Search result for

*ความรุ่งเรือง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ความรุ่งเรือง, -ความรุ่งเรือง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พลอยลดา[พลอย-ละ-ดา] พลอยแห่งความรุ่งเรือง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา
ความรุ่งเรือง(n) flame, See also: light, brightness, prosperity, clearness, brilliance, Syn. ความเจริญ, ความเจริญรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Ant. ความตกต่ำ, Example: เมืองละโว้หรือลพบุรีเป็นนครใหญ่ ที่มีความรุ่งเรืองกว่าบรรดาเมืองอื่นๆ ในลุ่มน้ำเจ้าพระยา

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
ชวาล(ชะ-) น. ความรุ่งเรือง, เปลวไฟ, โคมไฟ
ชาลา ๑น. ความรุ่งเรือง, เปลวไฟ, โคมไฟ, แสงสว่าง.
ชุติน. ความโพลง, ความรุ่งเรือง, ความสว่างไสว
ชุติมาน. ผู้มีความรุ่งเรือง.
โชฎึกน. ผู้มีความรุ่งเรือง, ผู้มีความสว่างไสว, เช่น พระยาโชฎึกราชเศรษฐี, โชดึก ก็ว่า.
โชดึกน. ผู้มีความรุ่งเรือง, ผู้มีความสว่างไสว, (โบ) โชฎึก.
โชติ, โชติ-(โชด, โชติ-) น. ความรุ่งเรือง, ความโพลง, ความสว่าง.
โชติก-(โชติกะ-) น. ผู้มีความรุ่งเรือง, ผู้มีความสว่างไสว.
ภูติ, ภูตี(พูติ, พูตี) น. ความรุ่งเรือง, ความมั่งคั่ง.
รุ่งเรืองว. สว่างไสว เช่น จุดโคมไฟรุ่งเรืองแสงจับท้องฟ้า, งามสุกใส เช่น ปราสาทราชมนเทียรดูรุ่งเรืองเมื่อต้องแสงจันทร์, เจริญ, อุดมสมบูรณ์, เช่น บ้านเมืองเจริญรุ่งเรือง อนาคตรุ่งเรือง, งอกงาม เช่น ให้มีความรุ่งเรืองในพระศาสนา.
รุจิ, รุจีน. แสง, ความรุ่งเรือง
เวโรจน์น. ความรุ่งเรือง, ความสุกใส.
ศรี ๑(สี) น. มิ่ง, สิริมงคล, ความรุ่งเรือง, ความสว่างสุกใส, ความงาม, ความเจริญ, เช่น ศรีบ้าน ศรีเรือน ศรีเมือง, ใช้นำหน้าคำบางคำเป็นการยกย่อง เช่น พระศรีรัตนตรัย วัดพระศรีรัตนศาสดาราม.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Forward Engagementการทูตเชิงรุก ยุทธศาสตร์กรอบใหญ่ในนโยบายต่างประเทศของไทย ที่มีเป้าหมายที่จะขยายกรอบความร่วมมือให้ครอบคลุมทุกมิติความร่วมมือกับ ต่างประเทศ รวมทั้งการส่งเสริมและกระชับความสัมพันธ์กับทุกประเทศทั่วโลก เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนและความรุ่งเรืองทางเศรษฐกิจสำหรับประชาคมโลก [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I see a time of great peace and prosperity ahead.ข้าเห็นสันติเเละความรุ่งเรือง อยู่เบื้องหน้า The Scorpion King (2002)
The step for the Royal family to flourish in the 21st Century.การก้าวไปสู่ความรุ่งเรืองแห่งราชวงศ์ในศตวรรษที่ 21 Episode #1.1 (2006)
According to Greek mythology... the olive tree is a symbol of peace and prosperity.ซึ่งจากนิยายปรัมปราของกรีก... ...ต้นโอลีฟคือสัญลักษณ์ ของสันติภาพและความรุ่งเรือง Appleseed Ex Machina (2007)
Well, we all have our roles to play in the events to come.สันติภาพ, ความรุ่งเรือง Chapter Nineteen '.07%' (2007)
I think you two are leaning a little heavier on the prosper angle.ผมคิดว่าคุณทั้งสองคนต่างเอนเอียง มากหน่อยในมุมมองของความรุ่งเรือง Fun Town (2008)
Despite Uther's failings, he has brought peace and prosperity to this Kingdom.ถึงอูเธอร์จะมีข้อด้อย แต่เขาก็นำความสงบ และความรุ่งเรืองมาสู่อาณาจักร To Kill the King (2008)
He'll bring the sparkle back to your Marlet Orchestra.เขาจะต้องนำความรุ่งเรืองมาสู่มาร์เล็ตได้แน่ๆ Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
Alexandria, in the province of Egypt, still retained some of its luster, possessed one of the Seven Wonders of the ancient world: the legendary lighthouse, and the biggest library known.อเล็กซานเดรีย จังหวัดหนึ่งของอียิปต์ ยังคงความรุ่งเรืองอยู่ได้ด้วยตนเอง ด้วยความที่ครอบครองหนึ่งในเจ็ดสิ่งมหัศจรรย์ ของโลกโบราณ ประภาคารในตำนาน\ และหอสมุดที่ใหญ่ที่สุด ที่โลกเคยรู้จัก Agora (2009)
- Used to be about skill. - Yeah, used to be.ตาแก่ จับกลุ่มคุยกันถึงความรุ่งเรืองเมื่อสมัยยังหนุ่ม ช่างน่าเศร้า Criss Angel Is a Douche Bag (2009)
To the honor and glory of thy name.เพื่อเกียรติและความรุ่งเรืองของท่าน The Rapture (2009)
The Visitors claimed they meant no harm. We're honored to be able to assist mankind.สร้างงานและสนับสนุนความรุ่งเรืองทั่วโลก V (2009)
It's your way of recapturing your glory days.มันทำให้คุณได้รำลึกถึง ความรุ่งเรืองในอดีต Pilot (2009)
Tell mommy the glories of Haplin, hmm?บอกคุณแม่สิ ความรุ่งเรืองของฮาพลิน In This Home on Ice (2010)
Win their favor, and see this family rise ever higher.ให้สิ่งที่เธอต้องการ, และเฝ้าดู ความรุ่งเรืองของครอบครัวนี้. Mark of the Brotherhood (2010)
I promise to restore this temple of tolerance to its former glory.ผมสัญญาว่า ผมจะกอบกู้สถาบันแห่งนี้ขึ้นมาใหม่ ให้คืนสู่ความรุ่งเรืองเช่นเดิม Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
Prosperity and peace filled our days.ทุกวันมีแต่ความรุ่งเรืองและความสงบ The Last Airbender (2010)
"Increasingly... the era of the Tokugawas was ending."เพื่อความรุ่งเรือง ยุคแห่งโทกุกาว่ากำลังจะสิ้นสุดลง Episode #2.7 (2011)
♪ And I'm hanging on a moment with you ♪#อยู่บนหน้าผาแห่งความรุ่งเรือง# Nationals (2012)
♪ Hanging on a moment of truth ♪#อยู่บนหน้าผาแห่งความรุ่งเรือง# Nationals (2012)
This is going to put Sterling Bosch on the map, isn't it?ซึ่งก็จะนำพาสเตอริงค์ บอช เข้าสู่ความรุ่งเรือง ใช่ไหมคะ? Pulling Strings (2012)
Once that is done, our new prosperity will allow us to feed the kingdom for all eternity.ทันทีที่พิธินั่นสำเร็จลุล่วงลง จะเป็นยุคแห่งความรุ่งเรืองของเรา ที่จะให้เราครองอาณาจักร นี่ไปชั่วนิรันดร์ 7:15 A.M. (2012)
I'm all for a meteoric rise, Ash, but, uh, ฉันเชื่อกับความรุ่งเรืองที่เพิ่มขึ้น แอช แต่ Scandal (2012)
The power and gloryอำนาจและความรุ่งเรือง The Hunger Games: Catching Fire (2013)
I would make example of all those who dare raise hand against the glory of Rome!ฉันต้องการที่จะทำให้เป็นตัวอย่างของ ผู้ที่ลุกขึ้นต่อสู้กับความรุ่งเรืองของกรุงโรม! Victory (2013)
This is a solemn but glorious hour.นี่เป็นพิธีการ แต่ก็เป็นชั่วโมงแห่งความรุ่งเรือง The Imitation Game (2014)
Think of the rivers of blood spilled by all those generals and emperors so that in glory and triumph they could become the momentary masters of a fraction... of a dot.คิดว่าแม่น้ำของเลือด รั่วไหลโดยนายพลเหล่านั้น และจักรพรรดิ เพื่อที่ว่าในความรุ่งเรือง และประสบความสำเร็จ Unafraid of the Dark (2014)
Prosperity.ความรุ่งเรือง The Wars to Come (2015)
He does these things for his own glory.เขาทำสิ่งเหล่านี้เพื่อความรุ่งเรือง ของตัวเอง Denial (2016)
They think you took this case for your own glory.พวกเขาคิดว่าคุณเอากรณีนี้เพื่อ ความรุ่งเรืองของคุณเอง Denial (2016)
♪ Of truth ♪ ♪ I'm hanging on a moment of truth ♪#แห่งความจริง ฉันอยู่บนหน้าผาแห่งความรุ่งเรือง# Nationals (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
glory(n) ความมีชื่อเสียง, See also: ความรุ่งเรือง, ความรุ่งโรจน์, Syn. eminence, prominence, Ant. lowliness, unimportance
glory days(n) ความรุ่งเรืองในอดีต
upbeat(n) จังหวะขึ้น, See also: พัฒนาการ, ความรุ่งเรือง, Syn. prosperity, Improvement

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
fortune(ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้., Syn. fate
life(ไลฟฺ) n. ชีวิต, สิ่งมีชีวิต, การดำรงชีวิต, ช่วงระยะเวลาที่มีชีวิต, ชั่วชีวิต, ชีวประวัติ, ความยืดหยุ่น, ความกลับได้ง่าย, วิธีการดำรงชีวิต, สิ่งมีค่าของชีวิต, บุคคลที่มีค่าของชีวิต, ช่วงระยะเวลาแห่งอำนาจ, ความรุ่งเรืองหรืออื่น ๆ , โทษจำคุกตลอดชีวิต, ฟอง
prosperity(พรอสเพอ'ริที) n. ความเจริญ, ความรุ่งเรือง, ความสำเร็จ, ความมั่งคั่ง, ความเฟื่องฟู, Syn. wealth, success, riches, boom

English-Thai: Nontri Dictionary
glory(n) ชื่อเสียง, บารมี, ความสว่างจ้า, รัศมี, ความรุ่งโรจน์, ความรุ่งเรือง
prosperity(n) ความรุ่งเรือง, ความเจริญ, ความร่ำรวย, ความเฟื่องฟู

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top