ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*ความกังวล*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความกังวล, -ความกังวล-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความกังวล(n) worry, See also: anxiety, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความห่วงใย, Ant. ความสบายใจ, Example: ความกังวลถึงลูกเป็นความทุกข์ของแม่ทุกคน, Thai Definition: ความมีใจพะวงอยู่
ความกังวลใจ(n) anxiety, See also: worry, distress, uneasiness, Syn. ความวิตกกังวล, ความกังวล, Ant. ความสบายใจ, Example: การย่างเข้าสู่วัยชรามักก่อให้เกิดความกังวลใจกับผู้หญิงที่ยังไม่อยากแก่

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ปลิโพธ(ปะลิโพด) น. ความกังวล, ความห่วงใย.
โรคประสาทน. โรคทางจิตใจที่มีความกังวลเป็นอาการสำคัญ คนไข้อาจมีอาการแสดงออกเป็นความกังวล เช่น กลุ้มใจ หงุดหงิด หรืออาจแสดงออกเป็นอาการทางกาย เช่น ใจสั่น เหงื่อออก เป็นลม กลัวที่สูง.
โล่งอกโล่งใจก. รู้สึกปลอดโปร่งเพราะหมดความกังวลใจ.
หวาดวิตกก. มีความกังวลใจด้วยความหวาดกลัว.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
ASEAN Post Ministerial Conferences 10+10 Sessionการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาทั้ง หมด เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการหารือร่วมกันทั้งหมดระหว่างสิบประเทศสมาชิกอาเซียนกับประเทศ คู่เจรจาในประเด็นที่มีความกังวลร่วมกันหรือปรารถนาที่จะมีความร่วมมือ ระหว่างกัน [การทูต]
Anti-Anxietyระงับความกังวล [การแพทย์]
Anxietyความกังวล, ความวิตกกังวล, กังวล, กระวนกวาย, วิตกกังวล, ความกังวลใจ [การแพทย์]
Anxiety, Castrationความกังวลใจว่าจะถูกตอน, ความกังวลจะถูกตัดอวัยวะเพศ [การแพทย์]
Anxiety, Separationการกลัวการจาก, ความกังวลต่อการแยกจาก [การแพทย์]
Defense Mechanismsกลไกต่อต้านโรค, ปฏิกิริยาการปรับตัวและต่อต้านความกังวลของตนเอง, ระบบการป้องกัน, กลไกการต่อต้านเชื้อ, กลไกป้องกัน, กลไกในการปกป้องตนเอง, กลไกการป้องกันตนเอง [การแพทย์]
Inattention, Selectiveการไม่มีสมาธิเฉพาะในสิ่งที่ทำให้เกิดความกังวล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All we were concerned about was where we were gonna sleep that night.ทั้งหมดที่เรามีความกังวลเกี่ยวกับการเป็น ที่เรานอน? In the Name of the Father (1993)
Over the years, Mom got better, although it seemed like all her fears turned into worries about me.เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉัน The Joy Luck Club (1993)
You understand my concern.คุณเข้าใจความกังวลของฉัน The Shawshank Redemption (1994)
You don't need a funeral policy in the army.น้อยที่สุดของความกังวลของ คุณ How I Won the War (1967)
a--express concern, A) แสดงความกังวล Spies Like Us (1985)
Holding hands like this, my anxiety goes away.กุมมือไว้แบบนี้ แล้วความกังวลของเธอจะหายไป Platonic Sex (2001)
I understand there's a certain amount of performance anxiety but your boys say if we plug Skynet into all of our systems it'll squash this thing and give me back control of my military.ผมเข้าใจเรื่องที่คุณแสดงความกังวล แต่คนของคุณบอกว่า ถ้าเราเชื่อมสกายเน็ต เข้ากับระบบทั้งหมด มันจะฆ่าไวรัสได้ในพริบตา แล้วผมก็สามารถกลับมา ควบคุมกองทัพได้เหมือนเดิม Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Meanwhile, back on Planet England, doctors and hospitals and constant worry, and a very, very sick father.ในขณะที่ถ้านึกถึงอังกฤษแล้ว จะนึกถึงพวกหมอและพยาบาล และความกังวลใจ ถึงพ่อที่ป่วยมากๆ ของเขา Hope Springs (2003)
The word leaked out that the U.S.G.S. had expressed concern.คำรั่วไหลออกมาให้เห็นว่า U.S.G.S. ได้แสดงความกังวล Dante's Peak (1997)
Now, believe me, I'm not trying to make light of your concerns.ตอนนี้ฉันเชื่อว่าฉันไม่ได้พยายาม เพื่อให้แสงของความกังวลของคุณ Dante's Peak (1997)
Adults sqeeze together, they are worrying.พวกผู้ใหญ่เบียดเข้าด้วยกัน เพราะเกิดความกังวล March of the Penguins (2005)
It's the dreaded moment of their first turmoil.เวลาแห่งความกังวล กัยการเริ่มต้นอันแสนยาก ของพวกเขา March of the Penguins (2005)
Worries will vanish your soul will danceความกังวลก็จะมลาย จิตใจเธอจะเริงร่า Shrek 2 (2004)
I just wish we could mix it up a little bit... make it a little edgier.ฉันแค่หวังว่าเราน่าจะ ผสมมันเข้าด้วยกัน.. นิดหน่อย ทำให้มันมีความกังวลบ้าง Happily N'Ever After (2006)
It's the safest location we could find. That's why we keep the source of the cure here.เค้าเป็นพวกกลายพันธุ์ คุณคงเข้าใจถึงความกังวลของเรา X-Men: The Last Stand (2006)
These kids, the anxiety's weighing them down, it's holdin' 'em back.ความกังวลของเด็กพวกนี้ ถ่วงพวกเขาเอาไว้ Gridiron Gang (2006)
Isn't it careless to expose your face?ไม่มีความกังวลบนสีหน้าของนายไม่ใช่เหรอ Death Note: The Last Name (2006)
There's nothing greater than that fear and worryไม่มีอะไรแย่ไปกว่า ความกลัวและความกังวล Grave of the Fireflys (2005)
An obsessive fear of committing sin, which creates so much anxiety that he's compelled to do something to ease that anxiety.ถูกครอบงำด้วยความกลัวที่ว่าจะทำบาป ซึ่งทำให้เกิดความวิตกกังวลอย่างมาก/Nจนบังคับให้เขา ต้องทำอะไรบางอย่างเพื่อบรรเทาความกังวลนั้น Compulsion (2005)
No matter what, she is still a factor of our unease.ไม่สำคัญอะไรหรอก, เธอยังคงเป็นเหตุของความกังวลของเรา Sweet Spy (2005)
The almost instantaneous benefits will then put everyone's concerns to rest.ผลประโยชน์ที่เกือบจะเห็นผลได้ในทันที จะทำให้ความกังวลของทุกคนลดน้อยลง Super Rookie (2005)
Yes, what worries would I have if it goes on like this?ใช่แล้ว ข้าจะมีความกังวลใดๆอีกล่ะ Episode #1.41 (2006)
Gus, please, connecting a dinosaur to this case is the least of our worries.กัส โปรดเถอะ เชื่อมโยงไดโนเสาร์กับคดีนี้ อย่างน้อยจากความกังวลของเรา 65 Million Years Off (2007)
(EXCLAIMNG IN CONCERN)(ในความกังวล EXCLAIMNG) Balls of Fury (2007)
- It's anxiety. That is all it is.- มีแต่ความกังวล นั่นคือทั้งหมดที่มันเป็น Numb (2007)
Anxiety?- ความกังวล? Operation Proposal (2007)
-Anxiety!- ความกังวล! Operation Proposal (2007)
They're carefreeไร้ซึ่งความกังวล Like Stars on Earth (2007)
What kind of stupid bitch would go and do something like that?ความกังวล ความเศร้า มัน... . Burning House of Love (2008)
For example, smooth texture symbolizing a peaceful mind, and rough texture symbolizing a concern for others.เช่น ผิวเรียบหมายถึงใจที่สงบ ผิวหยาบ หมายถึงความกังวล Departures (2008)
Because maybe now, without all that wondering and what-iffing, you can finally close that chapter of your life.เพราะว่า บางทีตอนนี้ นายไม่มีความกังวลแล้ว และนายสามารถ Chuck Versus the Ex (2008)
It's an anxiety dream.มันเป็นฝันที่เกิดจากความกังวลน่ะ Easy as Pie (2008)
But I'm going to give you a mild sedative To reduce any anxiety.แต่ฉันจะให้ยาสลบอ่อนๆเพื่อลดความกังวล The Ghost Network (2008)
And he's got the entire city on edge.และเค้าก็ทำให้ทั้งเมืองตกอยู่ในความกังวล Brothers in Arms (2008)
My little worry wart.ความกังวลในตัวฉันเล็กๆ The Pull (2008)
- The drugs just loosened the anxiety.- ยานั้นแค่ช่วยระบายความกังวล The Lazarus Project (2008)
And I want to let you know that I got your message... you want less Boggle and more bingo.และผมอยากจะบอกคุณว่า ผมได้รับข้อความของคุณด้วยนะ คุณอยากลดความกังวล และก็อยากได้เกมบิงโก เพิ่มมาอีก The House Bunny (2008)
- Well, that's all I care about.-นั่นเป็นความกังวลทั้งหมดของฉัน Doubt (2008)
I am concerned about the relationship between Father Flynn and your son.ฉันมีความกังวลเรื่องความสัมพันธ์ ระหว่างหลวงพ่อฟลินน์กับลูกชายคุณ Doubt (2008)
I'm concerned, to be frank, ฉันอยู่ในความกังวล พูดอย่างไม่อ้อมค้อม Doubt (2008)
/and his sidekick, /Mickey Doo Quicky Doo.44, 300 ทุกคนต่างตั้งใจดูด้วยความกังวล Bedtime Stories (2008)
I understand your concerns, but I need to go back there.ฉันให้คุณทำลายมันไม่ได้ ฉันเข้าใจถึงความกังวลของคุณ แต่เราต้องเข้าไปดู The Mother Lode (2009)
And in return, Juma allowed Starkwood to use Sangala as a base to operate without having to worry about any oversight.และในการตอบแทน จูม่าอนุญาตให้สตาร์ควูด ใช้เป็นฐานในการดำเนินงาน โดยปราศจาก ความกังวลในการพบเจอพวกเขา Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Purcell, if our commission were to ratify the proposed merger, do you have any concerns with regards to the safety of future unr joint operations?คุณมีความกังวลอะไรรึเปล่าที่เกี่ยวข้อง กับความปลอดภัยในอนาคตของUNRที่จะร่วมกัน? I Agree, It Wasn't Funny (2009)
I know that you think my concerns are no bigger than the weekend weather or whatever's new in the snack machine, but I have the weight of the damn world on my shoulders, so if you don't mind, ฉันรู้ว่า นายคิดว่า ความกังวลของฉัน ไม่ได้ยิ่งใหญ่ไปกว่า อากาศของวันหยุดนี้ หรือจะมีอะไรมาใหม่ ในเครื่องขายขนม Chuck Versus the Best Friend (2009)
In combat, you face the enemy without doubt, without pity or remorse.เจ้าสู้ จัดการศัตรูซะหมอบ ไม่มีความสงสัย ปราศจากความกังวล Ninja Assassin (2009)
Approached the ramshackle house with trepidation."ได้ใกล้เข้ามา ยังบ้านโกโรโกโส ด้วยความกังวล" The Monster at the End of This Book (2009)
Get our minds off the test results?เป็นการพักผ่อนสมอง คลายความกังวลเรื่องผลตรวจ 4 Days Out (2009)
Well, the Pentagon is concerned, Phillip.เอ่อ, เพนตากอนมีความกังวล , ฟิลลิป Bound (2009)
It's either dive right in or confront my separation anxiety.อืม, มันก็ถูกนะที่ต้อง เผชิญหน้ากับความกังวลนั่น Cold Comfort (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความกังวล[khwām kangwon] (n) EN: worry ; anxiety ; distress ; uneasiness ; concern  FR: inquiétude [ f ] ; anxiété [ f ] ; souci [ m ]
ความกังวลใจ[khwām kangwonjai] (n) EN: anxiety ; worry ; distress ; uneasiness ; malaise
ลดความกังวล[lot khwām kangwon] (v, exp) EN: ease concerns

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
agonized(adj) ทุกข์ยาก (เนื่องจากความกังวลหรือความเจ็บปวดอย่างมาก), See also: ทุกข์ทรมาน
anxiety(n) ความวิตกกังวล, See also: ความกังวล, ความวิตก, ความห่วงใย, Syn. worry, concern, uneasiness, Ant. relief
anxious(adj) ที่ทำให้เกิดความกังวล, See also: ที่ทำให้เกิดความกลัว, ที่เต็มไปด้วยความกังวล
carefree(n) ที่ไร้กังวล, See also: ที่ไม่มีความกังวลใจ, Syn. cheerful, lighthearted, unworried, Ant. troubled
concern(n) ความกังวล, Syn. anxiety, worry
distress(n) ความกังวลใจ, See also: ความเศร้าโศก, ความเสียใจ, ความเศร้าซึม, Syn. unease, worry, concern, anxiety, Ant. relief, confidence
get out of(phrv) เลิกหรือขจัด (ความกังวลหรือความโกรธ)
get out of(phrv) เลิกหรือขจัด (ความกังวลหรือความโกรธ)
walk the floor(idm) เดินไปมาด้วยความกังวลใจ
insouciant(adj) ไร้ความกังวล, See also: ไม่สนใจ
malaise(n) ความกังวลใจ, See also: ความไม่พอใจ, Syn. anxiety, unease, depression
solicitude(n) ความกังวล
sweat(n) ความวิตกกังวล, See also: ความกังวล, ความตึงเครียด, Syn. anxiety, worry, strain
trouble(n) ความกังวลใจ
unease(n) ความไม่สบายใจ, See also: ความกังวล, Syn. anxiety, unrest
uneasiness(n) ความไม่สบายใจ, See also: ความกังวลใจ, ความกระวนกระวายใจ, Syn. abashment, discomfiture, unease, Ant. ease, easiness
uneasiness(n) ความไม่สบายใจ, See also: ความกังวล, Syn. restlessness, turmoil, anguish, indecision
worriment(n) ความทุกข์ (คำโบราณ), See also: ความยุ่งยาก, ความกังวลใจ, ความวิตกกังวล, Syn. anxiety
worry(n) ความวิตกกังวล, See also: ความวิตก, ความกังวล, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, Syn. anguish, anxiety, apprehension, Ant. calm, serenity, tranquillity

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
angst(อางสทฺ') n. ความเป็นทุกข์, ความเป็นห่วง, ความกังวล, Syn. anxiety
anxiety(แองไซ'อิที) n. ความกังวล, ความห่วงใย, ความกลุ้มใจ, ความเป็นทุกข์, ความกระตือ รือร้น, เรื่องน่าห่วง, Syn. concern, worry
apprehend(แอพพริเฮนดฺ') vt. จับ, ขัง, เข้าใจความหมาย, คาดคะเนด้วยความกังวลใจ ความสงสัยหรือความกลัว. -vi. เข้าใจ, ฟังเข้าใจ, กลัว, หวั่น. -apprehender n., Syn. arrest, seize, understand
ataraxia(แอททะแรก'เซีย, -ซี) n. ภาวะสงบเงียบ, ภาวะไร้อารมณ์หรือความกังวล. -ataractic, ataxic adj. (tranquillity)
bother(บอธ'เธอะ) { bothered, bothering, bothers } vt. รบกวน, ทำให้งง, ทำให้ยุ่งใจ vi. ยุ่งกับ -n. สิ่งที่น่ารำคาญ, คนที่น่ารำคาญ, งาน, ความกังวลใจ, Syn. pester
cark(คาร์ค) n. ความระมัดระวัง, ความเอาใจใส่, ความกังวล
concernment(คันเซิร์น'เมินทฺ) n. ความสำคัญ, ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, ความกังวล, ความเป็นห่วง, สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือสนใจ, ความสนใจ, Syn. involvement, worry
disquietn. ความไม่สงบ, ความกังวล, ความกระสับกระส่าย.vt. ทำให้ไม่สงบ, ทำให้กังวล, ทำให้กระสับกระส่าย., See also: disquietedly adv. disquietly adv., Syn. uneasiness
distrait(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
distraite(ดิสเทร') adj. ซึ่งมีจิตทีไม่อยู่กับเนื้อกับตัว (เพราะความกังวล ความกลัวใจลอย)
feeze(ฟีซ', เฟซ) n. ความกังวล, การพุ่งออกไปอย่างรุนแรง, การชนอย่างแรง, การปะทะกันอย่างแรง
phobia(โฟ'เบีย) n. ความหวาดกลัว, โรคกลัว, ความกังวลชนิดครอบงำ, See also: phobic adj.
solicitude(ซะลิส'ซิทูด) n. ความเป็นห่วง, ความกังวลใจ, ความร้อนใจ, ความกระวนกระวาย, ความ่อยาก, ความต้องการมาก, เรื่องที่เป็นห่วง
sweat(สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat
trepidation(เทรพพิเด'เชิน) n. การสั่นระริก, การสั่น, การสั่นเทา, การสั่นสะเทือน, ความกังวลใจ, อาการกระตุกของกล้ามเนื้อ, Syn. anxiety, apprehension, panic, nerves
worriment(เวอ'ริเมินทฺ) n. ความทุกข์, ความยุ่งยาก, ความกังวลใจ, ความเป็นห่วง

English-Thai: Nontri Dictionary
ado(n) ความยุ่งยาก, ความวุ่นวาย, ความโกลาหล, ความกังวลใจ
anxiety(n) ความกังวล, ความกระวนกระวาย, ความกระตือรือร้น, ความห่วงใย
care(n) การดูแล, ความระมัดระวัง, การเอาใจใส่, ความกังวล, การระวังรักษา
concern(n) ความเป็นห่วง, ความกังวล, ธุระ, ห้างร้าน, บริษัท
disquietude(n) ความกังวล, ความกระสับกระส่าย, ความรำคาญ, ความไม่สงบ
phobia(n) ความหวาดกลัว, ความกังวล, ความหวาดวิตก
scruple(n) ความลังเลใจ, ความกังวลใจ, ความกระดากใจ
solicitude(n) ความกังวลใจ, ความกระวนกระวาย, ความร้อนใจ
sweat(n) เหงื่อ, ความเหนื่อยยาก, ความกังวล
trepidation(n) ความกลัว, ความประหม่า, ความกังวลใจ
worry(n) ความกลุ้มใจ, ความกังวล, ความเดือดร้อน, ความลำบาก

German-Thai: Longdo Dictionary
aussehen(vi) |sieht aus, sah aus, hat ausgesehen| ดูเหมือนว่า, ดูเหมือนจะ, ดู(เช่น ดูดี, ดูสดชื่น, ดูเศร้า) เช่น Er sieht heute sehr besorgt aus. วันนี้เขาดูมีความกังวลใจพิกลนะ

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top