ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ข้าวสาร*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ข้าวสาร, -ข้าวสาร-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ข้าวสาร(n) milled rice, See also: R. ข้าวเปลือก, ข้าวขาว

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ข้าวสาร(n) rice, Example: ลูกช่วยตวงข้าวสารมาให้แม่ 2 กระป๋อง, Thai Definition: ข้าวเปลือกที่สีซ้อมจนเหลือแต่เมล็ดขาวดีแล้ว
ซัดข้าวสาร(v) throw rice, See also: scatter rice, Example: หมอผีซัดข้าวสารในพิธีไล่ผี, Thai Definition: สาดข้าวสารในการขับไล่ผี เป็นวิธีทางไสยศาสตร์

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ข้อมูลข่าวสารน. สิ่งที่สื่อความหมายให้รู้เรื่องราวข้อเท็จจริง ข้อมูล หรือสิ่งใด ๆ.
ข้อมูลข่าวสารของราชการน. ข้อมูลข่าวสารที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมดูแลของหน่วยงานของรัฐ.
ข้อมูลข่าวสารส่วนบุคคลน. ข้อมูลข่าวสารเกี่ยวกับสิ่งเฉพาะตัวของบุคคล เช่น การศึกษา ฐานะการเงิน ประวัติสุขภาพ ประวัติอาชญากรรม หรือประวัติการทำงาน.
ข่าวสารน. ข้อความที่ส่งมาให้รู้เรื่องกัน.
ข้าวสารน. ข้าวเปลือกที่สีซ้อมจนเหลือแต่เมล็ดขาว.
ข้าวสารเจ้า, ข้าวสารข้าวเจ้าน. ข้าวเจ้าที่สีหรือซ้อมเอาเปลือกออก เหลือแต่เนื้อในไม่มีเยื่อติดอยู่.
ข้าวสารเหนียว, ข้าวสารข้าวเหนียวน. ข้าวเหนียวที่สีหรือซ้อมเอาเปลือกออกเหลือแต่เนื้อในไม่มีเยื่อติดอยู่.
ข้าวสารดูใน ข้าว.
ข้าวสารน. ชื่อไม้เถาในสกุล Raphistemma วงศ์ Asclepiadaceae เช่น ข้าวสารดอกใหญ่ [ R. pulchellum (Roxb.) Wall. ] ข้าวสารดอกเล็ก [ R. hooperianum (Blume) Decne. ] ทั้ง ๒ ชนิดนี้ดอกกินได้.
ข้าวสารดู ชะเอม (๑).
ซัดข้าวสารก. สาดข้าวสารในการขับไล่ผีเป็นต้น.
ตกถังข้าวสารดู หนูตกถังข้าวสาร.
ตำข้าวสารกรอกหม้อก. หาเพียงแค่พอกินไปมื้อหนึ่ง ๆ, ทำพอให้เสร็จไปชั่วครั้งหนึ่ง ๆ.
หนูตกถังข้าวสารน. ผู้ชายที่มีฐานะไม่ค่อยดีได้แต่งงานกับผู้หญิงที่รุ่มรวย, ตกถังข้าวสาร ก็ว่า.
กระแต ๑น. ชื่อฆ้องวงขนาดเล็ก ใช้บรรเลงในวงปี่พาทย์มอญ ลักษณะร้านฆ้องเป็นรูปเว้าหงายขึ้น คล้ายฆ้องมอญแต่ปลายไม่สูง วงหนึ่งมีลูกฆ้อง ๑๑ ลูก, ฆ้องขนาดเล็กลูกเดียวแขวนกับไม้ ใช้มือหิ้วหรือแขวนไม้กับไม้ขาหยั่ง ใช้ตีเป็นสัญญาณในการอยู่เวรยามหรือแจ้งข่าวสารต่าง ๆ, ทั้ง ๒ ชนิดเรียกว่า ฆ้องกระแต.
กระถางธูปน. กระถางที่บรรจุทรายหรือข้าวสาร สำหรับปักธูป .
กระทกก. กระตุก เช่น เงื่อนกระทก, กระตุกเร็ว ๆ เช่น กระทกข้าว คือ เอาข้าวใส่กระด้งร่อนพลางกระตุกพลาง เพื่อให้กากข้าวแยกจากข้าวสาร.
กระโลงน. เครื่องสานด้วยใบลานชนิดหนึ่ง ใช้อย่างกระสอบ สำหรับใส่ข้าวเปลือกหรือข้าวสาร.
กอบน. เรียกของที่กอบขึ้นครั้งหนึ่ง ๆ ว่า กอบหนึ่ง ๆ, ลักษณนามเรียกปริมาณของของที่กอบขึ้นมาเช่นนั้น เช่น ทรายกอบหนึ่ง ข้าวสาร ๒ กอบ
กากข้าวน. ข้าวเปลือกที่ปนอยู่ในข้าวสารหรือข้าวสุก.
ขันเหมน. ขันชนิดที่เล็กกว่าขันเชิงเล็กน้อย ใส่ข้าวสารไว้ในขันสำหรับปักแว่นเวียนเทียน.
ข้าวคั่วน. ข้าวสารที่นำมาคั่วแล้วโขลกให้แหลก ใช้ใส่อาหารประเภทลาบแบบอีสานเป็นต้น.
ข้าวบาตรน. ข้าวสารเก่าหุงในน้ำเดือดเพื่อให้สวยเป็นตัวสำหรับตักบาตร, เรียกขันเชิงสำหรับใส่ข้าวตักบาตร ว่า ขันข้าวบาตร.
ข้าวเบือน. ข้าวสารที่ตำละเอียด ใช้ประสมกับนํ้าแกงเพื่อให้นํ้าแกงข้น.
จดหมายข่าวน. แผ่นปลิวหรือจุลสารที่ลงข่าวสาร มักใช้เพื่อการประชาสัมพันธ์หน่วยงาน องค์กร สมาคม หรือชมรม.
จ่อม ๑น. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยปลาหรือกุ้งตัวเล็ก ๆ หมักเกลือไว้ระยะหนึ่ง แล้วใส่ข้าวสารคั่วป่น ทำด้วยปลาเรียกว่า ปลาจ่อม ทำด้วยกุ้งเรียกว่า กุ้งจ่อม ใช้เป็นเครื่องจิ้ม.
ชะเอมน. ชื่อไม้เถาชนิด Myriopteron extensum (Wight) K. Schum. ในวงศ์ Asclepiadaceae เถามีรสหวาน ใช้ทำยา ผลมีครีบโดยรอบ กินได้, ข้าวสาร ก็เรียก.
ซ้อม ๑ก. ทำข้าวกล้องให้เป็นข้าวสาร โดยวิธีใส่ครกตำ เรียกว่า ซ้อมข้าว
ซาว ๑ก. เอาข้าวสารล้างนํ้าด้วยวิธีใช้มือคนให้ทั่วเพื่อให้สะอาดก่อนหุงต้ม เรียกว่า ซาวข้าว.
ตรวจการณ์ก. ตรวจค้นด้วยสายตาหรือใช้เครื่องมือทางอิเล็กทรอนิกส์เข้าช่วย เพื่อรวบรวมข่าวสารหรือประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่งในเขตพื้นที่ที่รับผิดชอบ.
ตัณฑุละ(ตันดุละ) น. ข้าวสาร.
ท้องเล็นว. เรียกข้าวสารที่หุงยังไม่สุกดี ยังมีแกนเมล็ดข้าวเหลืออยู่บ้าง ว่า ข้าวท้องเล็น.
ทิ้งกระจาดน. ประเพณีทางศาสนาอย่างหนึ่งของจีน โดยนำอาหาร ข้าวสาร และเงินใส่กระจาดเล็ก ๆ ทิ้งให้คนยากจนแย่งกันแบบโปรยทาน ต่อมาใช้ทิ้งติ้วหรือสลากสำหรับนำไปขึ้นของแทน.
น้ำซาวข้าวน. นํ้าที่ล้างข้าวสารให้สะอาดเมื่อก่อนหุง.
บาแดงน. คนเดินหมาย, คนนำข่าวสาร, ผู้สื่อข่าว, นักการ
เบือน. ข้าวสารที่ตำประสมกับเครื่องแกงเพื่อให้นํ้าแกงข้น เรียกว่า ข้าวเบือ, เรียกสากไม้ที่ใช้ตำข้าวเบือหรือนํ้าพริก ว่า สากกะเบือ, เรียกครกดินที่ใช้ตำข้าวเบือหรือนํ้าพริก ว่า ครกกะเบือ.
แบกก. วางของที่มีนํ้าหนักบนบ่าหรือบนหลัง เช่น แบกกระสอบข้าวสาร แบกปืน, โดยปริยายหมายความว่า รับภาระหนัก, มีความรับผิดชอบมาก, เช่น แบกค่าใช้จ่ายในบ้านคนเดียว แบกงานไว้มาก.
ใบปลิวน. กระดาษที่ลงข่าวสารหรือข้อมูลโฆษณาขนาดสั้น เช่น แผ่นปลิวโฆษณาการเลือกตั้ง แผ่นปลิวขายยาสมุนไพร แผ่นปลิวโฆษณาอาหาร, แผ่นปลิว ก็เรียก.
ประแดงน. คนเดินหมาย, คนนำข่าวสาร, ผู้สื่อข่าว, นักการ
ปลายข้าวน. ข้าวสารที่เมล็ดแตกหรือแหลก.
เป็นตัวว. เรียกข้าวสารเมล็ดงามไม่ค่อยหัก ว่า ข้าวเป็นตัว, เรียกข้าวสวยหรือข้าวต้มที่ยังคงรูปเป็นเมล็ดอยู่ ว่า ข้าวสวยเป็นตัว ข้าวต้มเป็นตัว
เป็นตัวข้าวสารหรือเมล็ดถั่วเป็นต้นที่เก็บไว้นาน ๆ จนมีตัวมอดว่า ข้าวเป็นตัว ถั่วเป็นตัว.
เป็นรังว. เรียกข้าวสารที่เก็บไว้นานจนมีลักษณะคล้ายรังก่อนจะกลายเป็นตัวหนอน ว่า ข้าวเป็นรัง.
ไปรษณียบัตร(ไปฺรสะนียะบัด, ไปฺรสะนีบัด) น. แผ่นกระดาษที่ใช้ส่งข่าวสารโดยไม่ต้องบรรจุซองซึ่งองค์การที่มีหน้าที่จัดส่งเป็นผู้จัดทำขึ้น.
ไปรษณียภัณฑ์(ไปฺรสะนียะพัน, ไปฺรสะนีพัน) น. ข่าวสารหรือสิ่งของที่ส่งทางไปรษณีย์ มีขนาดเล็กและมีนํ้าหนักน้อยกว่าพัสดุไปรษณีย์
แผ่นปลิวน. กระดาษที่ลงข่าวสารหรือข้อมูลโฆษณาขนาดสั้น เช่น แผ่นปลิวโฆษณาการเลือกตั้ง แผ่นปลิวขายยาสมุนไพร แผ่นปลิวโฆษณาอาหาร, ใบปลิว ก็เรียก.
พร่อง(พฺร่อง) ก. ยุบไปหรือลดไปจากเดิม เช่น น้ำในโอ่งพร่องไป ข้าวสารในกระสอบพร่องไป.
โพล่น. ภาชนะชนิดหนึ่ง สำหรับใส่เสบียงกรังและของใช้ต่าง ๆ เช่น ข้าวสาร เสื้อผ้า ประกอบด้วยกระชุ ๒ ใบ สานเป็นตาชะลอม กรุด้วยกาบไผ่ กระชุนั้นผูกติดกับคันซึ่งทำเป็นขา ๒ ขา ส่วนบนไขว้กัน มีหูสำหรับสอดไม้คานเพื่อหาบไป ด้านบนมีกัญญาซึ่งสานด้วยไม้ไผ่เป็นตาชะลอมแล้วกรุด้วยใบไม้ผูกติดกับคันสำหรับกันแดดกันฝน.
มอด ๑น. ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิด หลายสกุล หลายวงศ์ และหลายอันดับ เจาะกินเข้าไปในวัสดุต่าง ๆ ทำให้เกิดเป็นรูพรุนทั่วไปกับทั้งมีวัสดุผสมมูลขับถ่ายออกมาเป็นขุยเป็นเม็ดเล็ก ๆ เรียก ขี้มอด ส่วนใหญ่เป็นแมลงปีกแข็งในอันดับ Coleoptera เช่น มอดข้าวสาร [ Sitophilus oryzae (Linn.) ] ในวงศ์ Curculionidae ทำลายข้าวสาร, มอดแป้ง [ Tribolium castaneum (Herbst) ] ในวงศ์ Tenebrionidae ทำลายข้าวโพด ข้าวสาลี, มอดไม้ไผ่ [ Dinoderus minutus (Fabricius) ] ในวงศ์ Bostrychidae เจาะไม้ไผ่แห้งเป็นรูเท่ารูเข็มกระจายทั่วไป
ม้าใช้น. คนขี่ม้าสำหรับรับใช้, คนเร็วสำหรับส่งข่าวสาร, คนรับใช้ติดต่อ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
phlyctenular conjunctivitisต้อข้าวสาร, เยื่อตาอักเสบมีตุ่มใสเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
conjunctivitis, phlyctenularต้อข้าวสาร, เยื่อตาอักเสบมีตุ่มใสเล็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My father took the name Don Antonio... and became "el patron", running the coffee plantation.พ่อผมเปลี่ยนชื่อเป็น ดอน อันโตนิโย แล้วก็ตกถังข้าวสาร ดำเนินกิจการไร่กาแฟ Don Juan DeMarco (1994)
Maybe the family owns the whole block. You may wind up with a big score.ไม่แน่ครอบครัวเธอเป็นเจ้าของที่ดิน นายจะตกถังข้าวสารชัดๆ Goodfellas (1990)
So, Paul, you want 12 bags of rice?อ่า พอล คุณต้องการ ข้าวสาร 12 กระสอบใช่มั๊ย Hotel Rwanda (2004)
It's good your rid of him.จะตกถังข้าวสารซะแล้วหรือไง? No Regret (2006)
Come on. Big sack of potatoes, huh?หนักเป็นกระสอบข้าวสารเลย Henry Poole Is Here (2008)
Catfights, booty calls, somebody tell me they got lucky.ใครโชคดีตกถังข้าวสาร Eagle Eye (2008)
and, implacably, he will thresh out his harvest until the wheat is separated from the chaff, the righteous from the sinner.พระเจ้าต้องการเก็บเกี่ยว ข้าวสารจะต้องแยกออกจากแกลบ เช่นแยกนักบุญออกจากคนบาป Carriers (2009)
Something really, really great fell into my lap.พอดีวันนี้ฉันโชคดีมากเหมือนตกถังข้าวสาร Iron Man 2 (2010)
You will be given one sack of uncooked rice.ทุกคนจะได้ข้าวสารดิบ 1 ห่อ Melbourne (2010)
Watch out!คู่รักแบบตกทั้งข้าวสาร The Sorcerer and the White Snake (2011)
Has-been turned trophy husband who married for money.สมควรได้โล่ห์สามีดีเด่น ผู้แต่งงานเพื่อได้ตกถังข้าวสาร Memoirs of an Invisible Dan (2011)
The both of you, Yeah?ถ้านี่คือเรื่องจริงที่พวกเราเดทกัน งั้นลูกสาวเธอจะตกถังข้าวสาร New Tales of the Gisaeng (2011)
I was due for some good luck!ตกถังข้าวสารเลยนะเนี่ย Real Steel (2011)
That's like 100 grand.เหมือนตกถังข้าวสาร Red in Tooth and Claw (2013)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ข่าวสาร[khāosān] (n) EN: news ; information ; message  FR: nouvelles [ fpl ] ; informations [ fpl ] ; actualités [ fpl ] ; message [ m ]
ข้าวสาร[khāosān] (n, exp) EN: wholegrain rice  FR: riz non cuit [ m ] ; riz en grain [ m ]
แมงข้าวสาร[maēng khāosān] (n) EN: Crawling Water Beetle
แมลงข้าวสาร[malaēng khāosān] (n) EN: Crawling Water Beetle
สังคมข่าวสาร[sangkhom khāosān] (n, exp) EN: information society  FR: société de l'information [ f ]
ถนนข้าวสาร[Thanon Khāo Sān] (n, prop) EN: Khao San Road ; Thanon Khao San  FR: rue Khao San [ f ]
ตกถังข้าวสาร[tok thang khāosān] (v, exp) EN: hit the jackpot ; luck out ; be in clover  FR: toucher le jackpot (loc.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rice(n) เมล็ดข้าว, See also: ข้าวสาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
polished ricen. ข้าวสาร, Syn. white rice

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
新米[しんまい, shinmai] TH: ข้าวสารใหม่  EN: new rice

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top