ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

-控-

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -控-, *控*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, kòng, ㄎㄨㄥˋ] to accuse, to charge; to control; to sue
Radical: , Decomposition:   扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  空 [kōng, ㄎㄨㄥ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 780

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: withdraw; draw in; hold back; refrain from; be moderate
On-yomi: コウ, kou
Kun-yomi: ひか.える, ひか.え, hika.eru, hika.e
Radical: , Decomposition:     
Variants: , Rank: 1000

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[kòng, ㄎㄨㄥˋ, ] to accuse; to charge; to control; to sue #1,644 [Add to Longdo]
[kòng zhì, ㄎㄨㄥˋ ㄓˋ,  ] control; to exercise control over; to contain #549 [Add to Longdo]
[tiáo kòng, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ,   / 調 ] to regular; to control #3,520 [Add to Longdo]
[jiān kòng, ㄐㄧㄢ ㄎㄨㄥˋ,   /  ] to monitor #4,297 [Add to Longdo]
宏观调[hóng guān diào kòng, ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ ㄎㄨㄥˋ,     /   調 ] macro-control #4,702 [Add to Longdo]
[zhǐ kòng, ㄓˇ ㄎㄨㄥˋ,  ] accusation; a (criminal) charge; to accuse #6,480 [Add to Longdo]
[zhǎng kòng, ㄓㄤˇ ㄎㄨㄥˋ,  ] to control; in control of #9,785 [Add to Longdo]
[shī kòng, ㄕ ㄎㄨㄥˋ,  ] out of control #10,544 [Add to Longdo]
[yáo kòng, ㄧㄠˊ ㄎㄨㄥˋ,   /  ] remote control #15,295 [Add to Longdo]
[kòng sù, ㄎㄨㄥˋ ㄙㄨˋ,   /  ] accuse; denounce #16,887 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
え目[ひかえめ, hikaeme] เบาบางลง, บรรเทา, ทุเลา, เพลาลง, ลดลง
[こうじょ, koujo] ค่าลดหย่อน
える[ひかえる, hikaeru] งดเว้น, เลี่ยง (การทำอะไรบางอย่าง)

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
える[ひかえる, hikaeru] TH: คุมไว้  EN: to draw in
える[ひかえる, hikaeru] TH: รั้งไว้  EN: to hold back
える[ひかえる, hikaeru] TH: บันทึกไว้  EN: to make notes

Japanese-English: EDICT Dictionary
え(P);扣え[ひかえ, hikae] (n) (1) reserve; spare; backup; (2) note; memorandum; (3) duplicate; copy; stub (of a ticket, etc.); (4) waiting one's turn; (P) #4,106 [Add to Longdo]
[こうそ, kouso] (n, vs, adj-no) koso appeal (initial appeal to a higher court); (P) #9,064 [Add to Longdo]
える(P);扣える[ひかえる, hikaeru] (v1) (1) to be temperate in; to restrain oneself from excessive ...; (2) to make notes; (3) to hold back; (4) to be in preparation for; to be in waiting for; (5) to be soon; to be in the offing; (6) to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.); (P) #17,095 [Add to Longdo]
えの間[ひかえのま, hikaenoma] (n) anteroom; antechamber [Add to Longdo]
えの力士[ひかえのりきし, hikaenorikishi] (n) sumo wrestler waiting at the ringside [Add to Longdo]
えめ;え目;[ひかえめ, hikaeme] (adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities [Add to Longdo]
えを取る[ひかえをとる, hikaewotoru] (exp, v5r) to take a copy of [Add to Longdo]
え見本[ひかえみほん, hikaemihon] (n) duplicate sample [Add to Longdo]
え室(P);室(P)[ひかえしつ, hikaeshitsu] (n) waiting room; (P) [Add to Longdo]
え書き[ひかえがき, hikaegaki] (n) memo; notes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You have a personal tax exemption of 500, 000 yen.50万円の個人基礎除がある。
Don't drink any alcohol.アルコール類はえてください。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.クリスマスを2、3週間後にえていた頃、トムは右足を骨折し、病院へかつぎ込まれた。
Please refrain from smoking here.ここではたばこをえてくれ。
There is a severe shortage of water in this city, so we must give up having a bath occasionally.この都市は深刻な水不足なので、われわれは入浴を時折えなければならない。
You have to give up sports for a while.スポーツはしばらくえてください。
The speaker was restrained in his attitude.その講演者は態度がえ目であった。
That's putting it mildly.それはえ目に言ってるんだよ。
Please refrain from smoking.タバコをえてくれ。
Please refrain from smoking.どうぞタバコをえてください。
Tom is the on deck batter.トムが次打者としてえています。
My physician advised me to refrain from alcohol for the time being.医者が私に当分の間は酒をえるように助言した。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Dean is like the mayor of the valley.[CN] 校长的权利制了整个山谷 The Crimson Rivers (2000)
Do you want to write your name?[JP] お名前をえましょうか? はい? The Wing or The Thigh? (1976)
- Low maintenance?[JP] - え目? When Harry Met Sally... (1989)
And now that you don't have control?[CN] 你现在觉得自己无法掌 Proof of Life (2000)
Port.[JP] え銃! Full Metal Jacket (1987)
It was like he was taking over... taking control.[CN] 就像他是来接管... 来 Dracula 2000 (2000)
- Now, she's low maintenance.[JP] - 彼女はえ目だ。 When Harry Met Sally... (1989)
Haddonfield police have no explanation for the suspect's disappearance...[JP] ハドンフィールド警察では容疑者の 失踪に対し公表をえており... Halloween II (1981)
i would suspect that you are accusing me ofsomething.[CN] 我会以为你这是指我甚么的 Lucky Numbers (2000)
What can I say? I don't make policy. Great.[CN] 太好了,所以等我老公死了,我上法庭告他们见死不救 Proof of Life (2000)
Mr. Gittes, uh... we're... we're not anxious for this to get around, but we have been diverting a little water to irrigate orange groves in the northwest valley.[JP] ギテスさん... 実は... 公表はえてますが Chinatown (1974)
We can't give a story to the press yet. We've got to see what develops.[JP] 報道機関への発表はえる The Crazies (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
える[ひかえる, hikaeru] sich_zurueckhalten, notieren, -warten [Add to Longdo]
え室[ひかえしつ, hikaeshitsu] Warteraum, Vorzimmer [Add to Longdo]
え目[ひかえめ, hikaeme] Maessigung, Zurueckhaltung [Add to Longdo]
[こうそ, kouso] Berufung, Appellation [Add to Longdo]
[こうじょ, koujo] Abzug, Abrechnung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top