }	rounder [Add to Longdo]
mit guter Vorbildung	well grounded [Add to Longdo]
Vorkenntnisse { pl } (in)	well grounded in [Add to Longdo]
abgerundet { adj }	rounded [Add to Longdo]
aufrunden (auf) \| aufrundend \| aufgerundet	to round off (to) \| rounding off \| rounded off [Add to Longdo]
eingerüstet sein	to be surrounded by scaffolding [Add to Longdo]
erden [ electr. ] \| geerdet	to earth; to ground [ Am. ] \| earthed; grounded [Add to Longdo]
grundiert; niedergelegt	grounded [Add to Longdo]
runden \| rundend \| gerundet	to round; to round down; to round out; to round off \| rounding \| rounded [Add to Longdo]
tiefgründig; durchdacht { adj }	well-grounded [Add to Longdo]
umfangen; umfing	surrounded [Add to Longdo]
umgeben; einfassen \| umgeben	to surround \| surrounded [Add to Longdo]
umgeben; einschließen \| umgeben von	to surround \| surrounded by [Add to Longdo]
ungeerdet	ungrounded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

目	[もく, moku] (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) #185 [Add to Longdo]
基づく(P);基付く;基く(io)	[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2,471 [Add to Longdo]
袋(P);嚢	[ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) #6,890 [Add to Longdo]
柵;城	[き, ki] (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) #12,805 [Add to Longdo]
ゴロ	[goro] (n) (See 匍球) grounder (baseball); (P) #16,070 [Add to Longdo]
アース端子付きのＡＣコンセント	[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] (n) { comp } grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] (n) { comp } grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]
オールラウンダー	[o-ruraunda-] (n) all-rounder [Add to Longdo]
グラウンダー	[guraunda-] (n) grounder [Add to Longdo]
円唇母音	[えんしんぼいん, enshinboin] (n) { ling } rounded vowel [Add to Longdo]
花氷	[はなごおり, hanagoori] (n) flowers surrounded by ice [Add to Longdo]
巻狩り;巻き狩り;巻狩	[まきがり, makigari] (n) hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters) [Add to Longdo]
環海	[かんかい, kankai] (n) surrounding seas; surrounded by the sea [Add to Longdo]
丸まる	[まるまる, marumaru] (v5r, vi) to become rounded; to roll into a ball; (P) [Add to Longdo]
丸字	[まるじ, maruji] (n) (See 丸文字) rounded handwriting [Add to Longdo]
丸文字	[まるもじ, marumoji] (n) rounded handwriting [Add to Longdo]
岩風呂	[いわぶろ, iwaburo] (n) (See 温泉) bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks [Add to Longdo]
基いて	[もとづいて, motoduite] (exp) (See 基づく) based on; grounded on [Add to Longdo]
基ずく	[もとずく(ik), motozuku (ik)] (v5k) (See 基づく) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from [Add to Longdo]
後逸	[こういつ, kouitsu] (n, vs) letting (a ball) pass; missing (a grounder); error [Add to Longdo]
四面楚歌	[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody [Add to Longdo]
七つ星	[ななつぼし, nanatsuboshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles); (3) (See 真鰯) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus) [Add to Longdo]
神籬	[ひもろぎ;ひぼろぎ;ひもろき;ひぼろき, himorogi ; hiborogi ; himoroki ; hiboroki] (n) (arch) primitive shrine (originally a swath of sacred land surrounded by evergreens; later a decorated sakaki branch on an eight-legged table) [Add to Longdo]
袋地	[ふくろち;ふくろじ, fukurochi ; fukuroji] (n) (1) sacking; bagging; (2) (See 裏地・2) land that is surrounded by others' private property and is not directly accessible via public roads [Add to Longdo]
鈍頭	[どんとう, dontou] (n, adj-no) (See 鋭頭) obtuse (of the shape of a leaf); rounded [Add to Longdo]
膨よか;脹よか	[ふくよか, fukuyoka] (adj-na, n) (uk) plump; full; well-rounded [Add to Longdo]
膨らか;脹らか	[ふくらか;ほこらか(脹らか), fukuraka ; hokoraka ( fukura ka )] (adj-na) (arch) plump; full; well-rounded [Add to Longdo]
麻の中の蓬	[あさのなかのよもぎ, asanonakanoyomogi] (exp) if even the most crooked person is surrounded by good people, he will straighten up as does mugwort growing in a hemp field [Add to Longdo]
埋まる	[うずまる(P);うまる(P), uzumaru (P); umaru (P)] (v5r, vi) to be buried; to be surrounded; to overflow; to be filled; (P) [Add to Longdo]
練れる;煉れる;錬れる	[ねれる, nereru] (v1, vi) (1) to be well-kneaded; (2) to be seasoned; to be experienced; to be mature and well-rounded [Add to Longdo]
匍球	[ほきゅう, hokyuu] (n) (See ゴロ) grounder (baseball) [Add to Longdo]
渾然;混然	[こんぜん, konzen] (adj-t, adv-to) whole; entire; harmonious; well-rounded [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アース端子付きのＡＣコンセント	[アースたんしづきのエーシーコンセント, a-su tanshidukino e-shi-konsento] grounded (or earthed) outlet [Add to Longdo]
アース端子付きプラグ	[アースたんしづきプラグ, a-su tanshiduki puragu] grounding (or grounded) type plug [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

rounde

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking