มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | frustrate | (vt) ทำให้ท้อแท้, See also: ทำให้โกรธ, ทำให้ผิดหวัง, ทำให้หมดความอดทน, Syn. discourag, exasperate, weary | | frustrated | (adj) ท้อแท้, See also: ท้อถอย, ผิดหวัง, ไม่ประสบผลสำเร็จ, Syn. disappointed, unfulfilled, unsatisfied |
| | frustrate | vi., vt. (ทำให้) กลายเป็นไม่ได้ผล, กลายเป็นไม่สมหวัง., See also: frustrater n. frustrative adj., Syn. fail | | frustrated | adj. ผิดหวัง, ท้อแท้ใจมาก, ข้อข้องใจ |
| | frustrate | (vt) กำจัด, ทำลาย, ทำให้สิ้นหวัง, ทำให้ไร้ผล, ลบล้าง, ทำให้ไม่สมหวัง |
| | | - Their pain and frustration is genuine. | - ความเจ็บและความไม่พอใจนี่มันวิเศษ Junior (1994) | | You know to what we're driven by frustrated desire | คุณรู้ให้สิ่งที่เรา'ถูก driven by ผิดหวังปราถนา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | You are so immature. I'm sorry Jesse, I'm just frustrated. | ทำไมทำแบบนี้ฮ่ะ ไปเองเลยไป Full House (1987) | | Feeling frustrated, Kaneda? | หมดท่าแล้วหล่ะสิ, คาเนดะ? Akira (1988) | | - So, are you frustrated? | - หนูท้อแท้หรือลูก As Good as It Gets (1997) | | I don't need another boring sermon from some frustrated glorified tour guide. | ไม่อยากจะให้ไกด์ทัวร์ชื่อดัง ประสาทเสียมาเทศนาหรอกนะ Seven Years in Tibet (1997) | | Essentially, he used Derek to recruit... a slew of insecure, frustrated, and impressionable kids. | ที่สำคัญ เขาใช้เดเร็คไปชักชวน... เด็กที่ขาดความมั่นใจในตัวเอง อัดอั้น และเชื่อคนง่ายจำนวนมาก มาเข้าร่วม American History X (1998) | | He sent Derek to the kids, to the frustrated ones... the ones who were sick of getting their asses kicked... by black and Mexican gangs. | เขาพาเดเร็ค ไปหาเด็กพวกนั้น / พาไปหาเด็กคนหนึ่งที่กำลังหมดท่า... . เด็กคนนั้นหวาดกลัว/กับการโดนเตะก้น... American History X (1998) | | It's frustrating. | มันสิ้นท่านะ eXistenZ (1999) | | I see. You think you're the only one who's sexually frustrated. | รู้แล้ว คุณคิดว่าคุณมีปัญหาเรื่องเซ็กส์คนเดียวล่ะสิ American Beauty (1999) | | When you're frustrated you say, "piece of shit." | ถ้าคุณหงุดหงิดต้องพูดว่า"ไอ้ห่วยแตก" Bicentennial Man (1999) | | What can I tell her? This is frustrating | ฉันจะคุยกับเธอยังไงดีนะ คงวุ่นวายน่าดูเลย Failan (2001) |
| | | คับข้องใจ | (v) frustrate, See also: feel constraint, Syn. ข้องใจ, คับใจ, อึดอัดใจ, คับอกคับใจ, Ant. สบายใจ, Example: เมื่อมีผู้ขัดขวางไม่ให้เราดำเนินงานให้สำเร็จ เราอาจคับข้องใจและแสดงความก้าวร้าวออกมาได้, Thai Definition: คับใจและสงสัยไม่เข้าใจ | | อึดอัด | (v) frustrate, See also: feel uncomfortable, be not satisfied, Syn. ลำบากใจ, กังวลใจ, ไม่สบายใจ, คับอกคับใจ, Example: ผมรู้สึกอึดอัดทุกครั้งที่พบเขา |
| | อึดอัดใจ | [eut-atjai] (v) EN: frustrate | | คับข้องใจ | [khapkhøngjai] (v, exp) EN: frustrate ; feel constraint | | ผิดคาด | [phitkhāt] (v) EN: be disappointed ; be frustrated ; disappoint ; be unexpected | | แหย | [yaē] (adj) EN: frustrated FR: penaud ; confus |
| | | | Frustrate | a. [ L. frustratus, p. p. of frustrare, frustrari, to deceive, frustrate, fr. frustra in vain, witout effect, in erorr, prob. for frudtra and akin to fraus, E. fraud. ] Vain; ineffectual; useless; unprofitable; null; voil; nugatory; of no effect. “Our frustrate search.” Shak. [ 1913 Webster ] | | Frustrate | v. t. [ imp. & p. p. Frustrated p. pr. & vb. n. Frustrating. ] 1. To bring to nothing; to prevent from attaining a purpose; to disappoint; to defeat; to baffle; as, to frustrate a plan, design, or attempt; to frustrate the will or purpose. [ 1913 Webster ] Shall the adversary thus obtain
His end and frustrate thine ? Milton. [ 1913 Webster ] 2. To make null; to nullifly; to render invalid or of no effect; as, to frustrate a conveyance or deed. Syn. -- To balk; thwart; foil; baffle; defeat. [ 1913 Webster ] | | Frustrately | adv. In vain. [ Obs. ] Vicars. [ 1913 Webster ] |
| | ヘロヘロ;へろへろ | [herohero ; herohero] (adj-na, adv-to, vs) completely exhausted; dog-tired; dreadfully weary; terribly frustrated; limp; weak; flimsy [Add to Longdo] | | 一泡吹かせる;ひと泡吹かせる | [ひとあわふかせる, hitoawafukaseru] (exp, v1) to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a surprise; to give someone a blow; to scare the hell out of [Add to Longdo] | | 隔靴掻痒 | [かっかそうよう, kakkasouyou] (n) being frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch [Add to Longdo] | | 破ける | [やぶける, yabukeru] (v1, vi) to get torn; to wear out; to be frustrated; to break [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
