“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กระโดดจาก*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระโดดจาก, -กระโดดจาก-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โดยปริยายว. โดยอ้อม, โดยความหมายเปรียบเทียบ, โดยขยายความหมายออกไป, เช่น โดดร่ม ความหมายตรงว่า กระโดดจากเครื่องบินโดยมีร่มชูชีพเป็นเครื่องพยุง ความหมายโดยปริยายว่า หนีงาน, หนีโรงเรียน.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His line was strong and made for heavy fish... ... and he held it until it was so taut that beads of water were jumping from it.สายของเขาเป็นคนเข้มแข็งและ ทำให้ปลาหนัก และเขาถือมันไว้จนกระทั่งมัน ตึงดังนั้น ว่าลูกปัดน้ำกระโดดจากมัน The Old Man and the Sea (1958)
It would also explain why your pulse just jumped from 66 to 102 beats per minute.นอกจากนั้น ผมจะได้รู้ว่าทำไมชีพจรคุณ กระโดดจาก 66 ไปถึง 120 ครั้งต่อนาที Bicentennial Man (1999)
What it does is it creates a dimensional gateway that allows it to jump instantaneously from one point of the universe to another light years away.มันจะกระโดดจากอีกที่นึ่งไปยังอีกที่หนึ่งในจักรวาล Event Horizon (1997)
Shoot a man, you jump ship and then you crash a bridge.คนร้ายยิงเค้าแล้วกระโดดจากเรือ แล้วชนสะพาน ต้องไม่ใช่แผนทีี่วางไว้แน่ ใช่ไหม อือ มันจะทำให้เป็นจุดสนใจ Lost Son (2004)
I'm gonna be the first to jump off the Eviscerator and then you guys are gonna have to show me some respect.ไม่ ฉันจะเป็นคนแรก ที่กระโดดจาก Eviscerator และจากนั้น ทุกท่านก็จะให้ความเคารพฉันบ้างหละ Ice Age: The Meltdown (2006)
Can stay in it and burn with it all the way to the ground, you can jump from several thousand feet, or you can take the quick and painless way out.อยู่ในเครื่อง ไหม้ไปจนกว่าจะโหม่งโลก กระโดดจากระยะหลายพันฟุต หรือใช้วิธีด่วนทันใจ ไร้ความเจ็บปวด Flyboys (2006)
After cleaning out all the evidence he has he jumps from the roof of the building.หลังจากกำจัดหลักฐานที่เค้ามี กระโดดจากหลังคาตึก Death Note: The Last Name (2006)
If he went from setting one fire to 3 in 2 weeks' time... rapid escalation.หากเขากระโดดจากการวางเพลิงหนึ่งที่/Nเป็นสามที่ในสองอาทิตย์... เลื่อนขึ้นอย่างรวดเร็ว Compulsion (2005)
This was 1981. Constance Welch, 24 years old, jumps off Sylvania Bridge, drowns in the river.นี่ ในปี 1981 Constance Welch อายุ 24 กระโดดจากสะน Sylvania ลงแม่น้ำ Pilot (2005)
Extremely extreme. It's base jumping off the Space Needle.ย่างการกระโดดจากสถานีอวกาศ Grin and Bear It (2007)
You jumps from 50th floor and stand i believe you.คุณกระโดดจากตึก50ชั้นแล้วยืนได้ ฉันเชื่อคุณ Om Shanti Om (2007)
Subject made the leap from rote memorization to a grasp of abstract theory.เรื่องที่ทำให้ก้าวกระโดดจากการท่องจำ ที่จะเข้าใจในทฤษฎีที่เป็นนามธรรม Sex Trek: Charly XXX (2007)
Intentionally jumps out of a plane without parachutes.เล่นแผลงๆโดยการกระโดดจากเครื่องบิน โดยไม่ใช้ร่มชูชีพ The Ten (2007)
I GOT THAT IDIOT PRESTON TO JUMP OFF THE ROOF.หนูทำให้เจ้าโง่เพรสตันนั่นกระโดดจากหลังคาลงมาได้ Mother Said (2008)
Leaped from the balcony, lands with a flourish.ที่กระโดดจากระเบียงลงไปบนดอกไม้น่ะ Chuck Versus the Seduction (2008)
I've never jumped out of a publicly good airplane before.ผมไม่เคยกระโดดจากเครื่องบินมาก่อน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Jumping off 1500 feet ain't going to be easy.กระโดดจากที่สูง 15, 000 ฟุต ไม่ใช่สิ่งที่ทำได้ง่าย ๆ Prison Break: The Final Break (2009)
They're not really fighting, Bella. They're cliff diving.พวกเขาไม่ได้สู้กันจริงๆ เบลล่า เขากระโดดจากหน้าผาเล่น The Twilight Saga: New Moon (2009)
♪ What do you say to jumping ♪ ♪ Off the edge?* เธอจะว่าไงกับการกระโดดจากหน้าผา? Preggers (2009)
And leap tall buildings in a single bound.กระโดดจากตึกนึง ไปอีกตึกนึง Kick-Ass (2010)
Your guy jumped from that building.เค้ากระโดดจากตกนั่น Devil (2010)
There's a chance that the tick that was on me jumped to you.อาจจะมีเห็บที่กระโดดจากฉันไปหาเธอ Pain (2010)
He would go from dumpy to smokin'.เขาคงกระโดดจากยอดแย่เป็นสุดยอดแน่ๆ Hell-O (2010)
Al gough jumped off a building to save a woman's life... a woman he didn't even know.อัล กอร์ ยังยอมกระโดดจากยอดตึก เพื่อช่วยชีวิตผู้หญิงคนหนึ่ง-- ผู้หญิงที่ตัวเขาเอง ไม่เคยรู้จักมาก่อน Revelation Zero: Part 1 (2010)
He is on street level.รีนี่ย์ กระโดดจากหน้าต่าง เขาอยู่บนถนน Mercury Retrograde (2010)
We can literally hop on and hop off in any city.เราจะได้กระโดดจากเมืองหนึ่งไปอีกเมืองหนึ่ง Take It! (2010)
I watched her go over the side of that freighter.ฉันมองเธอกระโดดจากเรือ Resistance (2010)
Can you jump off The 63 Building?คุณสามารถกระโดดจากชั้น 63 ได้ไหม Episode #1.5 (2010)
When we were seven and you jumped off the cliffs at Casterly Rock, 100-foot drop into the water, and you were never afraid.ตอนเราอายุเจ็บขวด เจ้ากระโดดจาก หน้าผาที่แคสเตอร์ลี่ ร็อค, สูงเป็นร้อยฟุตจากผืนน้ำ แต่เจ้าไม่กลัวแม้แต่นิดเดียว Winter Is Coming (2011)
You're not talking about jumping off from the cliff?นายไม่ได้หมายถึงว่าเราจะกระโดดจากหน้าผานี่นะ? The Grey (2011)
Witnesses reported seeing two people jump out of a dorm window.พยานบอกว่าเห็นคนสองคน กระโดดจากหน้าต่างหอพัก Stowaway (2011)
Learn to jump out of airplanes. Fire cannons.เรียนกระโดดจากเครื่องบิน ยิงปืนใหญ่ Will (2011)
PRESTON: You could jump from a building.คุณน่าจะกระโดดจากตึก Super 8 (2011)
He already jumped off of a hotel balcony.คราวก่อนก็กระโดดจากระเบียงโรงแรมไปทีแล้ว Fall from Grace (2011)
I feel nothing when I see her and Louis or when I jump off a building or when I crash a motorcycle.ฉันไม่รู้สึกอะไรเวลาเห็นเธอกับหลุยส์ หรือกระโดดจากตึด หรือรถมอเตอร์ไซด์ล้ม Beauty and the Feast (2011)
Now I want to throw myself off the Brooklyn Bridge.โอเค ตอนนี้ผมอยากจะกระโดดจากสะพานบรู๊คลินซะเองแล้ว Eye of the Beholder (2011)
She jumped off a bridge.ตอนที่เขา 10 ขวบ เธอกระโดดจากสะพาน From Childhood's Hour (2011)
Yeah, maybe the market will crash and Andrew will jump out a window, land on Gemma.บางทีตลาดหุ้นอาจล่ม แอนดรูว์ กระโดดจากหน้าต่าง ลงไปทับเจมม่า The Poor Kids Do It Everyday (2011)
Lydia Davis just jumped off her balcony.ลิเดีย เดวิสพึ่งจะกระโดดจากระเบียงห้องเธอ Intrigue (2011)
Lydia Davis just jumped off her balcony.ลิเดียกระโดดจากระเบียงลงไป Intrigue (2011)
I jumped off a bridge.- ผมกระโดดจากสะพาน Episode #18.3 (2012)
Would you throw yourself off a cliff for me?เธอจะยอมกระโดดจากหน้าผาเพื่อฉันมั้ย Odd Thomas (2013)
Initially, indications were that he jumped from a bridge.ในขั้นต้น ระบุได้ว่า เขากระโดดจากสะพาน The Shot in the Dark (2013)
If you want to get onto the roof, you're going to have to jump off of something.ถ้าคุณอยากขึ้นไปบนหลังคานั่น คุณต้องกระโดดจาก 'อะไรบางอย่าง' The Undertaking (2013)
How could somebody who jumped from here have cleared that roof and then fall clean to the ground?ทำยังไงบางคนถึงสามารถกระโดดจากนี่ ทะลุกำแำพงนั่นและลงไปกระแทกกับพื้น Cat's Cradle (2013)
Then why in the official report does it say that she jumped from a window and not the roof?เเล้วทำไมรายงานการตายอย่างเป็นทางการ ถึงไม่เขียนว่าเธอกระโดดจากหน้าต่างล่ะ เเละไม่ใช่หลังคาด้วย? The Guilty Girl's Handbook (2013)
Okay, I could almost jump from here.โอเค ฉันควรจะกระโดดจากตรงนี้เลย Grave New World (2013)
I always liked the idea of jumping off a bridge.ผมคงคิดถึง การกระโดดจากสะพาน Out of the Frying Pan (2013)
More dangerous than going undercover in a mob casino or jumping out of a plane?อันตรายกว่าตอนที่อยู่ในคาสิโนคราวโน้นเหรอ? หรือกระโดดจากเครื่องบิน Broken Dolls (2013)
I know you would have jumped out of the plane to save Simmons, and she knows that, too.ฉันรู้ ว่านายอยากกระโดดจากเครื่องบินไปช่วยซิมมอนส์ แล้วเธอก็รู้เหมือนกัน The Hub (2013)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bungee jumping(n) กีฬากระโดดจากสะพานหรือหน้าผาสูง, Syn. bungee
dive off(phrv) กระโดดน้ำจาก (เอาหัวลงน้ำก่อน), See also: กระโดดจาก, ดิ่งลงมาจาก
leap up(phrv) กระโดดจากที่นั่งทันที, Syn. jump up, shoot up, spring up, start up
spring from(phrv) กระโดดจาก, See also: พรวดมาจาก, โผล่จาก อย่างรวดเร็ว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
leap(ลีพ) { leapt/leaped, leaping, leaps } vi. กระโดด, เผ่น, โจน, ข้าม, จู่โจม. vt. กระโดดข้าม, ผ่านข้าม, ทำให้กระโดด. n. การกระโดด, การเผ่น, การโจน, การข้าม, ระยะที่กระโดดได้, ที่ที่กระโดดจาก, ที่ที่ กระโดดถึง, การเปลี่ยนแปลงอย่างกะทันหัน, การเพิ่มขึ้น อย่างกะทันหันและแน่นอน. -Phr. (by leaps and bounds รวรดเร็วมาก) -S...spring, skip, jump
tab key(แป้นพิมพ์) แป้นตั้งระยะหมายถึง แป้นพิมพ์แป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระ โดยปกติจะอยู่ริมด้านซ้ายสุดของแถวที่สองจากข้างบน อาจมีคำ tab บนแป้น บางทีมีเครื่องหมายลูกศรแทน การกดแป้นนี้ จะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เลื่อนไประยะหนึ่ง (แล้วแต่จะมีการกำหนดไว้) อาจเป็น 5- 10 ช่องว่าง มักใช้เมื่อต้องการย่อหน้าหรือต้องการจัดคอลัมน์ให้ตรงกัน (ไม่ควรกดคานเคาะ) นอกจากนั้น ในกรอบสนทนา การกดแป้นนี้หมายความว่า ให้กระโดดจากช่อง (ที่จะให้เติมข้อความ) ที่ 1 ไปช่องที่ 2 ไปช่องที่ 3....ต่อไป

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top