ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

及

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -及-, *及*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[及, jí, ㄐㄧˊ] to extend; to reach; and; in time
Radical: 又, Decomposition: ⿻  ？  又 [yòu, ㄧㄡˋ]
Etymology: -
Rank: 198

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[及] Meaning: reach out; exert; exercise; cause
On-yomi: キュウ, kyuu
Kun-yomi: およ.ぶ, およ.び, および, およ.ぼす, oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu
Radical: 又, Decomposition: ⿻  乃  ㇏
Rank: 544

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
及[jí, ㄐㄧˊ, 及] and; to reach; up to; in time for #121 [Add to Longdo]
以及[yǐ jí, ㄧˇ ㄐㄧˊ, 以 及] as well as; too; and #254 [Add to Longdo]
及时[jí shí, ㄐㄧˊ ㄕˊ, 及 时 / 及 時] in time; promptly; without delay; timely #1,136 [Add to Longdo]
及其[jí qí, ㄐㄧˊ ㄑㄧˊ, 及 其] and; as well as #1,601 [Add to Longdo]
涉及[shè jí, ㄕㄜˋ ㄐㄧˊ, 涉 及] to involve; to touch upon (a topic) #1,779 [Add to Longdo]
普及[pǔ jí, ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ, 普 及] widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive #4,524 [Add to Longdo]
不及[bù jí, ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ, 不 及] not as good as; inferior to; find it too late #5,331 [Add to Longdo]
埃及[Āi jí, ㄞ ㄐㄧˊ, 埃 及] Egypt #5,869 [Add to Longdo]
来不及[lái bu jí, ㄌㄞˊ ㄅㄨ˙ ㄐㄧˊ, 来 不 及 / 來 不 及] there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) #6,857 [Add to Longdo]
提及[tí jí, ㄊㄧˊ ㄐㄧˊ, 提 及] to mention; to raise (a subject); to bring to sb's attention #9,023 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
及ぼす[およぼす, oyobosu] TH: มีผลกระทบถึง

Japanese-English: EDICT Dictionary
及び[および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) #407 [Add to Longdo]
及ぶ[およぶ, oyobu] (v5b, vi) (1) to reach; to amount to; to befall; to happen to; to extend; (2) (See 及ばない) to be up to the task; to come up to; (3) to compare with; to be a match (for); (4) (See 犯罪に及ぶ) to commit (a crime); (5) (See 及ばない) to require (to do) (usu. used in the negative); (P) #6,495 [Add to Longdo]
及ぼす[およぼす, oyobosu] (v5s, vt) to exert; to cause; to exercise; (P) #11,762 [Add to Longdo]
及ばず乍ら[およばずながら, oyobazunagara] (adv) to the best of my ability, poor though it be [Add to Longdo]
及ばない[およばない, oyobanai] (exp) (1) unnecessary; (2) unattainable [Add to Longdo]
及びもつかない[およびもつかない, oyobimotsukanai] (exp) (See 及びもつかぬ) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及びもつかぬ;及びも付かぬ[およびもつかぬ, oyobimotsukanu] (exp) (See 及びもつかない) far beyond one's power; not at all equal; no match for [Add to Longdo]
及び腰[およびごし, oyobigoshi] (n) bent back; indecisive attitude [Add to Longdo]
及び難い[およびがたい, oyobigatai] (adj-i) hard to attain to [Add to Longdo]
及第[きゅうだい, kyuudai] (n, vs, adj-no) passing an examination [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Throughout the five years of painful cancer treatments, he managed to keep a stiff upper lip.５年に及ぶつらかったガンの治療期間中、彼は何とか弱音をはかず毅然とした態度を崩さなかった。
You don't have to cancel your vacation.あえて休暇を取りやめるには及ばない。
You need not take the trouble to go.あえて行くに及ばない。
Little did I dream of doing you any harm.あなたに被害を及ぼそうなどとは夢にも思いませんでした。
Your advice will have no effect on them.あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。
I daresay your advice will have its effect on them.あなたの忠告は彼らに影響を及ぼすでしょう。
You do not have to take your umbrella with you.あなたは傘を持っていくには及びません。
Perhaps it is only in childhood that books have any deep influence on our lives.おそらく、書物がわれわれの人生に対して深い影響を及ぼすのは子供時代だけであろう。
The destruction of the ozone layer affects the environment.オゾン層の破壊は環境に影響を及ぼす。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Don't mention it.お礼には及びません。
Here the authors touch on the central methodological issue.ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I cannot wait to meet you all tomorrow.[CN] 我等不及明天与你们见面了 I cannot wait to meet you all tomorrow. Terminator Genisys (2015)
This is my life.[CN] 这是我的生活 我不介意每隔一段时间就被问及 This is my life. Terminator Genisys (2015)
The improvement in sewerage and drainage has resulted in better health.[JP] 下水道の普及改善が 全般的健康向上に貢献 1984 (1984)
Yeah, well, I was raised by a machine to kill cyborgs and survive the nuclear apocalypse.[CN] 好吧 我可是被机器养大 专门对付半机器人 Yeah, well, I was raised by a machine to kill cyborgs 以及应对核战争的 and survive the nuclear apocalypse. Terminator Genisys (2015)
The U.S. Ambassador to Bolivia spoke today about Salvador Velasco.[CN] 驻玻国的美国大使 今天谈及萨尔瓦多维拉斯柯 Our Brand Is Crisis (2015)
The Force can have a strong influence... on the weak-minded.[JP] フォースは弱い意思に影響を 及ぼすことができるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
I can't wait to meet the Speaker of the House and start drafting that bill today.[CN] 我迫不及待地想见到 众议院议长 并开始起草 该法案今天。 Accidental Love (2015)
With a blast radius of 30 kilometers, equal to about 40 megatons.[JP] 爆発は半径30キロにも及ぶ 40メガトン級だ Aliens (1986)
Studies show that sanctioned violence has a detrimental effect on young people.[JP] 研究として、「是認する暴力性が 若者にどう影響を及ぼすか」ですね Brewster's Millions (1985)
This sounds like a possible censure involving ethics charges.[CN] 这听起来像 一个可能的责难 涉及道德指控。 Accidental Love (2015)
You're either a desperate man or a fool to come all the way to Nantucket.[CN] 你一定是无可救药或愚不可及 才会专程来南塔克岛 In the Heart of the Sea (2015)
Well, money, a woman, maybe a desire for revenge.[JP] 全人類に及ぼすほどはね Stalker (1979)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
及び[および, oyobi] -und, sowohl...als_auch [Add to Longdo]
及ぶ[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]
及ぼす[およぼす, oyobosu] ausueben [Add to Longdo]
及第点[きゅうだいてん, kyuudaiten] Versetzungszensur [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top