ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ข่าวคราว*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข่าวคราว, -ข่าวคราว-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข่าวคราว(n) news, See also: message, information, Syn. ข่าวสาร, ข้อมูล, ข่าว, Example: เราไม่ได้ข่าวคราวจากทางบ้านมาหลายเดือนแล้ว, Count Unit: เรื่อง, ข่าว, Thai Definition: คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุขความเป็นไปของชีวิต

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ข่าวคราวน. คำบอกเล่าเรื่องทุกข์สุข.
ไกลปืนเที่ยงว. อยู่ห่างไกลเมืองหลวงทำให้ไม่รู้ข่าวคราวหรือเรื่องราว.
เข้าหูก. มาให้ได้ยิน (ใช้สำหรับเรื่องราวหรือข่าวคราว) เช่น เรื่องนี้เข้าหูฉันบ่อย ๆ.
เงียบก. หายไปโดยไม่มีข่าวคราวหรือไม่เป็นข่าวเลย เช่น หมู่นี้นาย ก เงียบไป.
จดหมายเหตุน. หนังสือบอกข่าวคราวที่เป็นไป, รายงานหรือบันทึกเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เกิดขึ้น, เอกสารที่ส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจ หรือเอกชน ผลิตขึ้นเพื่อใช้เป็นหลักฐานและเครื่องมือในการปฏิบัติงาน.
ตรับ, ตรับฟัง(ตฺรับ) ก. เอาใจใส่คอยฟังข่าวคราวทุกข์สุขหรือความคิดเห็นของผู้อื่นเป็นต้น, มักใช้เข้าคู่กับคำ สดับ เป็น สดับตรับฟัง, เช่น เคยดัดฤดีตาตื่นตรับ สยงสารสงงคีตขับทรอท่อ (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
ม้าเร็วน. คนขี่ม้าซึ่งกองทัพจัดไว้สำหรับสืบเหตุการณ์ข่าวคราวของข้าศึก แล้วต้องรีบมาแจ้งแก่เจ้าหน้าที่ผู้ใหญ่ในกองทัพของตน.
เยี่ยมเยียน, เยี่ยมเยือนก. ไปมาหาสู่ถามข่าวคราว.
สารทุกข์สุกดิบน. ข่าวคราวความเป็นไปหรือความเป็นอยู่ เช่น ไม่พบกันมานาน เพื่อน ๆ ต่างก็ถามสารทุกข์สุกดิบซึ่งกันและกัน.
หลังเขาว. อยู่ห่างไกลเมืองหลวงทำให้ไม่รู้ข่าวคราวหรือเรื่องราว.
ห่างหายก. แยกจากกันไป ไม่ได้ไปมาหาสู่กันนาน เช่น ตั้งแต่เรียนจบก็ห่างหายกันไป ไม่ได้ข่าวคราว.
หูไวรู้ข่าวคราวเร็ว เช่น เขาเป็นคนหูไว รู้เรื่องอะไร ๆ ก่อนคนอื่นเสมอ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Get our informers to find out where it's going to be held.ได้รับข่าวคราวของเราที่จะหาที่มันเป็นไปที่จะจัดขึ้น The Godfather (1972)
Mu-soon no word from Comrade KIM?มูซุน มีข่าวคราวของสหายคิมบ้างมั๊ย Spygirl (2004)
She quit about four years ago.ข่าวคราวของเธอเงียบหายไป 4 ปีได้ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
A year without news, except news of death. Defeat. Shame.หนึ่งปีที่ไร้ข่าวคราว นอกจากความตาย ความพ่ายแพ้ ความอับอาย ข่าวลือเกี่ยวกับในเมือง Memoirs of a Geisha (2005)
The wedding is on the way, and there is still no news of Yul and his mother who went to England?การแต่งงานกำลังจะมีขึ้น แต่ยังคงไม่มีข่าวคราวจาก Yul และแม่ของเค้าที่ไปอยู่อังกฤษเลย Episode #1.1 (2006)
Suh Sang Gong, is there any news from Hye jung?Suh Sang Gong, มีข่าวคราวใหม่ๆ จากHye jung บ้างมั้ย Episode #1.3 (2006)
i'm a big fan of college swimming.ฉันติดตามข่าวคราวในวงการว่ายน้ำมหาลัยน่ะ Aqua (2005)
As another day passed by without any news, the kids became restless.หลายวันผ่านไปโดยไร้ข่าวคราว ทุกคนเริ่มหยุดคิดไม่ได้ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
- But after that, the kid is... - Kisses, kisses, kisses. ...never heard from again.แล้วก็ไม่มีใครรู้ข่าวคราวอีกเลย Shoot 'Em Up (2007)
They wanted to know about this stuff. I said I'd keep them updated, so I did!พวกเขาอยากรู้เรื่องพวกนี้ อยากอัพเดทข่าวคราวหนูก็เลยไป Juno (2007)
You know, it updates you on what everyone's doing in their lives.มันจะคอยอัพเดทข่าวคราวของทุกๆคน Zack and Miri Make a Porno (2008)
You heard from Ziva?คุณได้ข่าวคราวจากซีวาไหม? Last Man Standing (2008)
It's been a while since we heard from her. It's a letter from the single mom, Jung-nam Hwang.เราไม่ได้รับข่าวคราวจากเธอมานานพอสมควรเลยนะครับ แต่ว่านี่เป็นเรื่องราวของ ซิงเกิ้ลมัม ฮวัง จุง นัม Scandal Makers (2008)
No one said anything of a daughter.ไม่เคยได้ข่าวคราวมาก่อน The Other Boleyn Girl (2008)
How come I never heard of you?ไมฉันไม่เคยได้ยิน ข่าวคราวของนายเลยหล่ะ Fighting (2009)
Didn't hear from you for a while.ไม่ได้ข่าวคราวของคุณมาพักนึงแล้ว Scylla (2008)
No word from Agent Frost or Bagwell.ไม่มีข่าวคราวจาก ฟรอสท์ หรือ แบ็กเวลล์เลย Killing Your Number (2009)
And you will never hear from me again.และเธอจะไม่ได้ข่าวคราว ของฉันอีกเลย Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
What do you do usually, Jedburgh?คุณไม่เคยมาเยี่ยมลูกสาว หรือแม้แต่ข่าวคราว Edge of Darkness (2010)
Is there any news of my wife?มีข่าวคราวเกี่ยวกับเมียข้าไหม Great and Unfortunate Things (2010)
So what you're saying is there's still no word about the victims.งั้นสิ่งที่คุณกำลังพูดอยู่ก็คือ ยังไม่มีข่าวคราว เรื่องเหยื่อเลยสักคน This Is Why We Stay (2010)
there's hope that our daughter's alive, and you still don't have any news?และคุณยังคงไม่มีข่าวคราว อะไรเลย? This Is Why We Stay (2010)
And secondly, you're being kept out of the loop for a reason.และอย่างที่สอง นายถูกไม่ได้รับข่าวคราวไว้โดยเหตุผลบางอย่าง Chuck Versus the Tic Tac (2010)
Never to be heard from again for a year.ไม่ได้ยินข่าวคราวอีกเลย เป็นปี The Sixteen Year Old Virgin (2010)
So, any news about the boy?แล้วมีข่าวคราวอะไรใหม่ๆ เกี่ยวกับเด็กชายไหม? The Boy with the Answer (2010)
Yeah, until you showed up. I haven't heard from her since.ใช่ แล้วนายก็โผล่มา แล้วฉันก็ไม่ได้ข่าวคราวจากเธอตั้งแต่นั้น The Witches of Bushwick (2010)
I hadn't heard about Joe.ฉันไม่เคยได้ข่าวคราวของโจ Ball and Chain (2010)
What's it like over there? No news here yet.เหตุการณ์เป็นยังงัยบ้าง ทำไมป่านนี้ยังไม่มีข่าวคราว Episode #1.18 (2010)
Yes, but I haven't heard from him since.ใช่ แต่ฉันก็ไม่ได้ข่าวคราวเค้าเลยตั้งแต่วันนั้น Episode #1.6 (2010)
You left when I tried to stop you so hard and then there was no word, in your heart, do you have me, your mother?เจ้าไปตอนที่ข้าพยายามห้ามเจ้า แล้วก็ไม่มีข่าวคราวเลย ในใจเจ้ายังมีแม่คนนี้ไหม Kim Soo Ro (2010)
Don't you think it's strange?และช่วงสองปีนี้ก็ไม่มีข่าวคราวเค้ามันแปลกน่ะครับ Episode #1.12 (2010)
We've got no line on Crowley.เราไม่มีข่าวคราวของคราวลีย์เลย Let It Bleed (2011)
We got no line on Cass. Balthazar's M.I.A.ข่าวคราวของแคส\ บัลธาซาร์ก็หัวหายไปแล้ว Let It Bleed (2011)
Oh...กับเพื่อโบ มีข่าวคราวมา I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
I'll send letters whenever I can, but if you don't hear from me, don't be scared.ข้าจะส่งจดหมายมาเมื่อมีโอกาส แต่หากเจ้าไม่ได้ข่าวคราวจากพี่ จงอย่าได้กลัวไป The Pointy End (2011)
Any luck on the Dr. Carlson front?มีข่าวคราวอะไรเกี่ยวกับ ดร.คาร์ลสันมั้ย? Ricochet Rabbit (2011)
If I'd have known any better, I would have joined him.ถ้าผมได้ข่าวคราวของเขา ผมจะตามไปอยู่ด้วย Smoldering Children (2011)
But the since the bar closed, no one's heard from him in a while, and I was just wondering if you knew where he was.ตั้งแต่บาร์ถูกปิด ไม่มีใครรู้ข่าวคราวของเขาเลย ผมเลยสงสัยว่า พ่ออาจจะรู้ว่าเขาอยู่ไหน Vs. (2011)
Just haven't heard from you.แต่ไม่ได้ข่าวคราวคุณเลย It's Gonna Kill Me, But I'll Do It (2011)
I haven't heard from him in almost a week.ฉันไม่ได้ยินข่าวคราวจากเขา มาเกือบอาทิตย์นึงแล้ว Pilot (2012)
Besides, no one's heard from Roger King's representatives in months.นอกจากนี้, ยังไม่ได้ข่าวคราวจาก ตัวแทนของนายโรเจอร์ คิง เป็นเดือนๆแล้ว Safety in Numbers (2012)
So no word from Amanda then?แล้วไม่มีข่าวคราวจากอแมนด้าเลยหรอ? Chaos (2012)
Have you heard from Caleb?ได้ข่าวคราวจากเคเลปบ้างไหม That Girl Is Poison (2012)
Let me know if you hear from Amanda.บอกให้ผมรู้ถ้าคุณ ได้ยินข่าวคราวจากอแมนด้า Scandal (2012)
Did you hear from any of the galleries?ได้รับข่าวคราว จากห้องภาพไหนบ้างรึยัง Justice (2012)
- Did you hear about Marie?เธอได้ยินข่าวคราวของมารีบ้างไหม? De Marathon (2012)
You haven't heard from any of them, have you?เธอยังไม่ได้ข่าวคราว จากพวกเขาเลย ใ่ช่ไหม? Battlefield (2012)
Stopped going to work, became obsessed with news of the survivors, and then I heard about the debris fields.ฉันไม่ไปทำงาน เฝ้าแต่หมกมุ่นอยู่กับ ข่าวคราวของผู้รอดชีวิต แล้วฉันก็ได้ยินเรื่อง เกี่ยวกับเศษซากสิ่งปรักหักพังที่ลอยมา Gyre, Part 1 (2012)
So Sam left town, was never heard from again.แซมเลยออกจากเมือง ไม่ใครได้ยินข่าวคราวอีกเลย Bad Code (2012)
There has been no word from them since.เราไม่ได้รับข่าวคราวจากพวกเขาเลย ตั้งแต่บัดนั้น Arthur's Bane: Part One (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข่าวคราว[khāokhrāo] (n) EN: news ; message ; information  FR: nouvelle [ f ] ; message [ m ] ; information [ f ]
ถามข่าวคราว[thām khāokhrāo] (v, exp) FR: demander des nouvelles ; prendre des nouvelles de qqn.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
message(n) ข่าวสาร, See also: ข่าวคราว, ข้อความ, สาร, Syn. new, document, letter, note
news(n) ข่าว, See also: หัวข้อข่าว, รายการข่าว, ข่าวคราว, กระแสข่าว, Syn. message, report, headlines
silence(n) การปกปิด, See also: การเก็บเป็นความลับ, การไม่มีข่าวคราว, Syn. secrecy, concealment
tidings(n) ข่าว, See also: ข่าวคราว, Syn. information

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
message(เมส'ซิจฺ) n. สาร, ข่าวสาร, ข่าวคราว, จุดหมายหรือคำพูดที่ฝากไปให้บุคคลอื่น, ความหมาย, ถ้อยคำ (โทรเลขหรือโทรศัพท์)
silence(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
tidings(ไท'ดิงซฺ) n. ข่าว, รายงาน, ข่าวคราว

English-Thai: Nontri Dictionary
drop(vt) เลิก, ทำตก, ปลด, ส่งข่าวคราว, ทำให้จมลง
wind(n) ลม, ลมหายใจ, กลิ่นไอ, ข่าวคราว, กระแสลม

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
明敏[めいびん, meibin] (n, adj, adv) ความคิด, เชาวน์, ไหวพริบ, มีไหวพริบ, เข้าใจภาษา, เป็นเรื่องเป็นราว, ฉลาด, รู้จักคิด, รู้จักเหตุผล, ข่าวคราว

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
便[び, bi] (n) ข่าวคราว วิธีการขนส่ง

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top