ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กลัวตาย*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กลัวตาย, -กลัวตาย-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บ้าเลือดว. บันดาลโทสะอย่างไม่กลัวตายเมื่อถูกทำร้ายถึงเลือดตกยางออก.
ลืมตัวก. ขาดสติไปชั่วคราว, เผลอตัวไปชั่วคราว, เช่น เวลาโกรธเขาลืมตัวไม่กลัวตาย
ห้าวกล้าทางมุทะลุ เช่น คนห้าวมักไม่กลัวตาย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's a big difference between wanting to die and having no fear of death.มีความแดกต'างกันอย่างมาก.. ระหว่างความอยากตายกับไม่กลัวตาย The Bodyguard (1992)
And so, because he had no fear of death, he was invincible?เพราะเขาไม่กลัวตาย เขาเลยอยู่ยงรึ The Bodyguard (1992)
It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.มันเริ่มตอนที่เธอเริ่มจะกลัวตายจริง ๆ... มันจะทำให้เธอเห็นคุณค่าของชีวิต Léon: The Professional (1994)
No. Just death. Isn't that enough?ไม่ แค่กลัวตาย แค่นั้นไม่พออีกเหรอ Clue (1985)
It relieves tension and the fear of death.จะได้ผ่อนคลายและกลัวตายน้อยลง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
So you want to fight?ตกลงพวกเจ้าไม่กลัวตายงั้นสิ? Kung Fu Hustle (2004)
Remember what I said about not caring if I lived or died?ที่ข้าตอบไปเมื่อกี๊ ว่าข้าไม่กลัวตายน่ะ The Chronicles of Riddick (2004)
The prospect of death is strong motivation.ความรักตัวกลัวตาย เป็นแรงจูงใจอันดีเยี่ยม The Da Vinci Code (2006)
Do you fear death?แกกลัวตายมั๊ย Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
I've already signed, if you dare, put your name downข้าพร้อมจะลงชื่อแล้ว ถ้าท่านไม่กลัวตาย ก็ลงชื่อข้างล่างนี่ Fearless (2006)
Well, if you're afraid of dying... it shows you have a life worth keeping.แต่ผมว่า การที่ใครสักคนกลัวตาย... นั่นหมายถึง ชีวิตเขามีค่าพอที่จะต้องดูแลไว้ The Last King of Scotland (2006)
You know, Spook is such a goddamn daredevil, could you please order him not to try too hard to die for his country, but rather to let the son-of-a-bitch on the other side die for his instead?รู้ใช่ไหมครับว่าสปู๊กเป็นประเภทไม่กลัวตาย ช่วยสั่งไม่ให้เขาพยายามพลีชีพเพื่อชาติจนเกินควร แต่ปล่อยให้ลูกหมาฝ่ายตรงข้ามพลีชีพพวกมันแทน Rescue Dawn (2006)
We'd rather die.เราไม่เคยกลัวตาย Yeolliji (2006)
So you're okay with dying?งั้นเธอไม่กลัวตายเหรอ? In My Time of Dying (2006)
Sitting at home, alone... scared to death in their houses, alright.นั่งอยู่ที่บ้าน เปี่ยมไปด้วยความกลัวตายของพวกเขาอยู่ในบ้าน เข้าใจมั้ย Live Free or Die Hard (2007)
He lived so hard, because he wasn't afraid to live he wasn't afraid to die.เขาอยู่อย่างทรนง เพราะ เขาไม่กลัว การใช้ชีวิต เขาไม่เคยกลัวตาย Surf's Up (2007)
James Norrington. Do you fear death?เจมส์ นอริงตัน เจ้ากลัวตายไหม Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Do you fear death?เจ้ากลัวตายมั๊ย ขอถาม? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Big talk.กลัวตายล่ะ No Country for Old Men (2007)
She did so because she feared for her life, which was appropriate, as I had orders to kill her.ที่เธอทำไปเพราะเธอกลัวตาย ซึ่งก็สมควรแล้ว เพราะผมได้รับคำสั่งให้ฆ่าเธอ Sona (2007)
I'm not afraid to die. I just want to kill him.ฉันไม่กลัวตายแล้ว ขอแค่ได้ฆ่ามัน The Machine Girl (2008)
-Aren't you afraid of dying? -No.หมวดไม่กลัวตายบ้างเหรอ / ไม่ Fireproof (2008)
I'm not being mean, I'm a little pre-occupied. - What means pre-occupied?ฉันไม่เหมือนคนทั่วไป แต่ก็กลัวความตาย อะไรคือ กลัวตาย Transporter 3 (2008)
That means pre-occupied!ก็กลัวตายใง Transporter 3 (2008)
Thinking it's not your life you're afraid of, it's living.ชั้นคิดว่าแกไม่กลัวตาย แต่กลัวที่จะอยุ่ต่างหาก Transporter 3 (2008)
He's supposed to do a martyrdom operation but he doesn't wanna fucking die.ความจริงเขาต้องปฏิบัติการพลีชีพ แต่เสือกกลัวตายขึ้นมา Body of Lies (2008)
Your friend, who you must have had some intense cross-cultural eye contact with was a terrorist a-hole, who turned out to be a coward who wanted to go to Disneyland.ไอ้เบื๊อกที่นายกำลังคร่ำครวญ อาลัยอาวรณ์อยู่นี่ มันเป็นผู้ก่อการร้าย ที่เสือกกลัวตายขึ้นมา เลยเกิดอยากมาเที่ยวดิสนีย์แลนด์ Body of Lies (2008)
That's got fear of death written all over it.การกลัวตายมีกับทุกคน Hey! Mr. Pibb! (2009)
If you're confident and not afraid of death... you'll become martyrs while sleeping.ถ้าเธอกล้าหาญ และไม่กลัวตาย.. เธอจะกลายเป็นวีรบุรุษแม้ยามหลับนะ The Breath (2009)
You think I'm afraid to die?แกคิดว่าฉันกลัวตายเรอะ? Omnivore (2009)
You think I'm scared of dyin'?คิดว่า ฉันกลัวตายงั้นเหรอ? Release Me (2009)
If you hurt her one more time, I swear to God I will kill you.* i like to grab you by the hair * บ้าเอ๊ย กลัวตายล่ะ The Night of the Comet (2009)
I'd rather die.ข้าไม่กลัวตาย The Witch's Quickening (2009)
Yeah.พวกเราทุกคน กลัวตายหมดละ Daybreakers (2009)
You are bold, unafraid of deathคุณบ้ามาก, ไม่กลัวตาย Ip Man 2 (2010)
Oh, I'm terrified.โอ้.. กลัวตายเลย MacGruber (2010)
Spartacus, dog who defies death!สปาตาคัส ไอ้หมาบ้าที่ไม่กลัวตาย The Thing in the Pit (2010)
"The foe you gave was strong and brave and unafraid to die."ศัตรูที่ท่านประทานมาให้.. ต่างก็กล้าหาญ.. และไม่กลัวตาย.. Basilone (2010)
- You are not afraid of death.- แกไม่ได้กลัวตาย Better Angels (2010)
I'm scared of dying...ผมกลัวตาย... Let No Man Put Asunder (2010)
I don't really even know why I did that.เพราะคุณเป็นพวกไม่กลัวตายใช่มั้ย The Plateau (2010)
And I'm not afraid to die.และผมไม่กลัวตาย คำถามคือ... Death and All His Friends (2010)
I'm just trying not to get killed.แต่ที่ฉันทำไป เพราะฉันกลัวตาย Episode #1.11 (2010)
You're not even afraid of death, following over here, but she totally disregarded you.นายไม่กลัวตายเลยตอนตามเค้ามานี่ \ แต่เค้ากลับทิ้งนายไว้แบบนี้ Episode #1.3 (2010)
Even in a life or death situation, not afraid of death.ขนาดตกอยู่ในสถานการณ์ความเป็นความตาย คุณก็ยังไม่กลัวตายเลย The Birth of the Rich (2010)
My brother and I, we know how to kill.เราสนุกด้วย -หากเจ้าตามทันและไม่กลัวตายก็ตามมาได้เลย Clash of the Titans (2010)
Oh, you better not throw anything at me.โอ้ ไม่รักตัวกลัวตายก็เขวี้ยงมาเลย Tooth Fairy (2010)
Can I have your boots when you're dead? No!เรื่องอะไรฉันไม่กลัวตาย Rango (2011)
Do not do this kind of quiet conscience Be careful you ah mine hackทำแบบนี้ไม่ได้นะ ไม่กลัวตายหรือไง 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
I Wei Yangsheng dutyข้าไม่กลัวตายหรอก 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลัวตาย[klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death  FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
daredevil(แดร์'เดฟเวิล) n. คนกล้า, คนบ้าระห่ำ, คนที่ไม่กลัวตาย adj., See also: daredevilry, daredeviltry n., Syn. adventurer

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top