| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ขาเข้า, -ขาเข้า- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | ขาเข้า | (adj) inbound, See also: inward, Ant. ขาออก, Example: ฉันเห็นรถเมล์ขาเข้าตอนเช้าๆ จะมีคนแน่นมาก, Thai Definition: ที่เข้าสู่ข้างใน, ซึ่งเข้ามาสายข้างใน | | ขาเข้า | (n) import, See also: incoming, Ant. ขาออก, Example: ถ้าในส่วนของขาเข้า เจ้าหน้าที่จะตรวจค้นนานกว่า, Thai Definition: เที่ยวที่เข้าสู่ในประเทศ | | ภาษีขาเข้า | (n) import duty, Syn. ภาษีนำเข้า, Ant. ภาษีขาออก, ภาษีส่งออก, Example: จีนจะลดกฎระเบียบภาษีขาเข้าและโควต้าสำหรับสินค้าที่ไทยได้รับผลกระทบ ได้แก่ เสื้อผ้าสำเร็จรูป รองเท้า เป็นต้น, Thai Definition: ภาษีที่เก็บจากการนำสินค้าเข้ามาในประเทศ | | ภาษีขาเข้า | (n) import duty, Syn. ภาษีนำเข้า, Ant. ภาษีขาออก, Example: สหรัฐฯ ขึ้นภาษีขาเข้า100%กับประเทศเป้าหมาย, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากสินค้าที่นำเข้ามาในประเทศ | | อากรขาเข้า | (n) import duty, Example: ในปีนี้ภาษีสำคัญหลายประเภทได้สูงขึ้นอย่างน่าสังเกต โดยเฉพาะภาษีการค้า และอากรขาเข้า |
| |
| | กระเสียน | ว. ชิด, สนิท, แนบเนียน, เช่น ชฎากลีบจีบเวียนกระเสียนพระศก (อภัย), เขาเข้าไม้ปะที่ตรงนี้ดีนัก พอดีกระเสียนกันทีเดียว | | ขา ๒ | คราว, เที่ยว, เช่น ขากลับ ขาเข้า ขาออก | | เข่า | น. ส่วนที่ต่อระหว่างขาส่วนบนกับขาส่วนล่าง สำหรับคู้ขาเข้าและเหยียดขาออก เช่น คุกเข่า ตีเข่า ขึ้นเข่า, ราชาศัพท์ว่า พระชานุ. | | เข้า ๑ | ว. ตรงข้ามกับ ออก เช่น ทางเข้า ขาเข้า | | คลังสินค้าทัณฑ์บน | น. สถานที่ซึ่งอธิบดีกรมศุลกากรอนุมัติและกำหนดให้เป็นสถานที่ตรวจและเก็บของซึ่งมีผู้นำเข้ามาในราชอาณาจักร โดยยังไม่ต้องชำระอากรขาเข้า. | | ค่าปากเรือ | น. ค่าธรรมเนียมที่เก็บจากเรือบรรทุกสินค้าขาเข้าโดยวัดขนาดกว้างตอนกลางเรือเป็นกำหนด, ภาษีปากเรือ หรือ จังกอบเรือ ก็เรียก. | | คุด | ก. งอกงออยู่ภายในไม่โผล่ออกมาตามปรกติ เช่น หนวดคุด รากคุด, ขดงอ เช่น คุดขาเข้ามา. | | พิกัดอัตราศุลกากร | น. กำหนดอัตราเพื่อคำนวณเงินอากรที่เรียกเก็บจากของที่ส่งหรือพาออกไปนอกราชอาณาจักร เรียกว่า อากรขาออก หรือของที่นำหรือพาเข้ามาในราชอาณาจักร เรียกว่า อากรขาเข้า. | | ล้าเต้ | ว. ช้าเป็นที่ลำดับสุดท้าย เช่น เขาเข้าเส้นชัยกันหมดแล้ว ยังล้าเต้อยู่. | | ศุลก- | (สุนละกะ-) ว. เนื่องด้วยการเก็บอากรจากสินค้าขาเข้าและขาออก. | | ศุลกากร | (สุนละกากอน) น. อากรที่เรียกเก็บจากสินค้าเข้าและสินค้าออก ได้แก่ อากรขาเข้าและอากรขาออก | | สอด ๑ | ก. เสือกหรือใส่เข้าไปในช่องหรือในระหว่างที่แคบ ๆ เช่น สอดจดหมายเข้าไปใต้ประตู สอดขาเข้าไปในกางเกง, ใส่ เช่น สอดสนับเพลา, แทรกเข้าไประหว่างกลาง เช่น เอาธนบัตรสอดไว้ในหนังสือ, แทรกเข้าในระหว่าง (มักใช้ในเชิงตำหนิ) เช่น ขณะที่ผู้ใหญ่กำลังพูดอยู่ เด็กไม่ควรพูดสอดขึ้น. | | สุงก-, สุงกะ | (สุงกะ-) ว. เนื่องด้วยการเก็บอากรจากสินค้าขาเข้าและขาออก. | | สุงกากร | น. ศุลกากร, ค่าอากรที่เรียกเก็บจากสินค้าขาเข้าและขาออก. | | เสียงเขียว | ว. อาการที่เปล่งเสียงอย่างโกรธจัด เช่น เขาเข้าไปผิดจังหวะ หัวหน้ากำลังโกรธอยู่ เลยถูกตวาดเสียงเขียว, เสียงเกรี้ยว ก็ว่า. |
| | | Import quotas | การควบคุมสินค้าขาเข้า [TU Subject Heading] | | Non-tariff trade barriers | มาตรการที่มิใช่การเก็บภาษีขาเข้า [TU Subject Heading] | | Diplomatic Privilege of Accommodation | มาตรา 21 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตบัญญัติไว้ว่า ?1. รัฐผู้ต้อนรับจะต้องอำนวยความสะดวกตามบทกฎหมายของประเทศของตน ในการจัดการให้ได้มาซึ่งดินแดนของตนให้แก่รัฐผู้ส่ง ซึ่งจำเป็นแก่การปฏิบัติภาระหน้าที่ของรัฐนั้น หรือช่วยเหลือให้รัฐผู้ส่งได้รับอาคารที่พำนักด้วยวิธีการหนึ่งใด 2. ในกรณีจำเป็น รัฐผู้รับจะต้องช่วยให้คณะเจ้าหน้าที่ทางการทูต ได้มีสถานที่อยู่อาศัยอย่างเหมาะสม?เมื่อตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่ง ตั้งได้เดินทางไปถึงประเทศที่เขาจะเข้าดำรงตำแหน่ง ซึ่ง ณ ที่นั้นมีคณะผู้แทนทางการทูตของรัฐบาลของเขาประจำทำงานอยู่แล้ว ตามปกติตัวแทนทูตดังกล่าวจะมีสำนักงานทางการทูตตั้งอยู่แล้วในสถานที่เหมาะ สม มีอุปกรณ์เครื่องใช้ไม้สอยสำหรับการปฏิบัติงานโดยครบครัน และผู้ที่ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขาหรืออุปทูตชั่วคราวมักจะเตรียมการไว้ก่อน แล้วเกี่ยวกับที่พักอาศัย เรียกว่าทำเนียบ นอกจากว่าจะมีทำเนียบตั้งอยู่ภายในบริเวณตึกสถานเอกอัครราชทูตซึ่งรัฐบาลของ เขาเป็นเจ้าของเองแต่ถ้าหากตัวแทนทางการทูตที่เพิ่งได้รับแต่งตั้งใหม่ จะต้องตั้งคณะผู้แทนทางการทูตในประเทศที่เขาเข้าดำรงตำแหน่งเป็นครั้งแรก ก็จะต้องประสบกับปัญหาเรื่องหาสถานที่สำหรับใช้เป็นที่ตั้งสถานเอกอัคร ราชทูตขึ้น ในกรณีเช่นนี้จึงจำเป็นจะต้องอาศัยคำแนะนำและความช่วยเหลือจากกระทรวงการ ต่างประเทศของรัฐผู้รับ กระทรวงการต่างประเทศของบางประเทศจะมีแผนกหนึ่งทำหน้าที่ให้ความช่วยเหลือ และอำนวยความสะดวกแก่คณะทูตต่างประเทศโดยเฉพาะ เป็นแผนกหนึ่งในกรมพิธีการทูต ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบเกี่ยวกับเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว [การทูต] | | Generalized System of Preferences | ระบบการให้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรเป็นการทั่วไป " มีที่มาจากการประชุมว่าด้วยการค้าและการพัฒนาขององค์การ สหประชาชาติ (UNCTAD) เมื่อปี พ.ศ. 2510 ภายใต้ระบบนี้ประเทศที่พัฒนาแล้วจะเปิดโอกาสให้ประเทศกำลังพัฒนาสามารถส่ง สินค้าไปขายแข่งขันในประเทศพัฒนา โดยการยกเว้นหรือลดหย่อนอัตราภาษีขาเข้าให้แก่สินค้าที่อยู่ในข่ายได้รับ สิทธิพิเศษ โดยไม่เรียกร้อง ผลประโยชน์ตอบแทนใด ๆ " [การทูต] | | Freight in | ค่าระวางขาเข้า [การบัญชี] | | Afferent | เส้นใยประสาทขาเข้า, ประสาทนำเข้า [การแพทย์] |
| | That's the clown we've been waitin' for? Let's have the guards extend him an invitation to the palace, shall we? | เอาละ ให้ยามตามหาเขา และเชิญเขาเข้าพระราชวัง Aladdin (1992) | | End of story. You make sure he gets that. | จบเรื่อง คุณแน่ใจนะว่าเขาเข้าใจ Basic Instinct (1992) | | Carlson, get the wagon hitched up. We'll take him into Soledad to get him fixed up. | คาร์ลสัน ไปเตรียมเกียน เราจะพาเขาเข้าไปรักษาในเมืองโซลิแดด Of Mice and Men (1992) | | He went into town. His old man went into town, too. | เขาเข้าเมือง พ่อเขาก็เหมือนกัน Of Mice and Men (1992) | | - Now they slide into place. | - เยี่ยม! - ตอนนี้พวกเขาเข้าไปหมดแล้ว Cool Runnings (1993) | | The Jamaicans on a record pace as they fly almost out of control around the turn. - Move! | ดูจากความเร็วของทีมจาไมก้า พวกเขาเข้าโค้งเร็วจนเกือบควบคุมไม่ได้ Cool Runnings (1993) | | That first afternoon he introduced himself on campus, he asked to borrow my notes. | ครั้งแรกตอนบ่ายนั้น ที่เขาเข้ามาแนะนำตัวเองตอนอยู่ในมหาวิทยาลัย เขามาขอยืมสมุดจดของฉัน The Joy Luck Club (1993) | | Would tire of his crown If they only understood | เบื่อหน่ายเต็มที่กับตำแหน่งนี้ / ถ้าเพียงพวกเขาเข้าใจ The Nightmare Before Christmas (1993) | | When he comes a-sniffing We will snap the trap and close the gate | เมื่อเขาเข้ามาสูดกลิ่น เราก็จะเด้งกับดักขึ้นมาแล้วก็ปิดประตู The Nightmare Before Christmas (1993) | | Soames confessed to the first two murders but couldn't produce any evidence that he committed the crimes. | เขาเข้ารับการรักษา โรค post-adolescent schizophrenia. ที่โรงพยาบาลโรคจิต ประจำรัฐ Soames สารภาพว่าฆ่าเหยื่อสองรายแรก Deep Throat (1993) | | This is the same stuff I took a handful of in the forest. | - เขาเข้าไปในป่า ! - คุณแน่ใจนะ ? Deep Throat (1993) | | He was in and out of my life very quickly. | เขาเข้ามาในชีวิตและจากไปเร็วมาก Junior (1994) | | Came in this afternoon? | เขาเข้ามาเมื่อตอนบ่ายใช่มั้ย In the Mouth of Madness (1994) | | Right. Bring him in. | ใช่ พาเขาเข้ามาเลย In the Mouth of Madness (1994) | | Get him in there! | ยัดมันเขาเข้าไปเลย In the Mouth of Madness (1994) | | They're following us. Shall we run? | พวกเขาเข้ามาใกล้ เกียร์หมาเลยไหม The Great Dictator (1940) | | I just can't see two slaps in the face provoking him into committing murder. | ฉันไม่สามารถเห็นสองตบที่ใบหน้าของเขาเข้าไปกระตุ้นการฆาตกรรมกระทำ 12 Angry Men (1957) | | I will. Now, let's take two pieces of testimony and try to put them together. | ฉันจะ ตอนนี้ขอใช้เวลาสองชิ้นส่วนของพยานหลักฐานและพยายามที่จะนำพวกเขาเข้าด้วยกัน 12 Angry Men (1957) | | I followed him into a room | ฉันปฏิบัติตามเขาเข้าไปในห้อง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | He tore off my clothes, shredded them and threw them into the fire | เขาฉีกปิดใส่เสื้ออาภรณ์ของฉัน, \ Nshredded ที่มัน... ...และขว้างพวกเขาเข้าไปในไฟ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | Careful. Get him in there. | ระวังด้วย เอาเขาเข้าไปในนั้น Phantasm (1979) | | He may enter. | เขาเข้ามาได้เลย Gandhi (1982) | | You put their comrades in jail. | คุณจับเพื่อนๆ เขาเข้าคุก Gandhi (1982) | | It has but you'd be surprised. | ใช่ แต่คุณจะแปลกใจ พวกเขาเข้าใจ ดี Gandhi (1982) | | Where were you when the lights when out ? | - นายอยากให้เขาเข้ามารึงัย ถึงได้ทุกข์ใจขนาดนี้ Because it's so close. The Thing (1982) | | And I could never make him understand... that I had another life waiting for me in another world... and another time. | และฉันไม่เคยทำให้เขาเข้าใจ ... ที่ฉันมีชีวิตอื่นรอฉันอยู่ในโลกอื่น ... และอีกครั้งหนึ่ง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | So she hit him on the head with the candlestick, and dragged him to the toilet. | เธอจึงตีหัวเขาด้วยเชิงเทียน และลากเขาเข้าห้องน้ำ Clue (1985) | | He ran in to rescue his machines. | เขาเข้าไปช่วยอุปกรณ์ของเขา Return to Oz (1985) | | they're a couple of absolutely self-involved bullshit artists who got caught cheating on a departmental exam. | - ดูไปทำซากอะไร? พวกเขาเข้าคู่กันได้อย่างไม่น่าเชื่อ ช่วยกันโกงการสอบ โดยไม่ต้้องเตี๊ยมกันมาก่อน Spies Like Us (1985) | | He enrolled in the college courses with me. | เขาเข้าเรียนในสายสามัญร่วมกับผม Stand by Me (1986) | | He went on to college and eventually became a lawyer. | เขาเข้าเรียนต่อในวิทยาลัยและในที่สุด ก็ได้เป็นทนายความ Stand by Me (1986) | | Last week, he entered a fast-food restaurant. | สัปดาห์ที่แล้ว เขาเข้ามาในร้านฟาสท์ฟู้ด Stand by Me (1986) | | I'll take a look. Bring him in. | ข้าจะดูให้ พาเขาเข้ามาสิ The Princess Bride (1987) | | Swear you won't let him in again. | สาบานสิว่าคุณจะไม่ให้เขาเข้าไปหาอีก. Cinema Paradiso (1988) | | Does he understand the consequences? Does he care? | เขาเข้าใจผลกระทบหรือไม่ เขาดูแล? The Russia House (1990) | | He came in. You came in. I'm so happy to see him. | เขาเข้ามา แกเข้ามา ฉันดีใจที่เจอเขา Goodfellas (1990) | | - He did nothing but stand around. | - เขาเข้าห้องแล้วก็หมุนไปหมุนมา The Truman Show (1998) | | Does he understand it's a contest? | เขาเข้าใจหรือเปล่าว่านี่มันแข่ง The Legend of 1900 (1998) | | I'm giving the staff sort of a break. Understand? | ไม่ต้องให้พวกเขาเข้ามาวุ่นวาย The Red Violin (1998) | | I' m gonna put him to bed and run you over to lslesboro, okay? | ฉันจะพาเขาเข้านอน ฉันจะขับไปส่งคุณที่แฮโรลด์เบิร์กแล้วกัน Dark Harbor (1998) | | He comes on all nice and open. | เขาเข้ามาหาด้วยท่าทางที่สุภาพและเปิดเผย Brokedown Palace (1999) | | I led Isildur into the heart of Mount Doom where the Ring was forged, the one place it could be destroyed. | ข้านำเขาเข้าสู่ใจกลาง ของหุบเขามรณะ ที่ๆเเหวนถูกหลอม ที่เดียวที่จะทำลายมันได้ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | So while we're on the topic, Dorothy what is Campbell's last name? | ...แต่เธอยังปล่อยให้เขาเข้าไปในกางเกงเธอได้ ฉันแค่ให้เขาอยู่ในบ้านเท่านั้นนะ เธอไม่ควรจะพูดงี้นะ Valentine (2001) | | Yubaba says you led him here | ยูบาบ้าบอกว่า เจ้าเป็นคนให้เขาเข้ามา Spirited Away (2001) | | What good timing We've got another guest, let him in | ช่างเหมาะเจาะ เรามีแขกอีกคน ให้เขาเข้ามา Spirited Away (2001) | | Let the man through. | ให้เขาเข้ามา Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | So when boy catches bugs and bugs bite boy, you end up with "bug-boy." | คนที่จับแมลงนั่น แล้วแมลงนั่นต่อยเขาเข้า กลายเป็น มนุษย์แมลง ขึ้นมา Metamorphosis (2001) | | I didn't get him involved, Roger. You did. | ฉันไม่ได้เอาเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ นายต่างหากที่เป็นคนทำ X-Ray (2001) | | I want him in the Nemesis Program. | เอาเขาเข้าโปรแกรมเนเมซิส Resident Evil (2002) | | To show you our goodwill, you should vote one of you to be allowed to go in town daily and bring 3 kilos of potatoe...yeah? | เพื่อแสดงเจตนาที่ดีของเรา คุณควรเลือกตัวแทนหนึ่งคน เราจะยอมให้เขาเข้าไปในเมืองทุกวัน The Pianist (2002) |
| | อากรขาเข้า | [ākøn khākhao] (n, exp) EN: import duty | | บัตรขาเข้า | [bat khākhao] (n, exp) EN: (immigration) arrival card FR: carte d'arrivée [ f ] ; volet arrivée de la carte d'immigration [ m ] | | การได้รับยกเว้นอากรขาเข้า | [kān dāi rap yokwen ākøn khākhao] (n, exp) EN: exemption from import duties | | ขาเข้า | [khākhao] (adj) EN: on the way in ; inward ; inbound ; import FR: entrant ; vers l'intérieur ; d'importation | | ค่าภาษีอากรขาเข้า | [khā phāsī ākøn khā khao] (n, exp) EN: import duty FR: taxe d'importation [ f ] | | ภาษีอากรขาเข้า | [phāsī-akøn khākhao] (n, exp) EN: import duty ; import tariff | | ภาษีขาเข้า | [phāsī khākhao] (n, exp) EN: import duty ; import levy FR: taxe d'importation [ m ] | | เสียค่าอากรขาเข้า | [sīa khā ā-køn khā khāo] (v, exp) EN: pay customs duties FR: payer les droits de douane | | สินค้าขาเข้า | [sinkhā khākhao] (n, exp) EN: imports ; imported goods FR: produit d'importation [ m ] |
| | gaslight | (vt) จัดฉากให้คนหนึ่งๆ รู้สึกว่าสิ่งที่เขาเข้าใจนั้นผิด, ปั่นหัวให้มีความเชื่อที่ผิดๆ จนทำให้เขาตั้งคำถามกับเกี่ยวกับสุขภาพจิตของตนเอง | | gaslighting | (n) การจัดฉากให้คนหนึ่งๆ รู้สึกว่าสิ่งที่เขาเข้าใจนั้นผิด, การปั่นหัวให้มีความเชื่อที่ผิดๆ จนทำให้เขาตั้งคำถามกับเกี่ยวกับสุขภาพจิตของตนเอง |
| | | balance of trade | n. ดุลการค้าของประเทศเป็นการเปรียบเทียบค่าสินค้าขาเข้า กับสินค้าขาออก | | hogtie | (ฮอก'ไท) vt. มัด (สัตว์ทั้ง4ขาเข้าด้วยกัน) , ขัดขวาง | | protect | (โพรเทคทฺ') vt. ป้องกัน, พิทักษ์, รักษา, อารักขา, คุ้มกันอุตสาหกรรมในประเทศไทย โดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้า. vi. ป้องกัน | | protection | (พระเทค'เชิน) n. การป้องกัน, การคุ้มครอง, การพิทักษ์, การอารักขา, ระบบการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศโดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้าให้สูง, เอกสารคุ้มครอง, หนังสือเดินทาง, ค่าคุ้มครอง, ค่าอารักขา, Syn. security, defense | | protectionism | (พระเทค'เชินนิสซึม) n. ระ-บบการคุ้มครองอุตสาหกรรมภายในประเทศโดยการจัดเก็บภาษีอากรขาเข้าให้สูงสำหรับสินค้าที่เป็นคู่แข่ง., See also: protectionist n. |
| | import | (n) สินค้าขาเข้า, ความสำคัญ, ผลที่ตามมา, ความหมาย |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
