ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*กล้วยไม้*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กล้วยไม้, -กล้วยไม้-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กล้วยไม้(n) orchid, Example: กล้วยไม้ไทยได้รับการยกย่องว่าสวยที่สุด, Count Unit: ต้น, ดอก, ช่อ, Thai Definition: ชื่อพรรณไม้หลายชนิดและหลายสกุล ในวงศ์ Orchidaceae รูปและลักษณะต่างๆ กัน บางชนิดเกาะต้นไม้อื่น บางชนิดเกาะหิน
เรือนกล้วยไม้(n) orchid house, Syn. รังกล้วยไม้, Example: ชาวสวนบางคนขายเรือนกล้วยไม้ได้เงินเป็นล้าน เพราะกล้วยไม้เป็นพืชปลูกยากออกดอกยาก แต่ดอกสวยทนทาน, Count Unit: หลัง, Thai Definition: เรือนที่ใช้ปลูกกล้วยไม้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กล้วยไม้น. ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Orchidaceae ลักษณะต้น ใบ และช่อดอกต่าง ๆ กัน บางชนิดเกาะตามต้นไม้และหิน บางชนิดขึ้นอยู่บนพื้นดิน บางชนิดมีดอกงาม บางชนิดมีกลิ่นหอม, พายัพเรียก เอื้อง.
กล้วยไม้ต้นจุกโรหินี. (ดู จุกโรหินี).
รังกล้วยไม้น. ที่เพาะเลี้ยงกล้วยไม้จำนวนมาก.
กระเจี้ยงน. ชื่อกล้วยไม้อิงอาศัยชนิด Epigeneium amplum (Lindl.) Summerh. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกใหญ่ ทั้งกลีบนอกและกลีบในสีเหลืองประแดง, เอื้องศรีเที่ยง ก็เรียก.
กระเป๋า ๑กลีบดอกกล้วยไม้คล้ายรูปกรวยหรือหลอดที่อยู่ตรงกลางเป็นที่อยู่ของเกสร, ปาก ก็เรียก
กะเรกะร่อนน. ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Cymbidium วงศ์ Orchidaceae อิงอาศัยตามต้นไม้ ใบเขียวหนา ยาว ๒๐-๖๐ เซนติเมตร เช่น กะเรกะร่อนด้ามข้าว ( C. bicolor Lindl.) ดอกสีขาว กะเรกะร่อนปากเป็ด ( C. finlaysonianum Lindl.) ดอกสีเหลือง ปากสีแดงคลํ้า.
เขาแกะน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Rhynchostylis coelestis Rchb. f. ในวงศ์ Orchidaceae ใบโค้ง ๆ คล้ายเขาแกะ ดอกสีฟ้าอมม่วง.
คลั่ง ๑โดยปริยายหมายความว่า หลงใหลในบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งดารา, หมกมุ่นอยู่กับงานหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น คลั่งอำนาจ คลั่งเล่นกล้วยไม้, คลั่งไคล้ ก็ว่า.
ควีนสิริกิติ์(คฺวีนสิหฺริกิด) น. ชื่อกล้วยไม้พันธุ์ Cattleya‘Queen Sirikit’ ในวงศ์ Orchidaceae เป็นลูกผสม ดอกใหญ่ สีขาว ปากเหลือง สวยงามมากและมีกลิ่นหอม.
คัทลียาน. ชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Cattleya วงศ์ Orchidaceae ดอกงดงามมาก จนได้ชื่อว่าเป็น “ราชินีแห่งกล้วยไม้”.
จุกโรหินี(จุกกะ-) น. ชื่อไม้อิงอาศัย ๒ ชนิด ๒ สกุลในวงศ์ Asclepiadaceae เกาะเลื้อยบนต้นไม้ มีนํ้ายางขาว ชนิด Dischidia major (Vahl) Merr. ใบเป็นรูปถุง กลวงใน ออกเป็นกระจุก รากใช้ทำยาได้, พุงปลา หรือ พุงปลาช่อน ก็เรียก, พายัพเรียก กล้วยไม้, อีกชนิดหนึ่งคือ Streptocaulon kleinii Wight et Arn.ใบไม่เป็นถุง เป็นไม้เลื้อย, ขี้เดือน ก็เรียก.
ช้าง ๒น. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Rhynchostylis gigantea (Lindl.) Ridl. ในวงศ์ Orchidaceae กลีบดอกสีขาว มีประสีม่วงหรือแดง กลิ่นหอม พันธุ์ที่กลีบดอกชั้นในมีประที่โคน เรียก ช้างดำ, พันธุ์ที่มีประทั่วทุกกลีบดอก เรียก ช้างกระหรือช้างค่อม พันธุ์ที่กลีบดอกสีขาวสะอาด เรียก ช้างเผือก, พันธุ์ที่กลีบดอกสีแดง เรียก ช้างแดง.
ช้างน้าวน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium pulchellum Roxb. ex Lindl. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกใหญ่ สีนํ้าตาลอมชมพูหรือนวล มีแต้มสีเลือดหมูที่กลีบกระเป๋า ๒ แต้ม.
เซียนโดยปริยายหมายความว่า ผู้ที่เก่งหรือชำนาญในทางใดทางหนึ่งเป็นพิเศษ เช่น เซียนการพนัน เซียนกล้วยไม้.
แซะ ๒น. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium scabrilingue Lindl. ในวงศ์ Orchidaceae กลีบดอกสีขาว กลีบกระเป๋าสีเขียวอ่อนถึงเหลือง กลิ่นหอม.
ตะเกียง ๒น. หน่อสับปะรดที่แตกออกจากโคนขั้วของผล, หน่อกล้วยไม้ประเภทหวายที่แตกออกจากข้อ.
ปากกลีบดอกกล้วยไม้คล้ายรูปกรวยหรือหลอดที่อยู่ตรงกลางเป็นที่อยู่ของเกสร, กระเป๋า ก็เรียก
พญาฉัททันต์น. ชื่อกล้วยไม้อิงอาศัยชนิด Vandopsis gigantea (Lindl.) Pfitzer ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีเหลืองประนํ้าตาล.
พญาไร้ใบชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Chiloschista วงศ์ Orchidaceae.
เพชรหึง ๒(เพ็ดชะ-) น. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Grammatophyllum speciosumBlume ในวงศ์ Orchidaceae ขึ้นเป็นกอบนคบไม้ ดอกใหญ่ สีเหลืองประม่วงแดงเข้ม, ว่านเพชรหึง ก็เรียก.
เพลี้ย ๑น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดหลายวงศ์ หลายอันดับ มีปากชนิดเจาะดูด หรือชนิดเขี่ยดูด ทำลายพืชต่าง ๆ ส่วนใหญ่ไม่มีปีก พวกที่อยู่ในวงศ์ Cicadellidae มีรูปร่างคล้ายจักจั่น เรียก เพลี้ยจักจั่น เช่น ชนิด Nephotetix virescens (Distant) ทำลายข้าว, พวกที่อยู่ในวงศ์ Aphididae มีลำตัวบอบบางและอ่อนนิ่ม เรียก เพลี้ยอ่อน เช่น ชนิด Rhopalosiphum maidis (Fitch) ทำลายข้าวโพด, พวกที่อยู่ในวงศ์ Thripidae ทำลายพืชทำให้มีลักษณะเหมือนไฟไหม้ เรียก เพลี้ยไฟ, เช่น ชนิด Thrips palmiKarny ทำลายฝ้ายและดอกกล้วยไม้, พวกที่อยู่ในวงศ์ Pseudococcidae ที่สามารถผลิตสารสีขาวคล้ายแป้งออกมาหุ้มลำตัว เรียก เพลี้ยแป้ง เช่น ชนิด Planococcus minor (Maskell) ทำลายผลทุเรียน และพวกที่อยู่ในวงศ์ Diaspididae ที่ผลิตสารสีนํ้าตาลออกมาหุ้มลำตัวคล้ายฝาหอย เรียก เพลี้ยหอย เช่น ชนิด Aonidiella aurantii (Maskell) ทำลายผลส้ม.
ฟ้ามุ่ยน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Vanda coerulea Griff. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีฟ้าอมม่วง กลิ่นหอมอ่อน, เอื้องฟ้ามุ่ย ก็เรียก.
มอนไข่น. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium thyrsiflorumRchb.f. ex Andre ในวงศ์ Orchidaceae ดอกขาว ปากเหลือง, เอื้องมอนไข่ใบมน ก็เรียก.
แยกก. ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน เช่น แยกกลุ่มประชุม แยกกล้วยไม้ แยกธาตุ, ทำให้อยู่เป็นพวก ๆ เช่น แยกนักเรียนชายออกจากนักเรียนหญิง, ทำให้ห่างจากกัน เช่น กรรมการแยกนักมวย ๒ ฝ่ายออกจากกัน, กิริยาของสิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่แตกออกจากกัน เช่น แผ่นดินแยก, แตกหรือทำให้แตกออกเป็นทาง เช่น แม่นํ้าแยก ทางแยก, ไม่ไปด้วยกัน เช่น แยกกันตรงนี้, ไม่อยู่ร่วมกัน เช่น แยกกันอยู่ แยกกันไป.
ระแนงน. ไม้สี่เหลี่ยมขนาดยาว หน้า ๑' x ๑' ใช้ตีทับบนกลอนหรือจันทันสำหรับมุงกระเบื้อง หรือตีทับคร่าวเพื่อทำรั้ว หรือทำแผงพรางแดดสำหรับเรือนกล้วยไม้.
รากอากาศน. รากที่แตกออกจากต้นหรือกิ่งเหนือดิน เช่น กล้วยไม้.
ลิ้นกระบือ ๓น. ชื่อกล้วยไม้ ๒ ชนิดในวงศ์ Orchidaceae คือ ชนิด Phalaenopsis violacea Teijsm. et Binnend. ดอกเล็ก สีม่วง และชนิด Hygrochilus parishii (Veitch et Rchb.f.) Pfitz. ดอกโต สีเหลืองประม่วงแดงหรือสีม่วงแดง, เอื้องนางรุ้ง ก็เรียก.
ลูกผสมน. ต้นไม้หรือสัตว์ที่เกิดจากการผสมพันธุ์ต่างชนิดกัน เช่น กล้วยไม้ลูกผสม สุนัขลูกผสม, ลูกประสม ก็ว่า.
เล่นสาละวนหรือหมกมุ่นอยู่กับสิ่งใด ๆ ด้วยความเพลิดเพลินเป็นต้น เช่น เล่นกล้วยไม้
เลี้ยงก. ดูแล, เอาใจใส่, บำรุง, เช่น เลี้ยงกล้วยไม้, ปรนปรือด้วยอาหารการกินเป็นต้น เช่น เลี้ยงสัตว์ เลี้ยงลูก, เลี้ยงดู ก็ว่า
แลกก. เอาสิ่งหนึ่งให้ไปเพื่อได้สิ่งหนึ่งที่ต้องการมา เช่น แลกเชลย แลกกล้วยไม้ นักกีฬาแลกธงกัน, ซื้อของด้วยของ เช่น เอาน้ำมันแลกข้าว.
แวนดาน. ชื่อกล้วยไม้ในสกุล Vanda วงศ์ Orchidaceae เช่น เอื้องสามปอย (V. denisoniana Benson et Rchb.f.).
สร้อยระย้า ๒น. ชื่อกล้วยไม้อิงอาศัยหลายชนิดในสกุล Otochilus วงศ์ Orchidaceae ดอกเล็ก สีขาว ออกเป็นช่อห้อยลง กลิ่นหอม.
หนวดพราหมณ์ ๑ชื่อกล้วยไม้ชนิด Seidenfadenia mitrata (Rchb. f.) Garay ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีม่วงแดง กลิ่นหอม, เอื้องหนวดพราหมณ์ ก็เรียก.
หวายชื่อกล้วยไม้หลายชนิดในสกุล Dendrobium วงศ์ Orchidaceae เช่น หวายตะมอย.
หวายตะมอยน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium crumenatum Sw. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีขาว หอม ใช้ทำยาได้.
หูเสือชื่อกล้วยไม้ดินชนิด Anoectochilus regalis Blume ในวงศ์ Orchidaceae ใบลาย ดอกสีขาว.
อัฏฐบาน(-บาน) น. น้ำที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ น้ำมะม่วง น้ำชมพู่หรือน้ำหว้า น้ำกล้วยมีเม็ด น้ำกล้วยไม่มีเม็ด น้ำมะซาง น้ำลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น น้ำเหง้าอุบล น้ำมะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฐบาน ก็มี.
อัฐบานน. นํ้าที่คั้นจากผลไม้ มี ๘ อย่าง คือ นํ้ามะม่วง นํ้าชมพู่หรือนํ้าหว้า นํ้ากล้วยมีเม็ด นํ้ากล้วยไม่มีเม็ด นํ้ามะซาง นํ้าลูกจันทน์หรือน้ำองุ่น นํ้าเหง้าอุบล นํ้ามะปรางหรือน้ำลิ้นจี่, เขียนว่า อัฏฐบาน ก็มี.
เอื้อง ๑น. ต้นกล้วยไม้. (ดู กล้วยไม้ ๑)
เอื้องครั่ง, เอื้องน้ำครั่งน. ชื่อกล้วยไม้ชนิด Dendrobium parishii Rchb.f. ในวงศ์ Orchidaceae ดอกสีม่วงแดง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pseudobulbหัวเทียม [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mentumคาง [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
clinandriumแอ่งอับเรณู [ กล้วยไม้ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radiation disinfestationการยับยั้งการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารหรือผลิตผลการเกษตรด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เพื่อทำลายแมลงและยับยั้งการแพร่พันธุ์ ทั้งนี้อาหารหรือผลิตผลการเกษตรจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อป้องกันแมลงที่จะมาทำลายหลังการฉายรังสีแล้ว อาหารหรือผลิตผลการเกษตรที่ใช้กรรมวิธีนี้ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์]
Dendrobiumหวาย (กล้วยไม้) [TU Subject Heading]
Orchid cultureการปลูกกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
Orchid industryอุตสาหกรรมกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
Orchidsกล้วยไม้ [TU Subject Heading]
radiation disinfestationการควบคุมการแพร่พันธุ์ของแมลงด้วยรังสี, คือ การนำอาหารหรือผลิตผลการเกษตร ไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน เพื่อกำจัด หรือยับยั้งการขยายพันธุ์ของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหารหรือผลิตผลการเกษตร และจะต้องบรรจุในภาชนะที่เหมาะสม เพื่อป้องกันการกลับเข้ามาทำลายของแมลงที่อาจมีอยู่ในอาหาร หรือผลิตผลการเกษตรที่ฉายรังสีด้วยปริมาณรังสีไม่เกิน 1 กิโลเกรย์ เช่น มะม่วง มะละกอ เมล็ดโกโก้ ถั่ว ข้าว ข้าวสาลี ปลาแห้ง ปลารมควัน ดอกกล้วยไม้ [พลังงาน]
commensalismภาวะอิงอาศัย, ความสัมพันธ์แบบหนึ่งของสิ่งมีชีวิต 2 ชนิดที่อาศัยอยู่ร่วมกันโดยที่ฝ่ายหนึ่งได้รับประโยชน์จากการอยู่ร่วมกันนั้นและอีกฝ่ายหนึ่งไม่เสียประโยชน์แต่อย่างใด เช่น กล้วยไม้ที่เกาะบนต้นไม้ใหญ่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Distilled from the essence of orchids.ของกล้วยไม้บางอย่าง ฉันมีบางมาก ขึ้น ไปรษณีย์ลงทะเบียนในเช้าวันนี้ Help! (1965)
Not distilled from the essence of orchids found only in certain recesses?กลั่นไม่ได้มาจากสาระสำคัญของ บางอย่าง กล้วยไม้พบได้เฉพาะในบางอย่าง หลืบมืดลึก? Help! (1965)
What about a tiger orchid?กล้วยไม้ลายเสือนี่หละ สนมั๊ย Pilot (2001)
The Blood Orchid.กล้วยไม้เลือด Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The orchid's only in bloom for one more week, tops.เหลือเวลาที่กล้วยไม้จะยังบานอยู่ เพียงสัปดาห์เดียวเท่านั้น, ดีจริงๆ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We need more of the orchid.เราต้องการกล้วยไม้เลือดเพิ่มอีก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
That orchid is only in bloom for another two weeks.กล้วยไม้พวกนั้นเหลือเวลาออกดอก อีกไม่เกิน 2 สัปดาห์เท่านั้น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Now, this is where the exploratory team found the orchid.นี่คือจุดที่ทีมสำรวจเคยพบกล้วยไม้นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We got less than a week to get to that orchid.พวกเราเสียเวลาไป 1 อาทิตย์ ที่จะเข้าไปเอากล้วยไม้นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Almost eaten just to find a flower.แค่ค้นหากล้วยไม้ก็เกือบถูกงาบซะแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
So how many flowers does it take to save the world?เราต้องใช้กล้วยไม้นั่นสักแค่ไหน? ถึงจะพอช่วยเหลือชาวโลกได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
You could have a football field full of those orchids still doesn't mean you can get it through human trials.คุณต้องมีพื้นที่ประมาณสนามฟุตบอล ถึงจะปลูกกล้วยไม้ได้ขนาดนั้น ...นี่ไม่ได้หมายความว่า ถ้าได้ตามนั้นแล้ว มันจะพอกับการทดลองหรอกนะ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Now, if this orchid thing works out, then who knows?และหากการค้นหากล้วยไม้เสร็จสิ้น ต่อจากนั้น... ...ใครจะไปรู้? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Do you have any idea what this flower means?คุณคิดอะไรของคุณ รู้มั๊ยว่ากล้วยไม้นั่นสำคัญยังไง? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
After this orchid thing goes bust, you'll be finished at Wexell-Hall.หลังจากงานเรื่องกล้วยไม้นี่จบลง คุณก็จะหมดสัญญากับแว็กเซลล์-ฮอลล์ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Yeah. I'll get you to the flower.- ผมจะพาคุณไปเอากล้วยไม้นั่นเอง Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- I don't care about that flower just get us to safety.- ฉันไม่สนใจกล้วยไม้บ้าบอนั่นแล้ว - ... Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What about the orchid?แล้วเรื่องกล้วยไม้ล่ะ? Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- lf we don't get to that orchid now all of our work will have been for nothing.- ถ้าเราไม่เข้าไปเก็บกล้วยไม้นั่นตั้งแต่ตอนนี้ ...งานทั้งหมดของเรา มันจะไม่เหลือค่าอะไรเลย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
The chemical in the orchid does exactly what we predicted.สารเคมีที่อยู่ในในกล้วยไม้ มันมีผลตรงกับที่เราคาดการณ์ไว้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Let's get to the orchid and find out.- เก็บกล้วยไม้นี้ไว้ก่อน ไปหาดูกันอีก Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
This is my expedition, and we're going to the orchid.นี่เป็นการเดินทางสำรวจของผม และผมจะเข้าไปหากล้วยไม้นั่นต่อ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We continue on the Mendranang take our orchid samples, then we call for help.เราจะเดินทางไปยังแมนเดอแนง... ...เพื่อเข้าไปเอาตัวอย่างกล้วยไม้ออกมา จากนั้น เราค่อยเรียกให้คนมาช่วย Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- He's going to that orchid.- เขาเข้าไปเอากล้วยไม้ที่นั่น Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
We find that flower we find that raft.เราก็ต้องไปหากล้วยไม้ที่นั่น... ...เราจะไปตามหาแพของเรา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Son of a bitch finally got his orchid.- ไอ้ลูกหมามันเข้าไปเอากล้วยไม้จนได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Yeah. He can have them.- ใช่ เขามีกล้วยไม้นั่นแล้ว Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
Let's get to the flower, we can all go home.ไปเอากล้วยไม้มาก่อน พวกเราถึงจะกลับบ้านกันได้ Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
- Now get the flowers.- เก็บกล้วยไม้พวกนั้นมา Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
But if you really want to knock her socks off, you give her an orchid.ถ้าต้องการให้ประทับใจสุดๆ ก็ต้องให้ดอกกล้วยไม้ The Perfect Man (2005)
Why? What do orchids say?ทำไมหรอคะ ดอกกล้วยไม้บอกอะไรหรอ The Perfect Man (2005)
You ever seen an orchid?เคยเห็นดอกกล้วยไม้หรือเปล่า The Perfect Man (2005)
When a woman gets an orchid... well, she feels like... she's floating on a cloud of infinite possibility.เวลาผู้หญิงได้รับดอกกล้วยไม้ เธอจะรู้สึกเหมือน... เธอกำลังลอยอยู่บนเมฆ ของความเป็นไปได้ที่ไม่ที่สิ้นสุด The Perfect Man (2005)
Well, they're not flowers, they're orchids.ไม่ใช่ดอกไม้ธรรมดานะ นี่ดอกกล้วยไม้ The Perfect Man (2005)
An orchid will make my mom feel special.ดอกกล้วยไม้จะทำให้แม่ฉันรู้สึกพิเศษ The Perfect Man (2005)
Or that I love orchids?แล้วรู้ได้ไงว่าแม่ชอบดอกกล้วยไม้ The Perfect Man (2005)
I love orchids. Thank you.ฉันชอบดอกกล้วยไม้มากค่ะ ขอบคุณ The Perfect Man (2005)
Like a man that sends you an orchid, the most romantic flower... and then turns around and sends you a yellow rose.อย่างกับว่าผู้ชายที่ให้ ดอกกล้วยไม้แสนโรแมนติก จะหันมาส่งดอกกุหลาบเหลือง The Perfect Man (2005)
He knew exactly what to do about the orchids... and he'll know what to do next.เขารู้ว่าต้องทำไงกลับกล้วยไม้ เขาคงรู้ว่าจะทำไงต่อ The Perfect Man (2005)
We need to know what the perfect man would do... as a follow-up to the orchid.อยากรู้ว่าชายเพอร์เฟค จะทำไง หลังจากให้กล้วยไม้แล้ว The Perfect Man (2005)
But yet, orchids work for all of them?แต่ว่าดอกกล้วยไม้ก็ใช้ได้กับทุกคน The Perfect Man (2005)
I should have never bought that orchid.ฉันไม่ควรซื้อดอกกล้วยไม้ The Perfect Man (2005)
I'd send you white orchids, because I know they're your favorite.ผมจะส่งกล้วยไม้สีขาว เพราะผมรู้ว่าคุณชอบ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
OK? Her favorites are orchids. White.เธอชอบกล้วยไม้สีขาว ชอบกินมื้อเช้าบนเตียง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
But with the freighter Still offshore, Ben went deep below The orchid station To move the islandแต่แรือยังคงจอดอยู่นอกฝั่ง เบ็นลงไปที่ชั้นใต้ดินของสถานีกล้วยไม้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
When ben turned the wheel Below the orchid station To move the island, เมื่อเบ็นหมุนกงล้อที่อยู่ใต้สถานีกล้วยไม้เพื่อที่จะย้ายที่เกาะ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
We have to go Back to the orchid.เราต้องกลับไปที่สถานีกล้วยไม้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Locke returned to the location Of the orchid station.ล็อค กลับไปที่สถานีกล้วยไม้ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
Celadon cymbidium orchids.- กล้วยไม้เซลาดอน ซิมบิเดียม Bride Wars (2009)
Phalaenopsis typically only flower once every two years, but these guys are different.กล้วยไม้สกุลฟาแลนอปซีส ออกดอกสองปีครั้ง แต่พวกนี้ต่างกัน I Know Who You Are (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ดอกกล้วยไม้[døk klūaymai] (n) EN: orchid  FR: orchidée [ f ]
กล้วยไม้[klūaymāi] (n) EN: orchid  FR: orchidée [ f ]
กล้วยไม้ผึ้ง[klūaymāi pheung] (n, exp) EN: bee orchid
ผีเสื้อหนอนกล้วยไม้ป่า[phīseūa nøn klūaymai pā] (n, exp) EN: Orchid Tit
เรือนกล้วยไม้[reūoen klūaymāi] (n, exp) EN: orchid house

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cattleya(n) กล้วยไม้จำพวกคัทลียา
epiphyte(n) พืชที่เกาะพืชชนิดอื่นอยู่ แต่ไม่ได้ดูดอาหารจากพืชชนิดนั้น เช่น มอส, กล้วยไม้, เฟิร์น, Syn. aerophyte
lady-slipper(n) รองเท้านารี, See also: กล้วยไม้รองเท้านารี
orchid(n) กล้วยไม้
orchid(n) ดอกกล้วยไม้
vanda(n) แวนด้า, See also: กล้วยไม้ประเภทหนึ่งซึ่งปลูกแถบเขตร้อน

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
cattleya(แคทล'ียะ) n. กล้วยไม้จำพวก Catteya
orchid(ออร์'คิด) n. กล้วยไม้
orchidology(ออร์คิดคอล'โลจี) n. วิชาที่ว่าด้วยการเลี้ยงกล้วยไม้., See also: orchidologist n.
orchis(ออร์'คิส) n. กล้วยไม้, กล้วยไม้ในแถบอบอุ่น
vanda(แวน'ดะ) n. ชื่อกล้วยไม้สกุลหนึ่งในแถบร้อนของโลกมีดอกสีขาว น้ำเงินหรือเขียว

English-Thai: Nontri Dictionary
orchid(n) ดอกกล้วยไม้
vanilla(n) กล้วยไม้ชนิดหนึ่ง, กลิ่นวนิลา

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
radiant orchidสีม่วงกล้วยไม้

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蘭[らん, ran] (n) ดอกกล้วยไม้

German-Thai: Longdo Dictionary
Orchidee(n) |die, pl. Orchideen| กล้วยไม้

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top