Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

exhort

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -exhort-, *exhort*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
exhort(vt) กระตุ้นให้ทำ, Syn. incite, urge
exhort(vi) ให้คำแนะนำ, Syn. advise, recommend
exhortation(n) การให้คำแนะนำ (อย่างจริงจัง) (คำทางการ), Syn. advice, encouragement
exhortation(n) สิ่งกระตุ้น (คำทางการ), See also: คำพูดที่กระตุ้น, Syn. persuasion, urging

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
exhort(เอคซอร์ทฺ') v. เคี่ยวเข็ญ, แนะนำ, ตักเตือน, สนับสนุน., See also: exhortation n. exhorter n.
exhortation(เอคซิลละเร'เชิน) n. การทำให้เบิกบานใจ, การทำให้ดีอกดีใจ, ความรื่นเริง, ความดีอกดีใจ.

English-Thai: Nontri Dictionary
exhort(vt) คะยั้นคะยอ, เคี่ยวเข็ญ, แนะนำ, สนับสนุน
exhortation(n) การคะยั้นคะยอ, การแนะนำ, การเคี่ยวเข็ญ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
exhortationการบีบบังคับ, การเคี่ยวเข็ญ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
exhortation(n) ชักชวน นำไปสู่, Syn. persuade

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
exhortThe exhortation "Don't quote Wikipedia" was included in the Asahi newspaper of yesterday or the day before.
exhortThe teacher exhorted his pupils to do well.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สั่งเสีย(v) admonish, See also: exhort, urge, advise, Syn. เตือน, กำชับ, Example: แม่สั่งเสียลูกๆ ให้ดูแลสวนให้ดีในระหว่างที่แม่ไม่อยู่, Thai Definition: บอกให้เข้าใจ
คะยั้นคะยอ(v) urge, See also: exhort, coax, cajole, wheedle, Syn. รบเร้า, เซ้าซี้, Example: แม่เฒ่าคะยั้นคะยอให้ลูกชายกินข้าวให้มากๆ โดยเฉพาะไก่ต้มใส่ใบยา, Thai Definition: หนุนให้ทำ, ชักชวนให้ตกลงใจทำด้วยการรบเร้า
พร่ำสอน(v) exhort, See also: complain continually, Syn. สอน, สั่งสอน, Example: พระผู้มีพระภาคทรงสั่งสอน พร่ำสอนภิกษุสงฆ์ประมาณพันรูป ในไพรสนฑ์, Thai Definition: สอนอยู่เสมอๆ
เตือนสติ(v) warn, See also: exhort, admonish, hint, call to mind, call attention, Example: ที่ผู้เขียนนำเรื่องนี้มาเขียนก็เพราะต้องการเตือนสติตัวเอง ให้ได้ยินถึงท่านผู้อ่านทั่วไปเท่านั้น, Thai Definition: เตือนให้รู้ตัว, เตือนให้ได้สติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กำชับ[kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort  FR: insister ; réitérer ; exhorter
คะยั้นคะยอ[khayankhayø] (v) EN: urge; exhort ; coax ; cajole ; wheedle  FR: insister ; presser
ตักเตือน[takteūoen] (v) EN: warn ; caution ; exort ; counsel ; advise ; remind ; admonish ; reprimand ; reprove ; rebuke ; reproach  FR: prévenir ; mettre en garde ; conseiller ; recommander ; exhorter
ยุยง[yuyong] (v) EN: incite ; stir up ; provoke ; instigate ; foment  FR: inciter ; encourager ; entraîner ; exciter ; exhorter ; pousser (à faire qqch)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
exhort
exhorts
exhorted
exhorting
exhortation
exhortations

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
exhort
exhorts
exhorted
exhorting
exhortation
exhortations

WordNet (3.0)
exhortation(n) a communication intended to urge or persuade the recipients to take some action
exhortation(n) the act of exhorting; an earnest attempt at persuasion, Syn. incitement
exhortative(adj) giving strong encouragement, Syn. hortatory, exhortatory, hortative

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Exhort

v. t. [ imp. & p. p. Exhorted; p. pr. & vb. n. Exhorting. ] [ L. exhortari; ex out + hortari to incite, encourage; cf. F. exhorter. See Hortative. ] To incite by words or advice; to animate or urge by arguments, as to a good deed or laudable conduct; to address exhortation to; to urge strongly; hence, to advise, warn, or caution. [ 1913 Webster ]

Examples gross as earth exhort me. Shak. [ 1913 Webster ]

Let me exhort you to take care of yourself. J. D. Forbes. [ 1913 Webster ]

Exhort

v. i. To deliver exhortation; to use words or arguments to incite to good deeds. [ 1913 Webster ]

With many other words did he testify and exhort. Acts ii. 40. [ 1913 Webster ]

Exhort

n. Exhortation. [ Obs. ] Pope. [ 1913 Webster ]

Exhortation

n. [ L. exhortatio: cf. F. exhortation. ] 1. The act of practice of exhorting; the act of inciting to laudable deeds; incitement to that which is good or commendable. [ 1913 Webster ]

2. Language intended to incite and encourage; advice; counsel; admonition. [ 1913 Webster ]

I'll end my exhortation after dinner. Shak. [ 1913 Webster ]

Exhortative

a. [ L. exhortativus: cf. F. exhortatif. ] Serving to exhort; exhortatory; hortative. Barrow. [ 1913 Webster ]

Exhortatory

pos>a. [ L. exhortatorius: cf. F. exhortatoire. ] Of or pertaining to exhortation; hortatory. Holinshed. [ 1913 Webster ]

Exhorter

n. One who exhorts or incites. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
励[lì, ㄌㄧˋ, 励 / 勵] exhort #23,864 [Add to Longdo]
勉[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 勉] exhort; to make an effort #30,766 [Add to Longdo]
勖[xù, ㄒㄩˋ, 勖] exhort; stimulate #63,482 [Add to Longdo]
勗[xù, ㄒㄩˋ, 勗] exhort; stimulate #738,127 [Add to Longdo]
俛[miǎn, ㄇㄧㄢˇ, 俛] exhort #955,154 [Add to Longdo]
劝诫[quàn jiè, ㄑㄩㄢˋ ㄐㄧㄝˋ, 劝 诫 / 勸 誡] exhort; admonish [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
苦言[くげん, kugen] (n, adj-no) candid (frank) advice; exhortation; (P) #16,740 [Add to Longdo]
教誨;教戒;教誡[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation [Add to Longdo]
呼び込み;呼込み[よびこみ, yobikomi] (n) (1) barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public; (vs) (2) calling out to potential customers [Add to Longdo]
諷諫;諷諌[ふうかん, fuukan] (n) indirect remonstrance; exhortation by insinuation [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top